Enrique Falcón (ed.): Once poéticas críticas: poesía y desorden
(colección Contratiempos: Textos de pensamiento radical;
Centro de Documentación Crítica: www.nodo50.org/cdc; Madrid, 2007)
ISBN: 978-84-611-9241-0.
Copyleft. 73 páginas
Sinopsis: Once poéticas críticas (en la poesía española reciente) recoge diferentes textos significativos de escritura resistente a la dominación ideológica del capitalismo en el ámbito de la poesía, y responde a la necesidad de indagar y experimentar modos de producir una literatura que comprenda la experiencia social conflictiva de nuestro tiempo.
Sumario:
-Introducción, por Enrique Falcón: "11/01"
-Jorge Riechmann: "Poesía que no cede a la hipnosis"
-Antonio Orihuela: "Voces del mundo posible"
-Enrique Falcón: "Tres señales para un tiempo herido"
-Daniel Bellón: "Notas eventuales para una poética provisional"
-Antonio Méndez Rubio: "Des(a)punte sobre poética, política y figuración"
-David González: "Una novia vestida de luto"
-La Palabra Itinerante: "Una aproximación a la poesía en resistencia"
-Epílogo: Última llave (subcomandante Marcos)
Que el fuego recuerde nuestros nombres, es el título del largo poema que compone este libro de apenas 27 páginas, firmado por Antonio Orihuela. Lo publica ediciones Aullido (Huelva, 2007). Si queréis haceros con un ejemplar, podéis escribir a esta DIRECCIÓN.
Nadar contra corriente. Ese es el plan.
Cada uno lo sigue a su manera.
Hay quien se abraza a un árbol
y quien mide las nubes,
quien se arrodilla y quien se alza,
quien se persigna y quien abjura.
Sortear aduanas ortográficas,
recolectar parábolas, excitar
a los umbríos rumiantes del idioma.
Nadar contra la terca acometida,
desanudar la telaraña.
Nadar sin brújula
ni orillas a la vista.
No hundir al otro en nuestro nado.
No hundir al otro.
Presentaciones varias poesía (Valencia, 3 de noviembre)
A las 12.00 horas, en Valencia el sábado 3 de noviembre, en la librería Primado (Avda Primado Reig, 102).
Recital y presentaciones de: los nuevos títulos de "Los Libros de la Herida" (Compañero enemigo, de Juan Antonio Bermúdez, y La criminal pasión de poseer, de Manuel Fernando Macías), el último libro de Ana Pérez Cañamares (La alambrada de mi boca, recién publicado en Ediciones Baile del Sol), los Cuadernos Caudales de poesía, la revista "13 Trenes" y la antología Once poetas críticos en la poesía española reciente (Baile del Sol, 2007).
Por ahí estarán Antonio Méndez Rubio, Víctor Gómez, Javier Gil, Enrique Falcón, David Eloy Rodríguez, Miguel Ángel García Argüez, José Mª Gómez Valero, David Franco Monthiel, Ana Pérez Cañamares y los argentinos Arturo Borra y Laura Giordani.
Un poema del poeta iraquí Sargon Boulus, muerto el lunes pasado
Sargon Boulus nació en Iraq en 1943. Su militancia en el Partido Comunista Iraquí y su lucha contra el régimen de Sadam Hussein le obligó a exiliarse. Formó parte del "Grupo Kirkuk", que integraba a poetas árabes, turcos, musulmanes, kurdos y asirios, ideológicamente un encuentro de marxistas, anarquistas y cristianos. Sargon Boulus falleció a la edad de 63 años, en la mañana del lunes [22 de octubre 2007] en Berlín.
(El poema La cara no es sino versión libre de la traducción que el propio Sargon hizo del original árabe (Banipal nº 12). Acompaño a mi recreación en castellano (pendientes están unas versiones al catalán) la traducción al francés del texto árabe realizada por Abdul Kader EL JANABI y aparecida en Poésie 1, la poésie arabe contemporaine, septembre 2001. ) Traducción de Pere Bessó.
LA CARA
Sobre el puente
que atraviesa el blanco
cementerio de Montmartre
enterrado con todos
sus muertos
bajo la nieve,
aquella cara
de la mujer que pasaba
llorando
y mordiéndose las uñas,
alejándose sin rumbo,
sin hacer caso del viento
que le subía la falda
por encima de las rodillas,
de los transeúntes
y coches, desde entonces
tus ojos la han perseguido-
en donde quiera que cruces
un puente, casi
puedes verla pasar.
