ATAQUE DE CARABINEROS
A MAPUCHE DE LA COMUNIDAD PASCUAL COÑA, SECTOR LLEU LLEU
Acción
Represiva Policial se efectua fuera de terrenos en conflicto
La comunidad Pascual Coña,
sector Lleu Lleu a la opinión pública denuncia:
- El día de ayer
(viernes 26 de enero) nuestra comunidad reinició su proceso de recuperación
de tierras mapuche usurpadas, en este caso por el empresario Osvaldo Carvajal
Rondanelli, mediante una ocupación del predio que sólo duró
algunos minutos.
- Esta ocupación
fue rápidamente reprimida por un gran contingente de fuerzas policiales,
uniformados y civiles quienes, haciendo uso de balines y bombas lacrimógenas,
se abalanzaron sobre los hermanos que participaban de esta ocupación,
los cuales hicieron abandono del predio y se dirigieron hacia la comunidad.
Producto de las bombas lacrimógenas lanzadas por carabineros y del
pasto seco que en el predio había, se inició una serie de
incendios.
- Este contingente de
carabineros prosiguió sus acciones represivas, persiguiendo a los
mapuche en tierras de la comunidad e incluso ingresando a terrenos privados
y a casas de nuestros hermanos en presencia y por orden de la magistrado
del Tribunal de Cañete, quien también ingresó a una
de las casas y se presentó. En esta acción fueron sacados
de la casa y detenidos algunos mapuche. Además, uno de los comuneros
resultó herido con un balín en su ojo derecho y actualmente
se encuentra en el hospital de Concepción con serio compromiso de
perder su visión.
- A su vez, otro grupo
de carabineros continuó la persecución de todas las personas
que transitaban al interior de la comunidad, lanzándoles balines
y bombas lacrimógenas las cuales produjeron el incendio de trigales
pertenecientes a mapuche de la comunidad.
- Posteriormente, un
gran contingente de carabineros de fuerzas especiales y carabineros de civil
con apoyo de vehículos, rodearon la casa del werken de la comunidad,
Avelino Meñaco, e ingresaron brutalmente lanzando balines y bombas
lacrimógenas al interior de la vivienda y golpeando a todas las mujeres
y hombres que allí se encontraban, entre ellos, ancianos, adultos
y niños, producto de lo cual resultaron heridos con balines y golpes
todos ellos y la mayoría fueron detenidos. Asimismo, resultaron gravemente
asfixiados por las bombas lacrimógenas los niños, entre los
cuales se encontraba una guagua de sólo ocho meses, quienes pudieron
ser trasladados a la posta más cercana, alrededor de una hora después.
Por último, una vez desalojada la vivienda, carabineros de civil
principalmente, ingresaron a ésta destruyendo enseres y mobiliario
y extrayendo algunos objetos, entre ellos, herramientas agrícolas.
- Carabineros no ha
entregado mayores antecedentes sobre los detenidos, y sólo se cuenta
con la información de que dos de ellos fueron traslados a la Cárcel
de Lebu y los otros se encontrarían detenidos en Cañete.
- Dejamos en claro que
nuestra comunidad no cesará su lucha por la recuperación de
nuestro territorio ancestral, como también lo hacen todas las comunidades
mapuche conscientes de que sólo a través de la lucha podremos
recuperar nuestro derecho de territorio y autonomía, la cual debe
continuar para sacar de nuestras tierras a empresarios particulares, turísticos
y forestales, que sólo se enriquecen con la pobreza, represión
y opresión de las comunidades mapuche.
¡¡
M A R I C H I W E U !!
COMUNIDAD MAPUCHE PASCUAL
COÑA
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO
Desde Territorio Mapuche, Enero 27 del 2001.
|
C O M U N I C A D
O P U B L I C O
Comision
Civil de Carabineros y Dipolcar participan en asalto a viviendas de mapuche
La comunidad Pascual Coña,
sector Lleu-Lleu y la Coordinadora Mapuche Arauco Malleco, en relación
a la situación de los detenidos mapuche informa:
- La brutal represión
ejercida por carabineros, comisión civil de carabineros y Dirección
Policial de Carabineros (DIPOLCAR) en nuestra comunidad, el día viernes
26 del presente, arrojó como resultado 10 personas detenidas, 9 varones
y una mujer.
- Entre las personas
detenidas se encuentran tres lonko de comunidades mapuche en conflicto:
Bautista Ancalao Necul, lonko de la comunidad Tranicura I, José Marihuen,
lonko de la comunidad Tranicura II y Manuel Fren, lonko de la comunidad
Kuyinco. Además se encuentra detenida Maria Llanquileo, werken de
la Coordinadora Arauco-Malleco y comunera de Rucañanco.
- La mayoría
de los mapuche fueron detenidos al interior de la vivienda del werken de
la comunidad, Avelino Meñaco, quienes protegían a los menores
que allí se encontraban, recibiendo por ello una serie de balines,
bombas lacrimógenas y ser fuertemente golpeados por CARABINEROS CON
APOYO DE LA COMISIÓN CIVIL DE CARABINEROS Y DIPOLCAR. Durante la
detención los mapuche fueron amenazados de muerte por policías
de civil haciendo uso de sus armas.
- Como resultado de
esta brutal represión también fue detenido Héctor Llaitul,
Asistente Social mapuche que asesora las comunidades y que se encuentra
hospitalizado en Cañete con diagnóstico reservado, quien recibió
impactos de balines en gran parte de su cuerpo, cabeza, rostro y brazo,
los cuales aún no le han sido extraídos.
- El día sábado
27, por resolución del Juzgado de Cañete, fue confirmada la
detención de 6 mapuche, y una persona puesta en libertad; los tres
mapuche restantes fueron puestos a disposición de Fiscalía
Militar. Seis hombres se encuentran detenidos en la Cárcel de Lebu
y la mujer en la Cárcel de Arauco.
