Más desencuentros que encuentros

En el libro destinado a estudiantes adolescentes, auspiciado por el Ministerio de Educación de Portugal, la editorial omitió versos de “Oda triunfal”, por el uso de palabras como “putas” y “masturbación”.

Qué amargo desencuentro… Qué atropello a la creación artística de unos sombríos burócratas de la edición y la pedagogía. Un poema de Fernando Pessoa (1888-1935), el más deslumbrante poeta y narrador portugués del siglo XX, ha sido censurado en un manual escolar destinado a estudiantes adolescentes, auspiciado por el Ministerio de Educación de Portugal,>

Fuente: Pagina 12