Index | Palestina 2008


Judeo-Christian peace processes for the killing of Muslim Palestinians.

by Agustin Velloso

In the early hours of Tuesday, January 15th 2008, the Israeli occupation army in Palestine killed sixteen Palestinians and injured about fifty others, some critically. Once again, it was just another incursion with fighters, helicopters, tanks, armoured bulldozers and snipers in the city of Gaza, which is under an international blockade.
This army did not confront another one in the battlefield, it did not face an army hiding in trenches, guarded by anti-aircraft batteries and equipped with state of the art weapons. It attacked, as it usually does, civilians living under occupation - people who should enjoy special protection according to Geneva Conventions. These people were in the streets of their hometown, Gaza, one of the most populated cities in the world, defenceless. Half Gaza's inhabitants are under the age of 15.
Beyond the area where the victims' families live, this crime against humanity is not an issue. Crimes like this have been committed so many times by Israel, and then pardoned and forgotten so fast by its allies in Europe and the United States, that each crime quickly covers the one preceding it : today's overwrites that of the 14th, which hid that of the 13th, which erased that of the 12th.
Sixteen Palestinians died today, half a dozen yesterday, a similar amount in the previous days. 4,000 have died since September 2000 - many under age. More than 25,000 have been injured - many crippled for life. More than 11,000 are held prisoner - many uncharged and held without trial. More than 6,000 houses have been demolished in the Gaza Strip - another gross violation of Geneva Conventions.
This procession of death and pain is unparalleled, both for its duration (more than 60 years) and for the complicity of the international community. UN consent and active support by some member states acting individually, have been known since 1991 all over the world as "the peace process".
Those who speak of peace with the Palestinians in Annapolis and other places, are the same people that send their armies to kill them and steal their land. Those who encircle Palestinians inside a watertight blockade are the same people that arm Israel while financing and supporting its deadly attacks. Those who conduct the process and reap the benefits are the Israelis and their European and American allies. The victims, obviously the weakest party by far, are the Palestinians, who lose their lives and their land with each passing day, although they also keep on resisting against all odds, generation after generation.  
We are talking about a plan of ethnic cleansing and land robbery very well designed and superbly implemented in comparison with the Nazi plan in the first half of the last century. There is a striking difference though. Leaders responsible for the Nazi plan were found guilty in the Nuremberg trials and hanged afterwards. On the other hand, their latter-day counterparts are considered "men of peace". They get Nobel Peace Prizes, are promoted to the position of Secretary General of world organisations and international agencies. Some become editorialists or commentators. All of them are paid handsomely.
This difference is not important for Palestinians (or for Iraqis, Lebanese and Afghanis who undergo a similar fate), although it is for Westerners. It shows, even more clearly than some other crimes do (the robbery of poor countries' natural resources, the unbridled pollution, the exploitation of unskilled workers around the world, etc.) what Judeo-Christian civilisation is willing to do to the other people of the Book, the Muslims, in order to achieve its aims.  
The divine commandment and above all the age-old common sense that urges human beings to treat others like equals, was recently transferred to the Universal Declaration of Human Rights: "all human beings are born free and equal". It comes as no surprise that more and more Muslims despise this Declaration and also Jews and Christians in general. What is really surprising is why all of them at once do not take this stand more strongly.
Another odd fact is that mass media have managed to convince millions of European and United States citizens to support the peace process, with its absurd summits and ill-fated results, which decent people naturally loathe, instead of supporting international legality and also the sanctity of all human beings, not only Jews.
After this interlude of sixteen corpses, those who watch the farce from their comfortable and safe living rooms, can assume that no Israeli soldier was injured, that Abbas will soon resume kissing Olmert, that Palestinians will show their despair in front of foreign TV crews, and that political leaders together with editorialists will go  on exerting strenuous efforts in order for the peace process to move on and advance as decisively and with the same promise as usual towards the end of the Middle East conflict.
Although the images of the blood-stained bodies sent from Gaza could make the commentators of the "bible of the world liberal press" and like-minded media shudder for a second, it is safe to bet that they will not hesitate to write in support of "the peace process" and the efforts made by the Moons, Bushes, Olmerts, Abbases, Solanas and Moratinos of the moment. They will also endorse these individual's policies designed to protect Westerners against extremists, that is to say, the big majority of Palestinians who voted for HAMAS on January 25th, 2006 who have lived with their children under Israeli occupation since 1967 and more recently under the international blockade now in force in Gaza.
On January 15th, Mr. Zapatero, Spain's president, showed out his acute sense of timing in Madrid when he insisted before Turkey's president, Mr. Erdogan, about his efficient proposal for solving the Middle East conflict : the alliance of civilisations, which has enjoyed so much success since its inception some years ago. He also announced another summit in the near future, to which Israel's president, Mr. Olmert, will be invited as an honoured guest. Most probably the meeting will coincide with yet another massacre of Palestinians by the Israeli occupation army.  
If you are neither an editorialist nor a politician. If Palestinians have never harmed you. If you think that Arabs and Muslims are human beings just like you, then you have no reason whatsoever to support their fantasy peace processes and ignore the real deaths of Palestinians. Rather, the right thing to do is the very opposite. It is democratic, human and Christian to denounce the peace process and demand of those responsible that they give it up. Do not allow others to kill in your name, to misrepresent your country and to misuse your religion for this purpose.  
Do not say the Palestinian conflict is difficult to understand, or that you do not know where the truth is. In the Palestinian case, as in any other, backing the truth means siding with the victims, not with the aggressors.


