Israel sellará Gaza
con un muro bajo el agua
Conal Urquhart
The
Guardian
/ CSCAweb 13 de julio de 2005
Traducción de Pablo Carbajosa para CSCAweb
"La
marina israelí mantiene la costa bajo constante vigilancia
y envía periódicamente embarcaciones a la orilla
para abrir fuego sobre distintos blancos.
La flota pesquera de Gaza, que consiste en cientos de pequeñas
embarcaciones, está estrechamente vigilada y a menudo
permanece amarrada en el puerto cuando las tensiones aumentan"
La marina israelí va
a construir una barrera de seguridad bajo el agua en torno a
la Franja de Gaza para impedir que los palestinos accedan a Israel
desde el mar, según se anunció ayer. La barrera
está pensada para impedir que nadadores, balsas o embarcaciones
de pequeño tamaño se desplacen de Gaza a la costa
israelí sin ser observados.
La marina afirmó que anteriormente había recurrido
a radares y puestos de observación en Gaza, pero que éstos
se evacuarían junto a otras bases y emplazamientos militares
este mismo año. La barrera consistirá en un muro
de 150 metros y una valla de 800 metros que se extenderá
desde la playa hacia el Mediterráneo, de acuerdo con las
informaciones. La parte vallada tendría 1,8 metros de
alto y se colocaría justo bajo la superficie. Sensores
electrónicos detectarían cualquier movimiento por
encima o debajo de la barrera.
Israel se verá obligado
a garantizar que la barrera se encuentra en sus aguas costeras
o se arriesga a verse acusado de mantener indirectamente la ocupación
militar de Gaza, pese a su retirada anticipada de los asentamientos
de la zona.
En noviembre del año pasado, un palestino resultó
muerto mientras nadaba en dirección a los asentamientos
de Gush Katif con una balsa en la que transportaba explosivos,
un rifle y varias granadas. Ha habido varios intentos palestinos
de lanzar ataques desde el mar en Gaza, pero infructuosamente.
La táctica la utilizó con mayor éxito la
Organización para la Liberación de Palestina cuando
tenía su base en Beirut y a lo largo de la costa libanesa
hasta 1982.
Bajo el
fuego de la marina de guerra israelí
La marina israelí mantiene
la costa bajo constante vigilancia y envía periódicamente
embarcaciones a la orilla para abrir fuego sobre distintos blancos.
La flota pesquera de Gaza, que consiste en cientos de pequeñas
embarcaciones, está estrechamente vigilada y a menudo
permanece amarrada en el puerto cuando las tensiones aumentan.
Una portavoz de la marina israelí declaró que:
"A fin de proporcionar protección a la población
civil israelí e impedir la infiltración de terroristas
por vía maritima, la marina está estableciendo
un sistema de seguridad que ayudará a detener dichas infiltraciones
y alertará a las fuerzas de seguridad en caso de que se
produzcan. La zona designada para este sistema queda cerca de
la coste norte de la Franja de Gaza". La portavoz afirmó
que la barrera consistiría en "elementos ubicados
sobre y bajo el agua" e incorporaría ingenios de
detección electrónica. Añadió que
la marina había llegado a la conclusión de que
la barrera no causaría problñemas ambientales.
Gaza se encuentra completamente rodeada de vallados y en consecuencia
se han producido muy pocas infiltraciones en Israel. A diferencia
de los muros y verjas de Cisjordania, la barrera de Gaza está
construida sobre la frontera entre Israel y Gaza y no en territorio
palestino. En cierta ocasión, dos musulmanes británicos
introdujeron de contrabando dos bombas para misiones suicidas,
a través del cruce de Erez, y el año pasado dos
naturales de Gaza lograron entrar en un puerto israelí
metidos en un contenedor de barco, a través de una terminal
de mercancías.
Gaza es uno de los lugares más superpoblados del mundo,
en el que viven cerca de 1,3 millones de palestinos en el 60%
de la Franja, mientras 8.000 colonos judíos viven en el
40%. El primer ministro israelí, Ariel Sharon, decidió
que convenía a los interes de Israel la retirada de los
asentamientos de Gaza. Hay temores, sin embargo, de que Gaza
se convierta en una enorme prisión en la que Israel controle
el acceso aéreo, terrestre y marítimo a la zona.
Funcionarios palestinos afirmaron
que el método israelí de construir muros o barreras
para resolver problemas está destinado a fracasar.
"Espero que se acabe la mentalidad israelí de erigir
barreras", afirmó el negociador Saeb Erekat. "Hoy
son barreras terrestres, mañana barreras marítimas
y pasado serán barreras en el cielo. ¿Y qué
más? ¿Van a levantar barreras en torno a cada hogar
palestino?" (...) "Esta política es un error.
Políticamente es pura ceguera. La respuesta a esta inquietud
por la seguridad es un proceso de paz substantivo, tender puentes
a los palestinos y terminar la ocupación".
|
Enlaces relacionados: