Iraq


Campaña Estatal por el Levantamiento de las Sanciones a Iraq


Enlaces relacionados:

Two million pencils collected by the Spanish Campaign for Lifting the Sanctions on Iraq will be shipped to Iraq next Thursday October 11th from Valencia

Dos millones de lápices para los niños y las niñas de Iraq

Un millón de lápices y materia escolar para los niños y las niñas iraquíes

Col-laboracions

Referències

CSO. 1994. Annual Statistical Abstract. Central Stat. Office, Iraq.
CSO. 1987. 1987 Census. Central Statistical Organisation, Iraq.
CSO. 1997. 1997 Census. Central Statistical Organisation, Iraq.
CSO. UNICEF. 1996. Multiple Indicator Cluster Swurvey. Central Statistical Organisation and UNICEF, Iraq.
GOI. 1996. The GOI Initial CRC Report.
Graham-Brown, S. 1999. Sanctioning Saddam. The Politics on Intervention in Iraq. I.B.Tauris.
IPC. 1998. Central Statistical Anstract. Iraqi Planning Comm. Iraq.
Pellet, P.L. 1997 "Situación nutricional Irak: conclusiones Informe FAO".
The Economist (varios años). "Iraq, Country Report", The Economist Intelligence Unit London.
MOH. 1991. The State of Iraqi Children. Ministry of Health, Iraq.
MOH. 1997. TheRapid Evaluation Methology in the Mother and Child Health and Family Health Programme. Ministry of Health, Iraq.
MOH, WHO, IFPA, UNICEF. 1996. Survey of Familiy Planning, Delivery Practices and Birth Attendances in Iraq, Iraq.
MOH. Varios años. Statistical Reports. V. & H. Stat. Depart. Iraq.
UN. 1996. The United Nations and the Iraq-Kuwait Conflict, 1990-1996. United Nations Department of Public information, NY.
UN. 1999. Special Topics on Social Conditions in Iraq. UN System.
UNICEF. 1988. Estado Mundial de la Infancia, 1988. UNICEF, NY.
UNICEF. 1997. Estado Mundial de la Infancia, 1997. UNICEF, NY.
UNICEF. 1998. Situation Analysis of Children and Women in Iraq.
UNICEF, MOH. 1999. Child and Maternal Mortality Survey 1999. Preliminary Report. Unicef /Iraq and Ministry of Health, Iraq.
UNDP. anys 1990 a 1998 Human Development Report.
UNICEF. 1998. Situation Analysis of Children and Women in Iraq.
Varea C., Maestro A. 1997. Guerra y Sanciones a Iraq, NNUU y el Nuevo orden mundial. Libros de La Catarata y CELSI, Madrid.
WFO. 1995. Evaluation of Food and Nutrition Situation in Iraq. Technical Cooperation Programme TCP/IRQ/4552. WFP.
WFP, FAO. 1997. Assessment Team Report. WFP and FAO Iraq.

Iraq - Campaña de material escolar para los niños iraquíes

Plataforma Catalana per l'Aixecament de les Sancions a l'Iraq

Valoració de la campanya de recollida de material escolar per als infants d'iraq (2000-2001)

(CSCAweb, 19 d'octubre, 2001)

Perquè aquesta campanya?

L'Iraq està sotmès a embargament econòmic des d'agost de 1990. Aquest fet provoca carències molt greus que afecten, de forma directa, a la població civil, i molt especialment als sectors més vulnerables, com els infants, els malalts o la gent gran.
Serveis dels que abans de l'embargament podia gaudir gran part de la població, ara han esdevingut un luxe; parlem, per exemple, de coses tan bàsiques com l'accés a l'aigua potable, el subministrament elèctric, disposar de medicaments bàsics o completar els estudis.
I és en aquest context que vàrem decidir encetar una campanya que servís, principalment, per donar a conèixer la situació dels infants a l'Iraq. Recordem que el Comitè de Sancions de les Nacions Unides considera el llapis com un producte de doble ús, és a dir, susceptible d'ús militar, degut a la seva mina de grafit. També considera com a no essencials les pissarres, guix, quaderns o paper. El preu d'un llapis al mercat representa un 2% d'un sou mitjà. Tot plegat esdevé un atemptat contra el més bàsic dret a l'educació.
Abans, el Ministeri d'Educació subministrava gratuïtament als escolars el material escolar i els llibres de text en tots els trams educatius. Ara, amb l'embargament, manté el limitat compromís de repartir cada curs 50 milions de llapis i 50 milions de llibretes (en dos lliuraments, al setembre i al febrer).
Les organitzacions socials de diversos països europeus i àrabs que venim denunciant l'impacte humanitari de les sancions sobre la població iraquiana, hem triat aquesta campanya com a símbol de solidaritat amb la població, i en especial amb els infants, principals víctimes d'un embargament que viola de forma flagrant la normativa internacional de protecció dels drets de la infància. Hem pres aquest compromís en la defensa del dret a l'educació i la cultura a un país on va néixer ­a Mesopotàmia, fa 5.500 anys­ una de les primeres formes d'escriptura.

