Asia

Alberto Cruz

CEPRID

Traduzione di Alessandro Lattanzio

Il dibattito è già aperto, anche se settori della cosiddetta sinistra, e sotto cosiddette bandiere operaie, cercano di screditarsi e di collocarsi dove sono ancora, al centro del potere egemonico occidentale: in Cina, c’è un’evidente situazione anticapitalista, manifestazione di una “rivoluzione profonda” sancita come obiettivo dal 14° Piano quinquennale (ottobre 2020), per raggiungere la “prosperità comune” nel 2035.

 > segue

Alberto Cruz

CEPRID

Traduzione di Alessandro Lattanzio

L’ultima quindicina di ottobre è stata cruciale per il futuro del mondo. Dirlo che può suonare roboante, soprattutto considerando che, a quanto pare, non è successo niente di anormale in queste due settimane. Apparentemente. Perché quello che è successo, senza essere anormale, è stato significativo ed è avvenuto in Cina coll’approvazione di una legge molto importante sul controllo delle esportazioni e lo svolgimento della sessione plenaria del Comitato centrale del Partito comunista. Ciò che è stato deciso è di tale peso che riconfigurerà il mondo.

 > segue

Alberto Cruz

Traducido por Centro di Cultura e Documentazione Popolare

La nuova distribuzione dell’equilibrio del potere globale ha preso in contropiede i vecchi signori del mondo che si rifiutano di accettare il loro tramonto e vogliono continuare a dettare la politica.

 > segue

Andrey Akulov, Fondazione di Cultura Strategica, Russia Traduzione dallo spagnolo di Marx21.it Il IV Vertice della Conferenza per l’Interazione e le Misure per il Rafforzamento della Fiducia in Asia (CICA, la sigla inglese) si è svolta nei giorni 21-22 maggio a Shanghai con la Cina che ha (...) > segue

Mark Weisbrot CEPRID Questa settimana vari analisti hanno osservato che nel 2016 l’economia cinese supererà quella statunitense. Questo secondo le ultime proiezioni del FMI, realizzate nella nuova versione d’aprile in base ai dati Prospettive dell’Economia Mondiale. Dal momento che mancano pochi (...) > segue

Zhang Hongwei Quotidiano del Popolo Traduzione dallo spagnolo per www.resistenze.org a cura del Centro di Cultura e Documentazione Popolare 24/11/10 I reciproci benefici e il mutuo rispetto, è ciò che fa la differenza fra come si comporta oggi la Cina in Africa e come si comportano gli (...) > segue

Alberto Cruz Voci Dalla Strada Traduzione per Voci Dalla Strada a cura di VANESA La crisi finanziaria sta mettendo in questione l’ “ordine” mondiale esistente. La debolezza degli Stati Uniti, il declino del suo potere-duro, cioè militare, e blando, cioè, diplomatico- viene sfruttato dalla Cina (...) > segue