Imagen: Toshiro Mifune en el rol definitorio de su carrera, junto a Machiko Kyo. 
70 años de «Rashomon»
La película que abrió los ojos de Occidente al cine japonés también dio a conocer fuera de Asia la literatura de Ryunosuke Akutagawa y estableció el denominado «efecto Rashomon», ligado a la cualidad incognoscible de la verdad.
A pesar de ser un nombre poco conocido en términos populares, la figura del japonés Ryunosuke Akutagawa (1892-1927) es una de las más relevantes en la cronología de la literatura universal del siglo XX. Nacido y fallecido en Tokio, el cuentista –nunca escribió una novela en su breve pero fructífera carrera– ha sido comparado con autores de la talla de Edgar Allan Poe, Guy de Maupassant o Jorge Luis Borges, pero hasta bien entrados la década de 1950 sus relatos no habían sido traducidos a ningún idioma occidental. Sólo después de que el undécimo largometraje de su compatriota Akira Kurosawa recibiera en el Festival de Venecia de 1951 el premio principal de la competencia oficial, su nombre comenzó a generar interés fuera de las fronteras niponas. >
Fuente: Pagina 12
https://www.pagina12.com.ar/287256-70-anos-de-rashomon