- Por orden del Ministerio
del Interior, el día sábado, el Intendente de la 8va. Región,
presentó un requerimiento para que se aplique la Ley de Seguridad
Interior del Estado en contra de los mapuche detenidos, petición
que se resuelve el día lunes.
Dejamos en claro que la
lucha por la recuperación de nuestro territorio ancestral no cesará,
como también lo hacen todas las comunidades mapuche conscientes de
que sólo a través de la lucha podremos recuperar nuestro derecho
de territorio y autonomía, la cual debe continuar para sacar de nuestras
tierras a empresarios particulares, turísticos y forestales, que sólo
se enriquecen con la pobreza, represión y opresión de las comunidades
mapuche.
¡¡ M A R I C H I W E U !!
COMUNIDAD MAPUCHE PASCUAL
COÑA
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO
Desde Territorio Mapuche,
Enero 28 del 2001.
|
COORDINADORA
MAPUCHE ARAUCO MALLECO
A LA OPINION PUBLICA DECLARA:
Jueza
subrogante del Juzgado de Cañete aprueba y presencia brutal represion
- Las recientes movilizaciones
llevadas a cabo por comunidades mapuche de distintas identidades territoriales
por la recuperación de nuestros derechos territoriales y políticos,
han demostrado una vez más que se trata de territorios mapuche en
conflicto, negando en los hechos la versión del gobierno de que se
trata de hechos aislados.
- La brutal represión
ejercida por carabineros civiles y uniformados en la comunidad Pascual Coña,
sector Lleu Lleu, con aprobación y presencia de la Jueza subrogante
del Juzgado de Cañete y el requerimiento hecho por el Intendente
de la octava región para que se aplique la Ley de Seguridad del Estado
en contra de los mapuche a solicitud del Ministerio del Interior, son indicadores
contundentes que evidencia de que todos los poderes del Estado están
absolutamente comprometidos con los intereses de los más ricos.
- Los ataques de carabineros
con balines y bombas lacrimógenas al interior de la comunidad Pascual
Coña, los disparos al cuerpo, golpes y amenazas de muerte realizadas
por policías civiles y uniformados al interior de la vivienda del
werken de la comunidad, en la cual se encontraban ancianos, adultos y niños
dan cuenta de una práctica genocida con el Pueblo Mapuche. Esto se
contradice absolutamente con el discurso de Ricardo Lagos de promover el
desarrollo y el respeto a los "pueblos originarios". Más
aún, este gobierno debe reconocer que como resultado de la represión
ejercida hoy tiene detenidos y golpeados, entre otras personas, a tres lonko
de comunidades mapuche (comunidades Tranicura 1 y 2, y Kuyinco), quienes
son legítimos dirigentes del Pueblo Mapuche.
- La brutalidad con
que se han desarrollado las acciones represivas hacia los mapuche por parte
de carabineros civiles y uniformados, han superado incluso el accionar en
tiempos de dictadura militar. Es más, la aplicación de leyes
como la de Seguridad Interior del Estado y la Antiterrorista fueron prácticas
utilizadas en ese tiempo, incluso contra algunos que hoy la quieren aplicar
en contra de nuestro Pueblo (basta hacer memoria). Por ello, declaramos
a este gobierno de brutalmente represivo con el Pueblo Mapuche, imponiendo
una Dictadura para proteger los intereses de los más ricos y mantener
la opresión de nuestro Pueblo.
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO
MALLECO
Desde Territorio Mapuche,
enero 29 del 2001.
|
C
O M U N I C A D O P U B L I C O
Comunidad
de Ercilla cosecha trigo en territorio recuperado
La comunidad "José Millacheo Levio" del sector Chequenco,
Ercilla, en relación con nuestra actual situación DECLARA:
- Nuestra comunidad
se encuentra hace más de dos meses desarrollando su proceso de recuperación
de tierras en el Fundo Chiguaihue, en demanda de las tierras usurpadas por
Magdalena Silva Correa.
- Producto de la intervención
política que realizan organismos gubernamentales en nuestras comunidades,
tendientes a confundir y cooptar a algunos hermanos, un grupo absolutamente
minoritario de nuestra comunidad estableció contacto con autoridades
de gobierno quienes les propusieron una ya repetida y poco efectiva "mesa
de conversación".
- Por ello, desmentimos
categóricamente que nuestra comunidad haya depuesto la movilización,
en tanto la mayoría nos encontramos dentro del predio llevando a
cabo un proceso de recuperación productiva (cosecha de trigo y extracción
de madera, principalmente). A
su vez, desmentimos de que nuestra comunidad se haya "descolgado"
de la Coordinadora Arauco Malleco, por cuanto nuestras acciones pretenden
alcanzar la restitución de nuestros derechos políticos y territoriales
y de poner fin al estado de dominación en que nos tiene el Estado
chileno que sólo cuida los intereses de los grandes capitalistas,
objetivo que compartimos con todas las comunidades mapuche en conflicto
reunidas en la Coordinadora.
- Finalmente, reiteramos
nuestra decisión de llevar adelante nuestra lucha por territorio
y autonomía, que pasa porque salgan de nuestras tierras todos los
particulares y empresario forestales que sólo se han enriquecido
a costa de nuestra pobreza y opresión.
POR TERRITORIO Y AUTONOMIA,
¡¡
MARI CHI WEU!!
COMUNIDAD "JOSE MILLACHEO
LEVIO", SECTOR CHEQUENCO, ERCILLA
Viernes 2 de Febrero de
2001.
|
CARTA
ABIERTA A LA OPINION PUBLICA
NACIONAL E INTERNACIONAL
EN
RELACION A LOS ULTIMOS SUCESOS ACAECIDOS EN EL SECTOR LLEU LLEU, ZONA DE CONFLICTO,
TERRITORIO MAPUCHE
En primer lugar, hay que
señalar que la zona del Lleu Lleu ha sido históricamente territorio
ancestral mapuche. Actualmente allí sobreviven alrededor de 20 comunidades
mapuche de ascendencia lafkenche cuya cultura y patrimonio gira en torno al
Lago Lleu Lleu.