Procesos de paz para asesinar a palestinos

Agustín Velloso Santiesteban

El ejército de ocupación israelí en Palestina ha asesinado en la madrugada del martes 15 de enero de 2008 a dieciséis palestinos y herido a otros cincuenta, varios mortalmente. Ha sido, una vez más, durante una incursión en la ciudad bloqueada y embargada de Gaza, con aviones, tanques, helicópteros, excavadoras blindadas y francotiradores


Masacre en Gaza

Este ejército no se ha enfrentado a otro a campo abierto, tampoco a uno atrincherado en sus posiciones, protegido por baterías antiaéreas y pertrechado con armas de última generación. Ha atacado, como en muchas otras ocasiones, a civiles que viven bajo la ocupación militar de aquel ejército -y que por tanto gozan de especial protección según dicta la ley internacional- en las calles de su propia ciudad, una de las más pobladas del mundo, que no cuenta con medios de defensa y donde la población menor de 15 años se acerca al 50% del total.

Este crimen contra la humanidad no es un asunto que preocupe más allá de donde viven las familias de las víctimas. Otros han sido cometidos tantas veces y tan seguidas por Israel y perdonados y olvidados tan rápido por sus aliados de Europa y Estados Unidos, que cada uno tapa al anterior: el de hoy al del día 14, el cual hizo olvidar el del 13, el cual desvaneció el del 12.

Masacre en Gaza

Dieciséis palestinos hoy, media docena ayer, otros tantos en los días anteriores… 4.000 desde el mes de septiembre del año 2000 (gran parte menores de edad), más de 25.000 heridos (muchos con consecuencias de por vida), más de 11.000 presos (muchos sin cargos ni juicio), más de 6.000 casas demolidas en la Franja de Gaza (lo que se considera una violación grave de la Convención de Ginebra)…

Esta procesión de muerte y dolor sin parangón, tanto por su duración: más de 60 años, como por la complicidad de la comunidad internacional: consentimiento de la ONU y decidido apoyo de alguno de sus miembros de forma individual, se conoce en todo el mundo desde 1991 como “proceso de paz”.

Los mismos que hablan de paz con los palestinos en Anápolis y otros lugares, envían sus tropas a asesinarlos y a robar sus tierras; los mismos que someten a los palestinos a un bloqueo total son los que arman a Israel y también financian y apoyan sus ataques mortíferos; los que dirigen el proceso y se benefician al tiempo son los israelíes y sus aliados europeos y estadounidenses. Las víctimas, obviamente la parte más débil con mucho, son los palestinos, que pierden la vida y la tierra cada día que pasa, aunque resisten a pesar de todo generación tras generación desde hace decenas de años.

Masacre en Gaza

Se trata de un plan de limpieza étnica y apropiación de tierra extraordinariamente planificado y soberbiamente ejecutado en comparación con el de los nazis. Hay una diferencia, sin embargo. Los responsables del plan nacionalsocialista fueron condenados a muerte en el proceso de Nuremberg y ahorcados, pero a los responsables de hoy les llaman “los valientes de la paz”, les dan el premio Nobel de la Paz, les dan el premio Príncipe de Asturias, les nombran secretarios generales de organismos y agencias internacionales, son editorialistas o articulistas de renombre y todos cobran un sueldo fenomenal.

Esta diferencia no tiene apenas trascendencia para los palestinos (y tampoco para los iraquíes, libaneses y afganos que están en la misma situación), pero sí alguna para los occidentales. Deja al descubierto aún  más claramente que otros crímenes (el expolio de las riquezas de los países en desarrollo, la contaminación global, la explotación salvaje de trabajadores no cualificados, etc.) lo que la civilización judeo-cristiana es capaz de hacer con otros hijos de Dios, sus hermanos musulmanes, con tal de salirse con la suya.

El mandato divino y sobre todo de sentido común ancestral de tratar a los demás como se desea que le traten a uno, fue adaptado a los nuevos tiempos y se tradujo a mediados del siglo pasado por “todos los seres humanos nacen libres e iguales y con los mismos derechos” en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, así que no es de extrañar que cada vez más musulmanes renieguen de esta declaración y desprecien a los judíos y cristianos en general. Lo realmente sorprendente es que no todos lo hagan a una y con más fuerza.

Masacre en Gaza

Otra curiosidad de la modernidad es que los medios de comunicación han conseguido que millones de ciudadanos europeos y estadounidenses apoyen  un proceso de paz, con sus absurdas cumbres y sus nefastos resultados, que repugna a la conciencia de cualquier ser humano que no sea uno de los participantes, en lugar de apoyar la legalidad internacional y de paso la santidad de la vida de todos los seres humanos sean judíos o no.

Los que observan esta farsa en la televisión de sus cuartos de estar confían, tras este pequeño entreacto de dieciséis cadáveres más, en que ningún soldado israelí haya resultado herido, que Abu Mazen no tarde en besar a Olmert, que los palestinos se mesen los cabellos ante los corresponsales extranjeros, que Bush defienda los ataques contra grupos terroristas y que los líderes políticos y los medios de comunicación sigan realizando grandes esfuerzos para que el proceso de paz no se detenga y avance de forma tan decidida y prometedora como hasta ahora hacia el final del conflicto en Oriente Medio.

Aunque los cuerpos ensangrentados que muestran las imágenes que llegan de Gaza pueden hacer que algún editorialista de los que trabajan para el “diario más vendido en España” o “la biblia de la prensa liberal mundial” en Estados Unidos se estremezca momentáneamente, se sabe que no le temblará el pulso a la hora de apoyar el proceso de paz y los esfuerzos que hacen los Moon, Bush, Olmert, Abbas, Solana y Moratinos de turno por solucionar el conflicto palestino. También escribirán en contra de los extremistas, o sea, la gran mayoría de palestinos que votaron a HAMAS el 25 de enero de 2006 y que con sus hijos viven bajo la ocupación israelí desde hace 40 años, al que se ha añadido un bloqueo internacional en los últimos meses en la Franja de Gaza.

El mismo día 15 el Sr. Zapatero ha vuelto a lucir su afinado sentido de la oportunidad al insistir en Madrid ante el presidente de Turquía sobre su eficaz propuesta para solucionar el problema de Oriente Medio: la alianza de civilizaciones, que tantos éxitos ha obtenido desde su lanzamiento hace años. A continuación ha anunciado una próxima cumbre a la que será invitado el presidente del genocida Estado de Israel y que muy probablemente coincidirá con otra matanza de palestinos a manos de su ejército.

Si usted no es editorialista ni tampoco político, si los palestinos no le han hecho nada, si piensa que los árabes y musulmanes son seres humanos como usted, entonces no tiene motivo alguno para secundar los fantasmagóricos procesos de paz de aquellos e ignorar las muertes reales de éstos. Al contrario, lo democrático, humano y cristiano es renegar del proceso de paz y exigir a sus representantes que lo denuncien. No permita que otros asesinen en su nombre, en el de su país y su religión.

No diga que el conflicto palestino es complicado o que no está seguro de en qué lado está la verdad, porque en el caso de Palestina, como en cualquier otro, la verdad consiste en estar al lado de las víctimas, no de los agresores.