Conclusiones. Gargnano (Italia) 10-14 mayo 2006
La lúcida intervención de Françoise Collin sobre mujeres, política, feminismo, paridad... nos ayudó a la reflexión. Mujeres en Red participó en el encuentro.
-Algunas fotografías del encuentro
Documento final elaborado en el encuentro europeo "Ética y política". Miradas de mujeres comprometidas en la ciudandanía"
Gargnano 10-14 mayo 2006
Participantes
Desde el espacio político
Iva Berasi, Échevine provinciale Trento
France Blanmailland, Conseillère communale Schaerbeek
Monica Frassoni, Europarlementaire Italie
Piera Maculotti, Présidente, Commissione Brescia
Pari Opportunità
Maria Merlo, Présid. Conseil communal Casale M.
Irène Meunier, Ex-Conseillère communale Lyon
Clotilde Nyssens, Sénatrice Belgique
Maria Vittoria Papa, Échevine communale Desenzano
Silvana Pavone, Ex-Conseillère Communale Saint-Gilles
B. Scarascia Mugnozza, Fonctionnaire PPE-DE Bruxelles
A.Françoise Theunissen, Ex-Conseillère régionale Bruxelles
Desde el espacio asociativo
Jacqueline Bertaux, La Source Bouillon
Montserrat Boix, Mujeres en Red Madrid
Anna Catasta, Agenzia di cittadinaza Milano
Françoise Collin, Cahiers du GRIF, Paris
Jacqueline de Groote, Forum société civile Bruxelles
Anne Kervyn, Réseau Flora Bruxelles
Pascale Joannin, Fondation R. Schuman Paris
Marjorie Jouen, Notre Europe Paris
Claudia Lenarduzzi, Pôle Jean Monnet Trento
Frédérique Mawet, CIRE - Coord. Initiatives Bruxelles
Réfugiés et Etrangers
Paola Melchiori, WWIFU - Wise Women Treviso
Int. Femminist University
Dominique Nocera, Mouvement Bruxelles
Gay et Lesbiennes
Coordinación del debate:
Piero Giorgi
Silvana Panciera
Desde sus orígenes, la democracia ha hecho abstracción de las mujeres, excluyendo de esta manera a la mitad de la ciudadanía detrás de un discurso universalista.
Si se ha conseguido el acceso de las mujeres a la política como derecho, es todavía evidente su baja representación en los escenarios de toma de decisión de la democracia representativa. Esta desproporción es aún más profunda según se asciende en los niveles de responsabilidad, y resulta muy marcada incluso en los partidos políticos.
Consideramos que esta problemática se presenta en un aspecto tanto cuantitativo como cualitativo. Los lugares que ocupan las mujeres, la duración de sus mandatos y los papeles que se les confían son indicadores insoslayables para analizar los procedimientos de la política paritaria.
Si Europa ha escogido la igualdad mujer-hombre como eje de su identidad en su Carta y sus tratados, todavía quedan numerosos obstáculos por superar y estrategias que poner en marcha para convertir en efectiva la participación de las mujeres en toda acción política que se quiera al servicio del bien común.
La ausencia de una verdadera cultura paritaria pone en una seria desventaja a la participación de las mujeres en política. En particular, hay frenos poderosos en dos campos: el privado y el político.
Campo privado
situaciones económicas, profesionales y familiares no igualitarias que pueden afectar de forma negativa la capacidad de compromiso
el hecho de tener que decidir entre relaciones personales, vida familiar o profesional y el compromiso político
el reparto desigual de las tareas domésticas
Campo político
el comportamiento de los partidos políticos tiene a menudo como objetivo la conservación del poder conseguido más que proyectos al servicio del bien común
comportamientos y enfrentamientos oscuros que ponen a las mujeres en una situación difícil
la escasa importancia que se da a la competencia y la falta de formación para transformar capacidades en competencias
En vista de este contexto se subrayan cuatro campos estratégicos para reforzar una praxis democrática paritaria: capitalizar las conquistas, legislar, actuar, comunicar
Capitalizar
Hacer emerger y difundir el pensamiento de las mujeres y su análisis sobre los temas políticos
Utilizar las conquistas del feminismo para la promoción y la calidad del comportamiento político de las mujeres Dar a conocer los espacios y las acciones de las mujeres comprometidas políticamente
Promover una cultura de evaluación del trabajo político en el seno de los partidos
Difundir las reivindicaciones y los análisis políticos que promuevan la igualdad de género
Establecer los lazos de unión entre la investigación intelectual y la práctica del trabajo sobre el terreno
Poner en marcha estrategias de transmisión de herramientas y métodos de acción política
Legislar
Adoptar en todos los países leyes que impongan la paridad (incluyendo las cuotas)
Impedir el desvío de estas legislaciones con sanciones eficaces
Actuar
Mediante acciones
Desarrollar servicios de ayuda a la persona (guarderías, tareas domésticas, ayuda a los desplazamientos) para sostener la participación de las mujeres
Valorar en el seno de los partidos las competencias de las mujeres y sus prácticas
Reforzar la política global de igualdad (mainstreaming), utilizando medidas preferenciales para las mujeres (acciones positivas)
Exigir a los partidos modos de funcionamiento que prohiban la competitividad, la agresividad, el autoritarismo y el acoso
Mediante formación
Afirmar el derecho y el deber de las mujeres a implicarse en las actuaciones políticas y construir una representación cultural de la evidencia de su participación
Mantener una educación permanente de la palabra, la conceptualización y la transmisión de las conquistas Promover la capacidad de las mujerea para conducir una actividad política en un contesto en el que estaban excluidas y del que deben apropiarse
Reforzar las capacidades de las mujeres en el recorrido de la ciudadanía
Desarrollar la formación en técnicas de comunicación por internet y los otros medios
Mediante la puesta en marcha de redes
Articular las redes de mujeres activas en política con las redes de mujeres comprometidas en todos los aspectos de la vida
Crear contextos de diálogo mujeres-hombres para construir una actuación política igualitaria
Comunicar
Instaurar una práctica de información y transmisión de los conocimientos políticos y de las técnicas de actuación adquiridas por las mujeres poniendo en valor sus competencias específicas
Construir y desarrollar las formas de comunicación que vuelven visibles las acciones de las mujeres a través de la prensa y otros medios de comunicación
Apropiarse de las tecnologías de la información y de la comunicación como útiles de promoción y de acción de las actuaciones en política de las mujeres
Las mujeres expresan una exigencia de reglas en política en nombre de una preocupación ética, que favorecería también su participación
Las proposiciones que siguen a continuación sólo son las primeras de una serie que habría que formalizar con urgencia:
la limitación de la acumulación de mandatos
la limitación del número de mandatos sucesivos
la aplicación de la transparencia
la publicación regular de realizaciones concretas
Traducción de las conclusiones: Carolina Pecharromán/Mujeres en Red
Versión original en francés:
“¿Cuál es el peso de la desilusión para las mujeres cuando se ha puesto todo en (...)
Análisis de la presencia de las mujeres en el espacio político de Chile. La (...)
El Parlamento de Kuwait ha aprobado hoy un proyecto de ley en el que se (...)
No fueron buenos los resultados de las elecciones municipales para las (...)
Campaña de recogida de firmas para pedir más presencia de mujeres en el (...)
La situación de la igualdad entre hombres y mujeres en la política madrileña (...)
Dicen sin vergüenza que ha ganado el "Poncho y la Corbata" Es tan (...)