Valoració de la campanya

La campanya, començada a mitjans del passat mes de setembre, ha tingut una molt bona acollida: s'han implicat més de 40 centres d'ensenyament i 14 ajuntaments, a més d'una trentena de col·laboracions amb d'altres col·lectius (com ara casals, entitats, partits i sindicats, o persones a nivell particular) Aquesta participació s'ha materialitzat en recollida de material, en actes informatius, i en aportacions econòmiques.
A Catalunya, la campanya ha estat coordinada per la Plataforma Catalana per l'Aixecament de les Sancions a l'Iraq. A nivell estatal, totes les iniciatives han estat coordinades per la Campaña Estatal por el Levantamiento de las Sanciones a Iraq (CELSI). Les comunitats on s'ha fet campanya han estat:, Andalusia, Balears, Castilla­La Mancha, Catalunya, Comunitat Valenciana, Euskadi, Extremadura i Madrid.
El material recollit s'ha fet arribar per carretera al magatzem de València, des d'on sortirà, via marítima, cap al port jordà d'Aqaba, i a partir d'allà es transportarà, per carretera, fins a Bagdad. Amb les aportacions econòmiques recaptades a Catalunya s'han afrontat les despeses derivades del transport del material recollit, i a més, juntament amb aportacions d'altres comunitats, s'han comprat dos milions de llapis que porten escrit, en àrab Campanya per l'Aixecament de les Sancions a l'Iraq - Estat espanyol
La distribució del material als escolars iraquians es farà a través del Ministeri d'Educació, considerat per les Agències de l'ONU com una instància solvent, eficaç i no discriminatòria.
A més del material i les aportacions recollides, la campanya ha permès de fer diversos actes informatius, i mostrar l'exposició gràfica d'Iraq. Els llocs on s'ha fet actes, o bé han tingut l'exposició, han estat: Abrera, Biblioteca Central de Terrassa, Capellades, Casal de Joves de Prosperitat (Nou Barris), Cerdanyola del Vallés, Facultat de Ciències de l'Educació, de Filosofia i Lletres, i al Departament de Geografia de la Universitat Autònoma de Barcelona, L'Hospitalet, Rubí, Santa Coloma de Gramenet, Santa Perpètua de Mogoda. També s'han fet intervencions a diversos programes de ràdio (Ràdio Florida, Ràdio L'Hospitalet, Ràdio 4, Ràdio Estel), televisions (Televisió de l'Hospitalet, espai d'ONG del Telenotícies cap de setmana de TV3) i premsa local.

Col·laboracions:

Abrera Solidària
Ajuntament d'Abrera
Ajuntament de Cambrils
Ajuntament de Manlleu
Ajuntament de Mollet del Vallès
Ajuntament de Montcada
Ajuntament de Palafrugell
Ajuntament de Premià de Mar
Ajuntament de Reus
Ajuntament de Rubí
Ajuntament de Sant Cebrià de Vallalta
Ajuntament de Sant Vicenç dels Horts
Ajuntament de Terrassa
Ajuntament de Tortosa
Ajuntament del Prat de Llobregat
Aportacions de particulars
Associació de dones de l'Hospitalet-Centre
AVALOT ­ Joves d'UGT
Biblioteca central de Terrassa
Casal de barri Prosperitat (Nou Barris)
Col·lectiu de Solidaritat de Capellades
Col·lectiu d'estudiants progressistes de les Pitiüses (Eivissa)
Esquerra Unida i Alternativa
Federació Catalana d'ONGD
Fons Català de Cooperació al Desenvolupament
Fundació AKWABA
Fundació Josep Comaposada
Grupo 0,7 % Trabajadores de Electra Molins
ONG Juan Ciudad
ONG SETEM
Parròquia Santa Engràcia (Prosperitat ­ Nou Barris)
Rubí Solidari
Sala Barradas de l'Hospitalet
Santa Perpètua Solidària
Universitat Autònoma de Barcelona
Universitat de Girona