(Sargon Boulus)
Un poema de Mª Ángeles Maeso
Aprendiendo de la resistencia de la naturaleza...
PRIMAVERA NUEVAMENTE
Hora a hora el suelo se está abriendo.
Lo saben la piel del alma y la de un zapato.
Lo saben en las afueras de Madrid y en Barcelona
y aquí, cada labrador lo sabe.
Vamos, vemos que obstinadas hierbas
y nervios diminutos,
entre un corazón de roca, abren su senda.
Hora a hora, un insignificante tallo
se atreve cada marzo
a mirar de abajo arriba,
atraviesa el granito o el asfalto,
sortea la metralla, el peso del tractor
y el de las terribles miradas...
Simplemente asoma,
y en el aire deja su denuncia y convocatoria.
Vamos, vemos que sucede a cada hora.
Sólo es el imperio quien desprecia cuanto ignora.
(Mª Ángeles Maeso)
De Vamos, vemos. (CELYA, 2004)
Dos sonetos teológicos de Agustín García Calvo
Sonetos teológicos
I
Enorgullécete de tu fracaso,
que sugiere lo limpio de la empresa:
luz que medra en la noche, más espesa
hace la sombra, y más durable acaso.
No quiso Dios que dieras ese paso,
y ya del solo intento bien le pesa;
que tropezaras y cayeras, ésa
es justicia de Dios: no le hagas caso.
¿Por lo que triunfo y lo que logro, ciego,
me nombras y me amas?: yo me niego,
y en ese espejo no me reconozco.
Yo soy el acto de quebrar la esencia:
yo soy el que no soy. Yo no conozco
más modo de virtud que la impotencia.
y II
Pero no cejes; porque no se sabe
cuándo pierde el amor, dónde la tierra
volteando camina, ni qué encierra
mensaje del que nadie tiene clave.
Pues el Libro Mayor (y eso es lo grave)
del Debe y el Haber nunca se cierra,
y acaso acierte el que con tino yerra;
ni es nada el mundo hasta que el mundo acabe.
Si te dicen que Dios es infinito,
di que entonces no es; y si finito,
que lo demuestre pués y que concluya.
Pero no hay Dios ni hay Ley que a contradanza
no se pueda bailar. Tu muerte es tuya.
Tu no saber es toda tu esperanza.
Qué poco nos queda para llegar,
qué débil impulso nos basta.
Sólo torcer el cuello
mirarnos el pecho
concentrarnos en la carne
obviar el músculo
vislumbrar el hueso
perdernos en el blanco
traspasar lo blanco
llegar a la materia
bucear en la materia
nadar más abajo
y más abajo
y más abajo
y encontrarnos un fondo
y en el fondo unos peces
y entre los peces un pez
y en el pez un microbio
y en el microbio su interior
y en su interior una luz.
La misma luz
que guía a los barcos en la tormenta.
De nuevo sin que sirva de precedente, les cuelgo aquí un vídeo promocional. En este caso, del nuevo libro de Naomi Klein, La doctrina del shock. Espero que entiendan los motivos para sumarnos a la promoción de este libro, aunque en realidad el vídeo es, en sí, una obra de gran interés. Vaya, en cualquier caso, nuestra petición de disculpas por delante...
Blog de Libros de la Herida
En el blog de Libros de la Herida información sobre esta aventura editorial independiente sevillana: el proyecto, los libros editados, los autores y sus poemas...
Un poema de David Wapner
CANCIÓN DECIDIDA
Todos los días
apenas salga el sol
saldré a la calle
a gritarle al mundo
que soy feliz
que la vida es bella
y que en su homenaje
me pondré a bailar.
Aunque creo más prudente
dejar pasar unas horas:
saldré a las diez de la mañana
cuando todo el mundo está despierto
y va de un lado a otro
por aquella calle
a la cual saldré
y gritaré al mundo
que soy feliz
que la vida es bella
y que en su homenaje
me pondré a bailar.
Quizás convenga más
salir después del almuerzo
cuando la gente tiene
sus barrigas llenas
y está más predispuesta
a oírme gritar
que soy feliz
que la vida es bella
y que en su homenaje
me pondré a bailar.
