La ocupación estadounidense
de Iraq favorece la penetración del Mossad en el país
22 de septiembre de 2002.
Nota informativa CSCAweb (www.nodo50.org/csca)
El 1 de agosto se abrió
en el corazón de la capital iraquí, en un gran
edificio de la calle Abu Nuwas, un centro aparentemente especializado
en los estudios mediorientales. En Bagdad la apertura de este
centro se asocia directamente con la abierta penetración
de los servicios secretos israelíes en el país
y ha sido calificada en medios académicos iraquíes
como "una provocación".
Si
hace unas semanas informábamos acerca de las medidas tomadas
por el gobierno de Israel (en concreto por su ministerio de Comercio)
para orientar las inversiones del sector público y privado
israelí hacia el Iraq ocupado en el marco de la denominada
reconstrucción que EEUU pretende poner en marcha
en el país[1], una nueva dimensión de la
penetración israelí se está desarrollando
en el interior de Iraq al menos desde el pasado mes de agosto
en el ámbito de los servicios secretos del Mossad.
El 1 de agosto se abrió en el corazón de la
capital iraquí, en un gran edificio de la calle Abu Nuwas,
al lado del río Tigris, un centro aparentemente especializado
en los estudios mediorientales. El centro -que dispone de fuertes
medidas de seguridad y que recibió los permisos de instalación
y actividad de la autoridad de ocupación de EEUU en Iraq
y del Pentágono- está asociado, según fuentes
del interior de Bagdad en el anonimato[2], al Middle
East Media Research Institute (MEMRI), un centro de investigación
israelí con base en Washington, establecido hace cinco
años y con delegaciones en Londres, Berlín y Jerusalén
Occidental. Este centro aparentemente se dedica a hacer el seguimiento
de la prensa escrita en árabe en todo el propio Mundo
Árabe y en Europa, particularmente en Londres, a traducir
artículos seleccionados al hebreo, al inglés, al
alemán, al francés y al italiano, y a difundirlos
entre sus suscriptores y entre las instituciones de gobierno
de Israel. La organización que se declara como "independiente
y sin ánimo de lucro" emplea a decenas de personas
en sus diferentes departamentos.
En un artículo del pasado 12 de agosto de Brian Whitaker,
periodista del diario británico The Guardian [3],
el autor afirmaba que "MEMRI recibe donaciones de las instituciones
judías y sionistas de todo el mundo" y que ésta
"es una organización misteriosa. Su página
web no ofrece ningún nombre de contacto ni una dirección
oficial". Whitaker atribuye "el aire de secretismo
de MEMRI" a quienes lo gestionan, señalando que su
cofundador, presidente y propietario de su página web,
según consta en el registro, es un israelí llamado
Yigal Carmon, un coronel del ejército israelí que
"ha sido durante 22 años miembro de los servicios
de inteligencia militar de Israel y más tarde asesor en
la lucha antiterrorista de dos primeros ministros israelíes,
Yitzhak Shamir [del Likud] y Yitzhak Rabin [laborista]".
A través de los archivos recuperados de una web ya cancelada
de MEMRI, Whitaker accedió a los nombres de seis miembros,
"[...] tres de los cuales, incluido el coronel Carmon,
se describen como antiguos empleados de la inteligencia israelí",
mientras que otro miembro del equipo directivo "sirvió
en el Cuerpo del Comando Norte del ejército de Israel".
Según Whitaker, el cofundador de MEMRI es "Meyrav
Wurmser, quien es a su vez director del Centro de Política
para Oriente Medio en el Hudson Institute de Indianápolis",
otra institución asesora de la política estadounidense
que recientemente nombró como miembro de su dirección
a Richard Perle, ex director del Departamento de Política
de Defensa del Pentágono.
Las informaciones públicas que proporciona el MEMRI
a través de envíos múltiples de correos
electrónicos son "noticias seleccionadas por MEMRI",
que "para ser traducidas siguen un patrón familiar:
bien reflejan negativamente el carácter de los árabes,
bien respaldan de algún modo la agenda política
de Israel".
Infiltración en la sociedad
iraquí
En Bagdad la apertura de este centro se asocia directamente
con la abierta penetración de los servicios secretos del
Mossad en el país y se describe como "un movimiento
provocador, definido por académicos iraquíes como
el comienzo de la aplicación de los esquemas israelíes
para infiltrarse en la sociedad iraquí". Anwar Abdu
Aziz, profesor de Ciencia Política de la Universidad de
Bagdad, sostiene que MEMRI y sus miembros tienen una función
bien concreta: "Los objetivos básicos de Israel en
Oriente Medio no son un secreto; este centro es, de hecho, una
fachada para los servicios de inteligencia y de seguridad orquestados
por el Mossad". El académico sostiene que el Consejo
Gubernativo iraquí [designado por Bremer] debería
exigir el cierre inmediato del centro israelí en Bagdad
"porque atenta contra nuestra seguridad".
Igualmente, la doctora Soad Bahudin al-Musli, de la Universidad
de al-Rafeden, condena la presencia de dicho centro en Bagdad:
"¿Quién hubiera imaginado que Bagdad alojaría
un día un centro que sirve a los planes de Israel y a
sus esquemas? [...] Esto es producto de la ocupación de
EEUU sobre Iraq y reafirma la convicción de que Israel
y EEUU son dos caras de la misma moneda [...]. Los servicios
de inteligencia árabes deberían desenmascarar todas
las prácticas hostiles de Israel."
Comunidad judía iraquí
Asimismo, fuentes procedentes de Bagdad han señalado
igualmente que los servicios de inteligencia israelíes
habrían comenzado a planificar en el interior de Iraq
y bajo el paraguas que les brinda la ocupación de EEUU
una estrategia dirigida a promover el traslado de sectores de
la comunidad árabe iraquí de confesión judía
a Israel, en una política similar a la que el sionismo
practicó en los años 40 y 50 mediante la captación
de judíos iraquíes o la ejecución de acciones
contra esa comunidad iraquí destinadas a infundir temor
y a provocar su éxodo forzado en dirección al recién
creado estado de Israel [4], en una estrategia que el
judío iraquí Naeim Giladi ha descrito ampliamente
en su libro "Los judíos de Iraq".
Notas:
1.
Véase en CSCAweb: EEUU persigue la 'legitimación'
del Consejo de Seguridad a su administración colonial
de Iraq mientras Israel ultima su intervención directa
en este país
2. "Se abre en Bagdad un centro israelí", en
http://www.islamonline.net, difundido en Global Network of
Arab Activists. Seguimos para la elaboración de esta
nota el contenido de esta noticia, así como de la aparecida
en The Guardian el 12 de agosto de 2003.
3. http://www.guardian.co.uk
4. Giladi, Naeim: "The Jews of Iraq", en www.jewsagainstzionism.com
|