HITZALDIA LEZON: LA HERRERA BERRANTOLATZEKO HERRITARREN PROPOSAMENA
Hemezortzi hilabetetan, Pasaiako ehun herritarretik gora Udalak antolaturiko La Herrera berrantolatzeko prozezu batean parte hartu dugu.
Prozesu horrek ondorioztatzen duenez, La herrera inguruko desorekak zuzentzeko azkeneko aukeraren aurrean gaude eta berau eraldatzeko irizpideak bertako herritarrek definitu eta adostu behar dituzte.
Honako hau da herritarren hausnarketa, eztabaida, beharren azterketa eta adostasunetik sortutako proposamen bakarra.
Proposamen hau bazterketarik gabeko parte-hartzetik sortu da, eta batzen gaituen helburu jakin honekin: pasaitarrok badakigu nola eraiki nahi dugun etorkizuna, izan ditzakegun diferentzia sozial eta politikoetatik haratago. Pasaiko herritarren benetazko beharrei erantzuten dien hirigintza antolamendurako proposamen bakarra da. Eta zentzu horretan, ezin irmoago adierazten dugu prentsaren bitartez plazaratu diren proiektuak pasaitarrei, nahitaez, inposatzen zaizkien proiektuak direla.
Hau dela eta, gure proiektua ezagutarazteko asmoz, Lezon egingo dan hitzaldira gonbidatu nahi zaituztegu.
Otsailearen 9an, Osteguna, 19:00etan
LEZON, Donibane kaleko Udaleko Kultur aretoan
Hizlaria: “La Herrera Herrira”-ko kide bat
Antolatzaileak: Lezoko N-2000 taldea , Eguzki Oarsoaldea, Lezoko Gaztetxea.
(Info en castellano) Segi irakurtzen…
“SALUD MEDIO AMBIENTAL: ASIGNATURA PENDIENTE DEL PUERTO” HITZALDIA LEZON
Ekainaren 1ean Lezoko Gezala Auditorum-ean, Jose Manuel Cortizo Pasaiako Portuko langilea eta lan arriskuen ordezkariak “Salud Medio Ambiental: asignatura pendiente del puerto” hitzaldia emango du. Antolatzaileak PTParen aurkako Lezoko herritar taldea, Lezoko Herritarrak, Eguzki, Altzate AAVV eta Gazte Asanbaldak antolatuta, hitzordua arratsaldeko 19.30tan izango da.
————————————————————————–
El 1 de junio, en el Auditorio Gezala de Lezo, Jose Manuel Cortizo delegado de riesgos laborales y trabajador del Puerto de Pasaia ofrecerá una charla bajo el título “Salud Medio Ambiental: asignatura pendiente del puerto”. Organizada por PTParen aurkako Lezoko herritar taldea, Lezoko Herritarrak, Eguzki, Altzate AAVV y Gazte Asanblada, la cita es a las 19.30 de la tarde.
Kanpo portua ahaztu eta badia “lehenbailehen” biziberritzeko eskatu dute Lezoko eta Pasaiako alkateek
Kanpoko kaiaren proiektuaren aldeko txosten bakarra Gipuzkoako Foru Aldundiak eginikoa dela ohartarazi diote Markel Olano ahaldun nagusiari Haritz Salaberria eta Maider Zigandak.
Irakurri albiste osoa Berrian
Jaizkibel eta Uliaren aurreko itsas-eremua babesteko proposamena
Oceanak eta Euskadiko Biologoen Elkargo Ofizialak Jaizkibel eta Uliaren aurreko itsas-eremua babesteko proposamenaren aurkezpena egingo dute abenduaren 15ean. Ekimenaren sustatzaileek eta Pasaiako Udalak antolatu dute ekitaldia, eta bertan, aipatutako proposamena aurkezteaz gain, Pasaiako kanpo-kaia eraikitzeko proiektuaz ere hitz egingo da.
Aurkezpena 2010eko abenduaren 15ean izango da Pasaiko udalean (Pasai Donibaneko Arizabalo Jauregian) goizeko 11etan, eta parte hartzaileak izango dira:
- Maider Ziganda, Pasaiako alkatea.
- Ricardo Aguilar, Oceana Europako ikerketa-zuzendaria.
- Jon Ander Etxebarria, Euskadiko Biologoen Elkargo Ofizialeko dekanoa.
- Jose Angel Torres, Luberri museoaren zuzendaria.
- Javier Belza, ingurumen-ekonomista.
Aurkezpenera etortzeko asmoa baduzu alascurain@oceana.org helbidera mezua bidali edo 91 144 08 93 telefono-zenbakira deitu dezakezu.
info+: www.oceana.org
———-castellano—-
“Propuesta para la protección de la zona marina frente a Jaizkibel y Ulia” de Oceana y el Colegio Oficial de Biólogos de Euskadi
Presentación de la Propuesta de Oceana y el Colegio Oficial de Biólogos de Euskadi para la Protección de la Zona Marina frente a Jaizkibel y Ulia. El acto está organizado por los promotores de la iniciativa y el Ayuntamiento de Pasaia y en él se tratará además el proyecto de construcción del puerto exterior de Pasaia.
La presentación será el Miércoles, 15 de diciembre de 2010 a las 11:00 h en el Ayuntamiento de Pasaia y contará con la participación de:
o Maider Ziganda, Alcaldesa de Pasaia
o Ricardo Aguilar, Director de Investigación de Oceana Europa
o Jon Ander Etxebarria, Decano del Colegio Oficial de Biólogos de Euskadi
o José Ángel Torres, Director del Museo Luberri
o Javier Belza, economista ambiental
Para asistir a la presentación ponte en contacto con alascurain@oceana.org o en el teléfono 91 144 08 93
Más info: www.oceana.org
ELA, LAB y los alcaldes de Lezo y Pasaia piden al Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria que retire el proyecto del puerto exterior.