En realidad esperaré hasta la tarde
cuando el sol está más bajo
y no afecta la digestión
de las multitudes
que pasean por la calle
en la cual estaré yo
diciendo con todo mi pecho
que soy feliz
que la vida es bella
y que en su homenaje
me pondré a bailar.
Ni de día ni de tarde:
no hay nada mejor que la noche
para salir a la calle
y susurrarle
a cada peatón
mientras regresa de su trabajo
y piensa en una rica cena
que soy feliz
que la vida es bella
y que en su homenaje
me pondré a bailar.
Pero yo optaré por la madrugada
cuando no hay un alma en la calle,
todo el mundo duerme:
yo también duermo,
así que
mejor me quedo en la cama
y sueño
que soy feliz
que la vida es bella
y que en su homenaje
me pondré a bailar.
Poema de David Wapner,
Extraído de A mar mío (Obra inédita; Buenos Aires, 1990-1996).
Once poéticas críticas
Aquí tenéis el librito Once poéticas críticas (11/01: Poesía y desorden), que se publicó hace un mes en la colección "Contratiempos: textos de pensamiento radical" (Centro de Documentación Crítica; Madrid, 2007).
Os lo podéis descargar, completo (73 págs), pinchando acá.
ISBN: 978-84-611-9241-0 en Copyleft Once poéticas críticas (en la poesía española reciente) recoge diferentes textos significativos de escritura resistente a la dominación ideológica del capitalismo en el ámbito de la poesía, y responde a la necesidad de indagar y experimentar modos de producir una literatura que comprenda la experiencia social conflictiva de nuestro tiempo.
Escritos políticos sobre poesía…
…Publicados en el nuevo número de Diagonal (periódico quincenal de actualidad crítica) que ha salido a la calle hoy mismo:
(…) Un buen poema político no se ciñe a la representación de un mapa, sino a la posibilidad de qué viaje podemos emprender. El despliegue temático de la poesía política carece de bordes. Pero no interesa de ella tanto su posible tematización (que podría ser hasta difusa) como el gesto concreto que convoca ante el mundo y en el medio del mundo, así como su posicionamiento real ante las lenguas del poder (…)
De su libro "La palabra rabia" (publicado en papel en 2005, y en la Biblioteca del MLRS si pinchas aquí)
Toda esta rabia. Padre de rabia destrozándose en ella. Trozada, tu cara:
yerto, bellísimo, animal de labios, flor carnívora, ovario abisal que nos dice: nombra.
Estallido de ciudad al momento prístino: Do-mi-na-ción. Di-vi-na-ción. Tengo mi pie
en la costa del norte. Tengo mi patria en la costa del Sur.
Es coordenada este ibis de mi oreja. Un piercing de radiación partiendo mi ombligo.
Yo. Yo. Ciudadano, Usted, es causa y azar. Juegos de dados, juegos de soldados. Mira, papá:
éste es mi volantín. Se llama Jesús. Mira: en su papel muy fino está el manto
de la virgen María –la falsa seda de una machi– su canto. Mira, mamá:
éste es mi volantín. Se llama Rommy. Se llama Anllelo: enseña su ostra
en el escenario de perlas. Tengo una pulla: es el fondo del alma.
Nuevo libro en la Biblioteca: Pedro Montealegre "La palabra Rabia"
Se ha subido un nuevo libro a la Biblioteca.
Esta vez se trata de Pedro Montealegre y su La palabra Rabia.
Podéis descargarlo directamente aquí o visitando la sección habitual.
Un poema de José Watanabe
EL GUARDIÁN DEL HIELO
Y coincidimos en el terral
el heladero con su carretilla averiada
y yo
que corría tras los pájaros huidos del fuego
de la zafra.
También coincidió el sol.
En esa situación cómo negarse a un favor llano:
el heladero me pidió cuidar su efímero hielo.
Oh cuidar lo fugaz bajo el sol…
El hielo empezó a derretirse
bajo mi sombra, tan desesperada
como inútil.
Diluyéndose
dibujaba seres esbeltos y primordiales
que sólo un instante tenían firmeza
de cristal de cuarzo
y enseguida eran formas puras
como de montaña o planeta
que se devasta.
No se puede amar lo que tan rápido fuga.
Ama rápido, me dijo el sol.
y así aprendí, en su ardiente y perverso reino,
a cumplir con la vida:
yo soy el guardián del hielo.
