JAIZKIBELEK BEHAR ZAITU! ZURE ALEGAZIOA GARRATZITSUA DA! / ¡JAIZKIBEL TE NECESITA! ¡TU ALEGACIÓN VALE MUCHO!
ADI! ZURE ALEGAZIOA:
JAIZKIBEL MENDIAREN ETA KANPO KAIA EZ DEN BESTE ALTERNATIBA BATEN ALDE
¡URGENTE!
TU ALEGACIÓN POR JAIZKIBEL Y POR OTRA ALTERNATIVA AL PUERTO EXTERIOR
Jakingo duzun bezala, momentu erabakigarrian gaude, aukera garrantzitsua dugu Pasaiako Portu Agintaritzaren eta Ingurumen Ministerioaren aurrean gure iritzia adierazteko. Urtarrilaren 28ra arte dugu epea ingurumen txostenari alegazioak aurkezteko. Txosten horretan, Portu Agintaritzak kanpo kaia aukeratu du, beste aukera guztiak baztertuta.
Zuk eta zure ingurukoek asko lagundu dezakezue alegazio bat bidaliz. Esteka honetan duzu alegazio-eredu bat, bertan zure datuak ipintzea besterik ez da falta. Testua gazteleraz dago bakarrik, tramitazioa estatuko administrazioaren eta Ministerioaren esku baitago.
Oso lagungarria litzateke mezu hau zure lagunen artean zabaltzea, baita zure ingurukoek bere inprimakia bete dezaten ere.
Bidaltzeko modurik errazena da inprimakia, beteta eta sinatuta, postaz bidaltzea edo hurrengo helbidera eramatea:
Autoridad Portuaria de Pasaia
Edificio Transatlántico
20110 PASAIA
Nahiago baduzu, bete eta sinatu ondoren, eskaneatu eta jaizkibelbizirik@gmail.com posta elektronikora bidali dezakezu, eta guk helaraziko dugu.
Garrantzitsua: epea urtarrilaren 28an bukatzen da, data horretan alegazio guztiak Portu Agintaritzan egon behar dira.
Eskerrik asko zure laguntzagatik!
—————————————————————————————————————————————————
¡URGENTE! TU ALEGACIÓN POR JAIZKIBEL Y POR OTRA ALTERNATIVA AL PUERTO EXTERIOR
Como igual conoces, estamos en un momento decisivo, en el que tenemos una gran oportunidad para mostrar nuestra opinión a la Autoridad Portuaria de Pasaia y al Ministerio de Medio Ambiente. Hasta el 28 de enero está abierto el plazo de alegaciones al informe ambiental y en el que la Autoridad Portuaria ha elegido el puerto exterior en lugar de cualquier otra alternativa.
Tú puedes hacer mucho presentando una alegación en tu nombre y consiguiendo que otras personas que conozcas también lo hagan. En este enlace tienes un modelo en el que sólo faltan tus datos. El texto está sólo en castellano, ya que la tramitación la efectúa la Administración estatal y el Ministerio.
Estaría muy que reenviaras este mensaje a tus amistades, así como poder conseguir que otras personas de tu entorno llenen cada uno su hoja.
Para hacerla llegar, lo mejor es mandar/las rellenada y firmada por correo postal o entregarla en:
Autoridad Portuaria de Pasaia
Edificio Transatlántico
20110 PASAIA
Si lo prefieres puedes escanearla después de haberla firmado y mandarla al correo electrónico jaizkibelbizirik@gmail.com y la haremos llegar
Nota: El plazo se cierra el 28 de enero, fecha para la cual las alegaciones ya tienen que haber llegado.
¡Muchas gracias por tu ayuda!
