Programa definitivo
(Incluye las actividades propias de la delegación promovida por el CSCA)Primera Jornada, Domingo 08/09/02: salida de Madrid con destino Amán
11:30 h: Cita de reunión de los miembros de la delegación en el aeropuerto de Madrid-Barajas en el mostrador de la líneas aéreas jordanas Royal Jordanian. Entrega de documentación y devolución de los pasaportes y facturación.
13:50 h: Salida de Madrid con destino Amán en vuelo regular RJ 110 K, 08SEP MAD-AMM.
19:35 h: Llegada al aeropuerto Queen Alia de Amán. Inscripción en el Alia Hotel (a 5 minutos del aeropuerto, tel: 00962-6-4451000, fax: 00962-6-4451059, e-mail de contacto en el hotel de Aman, el de la RJ: madtorj@rja.com.jo) en habitaciones dobles y/o triples en régimen de pensión completa.Segunda Jornada, Lunes 09/09/02: estancia en Amán y salida para Beirut
Mañana: Tiempo libre.
19:00 h: Cierre de las habitaciones y cita de reunión de los miembros de la delegación en el vestíbulo del hotel para salir hacia el aeropuerto.
21:15 h: Salida de Amán en vuelo regular RJ 401 K, 09SEP AMM-BEY.
22:15 h: Llegada al aeropuerto de Beirut y recepción de la delegación por parte del comité organizador palestino-libanés. Desplazamiento e inscripción en el May Flower Hotel (Yafet st., en el barrio de Hamra, tel.: 00961-1-340680, fax: 00961-1-342038, e-Mail: mayflo@dm.net.lb) en régimen de alojamiento y desayuno en habitaciones dobles.Tercera Jornada, Martes 10/09/02: estancia en Beirut
10:00 h: Asamblea. Charla informativa cargo de Ignacio Gutiérrez de Terán, profesor del Departamento de Árabe e Islam de la Universidad Autónoma de Madrid y miembro del Comité de Redacción de Nación Árabe, quien ha realizado su Tesis Doctoral sobre la historia contemporánea de Líbano. Últimas novedades sobre el programa y turno de preguntas.
16:00 h: Encuentro informativo con Ma'an Bashour, director del 'Arab Forum'.
18:00 h: Inauguración de la exposición fotográfica sobre la infancia
palestina con la presencia del ministro de Cultura, Ghassan Salameh.
19:15 h: Encuentro y recepción del Comité Organizador y la delegación del
Estado español.Cuarta Jornada, Miércoles 11/09/02: estancia en Beirut. Recepción de las delegaciones e inicio del programa conjunto
11:00 h: Encuentro con la dirección de Hezbollah (sólo para la delegación del Estado español).
19:30 h: Encuentro con el presidente del Comité No olvidar Sabra y Chatila, Talal Salman (director de As-Safir), y el Comité Organizador. Encuentro informativa sobre las condiciones de vida de los refugiados palestinos en Líbano a cargo de Wafa Yasir y Kassem Aina, del Forum de Coordinación de las ONG Palestinas.
21:30 h: Encuentro informativo sobre las relaciones entre los palestinos y el gobierno libanés a cargo de Shafiq Al-Hout.Quinta Jornada, Jueves 12/09/02: desplazamiento a Trípoli
08:00 h: Salida para Trípoli.
09:30 h: Encuentro con la Liga Cultural de Trípoli. Inauguración de exposición conmemorativa.
11:30 h: Visita a los campamentos de refugiados palestinos de Bedawi y Nahr El-Bared. Encuentro con los Comités Populares. Visita a centros de las ONG palestinas de los campamentos.
13:30 h: Comida en el campamento de refugiados.
15:00 h: Actividades culturales.
17:30 h: Visita a la ciudad de Byblos (Jbail).
20:30 h: Encuentro con representantes del Frente Popular para la Liberación de Palestina.
Cena y retorno a Beirut.Sexta Jornada, Viernes 13/09/02: estancia en Beirut
09:00-10 h:00 h: Encuentro con el director del Centro de Estudios Palestino.
