No a ley mordaza, no al estado policial!!!

Concentración en Bilbao para protestar contra la entrada en vigor de las leyes mordaza

Cientos de personas se han concentrado esta tarde en la Plaza Circular de Bilbao para denunciar la entrada en vigor mañana, 1 de julio, de las denominadas «leyes mordaza»: la Ley de Seguridad Ciudadana y la reforma del Código Penal, leyes que fueron aprobadas por las Cortes Generales el pasado 26 de marzo con los únicos votos favorables del Partido Popular. Tras la concentración han realizado una sentada cortando el tráfico en una parte de la plaza, y se han dirigido posteriormente a la Plaza del Arriaga.

La Plataforma contra la Criminalización Social, formada por diferentes colectivos sociales de Bizkaia, considera que estas reformas legislativas tienen como objetivo enterrar el derecho de la ciudadanía a la protesta como instrumento de cambio social, y suponen además un ataque directo a los derechos fundamentales de libre expresión y manifestación.

La Plataforma anima además a participar en la concentración que se celebrará mañana 1 de julio a las 11:00 h. en la plaza Moyua, frente al gobierno civil.


HERRITARREN KRIMINALIZAZIOAREN AURKAKO PLATAFORMA

Herritarrak, koxka bat estuago

Azken urteotan eskubideen galera sistematikoa pairatzen ari gara: langile-eskubideak, osasunerako, hezkuntzarako, etxe-bizitzarako eskubideak… Eta, horren ondorioz, herritarrak gero eta gehiago ari dira kalera ateratzen.

Oinarrizko eskubideen suntsiketa-egoera horren aurrean erakundeek, beste behin, legeak birformulatu eta kode penala estutzeko bidea hartu dute, parte-hartze politikoko ekimenak eta protestarako mobilizazioak are gehiago kriminalizatzeko.

Hilabeteotan Mozal Lege izena hartu duten legeekin aurrera egiteko bozkatzeak gertatzen ari dira Espainiako Senatuan: Herritarren Segurtasunerako Legea eta Kode Penalaren Erreforma. Biek ala biek osatzen dute, Prozedura Kriminalaren Legeak eta Doako Laguntza Juridikoaren Legeak bezalaxe, neurri multzo bat gure eskubide eta askatasunei zuzenean eragiten dietena. Protesta zigortzeko helburuarekin formulatuta daude neurriok, eta, bereziki, pobrezia- eta ezegonkortasun-egoerak zigortuko dituzte. Edozein auzokide bilakatuko da susmagarri, polizia-agente halako batek uste baldin badu delitu bat egitekotan dagoela, delitua bera gertatzeko beharrik ez dagoela. Hartara, ez dira gertakariak soilik kriminalizatuko, zenbait giza-talde kriminalizatuko dira aurrez: migranteak, aktibistak edo baliabiderik gabeko pertsonak kasu, edo halako taldeekin elkartasuna adierazten duen edozein.

Ezin dugu onartu beldurra, zigorra eta errepresioa gailentzea eta kaleak hustea, solidarioa ez den gizarte indibidualista bat sustatuz. Euskal Herrian ondo ezagun ditugu salbuespen-lege horien ondorioak. Urtetan izan gara laborategi herritarren erantzuna isilaraztea helburu zuten halako neurrietarako, eta, hala eta guztiz ere, ez dute lortu gu geldiaraztea. Orain, neurri multzo hau onartzen baldin bada, koxka bat estuagoa izango da egoera eta errazago kriminalizatuko da herritarren protesta. Horregatik, inoiz baino gehiago, antolatuta egoten jarraitu behar dugu eta kalean jarraitu behar dugu. Eta, horretarako, sare-lanerako Plataforma batean elkartu gara, lege multzo honek pertsonon egunerokoan izango duen eraginaren esanahi errealaren inguruko informazioa transmititzeko helburuarekin eta salbuespen-egoera hau salatzeko helburuarekin. Herritarren Kriminalizazioaren Aurkako Plataforma osatu dugu, hain zuzen ere; bertan elkartu garen kolektibook ez dugu onartzen herritarren mobilizazioak ekiditea helburu duen inongo saiakerarik, eta uste dugu ezinbestekoa dela lege hauen onartzea etetea. Horretarako, jendea animatu nahi dugu beldurra galdu eta neurri bidegabe hauen aurrean modu irekian desobeditzera.

Inor ez da inuzentea, guztiok terrorista!

HKA logoHerritarren kriminalizazioaren aurkako plataforma /Plataforma contra la Criminalización social:
Eragileak: Plataforma de sin papeles Mbolo Moy Doole, Sagarrak, Greenpeace Euskadi, m15m, Berri-Otxoak, Sare
Antifaxista, Fundación Paz y Solidaridad, Bizkaiko SOS Arrazakeria, Tosu Betirako, Komite Internazionalistak, Ernai,
Salhaketa Bizkaia, Mugitu!, KEM-MOC.

Atxikimenduak: Taldeak: Danok Lan, Desazkundea, Ekologistak martxan Bizkaia, Harresiak Apurtuz (Coordinadora de
ONGs de Euskadi de apoyo a inmigrantes), Argilan, Kakitzat, Antikapitalistak Elkartea, Ehgam, “BUSTURIALDEAN LAN
ETA BIZI”, Mujeres del Mundo “Babel”, Asociación de trabajadoras del hogar (ATH-ELE), Bilboko kitzikan, Mugarik
Gabe, Bilboko Askapena, Txiapasekin, Ekintza Zuzena Aldizkaria, Euskal Herriko Mumiaren Lagunak, Baskale, Bilboko
Konpartsak, Okupazioa.
Sindikatuak: ESK, STEE-EILAS, CGT-LKN,CCOO Euskadi, CNT. Alderdiak: EHBildu, Ezker Anitza-IU

Otra vuelta de tuerca a la criminalización

Durante los últimos años hemos asistido a una pérdida sistemática de derechos: derechos laborales, derecho a sanidad, a educación, a vivienda.., que ha generado un aumento de la movilización ciudadana.

Frente a esta situación de abolición de derechos fundamentales, las instituciones, una vez más, se dedican a formular leyes y reformar el Código Penal para criminalizar los actos de participación política y las movilizaciones de protesta.

En estos meses se está votando en el Senado la aprobación de las llamadas Leyes Mordaza: Ley de Seguridad Ciudadana y Reforma del Código Penal. Ambas forman parte de un paquete de medidas, como la Ley de Enjuiciamiento Criminal y la Ley de Asistencia Jurídica Gratuita, dirigidas a quitarnos libertades, castigar la protesta y especialmente, las situaciones de pobreza y precariedad. Cualquier vecino o vecina pasará a ser sospechosa si el agente de turno considera que puede llegar a cometer un delito sin necesidad de que lo haya cometido, criminalizando de este modo ya no sólo hechos si no también determinados colectivos, como migrantes, activistas, personas sin recursos y la gente que demuestre solidaridad con dichos colectivos.

No podemos permitir que mediante el miedo, el castigo y la represión las calles se queden vacías y se fomente una sociedad insolidaria e individualista. En Euskal Herria conocemos bien las consecuencias de estas leyes de excepción. Durante años, hemos sido el laboratorio de medidas que tenían como objetivo callar toda respuesta social, pero no por ello han conseguido pararnos. Ahora, con la aprobación de este nuevo paquete de leyes, se da una vuelta de tuerca más a la criminalización de la protesta social, y es por ello, que hoy más que nunca, es preciso seguir organizadas y seguir en la calle. Con el objetivo de crear una red de denuncia en la que se informe acerca del significado real en la vida de todas las personas que tendrá la aprobación de este paquete de leyes, se ha creado esta Plataforma contra la criminalización social. Los colectivos que formamos parte de ella rechazamos cualquier intento de acabar con las movilizaciones ciudadanas y consideramos que es necesario frenar la aprobación de estas leyes. Para ello, animamos al resto de gente a perder el miedo y desobedecer abiertamente estas medidas injustas.

Nadie es inocente, todas terroristas.

Facebooktwitterredditpinterestlinkedintumblrmail