Los LleuLleuche mantienen
una serie de conflictos con distintos sectores interesados en apropiarse definitivamente
de las riquezas de esta zona como es el caso de empresas forestales, principalmente
Mininco, Bosques Arauco y Volterra, quienes han invadido cerca del 60% de
este territorio mapuche, con todas las implicancias físicas, económicas,
sociales y culturales que ello implica, y son precisamente estas empresas
las que sostienen en gran parte el sistema de propiedad usurpada a los mapuche.
Variadas han sido las
denuncias que hemos hecho acerca de la presencia de estas empresas forestales
en nuestra zona, que afectan de sobremanera nuestra sobrevivencia como Pueblo
y que de no contener su avance, nos condenaría al exterminio como mapuche.
Es por ello que nuestras comunidades han resistido dignamente la arremetida
de la inversión forestal en los sectores aledaños a las tierras
y predios mapuche, sobre la base de ejercer nuestros legítimos derechos
de territorialidad y autonomía y que hoy es llevado a cabo a través
de distintos procesos de recuperación de tierras y ocupación
de espacios territoriales cada vez más amplios.
Sin embargo, para las
comunidades del Lleu Lleu últimamente se han presentado otros invasores
que, usurpadores igual, tienen algunas características distintas. Son
empresarios particulares que pretenden apropiarse de las tierras mapuche para
desarrollar "impresionantes" inversiones en la zona. Ha habido intentos
de parte de estos empresarios de instalar salmoneras y centros turísticos,
utilizando el recurso del lago, pero se han encontrado con la férrea
resistencia de las comunidades para tales propósitos.
En este marco de confrontación,
sistema capitalista-Pueblo Mapuche, queremos denunciar la presencia de nuevos
fenómenos ligados al avance de la invasión de que somos objeto
por parte del gran empresariado.
Por una parte, observamos
que en un sector de la zona ribereña del lago, específicamente
en el sector de Choque, se está desarrollando un proyecto de inversión
turística de gran nivel con capitales norteamericanos. Aquí
ya se han apropiado de una gran cantidad de tierras y se han desarrollado
trabajos para la instalación de hoteles e infraestructura afín.
Nos parece altamente peligroso la presencia de inversionistas extranjeros
y sobre todo de los "yankis", a quienes por su carácter imperialista
y capitalista sólo les interesa sus objetivos.
Por otra parte, -razón
central de este escrito- queremos denunciar con fuerza la presencia del winka
invasor OSVALDO CARVAJAL RONDANELLI, "empresario" que mantiene un
conflicto hace cuatro años con la comunidad Pascual Coña en
el sector de Lleu Lleu chico. En este conflicto, que es uno de los más
emblemáticos de los sucedidos en el territorio mapuche, se han dado
una serie de acontecimientos que generalmente han sido registrados por la
prensa regional y nacional, y que a nuestro juicio ha carecido de la objetividad
y claridad de los contenidos de fondo.
En primer lugar, queremos
señalar que este "empresario" está a la cabeza de
una serie de empresas en la región y éstas incursionan en diversos
rubros, así por ejemplo es dueño de fundos, tierras, pesqueras,
conserveras, constructoras y empresas de inversiones (Bretxa, entre otros).
En la hacienda Lleu Lleu
de 400 hectáreas, de la cual es propietario Carvajal, pretende desarrollar
un proyecto de corte turístico con una impresionante inversión
de alrededor de 50 millones de dólares; se entiende por ello la construcción
de un hotel de 5 estrellas, pistas de aterrizaje, equipamiento de yates, lanchas,
abastecimiento de combustibles, etc. En definitiva, es un proyecto para una
elite económica nacional e internacional.
Este "señor"
ha hecho caso omiso a las reclamaciones de tierras de parte de la comunidad,
jamás ha reconocido que tiene tierras usurpadas a los mapuche, al contrario,
se ha obsesionado con llevar a cabo su proyecto, por lo cual ha declarado
abiertamente una guerra a los mapuche de la zona, desarrollando distintas
formas de represión, inclusive muchas de ellas obscuras y mafiosas.
Osvaldo Carvajal R., Ingeniero
Comercial, hace 7 años atrás ejercía como profesor de
economía en la Universidad de Concepción y vivía con
relativa comodidad, no proviene de familia acaudalada y no se conoce pasado
dedicado a levantar empresas. Hoy este "señor" que se desplaza
en vehículos importados, exclusivos (Wrangler, Mercedes), escoltado
por guardaespaldas profesionales, dirige variadas empresas, muchas de ellas
mal administradas y con problemas de déficit; sin embargo demuestra
público interés en sus inversiones en fundos y tierras, puesto
que ha comprado propiedades en distintos puntos del país: Pucon, Licanray
y Lleu Lleu, pretendiendo a toda costa desarrollar sus inversiones turísticas.
En el caso Lleu Lleu,
Carvajal ha sido intransigente, por lo que atribuimos a él la responsabilidad
en la dureza del conflicto. Desde nuestra parte, la demanda de tierras obedece
a derechos ancestrales, históricos, de nuestra cultura y en último
término de justicia, sin embargo ha sido Carvajal quien ha transgredido
toda norma de respeto y de solución al conflicto,
y más aún,
ha incurrido en graves casos de violación a los Derechos Humanos de
nuestra gente, y que a continuación denunciamos:
- Ha comprado a dirigentes
mapuche con el pago de dinero para que estén a su favor, mencionamos
los casos de Franklin Millanao, Francisco Lincopi (presidente de la comunidad
Pascual Coña) y Antonio Millanao.
- También paga
el servicio de comuneros para que operen como "delatores" y "sapos"
dentro de las comunidades. Ejemplo de ello son Domingo Altamirano, Manuel
Santi, Celín Aguayo, Pablo Martínez.
- Ha presionado a distintos
comuneros mapuche con extorsión en dinero o bajo amenazas para que
desistan en su demanda de tierras.