10:00 h: Visita a los campamentos de refugiados palestinos de Beirut, Chatila y Burj El-Barajen.
13:00 h: Comida.
19:00 h: Visita a las familias de las víctimas de las masacres acompañados de Chibli Mallat, abogado libanés co-responsable de la defensa de los demandantes en el Procesamiento belga contra Sharon, y del Comité de Apoyo al Enjuiciamiento de Sharon.
20:30 h: Exhibición de películas palestinas en el teatro Al-Medina y encuentro con el productor de cine May Masri y con el director Mootaz Dajani.Séptima Jornada, Sábado 14/09/02: estancia en Beirut
08:00 h: Visitas a los centros de las ONG e Instituciones Norwegian People's Aid, Beit Atfal Al-Somoud, Fundación Ghassan Kanafani, Asociación Najdeh, Future KG, PARD y Centro de Desplazados de Gaza. Visita a los familiares de las masacres.
12:00 h: Encuentro con el alcalde del municipio de Ghobeiri, Abou Saeed El-Khansa.
13:30 h: Comida.
16:30-17:30 h: Encuentro con partidos políticos palestinos.
18:00 h: Encuentro con partidos políticos libaneses.
20:00 h: Encuentro informativo con el grupo de preservación de historias orales y con la investigadora Rose Mary Sayegh (ARCPA). Proyección de película infantil de Mootaz Dajani
21:30 h: Cena.Octava Jornada, Domingo 15/09/02: viaje al sur de Líbano
08:00 Salida de Beirut.
09:15-10:00 h: Recepción de las delegaciones en el Ayuntamiento de Saida (Sidón). Visita al Cementerios de los Mártires de la invasión israelí de 1982 y ofrenda floral.
11:00 h: Visita a los campamentos de refugiados de Ein El-Helwe (grupo A y medios de comunicación), Burj As-Shamali (grupo B) y Rashidieh (grupo C).
14:00 h: Visita al cementerio de la masacre israelí de Qana y ofrenda floral.
16:00 h: Visita a la prisión de Jiam, antiguo centro de internamiento israelí de los detenidos de la resistencia libanesa durante su ocupación del sur de Líbano.
19:00 h: Cena y retorno a BeirutNovena Jornada, Lunes 16/09/02: estancia en Beirut
09:00-10:30 h: Encuentros con el presidente de Líbano, Emile Lahoud (delegación restringida) y el ministro de Educación, Abud Rahim Murad (delegación restringida, solo para la delegación del Estado español). Proyección de películas sobre las masacres de Sabra y Chatila (resto de la delegación)
11:00-12:00 h: Encuentro con el presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento libanés, Ali Jalil.
12:00-13:00 h: Encuentro con el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento libanés, Marwan Fares.
13:00 h: Comida.
18:30 h: Marcha silenciosa a las fosas comunes de los masacrados en Sabra y Chatila (Ayuntamientos de Ghibayrieh).
20:00-21:30 h: Encuentro con la presencia del ministro de Información, Chazi Al-Aridi. Inauguración de las exposiciones de fotografías de Ryuichi Hirokawa (Japón) y de bordados palestinos. Concierto (grupos italiano, libanés y palestinos).Décima Jornada, Martes 17/09/02: regreso de Beirut a Amán y estancia en la capital jordana
04:30 h: Cierre de las habitaciones y cita de reunión de los miembros de la delegación en el vestíbulo del hotel para salir hacia el aeropuerto.
07:50 h: Salida de Beirut en vuelo regular RJ 402 K, 17SEP BEY-AMM.
08:45 h: Llegada al aeropuerto de Amán. Inscripción en el Alia Hotel en habitaciones dobles y/o triples en régimen de pensión completa.
