Seguir con el día a
día
La Brigada de Asturias-Canarias
en Bagdad
Carlos Varea, Bagdad, 6 de marzo de
2003
CSCAweb (www.nodo50.org)
Desde el pasado lunes 3
de marzo se encuentra en Bagdad la tercera de la Brigadas de
la iniciativa de CELSI 'Brigadas a Iraq contra la Guerra', integrada
por 20 personas, 17 provenientes de Asturias y 3 de Canarias.
Esta tercera Brigada ha relavado en Iraq a la de Andalucía,
que llegó a Bagdad el día 24 de febrero y regresó
el sábado 1, con las excepción de tres de sus miembros
que permanecen en el país. Algunos integrantes de la brigada
han decidido quedarse a esperar a la de Madrid-Castilla, que
llega el próximo lunes 10, un día clave en la crisis
de Iraq.
Desde el pasado
lunes 3 de marzo se encuentra en Bagdad la tercera de la Brigadas
de la iniciativa de la Campana Estatal por el Levantamiento de
las Sanciones a Iraq (CELSI) Brigadas a Iraq contra la Guerra,
integrada por 20 personas, 17 provenientes de Asturias y 3 de
Canarias. Esta tercera brigada ha relavado en Iraq a la de Andalucía,
que llegó a Bagdad el día 24 de febrero y regresó
el sábado 1, con las excepción de tres de sus miembros
que permanecen en el país.
Como consecuencia de las informaciones relativas a que el
gobierno iraquí estaba forzando la salida de los grupos
internacionales de los hoteles para instalarse en instalaciones
civiles a proteger [1], la Brigada decidió el día
anterior en asamblea con la excepción de un compañero-
pasar la noche del miércoles 4 al jueves 5 en la central
eléctrica Jerusalén, donde aun no se ha
situado ningún grupo de "escudos humanos", a
diferencia de las restantes centrales de Bagdad, quizás
por su carácter mas periférico. Sin renunciar a
su carácter de brigadistas, los componentes de la Brigada
de Asturias-Canarias querían con este gesto denunciar
las informaciones inexactas y malintencionadas de que los internacionalistas
presentes en Iraq estuvieran recibiendo presión alguna
para situarse de manera forzada en centros civiles de riesgo,
incluso en instalaciones militares.
La central Jerusalén
La central eléctrica Jerusalén ha sido
enteramente construida por técnicos iraquíes. Su
construcción se inició en 1999 y la central entró
en funcionamiento en junio de 2002. Situada en un amplio recinto
al norte de la capital (a una 20 minutos del centro), frente
a una refinería que ilumina la noche con su gran llamarada
de gas prendido, la central de Jerusalén sería
la de mayor producción del país si pusiera en funcionamiento
sus cuatro turbinas de fabricación china, de las cuales
solo dos están en funcionamiento en la actualidad.
A la llegada la Brigada pasadas las 9:30 horas de la
noche, tras finalizar el programa del día, visita al Hospital
Sadam y al Departamento de Filología Hispánica
de la Universidad de Bagdad- fue recibida por el director de
la central, el ingeniero Mohles al-Janabi, y un grupo de trabajadores,
que danzaban alzando un AK y un par de retratos de Sadam Husein.
Los trabajadores de la central fueron extremadamente hospitalarios
y amables con la Brigada, a la que explicaron con orgullo su
determinación de seguir prestando su servicio a la población
iraquí pese a la amenaza de guerra que pende sobre el
país y de ataque que sobre la misma central gravita permanentemente.
El jefe técnico explicó que la decisión
estadounidense de atacar y ocupar Iraq reside precisamente antes
incluso que en el control de las riquezas petrolíferas
de este país- en eliminar en la región la capacidad
tecnológica autónoma de la población iraquí,
de la que la central Jerusalén puede ser considera
un ejemplo más. Al-Janabi explicó a un grupo de
brigadistas que antes de 1990, antes de la guerra y del embargo,
sustituían cada pieza estropeada por una nueva comprada
al proveedor extranjero: ahora las reparan, incluso si han quedado
calcinadas tras un bombardeo es el llamado "milagro
iraquí", uno de los boomerang de la política
de sanciones que ha golpeado en la testa de sucesivas Administraciones
de EEUU.
A las 7 de la mañana comenzaron a llegar en microbuses
los trabajadores de la central, más de 200, buena parte
de ellos mujeres. Y como fuimos recibidos, nos despidieron tras
el desayuno: con canciones y eslóganes, bailando, dándonos
las gracias por una única noche de protección
internacional y pidiendo disculpas por las posibles deficiencias:
como ocurre siempre en este país, recibes más de
lo que das.
Seguir con el día a día
Tras la noche en la central Jerusalén, hoy jueves
la Brigada de Asturias-Canarias ha proseguido su programa en
Bagdad. A primera hora ha visitado el colegio al-Ibticar,
Renovación, un centro que acoge a más de 2000
alumnos de primaria y secundaria, niños y niñas,
de toda confesión, publico y gratuito como todos los del
país pero dirigido por monjas caldeas, sorprendente combinación
que se acentúa al escuchar a la hermana-directora del
centro, que se reclama iraquí sin más, y nacionalista.