(De Cosas del cuerpo)
José Watanabe (1946 - 2007), nacido en Laredo, Trujillo (norte del Perú).
Una reflexión de Josu Montero
CUATRO MIRADAS PARA UN ESTREMECIMIENTO
Alguien hace unos días me dijo esto que sigue: “El lenguaje tiende a nacer en la izquierda y a morir en la derecha”. Y esa frase, en estos tiempos de confusión e impostura, lo cierto es que me aportó una profunda tranquilidad.
De que habitamos una época conservadora, reaccionaria incluso, son una señal inequívoca todos esos vertederos de palabras, todos esos cementerios de lenguaje, que cuando damos un paseo hallamos en cualquier lugar en forma de mass media, de publicidad, de discurso político, de spot y de eslogan, de empaquetada mercancía, de cháchara insignificante. Y recuerdo entonces unos versos del poeta norteamericano Jherome Rothemberg: “Para nutrir la lengua de los ricos, / cloaca de todos los lenguajes, / para cualquier lenguaje que falte aún por vender”. Y me pregunto: ¿y en el otro extremo de este cauce cada vez más seco y enfangado del lenguaje, allá arriba, en la montaña, en las fuentes, en el despeñadero, más allá incluso, en el subsuelo, en las entrañas de la tierra, quién debe gota a gota hacer que de la roca de la vida surja el lenguaje, otro lenguaje?
“El budismo zen es una experiencia magnífica,
siempre y cuando te lleve paulatinamente al terrorismo”
–ROQUE DALTON–
I
BARAKALDO RÍA 2000
De mis pasos la ciudad se escapa
cuando tras descender
empinadas calles suburbiales,
la ensimismada ría vislumbrando,
por entre siderúrgicas fantasmales factorías
al gasolino presto me encamino.
Y un campo atravieso de batalla:
los herrumbrosos gaseoductos,
los astillados astilleros,
la desolada majestad rendida
de las altas chimeneas,
los henchidos rimeros de olvidada escoria,
los muros desconchados de la patria mía
cubiertos de los restos de pasquines
y pintadas ya ilegibles.
–¿Qué se hizo El Capital?
¿Las asambleas y huelgas
qué se hicieron?–
Un vagabundo se cayó por el hueco del ascensor- Viktor Gómez Ferrer
A Antonio Martinez i Ferrer, el poeta de las cicatrices
Dieron la noticia.
Se cierra una puerta.
De leer prensa o de pintar paredes
¿alguien tiene alguna certidumbre?
Dijeron que fue un accidente. en veintiocho palabras.
No hay grietas.
Epigramas del emperador (XXIX)
Hay sonrisas que espantan.
La frivolidad es un acto de maldad.
Hablan las paredes
Poemas en la voz de David González (película producida por el Ateneo Obrero de Gijón):
Un poema de José Emilio Pacheco
EXTRANJEROS
Si te molestan por su acento o atuendo,
por sus términos raros para nombrar
lo que tú llamas con distintas palabras
emprende un viaje
no a otro país
(ni siquiera hace falta)
a la ciudad más próxima
Verás como tú también eres extranjero.
José Emilio Pacheco
Frivolité.
Perdonaran Vds. que un nuevo ataque de mi adicción internética y telemática se manifieste de forma sumamente frívola y les ofrezca unos vídeos de la guerra mediática entre conservadores y progres, pero es que el tipo este me ha hecho tanta gracia que me parecía mal no compartir regocijo y carcajada. Ahí van, pues, las grabaciones, con petición de perdón por adelantado por introducir tal frivolidad en este blog, tan afortunadamente razonable. Espero que les parezca pecado venial y no me tengan que llamar al orden.
(Vale, Galileo no murió en la hoguera, pero no deja de tener gracia).
(Qué menta tan preclara la de César Vidal, cuya obra pueden ya adquirir en todos los kioscos de España).
Los años prematuros- Arturo Borra
Me crecieron los años/ su maleza
repetida hasta el cansancio/
el hastío que golpea con una pregunta
esta tierra hundida de silencio.
Me crecieron las desganas todos
los años. Lo mismo da si así lo quise/
si somos albañiles de Dios/ si
con nuestras manos que se arrugan
alza destinos para tanta carencia.