- Se ha coludido con
distintos entes y personas para presionar y reprimir a los comuneros. Mencionamos
los casos de funcionarios de carabineros, en especial la Comisión
Civil de Cañete, quienes con vehículos institucionales prácticamente
viven en la hacienda y recorren sus alrededores. También denunciamos
la presencia de algunos efectivos militares quienes, a nuestro juicio, a
título personal y motivados por el dinero, han prestado servicios
en seguridad a la hacienda y, últimamente, se han detectado operaciones
de verdaderos "mercenarios" quienes han desarrollado acciones
de inteligencia y amedrentamientos hacia los mapuche. Es en este marco que
descubrimos al operador de inteligencia Oscar Carpenter, quien prestó
servicios a Carvajal. Recordemos que la presencia de éste nunca fue
negada por el gobierno, más aún fue confirmada, pero rápidamente
acallada. Los testimonios de nuestra gente afirman la presencia de personal
de inteligencia combinados. Carabineros con algunos militares han desarrollado
reuniones en la zona con fuerte resguardo de "carapintadas", quienes
además realizan ejercicios militares.
- Dentro de los casos
de violencia ejercidos contra las comunidades, denunciamos la quema de la
casa del comunero mapuche Isidro Lincopi Cayuhuan, ocurrido el año
pasado.
- Denunciamos los intentos
de homicidio en contra de dirigentes de la comunidad a manos de matones
a sueldo. Ejemplo de ello es la agresión con arma blanca por parte
de Domingo Altamirano a Avelino Meñaco.
- En este marco, denunciamos
la muerte en extrañas circunstancias del comunero mapuche Carlos
Reinao, destacado luchador mapuche de la Comunidad Pascual Coña,
quien fue masacrado en una supuesta riña de ebrios y cuyos supuestos
"autores" jamás han reconocido el hecho, los que a nuestro
juicio fueron burdamente inculpados.
- Denunciamos la reciente
quema de la casa de la comunera mapuche Nancy Millanao y de las fuertes
amenazas de muerte en contra de ella y su pequeño hijo de sólo
10 meses.
- Dicha acción
se realiza para que se encubra e incrimine a otras personas en los últimos
incidentes entre mapuche y carabineros y por lo cual se encuentra prisionera
en la Cárcel El Manzano junto a otros tres comuneros mapuche.
- Denunciamos además
la concomitancia del accionar represivo que ejercen distintos órganos
del poder del Estado en este conflicto. Es así como la CONADI ha
tratado de resolver el conflicto, sacando a los mapuche de allí a
zonas de control estatal. El gobierno opera en función de la presión
de la derecha y el empresariado y gestiona la aplicación de la Ley
de Seguridad Interior del Estado y la Ley por Asociación Ilícita,
todo en contra de los mapuche.
Históricamente
nos hemos enfrentado a enemigos poderosos por mantener nuestra libertad y
nuestro territorio. Hoy en día nos encontramos con nuevos desafíos
que tienen la misma matriz: la avaricia, la mentira, la maldad, que ha sido
la constante histórica de la invasión y dominación de
somos objeto.
Manifestamos que seguiremos
resistiendo, porque la verdad y la justicia están de nuestro lado.
Jamás abandonaremos los valores y principios que nos legaron nuestros
antepasados.
Por lo anterior,
hacemos un llamado a nuestro Pueblo a no renunciar a esta hermosa y digna
causa por la vida mapuche, a trabajar por la reconstrucción de nuestro
Pueblo Nación Mapuche, a seguir desarrollando el proceso de recuperación
de nuestros derechos políticos-territoriales como Nación.
También hacemos
un llamado a la comunidad nacional e internacional que se siente comprometida
con los valores de justicia y dignidad a apoyar decididamente nuestra lucha
de liberación. Los instamos a involucrarse mucho más en nuestros
esfuerzos de reconstrucción del Pueblo Mapuche con solidaridad y con
apoyo. Llamamos a romper con el cerco informativo que se nos ha impuesto,
a denunciar a los capitalistas inescrupulosos que con corrupción y
el flagelo del lavado de dinero del narco tráfico pretenden destruirnos,
y a denunciar los residuos de fascismo y militarismo que aún operan
impunemente en nuestras tierras.
Emplazamos al periodismo
democrático y consecuente con investigar estos y otros hechos con objetividad
y transparencia en honor a la verdad y la justicia.
También instamos
a la opinión pública a que siga con detención el caso
de las personas procesadas por Ley de Seguridad Interior del Estado, ya que
nos encontramos ante una probable colusión que involucra al poder judicial.
Por ello también emplazamos al Estado para que el poder judicial y
el poder político no se involucren a la hora de defender los intereses
de los capitalistas en las zonas de conflicto.
COORDINADORA DE COMUNIDADES
EN CONFLICTO ARAUCO - MALLECO
Desde Territorio Mapuche,
Abril 15 de 2001.
|
Chile: Guerra contra los Mapuche
En relación a los
informes que dan cuenta de la aplicación de la Ley de Seguridad Interior
del Estado por los sucesos acaecidos en la zona del Lleu Lleu y que tiene
como resultado la detención y persecución de una decena de comuneros
mapuche, la Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco-Malleco comunica:
- Esta ley es una de
las más drásticas que aplica el Estado a mapuche y se suma
a las distintas acciones de represión y persecución de que
somos objeto desde el momento en que iniciamos el proceso de recuperación
de nuestros derechos territoriales y políticos.
- Su aplicación
refleja claramente que la "justicia" es un instrumento más
al servicio del poder de dominación y de los dueños de la
riqueza, y que será utilizada cada vez que se vean afectados los
intereses de los poderosos.