Hora por determinar: actividades informativas con organizaciones jordanas. Entrevista con la ex parlamentaria jordana Toujal Faysal, recientemente excarcelada.Décimoprimera Jornada, Miércoles 18/09/02: regreso a Madrid
06:00 h: Cierre de habitaciones y cita de reunión de los miembros de la delegación en el vestíbulo del hotel para salir hacia el aeropuerto.
08:10 h: Salida de Amán en vuelo regular RJ 109 K, 18SEP AMM-MAD
12:40 h: Llegada a Madrid-Barajas.
|
|
|
Comité de Solidaridad con la Causa
Árabe. Una delegación del Estado Español compuesta por 62 miembros participará en Líbano en las actividades conmemorativas del XX aniversario de las masacres de Sabra y Chatila Nota Informativa, 3 de septiembre de 2002 El próximo domingo 8 de septiembre partirá de Madrid la delegación promovida promovida por el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe (CSCA) que participará en las actividades internacionales conmemorativas que, bajo el lema 'No olvidar Sabra y Chatila', se desarrollarán en Líbano entre los días 11 y 17 de septiembre con motivo del XX aniversario de las matanzas de los campamentos de refugiados de Sabra y Chatila. La delegación está integrada por 62 miembros, representantes institucionales, miembros de organizaciones sociales, políticas y sindicales, y personas del ámbito cultural de 10 Comunidades Autónomas, además de profesionales de medios de comunicación. El próximo domingo 8 de septiembre saldrá del aeropuerto de Madrid-Barajas con destino Amán y Beirut la delegación del Estado español que habrá de participar, junto con otras delegaciones de otros países, en las actividades conmemorativas que, bajo el lema No olvidar Sabra y Chatila, se desarrollarán en Líbano entre los días 11 y 17 de septiembre, al cumplirse este año el XX aniversario de las matanzas de los campamentos de refugiados de Sabra y Chatila, en Beirut. En aquellos sucesos más de 3.000 palestinos y libanesas fueron asesinados a manos de las falanges libanesas con el apoyo y la instigación del ejército israelí, del que entonces era máximo responsable, de Ariel Sharon, entonces ministro de Defensa y hoy primer ministro de Israel. El pasado año se abría en Bélgica un procedimiento judicial en Bélgica contra Ariel Sharon y otros responsables israelíes y libaneses, acusados de Crímenes contra la Humanidad, Genocidio y Crímenes de Guerra por aquellas matanzas [1]. La delegación tiene prevista su salida de Madrid-Barajas las 13:50 h. en el vuelo de la compañía jordana RJ 109 K, regresando a Madrid el miércoles 18 a las 12:40 h. en el vuelo RJ 109 K La delegación del Estado español está
integrada 62 miembros provenientes de 10 Comunidades El programa de actividades conmemorativas No olvidar Sabra y Chatila ha sido preparado por el Comité de Conmemoración de las Matanzas de Sabra y Chatila, integrado por el Foro Coordinador de ONG palestinas de los campamentos de refugiados de Líbano, el Ayuntamiento de Al-Ghubairi (donde se encuentran la mayor parte de las fosas comunes en que las fueron enterrados las víctimas de las matanzas) y el diario libanés As-Safir. Además de las actividades conmemorativas previstas en Sabra y Chatila, los delegados visitarán los campamentos de refugiados palestinos de Beirut, Tiro y Saida a fin de conocer la situación de este colectivo, y mantendrán entrevistas con representantes de organizaciones políticas y ONG palestinas y libaneses. La delegación española tiene previsto entrevistarse con familiares de las víctimas de las masacres, que estarán acompañados de Chibli Mallat, uno de los tres abogados encargados de la representación de los demandantes en el procesamiento belga contra Sharon, con quien la representante de la Asociación Libre de Abogados (ALA), María Luisa Martín Abia, analizará junto con los miembros de la delegación el apoyo al proceso en nuestro país. Entre los encuentros institucionales -que presidirá por parte española el senador José Cabrero Palomares-, los delegados se entrevistarán con el presidente de Líbano, Emile Lahoud; el ministro de Información, Chazi Al-Aridi; y con los presidentes de la Comisión de Asuntos Exteriores y de la Comisión de Derechos Humanos del parlamento libanés, Ali Jali, y Marwan Fares, respectivamente. En Amán, el día 17, la delegación mantendrá encuentros informativas con organizaciones jordanas y una entrevista con la ex parlamentaria jordana Toujal Faysal, recientemente excarcelada [3]. El CSCA, en colaboración con otras organizaciones del Estado español, viene desarrollando a lo largo del último año distintas actividades de rememoración de los sucesos de 1982 y en apoyo al procesamiento contra Sharon, entre ellas, una gira de los demandantes [4] y la publicación de Cuatro horas en Chatila, texto de Jean Genet inédito en castellano, en una edición prologada por Pedro Martínez Montávez y completada con un trabajo de Juan Goytisolo, que será presentada en Madrid el próximo día 19 de septiembre por Lluís Pasqual [5].