Escoles
Escoles d'Abrera
Col.legi l'Estonnac (Barcelona)
Escoles de Capellades
Escola Infantil Tàndem (Cerdanyola del Vallès)
Escola Cerveto (Granollers)
Col·legi Ntra. Sra. del Carme (Llagostera)
Escola Lacustària (Llagostera)
Escola Sagrada Família (Masnou)
Escoles i Institut de Rubí
Col.legi Pompeu Fabra (Salt)
CEiP Joan Juncadella (Sant Vicenç dels Horts)
CEiP La Vinyala (Sant Vicenç dels Horts)
CEiP Sant Antoni (Sant Vicenç dels Horts)
CEiP Sant Josep (Sant Vicenç dels Horts)
Col.legi La Immaculada (Sant Vicenç dels Horts)
Col.legi Sant Vicenç (Sant Vicenç dels Horts)
Escola d'Educació Especial Iris (Sant Vicenç dels Horts)
Escola Bressol Municipal (Sant Vicenç dels Horts)
IES Frederic Mompou (Sant Vicenç dels Horts)
IES Gabriela Mistral (Sant Vicenç dels Horts)
CEiP Antoni Ubach (Terrassa)
CEiP Josep Ventalló (Terrassa)
CEE Verge de la Cinta (Tortosa)
CEiP Campedró (Tortosa)
CEiP Daniel Mangrané (Jesús - Tortosa)
CEiP Ferreries (Tortosa)
CEiP Font de Quinto (Tortosa)
CEiP La Mercè (Tortosa)
CEiP Temple (Tortosa)
CEiP Vinallop (Tortosa)
Col·legi Consolació (Tortosa)
Col·legi d'Educació Especial Sant Jordi (Jesús - Tortosa)
Col·legi Teresià (Tortosa)
Escola Sagrada Família (Tortosa)
CEiP Serralavella (Ullastrell)

Resultats de la campanya

a) Material recollit:
25.163 llapis
27.010 colors i rotuladors
1.281 llibretes grans
4.222 llibretes petites
1.682 paquets de guix
41.700 folis i fulls de recanvi
15.007 bolígrafs
3.438 gomes d'esborrar
1.099 carpetes

Altres materials que, tot i no demanar-se explícitament per a la campanya, també s'han enviat, com ara sacapuntes, tisores escolars, estoigs, regles o ceres.

b) Aportacions econòmiques: 1.747.426 ptes. recollides.

Donem les gràcies als companys i companyes de la Fundació AKWABA, per la cessió del magatzem, al Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, per la difusió de la campanya i a la Federació Catalana d'ONGD, pel seu suport. I, com no, a tots els que heu fet possible aquesta campanya: escoles, entitats, institucions, col.lectius i particulars.
A tothom, moltes gràcies.

Breu ressenya sobre la situació a l'Iraq

Volem recordar, aprofitant aquesta valoració, quina és la situació de l'Iraq , i més concretament quines estan essent les conseqüències de l'embargament sobre la població:
Iraq alberga les segones reserves petrolíferes del planeta. Tot i això, els danys ocasionats al país durant la Guerra del Golf (segons les NNUU, 22.000 milions de dòlars) i més de 10 anys de sancions han enfonsat la població en la misèria. Segons l'ONU, Iraq ha passat de ser un país de desenvolupament mitjà a situar-se en el lloc 42 dels 77 més pobres del món (veure referències):
El PIB s'ha reduït al nivell de 1949, abans de l'inici de les exportacions de petroli. La renda per càpita era, l'any 1989, de 3.508 dòlars; avui, el programa humanitari de l'ONU destina només 252 dòlars per persona a l'any.
El 60% de las fàbriques han tancat; la resta funciona a una capacitat del 10%. L'atur afecta a més del 50% de la població activa.
L'any 1990, 1 dinar iraquià corresponia a 3 dòlars; avui, 1 dòlar són 1.800 dinars. La inflació va arribar al 140% l'any 1999.
El cost d'una caloria alimentaria s'ha multiplicat per més de 500; el salari mitjà d'un funcionari s'ha devaluat en un 80% (el seu sou mensual és, ara, d'uns 3 dòlars).
Més de la meitat de la població viu per sota del llindar de la pobresa (menys de 9 dòlars/mes/família) : 4,5 milions de persones viuen en la més extrema pobresa.
Només el 44% de la població té accés a l'aigua potable (en 1990, el 92%). Això afavoreix l'expansió de malalties infeccioses que, combinades amb la malnutrició, ha triplicat els casos de mortalitat en menors de 5 anys (5.000 al mes)
L'esperança de vida s'ha reduït de 66 a 57 anys.
La cartilla governamental d'aprovisionament no ha pogut evitar la fam. Les 2.030 calories diàries no cobreixen les necessitats nutricionals. La malnutrició infantil és comparable a la de l'Àfrica Subsahariana, afectant al 60% dels infants. Les carències alimentaries i la mala salut provoquen fracàs escolar i abandonament dels estudis.
A les ciutats, els talls de llum oscil·len entre 10 i 16 hores al dia; al camp, el subministrament pot ser només de 3 a 6 hores.

