'Tomemos ejemplo de la Wehrmacht'
Haïm Haneghi
Courrier International, núm. 589, 14 al 20 de febrero de 2002
Traducción de Pablo Carbajosa, CSCAweb (www.nodo50.org/csca)
Con el fin de combatir
más eficazmente a los palestinos, Israel debería
inspirarse en los métodos utilizados por el ejército
alemán durante la II Guerra Mundial en su ataque al gueto
de Varsovia. Esto es lo que ha sugerido un oficial del Tsahal,
sin provocar gran indignación en Israel ni ser destituido
Con el fin de combatir más eficazmente a los palestinos,
Israel debería inspirarse en los métodos utilizados
por el ejército alemán durante la II Guerra Mundial
en su ataque al gueto de Varsovia. Esto es lo que ha sugerido
un oficial del Tsahal [el Ejército israelí], sin
provocar gran indignación en Israel.
Un pequeño recordatorio histórico: hacia el
final del Mandato británico y en el apogeo de las operaciones
del Irgún y del Lehi
[1] -organizaciones terroristas en el lenguaje oficial
de la época- el general Evelyn Barker, comandante de las
fuerzas británicas en Palestina, publicó [en 1946]
una directiva por la que prohibía a sus soldados mantener
contacto con judíos y poner los pies en comercios y lugares
de diversión regidos por judíos. De esta forma,
estimaba el general, "castigarán [los soldados] a
los judíos allí donde a esta raza, más que
a cualquier otra, más le duele que le golpeen. Hace falta
darles en el bolsillo y expresarles toda la repugnancia que nos
inspiran (...)".
Estas pocas líneas bastaron para desatar una tempestad
en todo el país. La tormenta alcanzó Gran Bretaña,
cruzó el Océano Atlántico y llegó
hasta Estados Unidos. Las autoridades británicas se vieron
obligadas a publicar un desmentido oficial, pero no lograron
desembarazarse de la sospecha de antisemitismo. En esta época,
niños y adultos aprendieron a odiar al general Barker.
El llamamiento a golpear a los judíos en la cartera se
vio durante años como el insulto antisemita más
vulgar. En los movimientos de la juventud judía y en las
escuelas, Evelyn Barker se convirtió en sujeto ideal de
aborrecimiento.
El gueto de Varsovia
Y ahora, contengamos la respiración. Aquí y
ahora, en el Estado judío democrático, en enero
de 2002, más de cincuenta años después del
asunto Barker, se han publicado las siguientes líneas:
"Con el fin de prepararse convenientemente para la próxima
campaña militar -explicaba hace poco un oficial israelí
a cargo de los Territorios [Ocupados]- resulta justificado e
incluso vital que nos inspiremos en todas las fuentes posibles.
Si nuestra misión consiste en apoderarnos de un campo
de refugiados densamente poblado o dominar la casbah [casco
antiguo] de Nablus, y se dan instrucciones a un oficial para
que se esfuerce en ejecutar esta misión sin que se produzcan
víctimas en ninguno de los dos bandos, este último
deberá ante todo analizar e integrar las lecciones de
pasadas batallas, e incluso -por chocante que pueda parecer-
analizar cómo actuó el ejército alemán
en el gueto de Varsovia".
El periodista Amir Oren, que daba cuenta de estas declaraciones
en las columnas de Ha´Aretz, añadía:
"Si el oficial resultaba chocante era, en efecto, entre
otras cosas, porque no es el único en mantener este enfoque.
Muchos de sus camaradas estiman que para salvar vidas israelíes
resulta hoy en día legítimo aprovechar nuestros
conocimientos sobre los orígenes de esa guerra terrible
cuyas víctimas pertenecían a sus familias (...)".
Con excepción del escritor Hanokh Bartov, que ha abierto
un buzón para lectores desesperados en Ha´aretz,
nadie se ha atrevido a pedir la destitución de este oficial.
El jefe del Estado Mayor conjunto, Shaul Mofaz, más
nacionalista aun que la propia derecha nacionalista, no ha creído
oportuno degradar a este oficial o mandarlo a paseo. ¿Es
también el general de los que estiman que hay que sacar
partido de la experiencia del general de las SS, Jurgen Stroop,
que consiguió liquidar la revuelta del gueto de Varsovia,
con el fin de tomar más fácilmente un "campo
de refugiados densamente poblado o la casbah de Nablús"?
En ese caso, tendremos que inspirarnos en los informes y diarios
personales en los que el general Stroop relata el exterminio
del gueto en abril de 1943.
Es inútil discutir con esos oficiales "que no
son los únicos en mantener este enfoque", pero constituye
un imperativo humano elemental condenar al estamento político-militar
que les encubre y alienta. Cuando estos oficiales se apoderen
"de un campo de refugiados densamente poblado y de la casbah
de Nablus", el general Evelyn Barker nos parecerá
un estúpido parlanchín con la lengua hecha un lío.
Cualquiera que sugiera aprender "cómo actuó
el ejército alemán en el gueto de Varsovia"
debe saber que, menos de dos años después, del
Reich milenario no quedaban más que polvo y cenizas.
Nota CSCAweb:
1. Grupos político-militares
sionistas que operaban en la Palestina de los años 30
y 40.
|