Comunicado hecho publico el 22 de junio y presentado el 23 de junio Consejo de Administración de la Autoridad Portuaria. Segi irakurtzen…
La alcaldesa de Pasaia, Maider Ziganda, no acudió los días 17 y 18 de junio a los talleres de reflexión sobre el futuro la bahía de Pasaia organizados por la entidad Jaizkibia. En un comunicado enviado a los medios, los ha calificado de «paripé» y «farsa».
Comunicado íntegró: Segi irakurtzen…
Jaizkibia: «Nunca se ha pretendido desapoderar al Ayuntamiento de Pasaia de sus competencias»
La sociedad pública Jaizkibia ha salido al paso de las declaraciones de la alcaldesa de Pasaia, Maider Ziganda, en relación a los talleres de reflexión organizados por la primera entidad. Tras recordar que Ziganda es vicepresidenta primera del Consejo de Administración de Jaizkibia, ha señalado que calificar de farsa los talleres organizados es «una falta de respeto no sólo a la organización en la que ella participa, sino también a las personas que han aceptado trabajar y aportar en los talleres».
Reproducimos el comunicado íntegro: Segi irakurtzen…
Crean el grupo Donibaneko Jaizkibel Bizirik y piden colaboración a los sanjuandarras
La organización Jaizkibel Bizirik ha dado a conocer la creación de un nuevo grupo que trabajará especialmente en Pasaia y, en particular, en Donibane. Donibaneko Jaizkibel Bizirik nace «para tratar temas de medio ambiente, y especialmente del superpuerto en Jaizkibel (Red Natura 2000) y de la regeneración de la Bahía de Pasaia». Segi irakurtzen…
Zazpi gune izango ditu KCAP-LKSk proposatzen duen badia berrituak
Nolako badia, halako haizea. Zeru azpiko badia izenpean, KCAP-LKS Herbehereetako estudioak Badiako Nazioarteko Ideia Lehiaketa irabazi du. Pasaiako badia zazpi gunetan banatzea proposatu dute. Gune horiek, guztira, 800.000 metro koadroko azalera izango lukete, eta bertan gune berdeak, merkataritza, kultura ekintzak eta ikerketakoak, eta etxebizitzak eraikitzea proposatu dute. Segi irakurtzen…
Presentaron en Antxo un estudio ambiental sobre la actividad portuaria
Si la gestión del Puerto de Pasajes fuera adecuada, su actividad podría convivir sin traumas con el entorno urbano en que está enclavado. Esta es una de las reflexiones más importantes que se pusieron de manifiesto el 9 de febrero en una charla-debate en Antxo, organizada por Alkartasuna Fundazioa y en la que el economista ambiental Javier Belza presentó un estudio sobre el Puerto, del que PASAIAN ya avanzó los contenidos más importantes en marzo de 2009.
El acto trató de profundizar en posibles alternativas al puerto exterior y logró atraer a más de 120 personas, que escucharon los puntos de vista de Belza, de la plataforma Jaizkibel Bizirik y de representantes de partidos políticos contrarios al superpuerto (izquierda abertzale, EA, EB, Aralar, Alternatiba Eraikitzen y Berdeak). Segi irakurtzen…
En estos links del Diario Vasco se puede ver el diseño de KCAP-LKS para la regeneración de la bahia de Pasaia.
El Masterplan para Pasaia, que será redactado por un estudio holandés, estará condicionado al puerto exterior
El estudio holandés KCAP-LKS ha sido el ganador del Concurso Internacional de Ideas de la Bahía de Pasaia, convocado por Gipuzkoa Aurrera. A este equipo de arquitectos le corresponderá redactar el Anteproyecto de Masterplan para la regeneración de nuestro entorno. El jurado ha elegido la candidatura holandesa por unanimidad, y, a la hora de tomar esa decisión, ha valorado positivamente el hecho de que ese mismo equipo sea el autor del proyecto Hafencity, en Hamburgo, «por ser un espacio de características similares a la bahía de Pasaia, y que se está llevando a cabo con gran éxito arquitectónico». De igual manera, se ha destacado que el equipo ganador cuenta con arquitectos e ingenieros del entorno de Pasaia, como son la firma LKS y el arquitecto Angel de la Hoz. Segi irakurtzen…
UNA EXPOSICIÓN DE JAIZKIBEL BIZIRIK RECORRE LOS CUATRO DISTRITOS DE PASAIA
El presidente de la Autoridad Portuaria de Pasaia, Miguel Buen, ha respondido a través de un comunicado a las recientes declaraciones de los alcaldes de Pasaia y Lezo, Maider Ziganda y Haritz Salaberria, en las que pedían a Buen que «abandone la locura» de construir el puerto exterior de Jaizkibel y en las que entendían que el Documento de Referencia elaborado recientemente por el Ministerio de Medio Ambiente español respecto a este proyecto «supone un no rotundo al camino emprendido por la Autoridad Portuaria, la Cámara de Gipuzkoa y la Diputación».
Para Buen, las palabras de los alcaldes mencionados pretenden «trasladar una imagen totalmente distorsionada de lo que se plantea» en el proyecto y que, «cuando hablan de alternativas, sólo quieren ver la que a ellos parece interesarles».
