Rebeldes improbables
Mukul Devichand
Al-Ahram Weekly Online, 18 al 24 de julio de 2002, núm. 595
Traducción: Loles Oliván, CSCAweb (www.nodo50.org/csca)
'Si bien la conferencia
se había organizado de manera independiente, los presentes
parecían dedicar mucho tiempo y energías a presentarse
a sí mismos como aliados creíbles de EEUU, que
viene incrementando el ruido sobre una invasión de Iraq
para comienzos del próximo año...'
Fue un punto de encuentro poco probable para planear una rebelión.
La explanada de ladrillos rojos de la sala del Ayuntamiento de
Kensington en Londres estaba bañada en luces de cámaras
[de TV] el pasado viernes. Por debajo de una pancarta pintada
a mano que rezaba "Un ejército para un Iraq unido",
70 antiguos oficiales militares iraquíes hicieron una
exhibición de la discusión acerca de cómo
se iban a ocupar de destituir al presidente Sadam Husein [1].
"Todos los principales partidos de oposición iraquí
están representados aquí junto a oficiales que
siguen sin estar vinculados a partidos políticos",
explicaba Albert Yelda, de la Alianza Militar Iraquí,
organizadora del encuentro. "A nosotros no nos financia
EEUU", aclaró a los medios.
Las cámaras seguían runruneando cuando el anciano
general Fadel al-Assef procedió a la inauguración.
"Nuestra gente en el ejército iraquí está
preparada", manifestó a Al-Ahram Weekly más
tarde. "Pero no sabemos cuánto tendremos que esperar
ni cuantas vidas costará". No había acabado
aún cuando todas las cabezas en la sala se giraron para
recibir a un invitado inesperado. El príncipe Hasan de
Jordania -tío del dirigente del país Rey Abdullah-
ya había robado el show con su entrada a la llamada
de las cámaras.
Una Jordania azorada, en la que el apoyo al presidente iraquí
sigue siendo fuerte, se distanció más tarde de
la maniobra. Amán ya ha declarado previamente que permanecería
neutral si EEUU invadiese a su vecino, a pesar de los signos
conocidos esta semana acerca de que EEUU podrían usar
Jordania como base [2].
El príncipe Hasan estuvo anteriormente en la línea
[de sucesión] al trono [jordano], pero en la actualidad
no ostenta ninguna posición en el gobierno de Jordania.
Aclaró que había asistido simplemente para apoyar
a su primo Sharif Ali al-Husein, presidente del partido monárquico
iraquí. Al-Husein manifestó más tarde a
Al-Ahram Weekly que "el pueblo ha rechazado el gobierno
militar porque cuando lo han tenido lo han padecido. Necesitamos
hallar una nueva vía".
Mientras tanto Ahmad Chalabi -dirigente del controvertido
Congreso Nacional Iraquí (CNI) financiado por EEUU y cuyos
miembros dominaron la lista de invitados- se dirigió a
los medios en el pasillo. "Sadam -dijo Chalabi tomando prestada
la cantinela de la Administración de EEUU sobre el presidente
iraquí- es el terrorista más viejo del mundo. Por
ello EEUU ha comenzado a sentir que es una amenaza su seguridad
nacional y por ello está apoyando la lucha de liberación
nacional de Iraq".
Aliados creíbles de EEUU
Si bien la conferencia se había organizado de manera
independiente, los presentes parecían dedicar mucho tiempo
y energías a presentarse a sí mismos como aliados
creíbles de EEUU, que viene incrementando el ruido sobre
una invasión de Iraq para comienzos del próximo
año. "Los americanos nos han traicionado cuatro veces"
dijo Chalabi, "pero su política ha evolucionado
desde la emisión del Acta de Liberación de Iraq
de la presidencia Clinton en 1998". Albert Yeda se mostró
de acuerdo: "Aceptaremos cualquier ayuda de cualquier país
amigo, incluida la de EEUU", declaró a Al-Ahram
Weekly.
Obviamente, asistieron [a la reunión] representantes
de la Embajada de EEUU en Londres, al igual que indudablemente
[lo hicieron] espías informantes de Bagdad. Aunque el
CNI está ya recibiendo financiación de EEUU, sus
apoyos proceden principalmente del Pentágono, mientras
la CIA y el Departamento de Estado favorecen a otros grupos opositores.
Por ello, un objetivo principal de la conferencia era presentarse
ante los estadounidenses como un frente unido.
Asimismo, los opositores reivindicaron que querían un
Iraq democrático -incluso, señaló alguien,
aunque ello signifique alienar el apoyo de EEUU. "EEUU reclama
la democracia en Iraq y tienen que quererla también apara
los iraquíes", declaró Mohamed Mohamed Ali,
miembro del Congreso Dirigente Iraquí, quien manifestó
a Al-Ahram Weekly que "[EEUU] podría querer
un hombre militar provisional pero, por su puesto, eso es lo
que los militares no son". "Estamos en una situación
crucial en relación con el apoyo de EEUU. Tenemos que
decidir si aceptamos o rechazamos la financiación de EEUU",
declaró al-Husein.
La conferencia terminó el domingo con la adopción
de una declaración "políticamente correcta"
destinada a alentar a las minorías -especialmente a los
kurdos del norte- para que aúnen fuerzas con la oposición.
"Hemos acordado una política de autodeterminación
para los kurdos dentro del marco de un Iraq federal, democrático
y constitucional" declaró Yelda a Al-Ahram Weekly,
"Y derechos nacionales y culturales para los asirios y los
turcomanos".
Escasos resultados
Más allá del circo mediático y de la
mucha atención internacional ante un fase crucial de los
planes de invasión de EEUU, parece que la conferencia
alcanzó escasos resultados. "Hemos elegido un Consejo
Militar con varios comités" explicó Yelda.
"Manejaremos la guerra psicológica, los medios de
comunicación, las leyes militares y el enjuiciamiento
de aquéllos que han cometido Crímenes de Guerra
bajo [el gobierno de] Husein". No se ha elegido ningún
dirigente, aunque el general Tawfiq al-Yassiri, un veterano de
la rebelión de 1991 contra Husein, ha sido nombrado portavoz.
Al final, los focos de la prensa mostraron lo que realmente
había. Un afable Chalabi comentó a Al-Ahram
Weekly: "La clave de la reunión es decirle al
pueblo iraquí que hay vida después de Sadam".
Muchos de los delegados reunidos parecían esperar igualmente
que se les permita formar parte, conforme a su importancia, en
la vida de ese reconstruido Iraq.
Notas CSCAweb:
1. Véase en CSCAweb:
EEUU
promueve al príncipe Hasan de Jordania como posible candidato
a encabezar un nuevo régimen monárquico en Iraq
tras la ocupación del país
2. Véase en CSCAweb: La
Administración Bush pone en marcha la primera fase para
la invasión de Iraq: hacer 'inevitable' la guerra, fabricar
una 'alternativa democrática' al actual régimen
|