HURRENGO GELTOKIA AUSWICH

Teloia gora. Ikaragarri azkar dijoan tren baten barruan gaude. Hain azkar doa, desegindako paisaia ezin dela ikusi begiratzearekin soilik. Bi bidaiari doaz eroso eserita. Bata bestearen parean. Lehena KIMERA TRANSGENIKOA kezkagarri bat da eta bere itxurak, zurea edo zerorren semeena…

Categories: 32. zenbakia, Euskaraz

LO CORTES NO QUITA LO VALIENTE

Esta reflexión parte de experiencias compartidas e individuales de unas mujeres de Valencia. Obviamente, nos basamos en vivencias personales, al habernos involucrado de distintas maneras en el llamado movimiento feminista. Es un encuentro sinérgico, que nos ha llevado a expresar…

Categories: 32. zenbakia

EL HURACÁN DE LAS GRAN TRANSFORMACIÓN

Hace treinta años eramos más jóvenes. Con el ardor de la sangre moza participamos en la segunda tentativa de asaltar los cielos en el siglo XX. Nos movíamos en el área autónoma italiana, en el “otro” movimiento obrero alemán, en…

Categories: 32. zenbakia

ERRUDUNA…

Errua, ekonomia ministroak dauka esan zuen batek. Ez jauna! Esan zuen ekonomia ministroak, erradapiaren azpian euro bat bilatzen zuen bitartean. Errua osoa, zergak ordaintzetik ihes egiten dutenek daukate. Gezur hutsak! Esan zuten horiek, ehuneko 50ª beltzean eta beste 50ª ere…

Categories: 32. zenbakia, Euskaraz

GURE HIZKUNTZAREN HERIOTZA

Eskozia hondamendi baten aurrean dago. Hurrengo 20-40 urteetan neurri zorrotz-zorrotzik hartu ezean, Eskoziak bere kultur altxorrik garrantzitsuena galduko du: hizkuntza gaelikoa. Baina amorrua eta ekintzarako aldarriak nagusi izan behar liratekeen arren, isiltasun asaldagarria baino ezin daiteke sumatu. Inori ez diola…

Categories: 32. zenbakia, Euskaraz

ELOGIO DE LO PEQUEÑO

Es algo bien sabido que vivimos en tiempos de globalización (ya se encargan de recordárnoslo cada cierto tiempo); tiempos que han desestabilizado los viejos esquemas, ya que se nos presentan oportunidades y peligros desconocidos hasta ahora. Necesitamos, por lo tanto,…

Categories: 32. zenbakia

INTERNACIONALISMO

Introducción Explicitar el valor concreto del internacionalismo en el actual mundo globalizado, determinado por tantas inercias y dinámicas sociales y psicológicas que nos superan, parece sin duda complicado. Se podría incluso poner en cuestión la misma esencia de este concepto,…

Categories: 32. zenbakia

COMPAS DE ESPERA

Tiempos de incertidumbre, pero no de aquel vértigo en el que nos sumergimos cuando nos precipitamos a un punto sin posibilidad de retorno, que rompe con nuestras certezas para empujarnos a aprender de nuevas experiencias, sino la conciencia de que…

Categories: 32. zenbakia

CINE Y POLITICA EN LA BERLINALE

Este año se ha celebrado la 55 edición del Festival Internacional de Cine de Berlin. Un evento «cultural» perfectamente instalado en la cadena de una industria, la cinematográfica, que utiliza escaparates más o menos glamurosos como este para añadir un…

Categories: 32. zenbakia