JAIZKIBEL BIZIRIK

Mirad lo que publica hoy el Pais:

Las autoridades medioambientales no se encuentran nada conformes con el proyecto de construir un puerto exterior adosado al monte Jaizkibel, como pretende la Autoridad Portuaria de Pasaia. El Ministerio de Medio Ambiente ha elaborado un documento de alegaciones muy crítico con esta infraestructura. Los reparos que plantea a la futura dársena cobran especial relevancia al ser Medio Ambiente quien, en última instancia, debe aceptar la ejecución de dicha infraestructura o impedirla, como hizo recientemente al denegar la ampliación del puerto de Tarifa.

Pra leer el artículo completo: http://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/Ministerio/Medio/Ambiente/da/varapalo/puerto/exterior/elpepiesppvs/20110426elpvas_2/Tes

(www.elpais.com) 2011/03/04

El Gobierno Vasco considera que la Autoridad Portuaria de Pasaia (APP) “no hace una adecuada evaluación”, como exigen las directivas europeas, de los impactos contra el medio natural que tendría la construcción de un puerto exterior, especialmente contra especies “clave” que se encuentran en Jaizkibel, un Lugar de Interés Comunitario (LIC). Un informe de la Dirección de Biodiversidad advierte de que, en caso de que resulte negativo el examen medioambiental que debe pasar la mencionada infraestructura, solo podría justificarse su construcción alegando cuestiones relacionadas con “la salud humana y la seguridad pública”, u otras razones de interés general “previa consulta a la Comisión Europea”.

Berria osorik irakurri

La Autoridad Portuaria de Pasaia ha publicado en el Boletín Oficial del Estado el periodo de información pública del Plan Director de Infraestructuras del puerto de Pasaia (PDIPP) y su Informe de Sostenibilidad Ambiental (ISA) por un plazo de 45 días hábiles. Este trámite es necesario para que los Ministerios de Medio Ambiente y Fomento den el visto bueno al proyecto del Puerto Exterior. El anuncio se ha publicado en el BOE del 9 de octubre, por lo que el plazo para realizar alegaciones finaliza el 3 de diciembre.

El Informe de Sostenibilidad Ambiental está disponible en nuestra página web, así como las plantillas para la recogida de firmas en contra de este proyecto. Puedes consultar toda la información sobre el proyecto y la tramitación ambiental en el apartado Ikerketak/Documentos.

—————

Pasaiako Portu Agintaritzak BOEn Ingurumen Txostena informazio publikora argitaratu du 45 egunez. Tramitazio hau Ingurumen eta Sustapen Ministerioek kanpo kaiaren proiektuari oniritzia emateko beharrezko pausua da. Iragarkia urriaren 9ko BOEn argitaratu da, ta alegazioak aurkezteko epea abenduaren 3an bukatzen da.

Segi irakurtzen…

El Informe de Sostenibilidad Ambiental (ISA) es el documento para la evaluación ambiental del Plan Director de Infraestructuras del Puerto de Pasaia. Lo solicita el Ministerio de Medio Ambiente y antes remitió el Documento de Referencia donde se indica el contenido que debe recoger el ISA.

Descarga el Informe de Sostenibilidad Ambiental pinchando en los siguientes accesos:

Resumen no técnico ,

Tomo I , Tomo II , Tomo III ,

Documentación gráfica I

Documentación gráfica II

Ver nota de prensa de Jaizkibel Bizirik relacionada.

El presidente de la Autoridad Portuaria de Pasaia, Miguel Buen, ha respondido a través de un comunicado a las recientes declaraciones de los alcaldes de Pasaia y Lezo, Maider Ziganda y Haritz Salaberria, en las que pedían a Buen que «abandone la locura» de construir el puerto exterior de Jaizkibel y en las que entendían que el Documento de Referencia elaborado recientemente por el Ministerio de Medio Ambiente español respecto a este proyecto «supone un no rotundo al camino emprendido por la Autoridad Portuaria, la Cámara de Gipuzkoa y la Diputación».

Para Buen, las palabras de los alcaldes mencionados pretenden «trasladar una imagen totalmente distorsionada de lo que se plantea» en el proyecto y que, «cuando hablan de alternativas, sólo quieren ver la que a ellos parece interesarles».

A continuación ofrecemos el texto íntegro del comunicado: Segi irakurtzen…

Los alcaldes de Pasaia y Lezo, Maider Ziganda y Haritz Salaberria, pidieron el jueves 19 de noviembre a Miguel Buen, presidente de la Autoridad Portuaria, que «abandone la locura» de pretender construir el puerto exterior de Jaizkibel. Ambos representantes entienden que el Documento de Referencia elaborado recientemente por el Ministerio de Medio Ambiente español en relación a la esa pretendida infraestructura «supone un no rotundo al camino emprendido por la Autoridad Portuaria, la Cámara de Gipuzkoa y la Diputación».

Ziganda y Salaberria consideran que «el futuro de la regeneración de la bahía pasa por mantener la actividad portuaria en el puerto actual, mejorando su actividad, buscando nuevos tráficos y nuevas formas de actuar que sean más respetuosas con la calidad de vida y la salud de las personas».

Reproducimos, a continuación, el comunicado íntegro de los alcaldes de Pasaia y Lezo: Segi irakurtzen…

Jaizkibel bizirik elkarteko Leirerekin Pasaiako kanpo portuaren inguruan Espainiako Ingurumen ministerioak argitaratu berri duen txostena aztertu dugu. Bere ustez Portu Agintaritzan ez zuten espero horrenbeste eskakizun jasotzerik, eta are gutxiago alternatiben inguruan.

Entzun

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

jaitsi /descarga

www.info7.com