|
No money for the occupation!
20th October,
2003 The coalition of international organizations 'Occupation Watch Iraq' (OWI), an international observatory against the occupation of US which is established in Iraq to monitor the effects of the military occupation and to denounce them, has released de so called 'Madrid Statement', an open declaration against the International Donors Conference that will take place next 23rd and 24th October 2003 in Madrid under the patronage of the Bush Administration and guest by the Spanish Government in order to shore up both economically and military the illegal occupation of Iraq, now 'legitimated' again after the approval of the UN Security Council new resolution 1511. The Madrid Statement is a declaration opened to the support of the international organizations opposed to the illegal War and occupation of Iraq as well as of the international social, political, trade unions, activists and other groups integrated in the International Movement Against the War and also opposed to the illegal US-GB occupation of Iraq. The Arab Cause Solidarity Committee (ACSC) and the Spanish Campaign Against the Occupation and for the Sovereignty of Iraq (SCOSI) call to the Spanish and international organizations to support this Statement by signing it and divulge it as means of denounce and in order to reactivate the international solidarity with the Iraqi people in a crucial moment in which UN has 'legitimated' again the usurpation of their sovereignty violating again the principles of UN Charter and approving the submission of Iraq, of its people and its resources to the foreign interest of US and those of the global neoliberal economy . The Madrid
Statement will be formally presented in Madrid next 22nd October,
2003 in the frame of the activities against the International
Donors Conference [1] co-organized by CEOSI and OWI and that
will count with the presence of Herbert Decena, representative
of OWI and member of Focus on the Global South, Fernando Suárez
(father of a US soldier died in the war against Iraq and representative
of the US association Families of Military Speak Out', Ornella
Sangiovanni, representative of the Italian organization Ponte
per Bagdad, also member of OWI, and Carlos Varea as coordinator
of the CEOSI. [CSCAweb] The Madrid Statement against Madrid Donors Conference: No money for the occupation! Iraq is not for sale - A call
on governments to refuse to donate to the occupation and corporate But this will still not be enough. Oil revenues will be insufficient and the US, facing a record budget deficit and having just granted its richest taxpayers $1.7 trillion in tax cuts, is unwilling to fill the gap. To cover the shortfall, US is turning to potential donors who have already indicated that they will only be donating their taxpayers_ money if their own corporations are assured of getting business deals in the occupied country. In light of these disturbing developments, we the undersigned, reaffirm the positions and demands in the Jakarta Peace Consensus as forged by representatives of the global anti-war movement last May:
We therefore oppose the grant of any aid, loan, or any other form of reconstruction funds to Iraq for as long as the funds are controlled by the occupying powers. We call on all governments to donate only to urgent humanitarian needs through a separate fund that the occupying forces do not have access to. We reject the new investment laws that would privatize and liberalize the Iraqis'economy. We call on the occupation forces to leave Iraq. We call on our governments not to finance the occupation and corporate invasion of Iraq. Occupation Watch Iraq / CEOSI Madrid, 20th, October, 2003 To sign: csca@nodo50.org or herbet@focusphilippines.org
1. Miércoles
22 de octubre: Madrid :: Enlaces relacionados / Related links Phyllis
Bennis: 'La resolución 1511: una victoria pírrica
para la Administración Bush' Phyllis Bennis: Iraq, Naciones Unidas y las corporaciones estadounidenses Herbert Docena: El futuro de Iraq se decidirá en Madrid Fernándo Suárez: Por el retorno de los soldados estadounidenses y el fin de la ocupación  . |
The Madrid Statement
against Madrid Donors Conference
|
|
|
Materiales para la contestación Iraq no está en venta 'Occupation Watch Iraq' / CEOSI Traducción: Loles Oliván, CSCAweb (www.nodo50.org/csca)