En l'àmbit educatiu, la situació s'ha degradat com a conseqüència de les sancions. Al 1974/75 el govern iraquià declara gratuïts tots els nivells educatius, des de pre-escolar als estudis de postgrau a l'estranger, en un sistema d'ensenyament mixt i no confessional. Un any després es declara obligatori l'ensenyament primari. Els anys successius, s'aconsegueix la plena equiparació de gènere a primària, i molts positius percentatges a nivells educatius mitjans i superiors. El treball infantil queda prohibit.
Iraq és el primer país de la regió, l'any 1980, en reconèixer per llei els drets socials dels discapacitats (l'any 1990 hi havia al país 43 centres d'educació especial). L'any 1989, destinava el 6,4% de la despesa nacional a educació. Entre 1975 i 1988 el número d'estudiants universitaris i d'escoles tècniques superiors es va incrementar fins a un 52%.
Segons assenyalava el Secretari General de l'ONU, Kofi Annan: "Als decennis de 1970 i 1980, gràcies a la combinació de reformes educatives, lleis d'ensenyament obligatori i campanyes per tal de disminuir l'analfabetisme de la població adulta, es va crear [a Iraq] un sistema educatiu de gran prestigi que regia de manera uniforme a tot el país. A mitjans del decenni de 1980, les taxes de matriculació, el coeficient alumnes/professor i la qualitat de l'ensenyament eren dels millors de la regió." (Informe S/1999/481 davant del CS sobre la situació humanitària a Iraq, abril de 1999, pàg. 26.)
Degut a la destrucció ocasionada durant la Guerra del Golf, i després de 10 anys de sancions, els retrocessos al sector educatiu són evidents, una situació que l'anterior coordinador de l'ajuda humanitària de l'ONU a Iraq, Hans von Sponeck, ha qualificat "d'embargament intel·lectual" sobre les generacions que hauran de regir el país al futur. La qualitat de l'educació està afectada per la greu carència de material bàsic i mobiliari escolar (la meitat dels infants han de seure a terra), manca de llibres, llibretes, material de laboratori, guix, llapis, pissarres...
Un informe d'UNICEF de l'any 1998 presenta aquesta realitat: "[El deteriorament educatiu] inclou la falta dels més bàsics subministraments, com ara pissarres, guix, llapis, llibretes i paper, inaccessibilitat a qualsevol mena d'aigua i sanejaments inexistents o inutilitzables. Alguns infants, privats a les seves llars d'aigua i menjar abans d'anar a l'escola, no han desenvolupat la necessitat d'utilitzar un servei; d'altres retornen a casa per poder fer les seves necessitats. Degut a la mancança, fins a quatre infants poden tenir assignat un mateix pupitre: el dia que han de seure a terra, alguns pares no els envien a l'escola. No hi ha pressupost públic per al manteniment dels centres. Finestres trencades, teulades amb goteres i latrines i lavabos fets malbé resten sense reparar. Fins i tot quan hi ha subministrament elèctric, els nens aprenen a una atmosfera de llum ombrívola, escassa ventilació, amb aigua que goteja pels sostres de les aules. Les amenaces a la salut i la seguretat a les escoles i al veïnat inclouen cables elèctrics nus, escombraries, insectes i rates i aigües estancades provinents del desbordament i trencada de canonades del clavegueram. La majoria de les escoles no te farmaciola de primers auxilis."
El programa humanitari de l'ONU de la Resolució 986 (Petroli per aliments) destina a l'educació menys del 4% de la quantitat que Iraq pot ingressar per l'exportació limitada del seu petroli (72 milions de dòlars des de que va entrar en vigor, al gener de 1997, davant dels 5.500 milions de dòlars en concepte d'indemnitzacions de guerra) Aquesta xifra no cobreix ni el 10% de las necessitats bàsiques, i ha de dedicar-se, majoritàriament, a la recuperació infraestructural dels edificis. Tal i com indica la Unicef (1998) "l'embargament ha significat que molts materials necessaris per a les reparacions no han pogut ser importats més que mitjançant l'ajut humanitari, i el seu ús és estrictament supervisat. Com que el Comitè de Sancions ha d'aprovar l'importació de qualsevol material o equipament, el sistema per a la seva arribada és farragós i lent, i mentrestant, la degradació de les escoles s'incrementa enormement".