- Ya no sorprende que
este gobierno "democrático" sea el que avale la aplicación
de distintas armas de represión y que se coluda con el poder económico
para sofisticar los instrumentos represivos, así como de inteligencia
con tal de contener nuestra justa lucha de liberación. Más
aún, son los mismos políticos "socialdemócratas"
(incluyendo a Lagos) que en dictadura reclamaban por espacios democráticos,
los que hoy corren descaradamente a solicitar medidas de fuerza contra los
mapuche. Dichos "demócratas" (Tohá, Burgos, Lagos)
se unen a los esfuerzos que por décadas ha desarrollado la oligarquía,
hoy la élite monopólica-financiera, en pro de la desaparición
ideológica y física del pueblo mapuche.
- La acción de
los tribunales de justicia está bajo la presión del empresariado,
la derecha y hoy del gobierno, y ésta se suma a las distintas formas
de represión e intervención política, más el
rol que juegan los medios de comunicación, que juntos se enfrentan
al pueblo mapuche en lo que se conoce como la "guerra de baja intensidad".
Hoy al pueblo mapuche
se le ha declarado la guerra y ésta ya tiene rehenes, que son los prisioneros
políticos mapuche de la "democracia". Ellos son:
- Aníbal Salazar
Huichacura (estudiante mapuche condenado a 3 años y un día
de prisión)
- Juan Bautista Millalén Milla (de la Comunidad Catrío Ñankul)
- Enrique Millalén Milla (de la Comunidad Catrío Ñankul)
- Julio Huentecura Llancaleo (de la organización Meli Wixan Mapu)
- Juan Huenchullan Queipul (de la Comunidad Temucuicui)
- Avelino Meñaco Lincopi (lonko de la Comunidad Pascual Coña)
- Héctor Llaitul Carrillanca (asistente social mapuche).
A ellos se suman:
- Segundo Ancalao (lonko comunidad Agustín Huenupil),
- Esteban Marihuen (lonko comunidad Tranicura),
- Manuel Fren (lonko comuidad Kuyinco),
- Juan Leuman (de la comunidad Puente de Tierra),
- Juan Llanquileo (comunidad Choke) y
- Jaime Cona (comunidad Pascual Coña); Quienes actualmente están
siendo perseguidos y procesados por la Ley de Seguridad Interior del Estado.
Afirmamos categóricamente
que todos los detenidos han sido sometidos a juicios llenos de arbitrariedades,
con testigos falsos (anónimos) pagados, a través de montajes
y con pruebas falsas. Jamás se ha podido comprobar fehacientemente
la participación de los detenidos en hechos que se les imputan. Asimismo
no hay ningún detenido que se haya autoinculpado.
Por lo anterior, es que
sostenemos que el enjuiciamiento a nuestros hermanos obedece a una acción
concertada de los poderes de dominación, en el que se ve el rostro
visible del gobierno de Ricardo Lagos, que claramente está llevando
a cabo un juicio político a la Coordinadora de Comunidades en Conflicto.
Hacemos un llamado a las
distintas organizaciones sociales y políticas mapuche y no mapuche
comprometidas con la lucha de liberación que llevamos a cabo, a estar
atentas al desarrollo de éstos y otros acontecimientos, para crear
la solidaridad y el accionar necesario en pro de la defensa de nuestros derechos
y por la excarcelación de los presos políticos mapuche.
A su vez, llamamos a las
comunidades mapuche en conflicto a estar alertas y a resistir a las fuerzas
policiales cada vez que éstas incursionen violentamente en Territorio
Mapuche. Con la rabia milenaria y el clamor de la justicia continuaremos con
el proceso de resistencia mapuche y el control territorial.
Avanzando
hacia la autonomía y la recuperación de nuestro territorio
Por
la reconstrucción del Pueblo Nación Mapuche.
MARICHIWEU
Desde Territorio Mapuche,
mayo 11 de 2001.
COORDINADORA DE COMUNIDADES
MAPUCHE EN CONFLICTO ARAUCO-MALLECO
|
C
O M U N I C A D O P U B LI C O
Comunidad
allanada por efectivos de la Policía de Investigaciones y Carabineros:
Denuncia uso indiscriminado de la fuerza
La Comunidad "José Millacheo Levío" del sector Chequenco,
comuna de Ercilla denuncia a la opinión pública nacional e internacional
lo siguiente:
- Que el día
de ayer (martes 24 de julio del 2001), nuestra comunidad fue allanada por
un gran despliegue de efectivos de la Policía de Investigaciones
y Carabineros, con la finalidad de detener a seis integrantes de la comunidad,
resultando sólo uno de ellos detenido: Luis Marín Melinao.
- Nuevamente, la policía
hizo uso indiscriminado de la fuerza en contra de los miembros de nuestra
comunidad, en tanto hicieron uso de bombas lacrimógenas y disparos
al aire, además de insultar y golpear a los comuneros, entre ellos
mujeres y niños, quedando muchos de ellos con hematomas en diversas
partes de su cuerpo. Más aún, un niño de 11 años
fue brutalmente pisoteado por el contingente policial que pretendía
realizar una de las detenciones.
- Dicha acción
se enmarca en las investigaciones que llevan a cabo las fiscales del Ministerio
Público, quienes hasta el momento han utilizado todo tipo de medidas
para reprimir a las comunidades movilizadas acusándonos - en este
caso- de asociación ilícita, usurpación, daños,
secuestro, robo y tenencia ilegal de armas; en tanto que nuestras movilizaciones
se han desarrollado por la recuperación de nuestros legítimos
derecho políticos y territoriales.
- Consideramos que esta
acción por parte de la justicia se subordina una vez más al
poder político de las empresarios, quienes han visto afectado sus
intereses en la zonas de conflicto.
- Que la complacencia
del gobierno frente a la represión obedece a los acuerdos políticos
que mantienen con los inversionistas en el territorio mapuche.
Por todo esto, declaramos
:
I. Que resistiremos a
todo intento de represión hacia nuestras comunidades y que las consecuencias
de nuestra actitud y la de nuestros enemigos será responsabilidad del
gobierno y de sus instituciones involucradas.
II. Que daremos continuidad
al proceso de recuperación de nuestros derechos políticos y
territoriales mapuche.