1.Véase: El Proceso
a Sharon en CSCAweb
Convocatoria del viaje a Sabra y Chatila en conmemoración del XX Aniversario de las matanzas en los campamentos de refugiados palestinos El próximo mes de septiembre se conmemora el XX aniversario de las matanzas de los campamentos de refugiados de Sabra y Chatila, en Líbano, en las que más de 3.000 palestinos y libanesas fueron asesinados por las falanges libanesas con el apoyo y la instigación del ejército israelí y, en concreto, de Ariel Sharon, entonces ministro de Defensa y hoy primer ministro de Israel. Estos terrible sucesos motivaron el pasado año la apertura de un procedimiento judicial en Bélgica contra Ariel Sharon y otros responsables israelíes y libaneses, acusados de Crímenes contra la Humanidad, Genocidio y Crímenes de Guerra por aquellas matanzas. A fin de recordar a las
víctimas y exigir el castigo de los ejecutores e inductores
de aquellos crímenes, el Comité de Conmemoración
de las Matanzas de Sabra y Chatila está organizando bajo
el lema No olvidar Sabra y Chatila una serie de actividades
en Líbano en la fecha del aniversario. Creado hace dos
años, este Comité está integrado por el
Foro Coordinador de ONG palestinas en los campamentos de refugiados
de Líbano, el Ayuntamiento de Al-Ghubairi (donde se encuentran
la mayor parte de las fosas comunes en que las fueron enterrados
las víctimas) y el diario libanés As-Safir.
A fin de participar, junto con otras delegaciones internacionales, en las actividades conmemorativas previstas en Beirut y considerando que la de los refugiados palestinos es una de las cuestiones centrales de la causa palestina, el CSCA ha puesto en marcha la convocatoria de un viaje a Líbano de una delegación del Estado español, con el que se pretende asimismo favorecer un conocimiento directo de la realidad y las reivindicaciones de los refugiados palestinos. Características de la delegación del Estado español y del viaje a los campamentos de Sabra y Chatila: 1. Composición de la delegación La delegación del Estado español estará compuesta por un máximo de 50 personas, miembros de organizaciones sociales y políticas, cargos institucionales y personas relacionadas con el mundo del arte y la cultura en general, además de medios de comunicación. 2. Fechas del viaje El viaje se realizará entre los días 8 a 18 de septiembre, según los detalles siguientes: Salida de Madrid con destino Amán, domingo, 8 de septiembre: Salida de Amán a Beirut, lunes, 9 de septiembre: Regreso de Beirut a Amán, martes, 17 de septiembre: Regreso de Amán a Madrid, miércoles, 18 de septiembre: 3. Programa de la delegación La delegación viajará a Líbano en el marco del programa establecido por el CSCA en colaboración con el Comité de Conmemoración de las Matanzas de Sabra y Chatila y otras organizaciones libanesas. El programa común a las delegaciones internacionales incluye, entre otras actividades: vista a los campamentos de refugiados del norte y sur de Líbano, además de Sabra y Chatila; visita al Ayuntamiento de Al-Ghubairi; encuentro con los familiares de las víctimas de la masacre y con los abogados que llevan la demanda contra Sharon en Bélgica; visita al lugar de la matanza de Qana y antiguo centro de internamiento de Jiam, en el sur de Líbano; encuentros con fuerzas políticas y ONG libanesas y palestinas; recepción con el presidente del país y representantes institucionales; y manifestación conmemorativa. Además de las actividades comunes integradas en los actos conmemorativos de XX aniversario de las matanzas, el programa incluirá otros encuentros establecidos por el CSCA. Se prevé que durante la jornada del martes 17 en Amán la delegación mantendrá encuentros informativos con organizaciones y personalidades jordanas, entre ellas Toujan Faysal, ex diputada recientemente excarcelada. 