Gaiak: Jaizkibel Bizirik, sinadura
Urtarrila 11th, 2012 at 13:50
Kaixo lagunok! lehenik eta behin eskerrak eman egiten ari zareten lan itzelagatik, ea guztion artean erokeri harroputz hau gelditzerik dugun. Baina hortaz gain, azaldu nahi dizuet nire haserrerik euskaltzaleena. Gaztelerazko testua soilik jartzeko aitzakia horixe besterik ez delako, aitzakia galanta. Ministerioak tramitatu arren guk badugu eskubidea euskarazko alegazioak egiteko (Europan ere eskubidea dugu-ta euskaraz zuzentzeko gure ekimenak!). Nahi badute ez dituzte aintzat hartuko alegazioak baina berdin dio gaztelaraz, euskaraz edo txineraz badaude ere. Ea tartetxo bat hartu eta euskaratzen dudan zuen eredua. Nik euskarazkoa bidaliko dizuet.Agur eta segi aurrera!
Urtarrila 13th, 2012 at 6:27
Considero que la Alternativa 3, que es la seleccionada y que incluye el puerto exterior, supone un atentado ecológico, ya que afecta de manera irreversible al monte Jaizkibel, sus acantilados y el medio marino, espacios que por su valor excepcional deben ser protegidos y conservados en su integridad. Los impactos, además, se extenderían a todo Oarsoaldea y Gipuzkoa, por la
proliferación de nuevas infraestructuras, canteras, consumo de suelo y molestias a la población.
También considero que esa Alternativa 3, pese al sacrificio ambiental que supone, no garantiza el futuro de la actividad portuaria, ni el de la economía local, ni la regeneración de la bahía, sino que constituye su peor enemigo, en razón a los elevados costes y la necesidad de acudir a operaciones urbanísticas especulativas y endeudamiento a gran escala de distintas instituciones. Es un lamentable ejemplo más de la serie de infraestructuras ruinosas, como lo son los nuevos puertos exteriores de Gijón y A Coruña. Tal y como lo demuestra el ISA Revisado, el objetivo de crear una plataforma energética es la base del puerto exterior, y no el tráfico de mercancías destinado a servir a las empresas de Gipuzkoa.
Además, el puerto exterior tiene una alternativa real e inmediata, a través de la mejora en la utilización del puerto actual, aprovechando espacios y liberando superficies, lo que posibilitaría la regeneración urbana y portuaria. El Informe de Sostenibilidad Ambiental no analiza debidamente esta alternativa y sólo trata de anularla.
Por todo ello, solicito que se desestime la Alternativa 3 del ISA Revisado, y que se analicen con un mínimo de rigor otras alternativas, como las basadas en la compatibilización de la actividad portuaria dentro de la bahía y la colaboración con otros puertos, evitando la destrucción ambiental y el derroche de dinero público.
Urtarrila 13th, 2012 at 8:59
Mendi hau suntsitzea, balio geologiko eta biologiko haundiko mendia suntsitzea delako eta ez da beharrezkoa nire iritziz. Portuaren egungo proiektua, EZ DA INORENDAKO ONURAGARRIA,epe luzera behintzat, beraz, beste alternatiba ugari egon daitezke eta hoiek aztertzen saiatuko nintzateke, baina Jaizkibel suntsitu, inolaz ere.
Urtarrila 13th, 2012 at 22:57
gora gure jaizkibel…BETI OSORIK!!
Urtarrila 14th, 2012 at 23:25
ados
Urtarrila 17th, 2012 at 12:24
testua euskeraz ere badago, balio al du? mezua esaten du erderaz bakarrik dagoela!
Urtarrila 17th, 2012 at 18:41
Dagoeneko euskaraz ipini dugu ere, esteka berdinean duzu. Eskerrik asko!
Urtarrila 17th, 2012 at 18:44
Kaixo! Textua euskaratuta ere duzu esteka berdinean. Eskerrik asko!
Urtarrila 18th, 2012 at 11:28
SUPERPORTURIK EZ
Urtarrila 20th, 2012 at 17:51
Aupa! Euskarazko textuak ere balio du, erabili ezazue eta zabaldu!!!