El deteriorament de les condicions en què s'imparteix l'ensenyament es combina amb la crisi econòmica abans apuntada, determinant la reducció dels índexs d'assistència a classe a tots els nivells educatius. Així, tot i el seu caràcter obligatori, la incorporació a l'escola (l'etapa de primària va dels 6 als 11 anys) s'ha reduït del 92,4% l'any 1992 al 68,8% al curs 1996/97, mantenint-se l'equiparació de gènere (UNICEF, 1998). Als trams educatius posteriors s'estima que un de cada quatre estudiants (el 21%) abandona els estudis per ajudar a l'economia familiar (100.000 estudiants l'any): avui, és habitual veure a ciutats i carreteres joves treballant o demanant, tot i que l'absentisme escolar afecta de diferent forma a un i altre sexe.
Així, l'abandonament dels estudis per contribuir a l'economia familiar sembla recaure més en els nois que en les noies. Però l'increment de les tasques domèstiques, la despesa escolar (que abans finançava l'Estat), el desànim pel deteriorament de les instal·lacions i la devaluació de l'educació com a valor social estan invertint la tendència de la dècada anterior a la equiparació de gènere als diferents trams educatius, amb descensos en las taxes femenines de matriculació i assistència, més intensament al medi rural (UNICEF, 1998).
Per tal de compensar aquesta tendència, el Ministeri d'Educació, en col·laboració amb l'UNICEF i la Federació General de Dones Iraquianes (FGMI), va posar en marxa un programa anomenat "d'educació no formal" adreçat a nenes d'entre 10 i 14 anys que haguessin abandonat els seus estudis. El programa animava les nenes a tornar-se a incorporar a l'escola normal després d'aquest període d'adequació. Malgrat el seu èxit (va aconseguir atendre la demanada de 12.000 nenes i noies adolescents) l'any 1996 el Ministeri va haver de paralitzar el programa per manca de fons. Un programa similar (anomenat Escoles Yafeen) procura la recuperació de nois de més edat que no hagin completat els seus estudis primaris per haver començat a treballar.
Els nivells de matriculació femenina i equiparació de gènere en estudis superiors es mantenen gràcies a l'impuls que hi va haver en la promoció educativa femenina abans de les sancions, tot i que amb una clara tendència a la baixa, com indica l'avaluació de les taxes entre els cursos 1991/92 y 1995/96 (UN, 1999): reducció del percentatge de matriculació femenina (fins al nivell de 1980, un 31%) i de graduació (33.653 dones al 1995/96), però increment als estudis de post-grau. El retrocés educatiu general i la disparitat de gènere afecten, d'igual forma, la població adulta i les seves taxes d'alfabetització. L'any 1977 el Govern iraquià va posar en marxa una campanya d'eradicació de l'analfabetisme (que aleshores afectava a 600.000 homes i 2,5 milions de dones) En una dècada, el percentatge d'analfabetisme femení es va reduir del 62,4% al 25,2%, y el masculí del 24,4% al 13%. Iraq va rebre, per això, cinc premis de la UNESCO, i un premi més l'FGMI per la seva tasca específica d'alfabetització femenina.
L'any 1995, l'analfabetisme afectava el 42% de la població adulta (arribant fins el 65% entre les dones) Aquest percentatge, tot i ser similar al regional, il·lustra de forma clara la regressió que ha patit l'educació (UN, 1999). Segons estimacions del Ministeri d'Educació, la taxa d'analfabetisme al país s'incrementa anualment un 5% des de l'inici de les sancions.