¡NO NOS PARARÁN!

Convocada para el Sábado 6 de Marzo una protesta contra el desalojo de familias palestinas del barrio de Jerusalén este de Sheikh Jarrah

50 familias palestinas han sido expulsados de sus casas en Sheikh Jarrah. Otras 500 están amenazados de deshaucio. Si los colonos y sus aliados en el gobierno triunfan todos los palestinos de Jerusalén este serán desalojados. Si no los paramos en Sheikh Jarrah, no podremos pararlos en otras partes. Llamamos a todas las personas y organizaciones que apoyan la lucha por los derechos de la población palestina y por una paz justa entre palestinos e israelíes a convocar concentraciones el 6 de Marzo frente a consulados y embajadas de Israel.

Comité del vecindario de Sheikh Jarrah, Just Jerusalém-Coalition
www.en.justjlm.org, Partido Comunista de Israel

Sábado 6 de Marzo. 19 horas. Protesta en Sheikh Jarrah-Jerusalén contra:

• El desalojo forzado de las familias palestinas de sus hogares en Sheikh Jarrah
• Las colonias judías en Jerusalén este.
• La represión antidemocrática de la protesta política

50 palestinos han sido expulsados de sus casas en Sheikh Jarrah. Otras 500 están amenazados de deshaucio. Si los colonos y sus aliados en el gobierno triunfan todos los palestinos de Jerusalén este serán deshauciados. Si no los paramos en Sheikh Jarrah, no podremos pararlos en otras partes. Llamamos a todas las personas y organizaciones que apoyan la lucha por los derechos de la población palestina y por una paz justa a convocar concentraciones el 6 de Marzo frente a consulados y embajadas de Israel.

Organiza: Comité del vecindario de Sheikh Jarrah. Just Jerusalém-Coalición israelí por una solución justa en Jerusalén.
Más información en: www.en.justjlm.org
Para contactar por correo: justjerusalem@gmail.com

WE WILL NOT BE STOPPED!

On Saturday March 6th please join us in our protest to stop the Jewish settlements in East Jerusalem.
At 7:00 PM we will be holding a mass rally in Sheikh Jarrah against:

•  The forced eviction of the Palestinian families from their homes in Sheikh Jarrah
•  The Jewish settlement of East Jerusalem
•  The undemocratic attack on political protest

50 Palestinians have already been evicted from their homes in Sheikh Jarrah. Another 500 are threatened. If the settlers and their government allies succeed, all Palestinians in East Jerusalem are threatened. If we stop them in Sheikh Jarrah, we can stop them elsewhere.
We call on all groups who support the struggle for Palestinian rights and for a just and lasting peace for Israelis and Palestinian, to hold solidarity protest vigils on March 6 near Israeli consulates and embassies abroad.
The Sheikh Jarrah Neighborhood Committee
Just Jerusalem – the Israeli Coalition for a just solution in Jerusalem
For more information on the struggle see our blog:
http://www.en.justjlm.org/
What's the Deal in Sheikh Jarrah
To make contact please write to:
justjerusalem@gmail.com