Las clases están limpias y razonablemente mantenidas,
pero las niñas y los niños comparten de tres en
tres pupitres maltrechos y siguen estudiando en libros que se
pasan de curso a curso. Aquí, incluso los mas pequeños
se muestran recatados ante nuestra presencia no hay recitación
de consignas-, mirándonos con ojos sorprendidos los mas
pequeños, más tímidamente las chicas mas
mayores. Maestras y alumnos responden siempre de igual manera:
"sabemos que la guerra se avecina, y que es una guerra por
el petróleo"; "cuando nos cabe hacer es seguir
viniendo aquí, día a día, a enseñar
y a aprender", siempre alegres: como dice Santi Alba, victoriosos.
El grupo de maestros de la Brigada reparte fotos de las manifestaciones
y cartas de apoyo de sus alumno y alumnas asturianos, y recibe
a cambio dibujos patrióticos contra la guerra, además
del obligado refrigerio de pepsi nacional y pastas.
Poco después el ministro de Educación, Fahad
al-Shakra, recibe a la Brigada en uno de los escasos encuentros
oficiales de esta iniciativa. Al-Shakra habla del futuro educativo
del país, de que han multiplicado los presupuestos para
el próximo año académico, de como procuran
reincorporar al sistema educativo o a la formación laboral
a los 600.000 niños y jóvenes que han abandonado
sus estudios para ayudar a sus familias a causa del empobrecimiento.
Y como los alumnos y maestros que acabamos de visitar, concluye:
"si dejáramos de hacer lo tenemos que hacer cada
día, ya estaríamos derrotados".
Tras ello, visitas y concentraciones antes las legaciones
diplomáticas en Bagdad de Alemania, primero, y de Francia,
después. Representantes de la Brigada entregan un comunicado
en sus sedes en Bagdad de apoyo a la postura de ambos países
en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, rechazando una
segunda resolución que legitime la guerra. Remitiéndonos
al fax que envía el Ministerio de Exteriores español
cada vez que sale una nueva Brigada (en el que se indica que
el gobierno español se exime de responsabilidad alguna
sobre la suerte de quienes, pese a sus contrarias recomendaciones,
decidan viajar y permanecer en Iraq, y que, como recurso, en
caso de emergencia han de dirigirse a las legaciones de la Unión
Europea aún abiertas en Bagdad), los interlocutores de
Francia y Alemania garantizan que sus sedes en esta ciudad permanecerán
abiertas hasta el ultimo momento -es decir, hasta que se inicie
la guerra- y ponen a nuestra disposición medios terrestres
de evacuación para salir del país.
La jornada concluye con una cita especial: a nuestro hotel
hemos invitado a los niños y niñas que, de los
mas de 100 operados desde enero de 1996 en distintos hospitales
públicos del Estado español (mayoritariamente del
corazón en La Paz de Madrid) [2], hemos podido
localizar entre los que viven en Bagdad en estos días:
unos 25 finalmente. Vienen con sus padres y hermanos, de todas
las edades, mujeres veladas o de cabeza descubierta, de toda
condición. Algunos vienen con sus expedientes, pidiendo
regresar a España para nuevas operaciones que precisan
sus hijos: otros muestran con contenida felicidad a sus hijos
plenamente restablecidos. Tímidos los niños solo
se animan a corretear al cabo de un buen rato, cuando se han
marchado las cámaras de televisión; sus madres
y padres, como es habitual en este pueblo, solo rompen su sobriedad
y discreción para, en la despedida, mostrar un agradecimiento
infinito por la suerte de sus hijos con apenas unas palabras
y una mirada que lo dice todo.
La precipitada y no anunciada salida del último encargado
de negocios español en Bagdad, el señor Quesada,
dejó en la estacada a tres niños que ya tenían
autorización para viajar a Madrid para operarse del corazón
en el marco de la CELSI. Indignidad sobre indignidad.
Mañana viernes, antes de salir para Aman, la Brigada
se manifestará novedad- recorriendo la ciudad por
el mismo río Trigris, navegando en una veintena de las
precarias embarcaciones con las que los bagdadíes lo cruzan
de una orilla a otra, sustituyendo la habitual concentración
ante el Hotel Canal, cuartel general de Naciones Unidas
en Bagdad. Algunos miembros de la Brigada han decidido quedarse
a esperar a la de Madrid-Castilla, que llega el próximo
lunes 10 un día clave en la crisis de Iraq- y seguirá
alojándose en el hotel Cedar-al-Ars.
Notas:
1.- Véase
en CSCAweb: Nota
del grupo de coordinación en Bagdad de la iniciativa 'Brigadas
a Iraq contra la guerra' desmintiendo la ubicación forzada
en centros civiles de grupos internacionales por parte de las
autoridades iraquíes
2.- Véase
en CSCAweb: 1996-2002:
seis años de colaboración sanitaria con Iraq en
solidaridad con la infancia iraquí y contra el embargo
|