La Declaración de Madrid es un documento abierto a la firma de organizaciones internacionales opuestas a la guerra y a la ocupación ilegales de Iraq así como a grupos sociales, políticos, sindicales y otras entidades integradas en el Movimiento Internacional contra la Guerra y opuestas igualmente a la ocupación ilegal de Iraq. El Comité de Solidaridad con la Causa Árabe y la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Sobreañade Iraq (CEOSI) hacen un llamamiento expreso a las organizaciones del Estado español, así como aquellas latinoamericanas y de otros espacios internacionales, para que den su respaldo a esta Declaración y la difundan como medio de denuncia para reactivar la solidaridad internacional con el pueblo iraquí en un momento en que NNUU ha vuelto a legitimar la usurpación de su soberanía violando con ello, nuevamente, los principios de NNUU y aprobando el sometimiento de Iraq, de su población y de sus recursos a los intereses extranjeros de EEUU y a los de la economía neoliberal globalizada. La Declaración de
Madrid será formalmente presentada en Madrid el próximo
22 de octubre en el marco de la Jornada contra la Conferencia
de Donantes [4] que, coorganizada por la CEOSI y por la coalición
OWI, contará -entre otros- con la presencia de Herbert
Decena, representante de OWI y miembro de Focus on the Global
South, Fernando Suárez (padre de soldado estadounidense
muerto en Iraq y portavoz de Familiares de Militares Hablan Claro,
EEUU) y Ornella Sangiovanni, representante de la organización
italiana Ponte per Bagdad, miembro a su vez de OWI. [CSCAweb] - Llamamiento a los gobiernos para
que rechacen donar fondos a la ocupación y a la invasión
corporativa de Iraq en la Conferencia de Donantes de Madrid El 23 y 24 de octubre EEUU se reunirá en Madrid con ricos países prestamistas, con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y con el Banco Mundial en un intento de conseguir 55 mil millones de dólares requeridos para la reconstrucción de Iraq durante los próximos cuatro años. Esta iniciativa se produce tras la reciente publicación por parte del Consejo de Gobierno iraquí instalado por EEUU de que los activos de Iraq están en venta y de que los ingresos del petróleo iraquí controlados por EEUU en el Fondo para el Desarrollo de NNUU van a ser utilizados para financiar tal venta. En otras palabras, los activos iraquíes se serán vendidos a las corporaciones estadounidenses utilizando para ello el dinero iraquí. Pero esto no es todo. Los ingresos por petróleo serán insuficientes y EEUU, que está haciendo frente a un déficit presupuestario sin parangón y habiendo garantizado a sus contribuyentes ricos 1,7 billones de dólares en recortes de impuestos, se niega a hacer frente al agujero. Para cubrir el resto, EEUU se ha vuelto hacia los países donantes que ya han indicado que solo donarán el dinero de sus contribuyentes si sus propias empresas reciben garantías de conseguir negocios en el país ocupado. A la luz de estos inquietantes acontecimientos, reafirmamos las posiciones y exigencias del Consenso por la Paz de Yakarta elaboradas por los representantes del Movimiento Internacional contra la Guerra el pasado mes de mayo:
Por todo ello, nos oponemos a que se conceda ninguna ayuda, crédito, o cualquiera otra forma de fondos para la reconstrucción a Iraq en tanto tales fondos estén controlados por las potencias ocupantes. Hacemos un llamamiento a todos los gobiernos para que donen fondos exclusivamente destinados a las necesidades humanitarias urgentes a través de un fondo separado al que las fuerzas ocupantes no tengan acceso. Rechazamos las nuevas leyes para la inversión que privatizarán Iraq y liberalizarán la economía iraquí. Hacemos un llamamiento a EEUU para que abandone a Iraq. Y llamamos a nuestros gobiernos para que no financien la ocupación y la invasión de corporaciones a Iraq. Ni un dólar para la ocupación. Iraq no está en venta. 'Occupation Watch Iraq' / CEOSI Madrid, 20 de octubre de 2003 Para suscribir la presente declaración: csca@nodo50.org y herbet@focusphilippines.org Firmas de apoyo a la presente declaración - International
Action Center (IAC, EEUU) Notas de CSCAweb: 1. Entre las
personas y organizaciones miembros de Occupation Watch Iraq,
Observatorio sobre la Ocupación en Iraq, se encuentran
Rafael Alegría (presidente de Vía Campesina), United
for Peace and Justice (EEUU), Bernard Cassen (Director de
Le Monde Diplomatique), Nahla Chahal (Campaña Internacional
para la Protección del Pueblo Palestino), Phyllis Bennis
(Institute for Policy Studies), el escritor Tariq Alí,
Maria Luisa Mendoça (World Social Forum), entre
otras. |
La coalición de organizaciones
internacionales Occupation Watch Iraq (OWI), un observatorio
internacional contra la ocupación establecido en Iraq
para hacer un seguimiento sobre el terreno de los crímenes
perpetrados por la ocupación y para su denuncia internacional
[1], ha hecho pública la denominada Declaración
de Madrid contra la Conferencia Internacional de Donantes para
Iraq que tendrá lugar en la capital de Estado español
el próximo 23 y 24 de octubre [2] bajo los auspicios de
la Administración Bush y alojada por el gobierno español
para apuntalar económica y militarmente la ocupación
ilegal sobre Iraq, ahora nuevamente legitimada tras la aprobación
por parte del CS de la nueva resolución 1511[3].
.