Arlt entre nosotros

En 1930, Roberto Arlt anunció la próxima publicación de un libro de cuentos que nunca llegó a salir como tal, y que reuniría una serie de textos referidos al mundo del hampa bajo el título El bandido en el bosque de ladrillo. De ahí en más y hasta su muerte, Arlt publicó dos libros de cuentos (El jorobadito y El criador de gorilas) y publicó en diarios y revistas una enorme cantidad de textos breves de ficción que en décadas posteriores serían recopilados en distintas versiones de sus cuentos completos. Pero ya desde los años 90 empezarían a aparecer cuentos no reunidos en libros. Ahora la editorial Simurg recupera la serie del hampa bajo el mismo título y la acompaña con otros relatos que, escritos entre 1927 y 1942, no tuvieron en su gran mayoría versión en libro. Aquí se presenta “Yo no sé si soy ella”, que apareció en la revista El Hogar el 23 de febrero de 1935, una muestra de manejo teatral, imaginación y brillante modernidad.

Fred detuvo, asombrado, la mirada en un grabado de la revista, cuyo idioma no entendía. Greta Garbo, mirándose en un espejo, con la mano derecha inmovilizaba el cepillo con que se lavaba los dientes. A los costados de la fotografía, un pomo de piel de estaño derramaba un lago rosa de pasta dentífrica: Crystaldent.>

Fuente: Pagina 12