AVANZAMOS HACIA LA AUTONOMÍA Y POR EL TERRITORIO
¡¡
MARI CHI WEU !!
COMUNIDAD "JOSE MILLACHEO
LEVIO", CHEQUENCO
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO - MALLECO
Desde Territorio Mapuche, julio 25 del 2001.
|
C
O M U N I C A D O P U B L I C O
Comunidad
mapuche "Agustín Chihuaicura" de Imperial
inicia proceso de recuperaciones productivas de tierras
La comunidad mapuche "Agustín
Chihuaicura", sector Kullinco de la comuna Nueva Imperial informa a la
opinión pública lo siguiente:
- El día de hoy,
lunes 6 de agosto del 2001, a partir de las 8,00 horas, nuestra comunidad
da inicio a un proceso de recuperación de tierras con la ocupación
del Fundo El Porvenir.
- Con esta acción
hacemos pública nuestra demanda por la restitución de todas
las tierras usurpadas a nuestra comunidad y que en la actualidad corresponden
a los fundos El Porvenir, La Bendición y Malalche, en manos del particular
Jaime Muro Cuadra, como asimismo los fundos La Esperanza, Las Perlas y El
Trigal, hoy en manos de la empresa Forestal Mininco S.A., que en total suman
un promedio de 567 hectáreas.
- Nuestra acción
es de carácter indefinido y se enmarca en el proceso de recuperaciones
productivas.
- Manifestamos, además,
nuestro total apoyo a las comunidades mapuche que desarrollan sus movilizaciones
por la restitución de sus derechos políticos y territoriales
y solidarizamos con aquellas que han debido enfrentar las violencia con
que han actuado los organismos represivos del gobierno como de los empresarios
privados.
POR
AUTONOMIA Y TERRITORIO
¡¡
MARI CHI WEU !!
COMUNIDAD MAPUCHE "AGUSTIN
CHIHUAICURA", SECTOR KULLINCO
COMUNA NUEVA IMPERIAL
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO - MALLECO
Desde Territorio Mapuche, agosto 6 de 2001.
|
C O M U N I C A D
O P U B L I C O
Comunidades
de Chol Chol inician recuperaciones productivas e indefinida
A partir de hoy martes
21 de agosto del 2001, nuestras comunidades "Anselmo Quintriqueo"
y "Juan Nahuelpi" del sector Repocura de la localidad de Chol Chol,
comuna de Nueva Imperial, damos inicio al PROCESO DE RECUPERACION DE TIERRAS,
haciendo ingreso al Fundo El Trigal que actualmente está en manos de
la empresa Forestal Mininco S.A.
Con esta acción
estamos haciendo presente nuestra demanda por la restitución de todas
las tierras que nos han sido usurpadas particularmente por empresarios forestales,
como en este caso por la Forestal Mininco S.A, que se han enriquecido a costa
de la pobreza de nuestras comunidades. Es así como nuestra demanda
incluye los siguientes fundos: El Trigal, El Carmen, El Salto, La Trupa, parte
del Chacamo y de Malalche, que en total suman 1.500 hectáreas de tierra
aproximadamente.
Asimismo informamos que
esta recuperación, que cuenta con el apoyo de comunidades mapuche vecinas,
es de carácter productivo y por tiempo indefinido.
También hacemos
público nuestro apoyo a la comunidad "Agustín Chihuaicura"
de Kuyinco y todas las comunidades que desarrollan procesos por la recuperación
de sus derechos territoriales y políticos. A su vez, rechazamos todas
las acciones represivas con que el gobierno generalmente responde a las legítimas
demandas de nuestro Pueblo, y pedimos la libertad de todos los presos políticos
mapuche.
¡¡
M A R I C H I W E U !!
COMUNIDADES MAPUCHE "ANSELMO QUINTRIQUEO" Y "JUAN NAHUELPI"
Sector Repocura, Chol Chol, comuna de Nueva Imperial
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO
- MALLECO
Desde Territorio Mapuche,
agosto 21 de 2001.
|
C
O M U N I C A D O P U B L I C O
Violento
operativo policial intenta desalojo: Dos detenidos
Con relación al
operativo realizado por Carabineros que de acuerdo a su versión y la
de algunos medios de prensa habría culminado en el desalojo de los
predios El Porvenir y El Trigal de los sectores Kuyinco y Repocura respectivamente,
de la localidad de Chol Chol, comuna de Nueva Imperial, señalamos lo
siguiente:
1. Que el día de
ayer, jueves 23 de agosto, por orden del Juzgado de Garantía de Nueva
Imperial se efectuó un vasto operativo policial para realizar el desalojo
solamente del predio El Porvenir, el que fue dignamente resistido por la comunidad
de Kuyinco.
2. Esta acción
represiva generó una serie de enfrentamientos durante todo el día
en diversos puntos del predio y al interior de la comunidad, manteniéndose
efectivos policiales hasta altas horas de la madrugada.
3. Como resultado de esta
acción fueron detenidos nuestros hermanos Juan Puel y Julio Huentecura
quienes cuentan con nuestro más absoluto reconocimiento y apoyo por
su aporte al proceso de recuperación de tierras, por lo que exigimos
su inmediata libertad.
4. Por lo anterior DECLARAMOS:
- Que de acuerdo a nuestros
planteamientos políticos, el proceso por la recuperación de
nuestros derechos políticos y territoriales NO CESARA pese a la represión
con que actúan los distintos organismos del Estado en defensa de
los intereses de los ricos.
- Que los predios demandados
por las comunidades de Kuyinco y Repocura seguirán siendo ocupados
a través de distintas actividades tanto económico-productivas,
como político-culturales, hasta la consecución definitiva
del territorio y la autonomía.
¡¡
M A R I C H I W E U !!