Consideramos que el lenguaje junto con los medios audiovisuales son dos poderosos instrumentos de transmisión de valores del discurso político-económico establecido, establecido precisamente mediante calculados esfuerzos por monopolizar la más mínima posibilidad de construir un imaginario colectivo más allá del que impone el interés empresarial mediante los difusores globales de espectáculo y comunicación
"La palabra domina un determinado ámbito de la realidad,de donde se desprende que quien posee la palabra adquiere un dominio sobre ese ámbito". Manuel García Pelayo (ex-presidente del Tribunal Constitucional).
(...) Creamos nuestra opinión y propuesta de contra-información a través de los polipoemas. A partir de la puesta en escena sugerimos una complicidad con el espectador, un atrevimiento y en definitiva, una invitación a participar desde el consenso o el disenso con nuestra contribución a la expresión crítica acerca del momento que nos ha tocado vivir
A través de nuestro espectáculo ofrecemos cultura libre, popular y de contenido poco complaciente con la situación política y social que nos ha tocado vivir (...)
A3 realizó un debate televisivo acerca de la no renovación de la licencia de la televisión privada venezolana RCTV. Invitaron a dos representantes de la patronal televisiva venezolana, por una parte, y a Carlos Fernández Liria y Luis Alegre Zahonero, por otra. En el transcurso del debate, Carlos Fernández Liria acabó llamando golpista a la Sra. Nitu Pérez Osuna, representante de Globo Media, quien niega que en Venezuela se hubiera dado un golpe de Estado contra el gobierno de Hugo Chávez en el 2002; al tiempo que niega también que RCTV o su cadena participaran en ese mismo golpe de Estado (¿?) o que ambas cadenas hagan llamados sistemáticos al golpismo y al magnicidio. ChomskyVids colgó el video del programa en Youtube, donde estuvo por poco tiempo. A3 solicitó que se retirara porque vulneraba sus derechos de autor. Y ya saben qué mal pinta el asunto en cuanto un medio poderoso junta, en una sóla frase, las palabras "autor" y "derecho" (a ver para cuándo los derechos del lector o el televidente). La cuestión es que el vídeo del programa vuelve a estar en Youtube. Es posible que no dure allí mucho, así que desen prisa en visionarlo.
(Si les interesa, por cierto, saber qué ocurrió en el golpe de Estado contra Hugo Chavez en el 2002, aquel golpe de Estado que se ha vendido como "un vacío de poder" y que el gobierno español de Aznar, el norteamericano de Bush y el británico de Blair aplaudieron como "un regreso a la normalidad", pueden ver el documental "La revolución no será transmitida". En otro sitio de este blog dejamos un enlace de emule, pero se puede ver en Youtube y en aporrea.org).
(Por cierto también, comprueben la tensión creciente de Luis Alegre y de Carlos Fernández, pero especialmente de la presentadora que sobrepasada porque los invitados dicen unas cosas "muy raras" ¡a favor de Chávez!, no es capaz de dar pie con bola. Confunde sistemáticamente las palabras. A veces da pena, la pobre. Muy divertido también cuando la Sra. Pérez Osuna afirma que RCTV nunca había conculcado la ley y, en respuesta, Luis Alegre lee una docena de sentencias judiciales firmes contra la cadena, entre otras cosas por no pagar al fisco ¡¡¡y por emitir pornografía en horario infantil!!! Más tarde el dueño de la cadena RCTV trata de hacer pasar todo eso como atentados contra la libertad de expresión ¿No pagar al fisco y programar pornografía en horario infantil es practicar la libertad de expresión? Qué cosas tan extrañas dicen estos liberales).
Luis Alegre Zahonero, cooautor junto a Carlos Fernández Liria, de Comprender Venezuela, pensar la democracia. El colapso moral de los intelectuales occidentales habla en la televisión venezolana sobre las relaciones prácticas y realistas entre el poder económico del capitalismo y el poder democrático de las urnas. Va en dos vídeos. Por cierto, ¿se imaginan Vds. un debate así en la televisión pública o privada española? ¿Qué es eso que nos venden como "libertad de expresión"?
Y hemos descubierto por aquí, con gran alegría de todas, a Pascual Serrano. Presten atención, si pueden y quieren a sus perlas informativas. Van a disfrutarlas. Serrano es colaborador de Rebelión, donde ha publicado algunos artículos que van al caso. Por ejemplo:
