El objetivo de este libro es analizar los discursos colombianos presentes e interactuantes en las tres décadas que se estudian y cómo en ellos se construyó un sujeto sufragista colectivo y plural, desde las identidades femeninas preexistentes.

En ese sujeto sufragista distingo el feminismo naciente construído en el discurso moderno de la igualdad adaptado a su diferencia sexual, en donde sobresale la idea de la colaboración y la compatibilidad de ser "reinas del hogar" con la de participar en la política y en el mundo laboral, pudiendo decirse que hay una contemporización del discurso conservador y el moderno liberal. Las feministas actúan junto a un sujeto sufragista contruído en el discurso católico conservador que a su vez participa del discurso moderno en lo que se refiere a educar a las mujeres y reconocerles el derecho a votar, pero con la finalidad de que sigan siendo las "reinas del hogar", unas reinas ahora "ilustradas".

En el análisis llamo la atención sobre los significados de género contenidos en el lenguaje, especialmente los que se refieren al feminismo, la feminidad y el maternalismo, que son las claves del debate.