COMUNIDAD "AGUSTIN CHIHUAICURA", SECTOR KUYINCO
COMUNIDAD "JUAN NAHUELPI" Y COMUNIDAD "ANSELMO QUINTRIQUEO",
SECTOR REPOCURA
LOCALIDAD DE CHOL CHOL, COMUNA DE NUEVA IMPERIAL
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO
MALLECO
Desde Territorio Mapuche,
viernes 24 de agosto del 2001.
|
C
O M U N I C A D O P U B L I C O
Comunidad
inicia legítimo proceso de Recuperaiones Productivas de Tierras
La comunidad "José
Loncolí" del sector Coi Coi de la comuna de Carahue, informa a
la opinión pública nacional e internacional que a partir de
hoy sábado 1º de septiembre del 2001, damos inicio al legítimo
PROCESO DE RECUPERACION DE TIERRAS, con la ocupación del Fundo "Los
Arrayanes-Aguas Blancas", que fueron usurpadas a nuestra comunidad y
que hoy están en manos del particular Juan Carlos Durán y Forestal
Valdivia.
Asimismo, demandamos la
restitución de todas las tierras que les han sido usurpadas a nuestra
comunidad, particularmente por la empresa forestal Mininco S.A, y que hoy
corresponden a los fundos "Los Leones" y "Tres Palos",
por lo cual nuestra demanda territorial asciende a 1.000 hectáreas
de tierra, aproximadamente.
La acción que iniciamos
hoy es de carácter PRODUCTIVA e INDEFINIDA, ya que con actividades
de carácter económico-productivas y político-culturales,
nos mantendremos en el predio hasta lograr la restitución de las tierras
demandadas.
Aprovechamos la oportunidad
para manifestar nuestro total apoyo a todas las comunidades que desarrollan
procesos por la recuperación de sus derechos territoriales y políticos
y rechazamos todas las acciones represivas con que el gobierno resguarda los
intereses de los más ricos en desmedro de las justas demandas de nuestro
Pueblo.
POR
LA RECUPERACION DE LAS TIERRAS USURPADAS
POR TERRITORIO Y AUTONOMIA
¡¡ M A R I C H I W E U !!
COMUNIDAD MAPUCHE "JOSE LONCOLI"
Sector Coi Coi, comuna de Carahue
COORDINADORA
MAPUCHE ARAUCO - MALLECO
Desde Territorio
Mapuche, septiembre 1º del 2001.
|
COMUNICADO
PUBLICO
Continuan
los procesos de recuperaciones productivas de tierras en sector Imperial y
Carahue
1. La lucha por territorio y autonomía que las comunidades mapuche
en conflicto vienen desarrollando tanto en la zona de Arauco, Malleco y Cautín,
son una expresión de la fuerza con que nuestro Pueblo ha decidido enfrentar
la opresión y dominación bajo la cual nos pretende mantener
el sistema capitalista imperante y su implacable acción sobre nuestro
territorio ancestral, con la complaciencia y complicidad del Estado chileno,
que no hace otra cosa que resguardar los intereses de los más ricos.
2. Por esta razón
y pese a la actuación de los organismos represivos del Estado chileno
en contra de las comunidades mapuche, reiteramos la firme decisión
de dar continuidad a todos los procesos de recuperación de tierras
y en particular los iniciados últimamente, como es en los siguientes
casos:
- Fundo "El Porvenir",
actualmente de propiedad de Jaime Muro Cuadra. Es reivindicado por la comunidad
"Agustín Chihuaicura", del sector Kuyinco, localidad de
Chol Chol, comuna de Nueva Imperial, que demanda un total de 567 hectáreas.
- Fundo "El Trigal",
actualmente de propiedad de empresa Forestal Mininco S.A. es reivindicado
por las comunidades "Anselmo Quintriqueo" y "Juan Nahuelpi",
del sector Repocura, localidad de Chol Chol, comuna de Nueva Imperial, quienes
demandan un total aproximado de 1.500 hectáreas.
- Fundo "Los Arrayanes-Aguas
Blancas", que en la actualidad está en manos de Juan Carlos
Durán y Forestal Valdivia. Es reivindicado por la comunidad "José
Loncolí", sector Coi Coi, comuna de Carahue, que demandan un
total aproximado de 1.000 hectáreas.
Estos procesos de recuperación de tierras tienen un carácter
PRODUCTIVO e INDEFINIDO y se suman a los ya iniciados en Tirúa, Contulmo,
Traiguen, Collipulli y Ercilla.
3. Denunciamos una vez
más la inusitada violencia con que actúan los organismos policiales
quienes se han valido de todos los medios represivos para disuadir y amedrentar
a las comunidades mapuche movilizadas, utilizando desmedidamente balines,
bombas lacrimógenas y transporte áereo y terrestre, entre otros
medios; quedando en evidencia -además- los destinos que se le dan a
los recursos económicos dirigidos a los mapuche. A su vez, valoramos
y respaldamos la decisión de las comunidades que dignamente RESISTEN
esta acción represiva, como recientemente lo han hecho la comunidad
"Agustin Chihuaicura" de Chol Chol el 23 de agosto; la comunidad
"José Loncolí", sector Coi Coi el día de ayer
6 de septiembre, y hoy las comunidades de Didaico, Pantano y Temulemu, de
Traiguén, durante los operativos de "desalojos" desarrollados.
4. Asimismo, denunciamos
al poder judicial que a través de la implementación de la Reforma
Procesal Penal, no hace otra cosa que reafirmar también su carácter
servil a la clase dominante, puesto que en todas las causas mapuche imputa
tres, cuatro y más cargos a los mapuche para asegurar su encarcelamiento,
a lo que su suman los procesos llevados por las fiscalías militares.
Por ello exigimos la inmediata LIBERTAD DE TODOS LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE,
entre los que se encuentran:
- Juan e Isabel Traipe
Quian, de la comunidad "José Loncolí", sector Coi
Coi, detenidos ayer jueves 6 de septiembre durante el operativo policial
realizado en el Fundo "Los Arrayanes-Aguas Blancas" y dentro de
la comunidad.