4. Presupuesto de viaje El coste del viaje que ha de desembolsarse a la organización se desglosa de la siguiente manera, sin incluir gastos adicionales ni la manutención en Líbano: - Billetes de avión en vuelos regulares Madrid-Amán-Beirut-Amán-Madrid y alojamiento y manutención en Amán: 379 euros, más 80 euros de tasas de aeropuerto. El precio del billete incluye las noches de estancia en Amán a la ida y a la vuelta, así como los gastos de alojamiento en habitaciones dobles y/o triples y pensión completa incluida a cargo de la compañía Royal Jordanian. Todo gasto extra no incluido en estos conceptos (teléfono, consumiciones, etc.) correrá a cargo de quien lo efectúe. - Visados: visado de entrada a Líbano, 39 euros por persona. Su tramitación corre a cargo de la organización y para ello se requerirá el envío de pasaporte en vigor y dos fotografías (ver más adelante). Las autoridades libanesas no admiten pasaportes que contengan el sello de entrada al Estado de Israel. Dado que la entrada en Jordania se hace en calidad de "tránsito", no se requiere visado para este país. - Alojamiento en Beirut: hotel en Beirut en habitaciones dobles con desayuno incluido (ocho noches a 25 euros por noche y persona): 200 euros (IVA inc.). La delegación se alojará en el Hotel May Flower*, situado en el barrio de Hamra, muy cerca de los campamentos de Sabra y Chatila. Los gastos de comida y cena en Beirut correrán por cuenta propia. (*) Dirección:
Yafet st. Hamra, Beirut. Tel.: 961-1-340680 - Gastos de gestión, desplazamientos interiores y gastos colectivos no previstos: 5. Inscripción: fecha, condiciones y pago - La fecha límite para solicitar la inscripción al viaje será el lunes 5 de agosto. La solicitud de inscripción habrá de realizarse remitiendo los datos personales a la dirección de correo electrónico csca@nodo50.org, debiéndose indicar nombre completo, organización y/o cargo, y teléfono(s) de contacto. - Ingreso bancario. Una vez aceptada la inscripción y comunicada ésta por la organización, se deberá ingresar antes del sábado 10 de agosto la cantidad total de (miembros de la delegación) (profesionales de medios de comunicación) correspondiente al pago del avión, tasas de aeropuerto y visados, ocho noches de hotel en Beirut y gastos de gestión, en la cuenta corriente que el CSCA tiene en la entidad BSCH cuyo C.C.C. es: indicando al efectuar el ingreso en el concepto "Viaje a Líbano", y enviando por fax al número 91 531 75 99 comprobante bancario del mismo. - Envío del pasaporte y las dos fotografías. Una vez efectuado el ingreso, para la tramitación del visado de entrada en Líbano, se deberá remitir por medio de mensajería segura a la sede central del CSCA en Madrid, c. Carretas 33, 2º oficinas F y G, 28012 Madrid, el pasaporte original y dos fotos con fecha límite el miércoles 21 de agosto. Las personas que incumplan este plazo no podrán ser incluidas en la delegación. Los pasaportes serán devueltos a la salida de Madrid, en el mismo aeropuerto de Barajas.
Teléfono: 91 531 75 99 e-Mail: csca@nodo50.org |
.