Nora Hoppe
Al Mayadeen
Traducido para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por C.P.
Nota : No soy ni periodista ni historiadora. En este ensayo incorporo algunos datos históricos, que probablemente ya serán conocidos por algunos lectores... pero en algunos casos estos datos conocidos no pueden repetirse lo suficiente - especialmente para los jóvenes... y en ciertos contextos es necesario iluminar el objetivo de este ensayo.
> continuarTeresa de Fortuny y Xavier Bohigas
El Salto
En el contexto actual, nos parece necesario destacar algunos datos sobre el alto grado de militarización del Estado de Israel. A esta situación contribuyen de forma relevante, por un lado, EEUU con una aportación sustancial de ayuda militar y, por otro lado, la Unión Europea, con su consideración de Israel como “País Asociado”. Este artículo pretende ser una exposición sucinta de esta contribución occidental a Israel en su apartado militar, sin entrar en otras posibles áreas de cooperación.
> continuarAlaa Tartir
Middle East Eye
Traducido para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por C.P.
Tres décadas después, el marco de los acuerdos de Oslo continúa afectando y dando forma a aspectos importantes de la vida y la muerte palestinas. Desde su inicio y adopción, Oslo ha creado procesos, instituciones y acuerdos en la sociedad palestina que han resultado en importantes transformaciones y deficiencias estructurales, particularmente en las ocupadas Cisjordania y la Franja de Gaza.
> continuarGiorgio Cafiero
The Cradle
Traducido para el CEPRID por Cristina P.
Doce días después de que Siria recuperara su membresía en la Liga Árabe, el presidente sirio, Bashar al-Assad, se dirigió al organismo panárabe en su cumbre del 19 de mayo en Jeddah. Esta fue la primera reunión de la Liga Árabe de Assad en 12 años. También fue su primera visita a Arabia Saudita desde octubre de 2010, convirtiendo al reino en el tercer miembro del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), después de Omán y los Emiratos Árabes Unidos, en recibirlo en una visita oficial este año.
> continuarÖZKER KOCADAL
Politics Today
Traducido para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por C.P.
Un orden multipolar en Medio Oriente definitivamente no está garantizado, pero parece ser la opción más probable. El orden regional multipolar se está gestando en el Medio Oriente, la preponderancia de los EEUU está disminuyendo y las potencias emergentes, principalmente China y Rusia, están profundizando su participación en la región. Para EEUU, Oriente Medio ha ido perdiendo importancia y la región de Asia Pacífico se considera económica y militarmente más vital. El suministro estable de petróleo de Oriente Medio ya no es una de las principales preocupaciones de EE. UU., ya que el auge de la producción de petróleo de esquisto en América del Norte contribuye a la independencia energética.
> continuarDavid Hearst
Middle East Eye
Traducido para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por María Valdés
Hace tres semanas, el presidente estadounidense, Joe Biden, no tenía prisa por hablar con el gobernante de facto de Arabia Saudita y el próximo rey de un importante aliado regional de Estados Unidos. De acuerdo con su política de tratar al presunto asesino del periodista saudita Jamal Khashoggi como un paria, el príncipe heredero Mohammed bin Salman (MBS) podría ir a la horca. Pero después de que la invasión rusa de Ucrania desató una carrera frenética para evitar que el precio del petróleo alcance los 300 dólares el barril , es el turno del príncipe heredero de no tener prisa por contestar el teléfono .
> continuarGiorgio Cafiero
The Cradle
Traducido para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por María Valdés
El 12 de enero, Siria se unió a la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI), la ambiciosa estrategia de desarrollo de infraestructura de China que se extiende desde el este de Asia hasta Europa, lo que supuso un gran impulso para las relaciones chino-sirias.
> continuarDavid Hearst
Middle East Eye
Traducido para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por María Valdés
En 2021, el presidente Joe Biden realmente cosechó una amarga cosecha de los errores estratégicos de política exterior de cuatro de sus predecesores. Pero Washington haría bien en pensar antes de hacer su próximo movimiento.
> continuarSayid Marcos Tenório
MEMO
Hemos asistido a un debate sobre las razones que han llevado al Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás) a acercarse a la República Islámica de Irán, y viceversa, a pesar de las diferencias en algunos aspectos de la lucha de la resistencia en Oriente Medio y en cuestiones relacionadas con la geopolítica regional.
> continuarKarim Shami
The Cradle
Traducico para el CEPRID (www.nodo50.org/ceprid) por María Valdés
Marib, la antigua capital de Saba, mencionada tanto en la Biblia como en el Sagrado Corán como un reino rico y sabio, una vez gobernó todo el sur de la península arábiga. Hoy Marib se ha levantado nuevamente, esta vez como el último bastión de los últimos invasores de Yemen, ahora en retirada aterrorizada después de una batalla de seis años que ha agotado sus arcas y sus fuerzas.
> continuares Territorios Oriente Medio ?