- Juan Puel Tralma y
Julio Huentecura Llancaleo, detenidos en la cárcel de Nueva Imperial
desde el 23 de agosto, producto de la acción represiva desarrollada
por carabineros en la comunidad "Agustín Chihuaicura" de
la localidad de Chol Chol.
- Francisco Llanca Quipaillan
(lonko) y Gastón Ailla Ailla de la comunidad "Juan Ailla Varela"
de Collipulli, encarcelados en Angol hace más de dos meses.
- Luis Marín
Melinao, de la comunidad "José Millacheo Levío"
de Chequenco, Collipulli, quien se encuentra hace más de un mes en
la cárcel de Angol.
- Aníbal Salazar
Huichacura, quien se encuentra cumpliendo una condena de tres años
en la cárcel de Temuco.
5. Como Pueblo Nación
Mapuche, reafirmamos nuestra firme convicción por mantener el proceso
de lucha por la restitución de nuestros derechos políticos y
territoriales.
¡¡
M A R I C H I W E U !!
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO
MALLECO
Desde Territorio Mapuche,
viernes 7 de septiembre del 2001.
|
C
O M U N I C A D O P U B L I C O
Comunidades
de Traiguen nuevamente enfrentan violenta acción represiva de carabineros
Las comunidades "Lorenzo Lorín", sector Didaico y "Antonio
Ñiripil", sector Temulemu de la comuna de Traiguen, informan a
la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:
- El día de ayer,
viernes 7 de septiembre del 2001, nuestra comunidad nuevamente debió
enfrentar la acción represiva de carabineros que provistos de diversos
medios, entre ellos balines, bombas lacrimógenas, vehículos
y helicóptero, intentaron desalojarnos de las tierras que legítimamente
nos pertenecen y que corresponden a los fundos Santa Rosa de Colpi y Chorrillos.
- La lucha por la recuperación
de tierras usurpadas es ya antigua en nuestras comunidades, primero contra
un particular, luego con sus sucesores, en este caso la Forestal Crecex
y actualmente contra la Empresa Forestal Mininco S.A., porque como ocurre
en todas las zonas de conflicto, se trata de tierras que ancestralmente
pertenecieron a nuestras comunidades, lo que incluso es recordado por los
más ancianos de las comunidades, y de las cuales pretenden despojarnos
paulatinamente.
- Nuestras comunidades
iniciaron un proceso de recuperación de tierras hace alrededor de
tres años en los fundos mencionados, ocupándolos para desarrollar
diversos trabajos agrícolas, para el talaje de animales y para levantar
viviendas, atendiendo a nuestra necesidad de tierra para subsistir, ya que
la mayoría de las familias viven estrechas, en tierras de mala calidad
e incluso sin agua, que fueron secadas por las plantas de la forestal. Por
ello, DENUNCIAMOS una vez más al empresariado forestal que con el
aval del Estado chileno día a día pretende ir adueñándose
de las tierras mapuche, contando actualmente con más de dos millones
de hectáreas plantadas con especies incorporadas que han afectado
nuestras tierras y nuestras aguas, poniendo en riesgo nuestra sobrevivencia
como Pueblo. En particular, denunciamos a la Empresa Forestal Mininco S.A.,
cuyos propietarios forman parte del grupo económico más rico
de este país, y que hoy nuevamente utilizan los aparatos represivos
para enfrentar a nuestras comunidades que se han levantado de la situación
de pobreza y opresión en que quieren mantenernos.
- Rechazamos la inusitada
violencia con que actuó carabineros destruyendo los cercos de nuestras
siembras y veinte viviendas levantadas por familias de nuestra comunidad.
Esta acción está enmarcada en la arremetida represiva con
que el actual gobierno responde a las legítimas demandas de las comunidades
mapuche movilizadas, quedando en evidencia su verdadero rostro.
- Reiteramos nuestra
decisión de dar continuidad al proceso de recuperación de
nuestros derechos territoriales y políticos y hacemos público
nuestro respaldo a todas las comunidades mapuche que inician sus procesos
de lucha.
¡¡
M A R I C H I W E U !!
COMUNIDAD
MAPUCHE "LORENZO LORÍN", DIDAICO
COMUNIDAD MAPUCHE "ANTONIO ÑIRIPIL", TEMULEMU
TRAIGUEN
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO
Desde Territorio Mapuche, 8 de septiembre del 2001.
|
C O M U N I C A D O
P U B L I C O
Comunidad
Mapuche de Tricauco en Ercilla inicia recuperaciones productivas
La comunidad mapuche de "Tricauco de la comuna de Ercilla informa a la
opinión pública lo siguiente:
1.- El día de hoy,
miércoles 20 de Diciembre del 2001, a partir de las 7,00 horas, nuestra
comunidad da inicio a un proceso de recuperación de tierras con la
ocupación del Fundo Pidenco .
2.-Con esta acción
hacemos pública nuestra demanda por la restitución de todas
las tierras usurpadas y que en la actualidad corresponde al fundo Pidenco,
actualmente en manos de Forestal Mininco S.A de un total de 540 has plantado
con pinos y eucalíptus de mas de 20 años de edad, además
reivindicamos otro predio de 100 has que mantenía un particular y luego
vendió a Forestal Mininco S.A la cual intento plantar, actividad que
fue impedida por la comunidad.
3.-Nuestra acción
es de carácter indefinido y se enmarca en el proceso de recuperaciones
productivas.
4.- Por último
manifestamos, nuestro total apoyo a las comunidades mapuche que desarrollan
sus movilizaciones por la restitución de sus derechos políticos
y territoriales y solidarizamos con aquellas que han debido enfrentar las
violencia con que han actuado los organismos represivos del gobierno como
de los empresarios privados.
POR
AUTONOMIA Y TERRITORIO
¡¡
MARI CHI WEU !!
COMUNIDAD MAPUCHE "TRICAUCO ", COMUNA DE ERCILLA
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO MALLECO
Desde Territorio Mapuche,
Diciembre 20 del 2001.
|