|
|
Boletín 89 Primera Quincena de Octubre de 2005 |
|
ADVERTENCIA: Los titulares y contenidos de las noticias que se incluyen en
esta página coinciden literalmente con la edición digital correspondiente,
siendo únicamente responsabilidad de
sus redactores. Su inclusión en esta página no significa que nos
identifiquemos o compartamos los mismos. Puede ocurrir que, en algún caso, la
dirección de enlace haya cambiado desde su publicación o que su contenido
esté reservado a suscriptores |
|
La Voz de Galicia, 1 de octubre de 2005
Acusa a un policía de
agredirla cuando multaba a su marido
El fiscal pide para el agente
del 092 ocho fines de semana de arresto
La mujer lo denunció
por tirarla sobre el coche y causarle una lesión cervical
Un policía local se enfrenta a ocho fines de semana de
arresto y al pago de 1.600 euros de indemnización (con el Ayuntamiento como
responsable civil) acusado de agredir a la mujer de un conductor al que estaba
multando. El juicio se celebrará el 4 de noviembre en el Juzgado de lo Penal
número 2.
Según el fiscal, el 22 de junio del 2000, sobre las nueve de
la noche, el agente se encontraba regulando el tráfico en la calle Linares
Rivas cuando dio el alto a un vehículo que no había respetado una señal de
dirección obligatoria y había girado desde Alfonso Molina hacia Menéndez Pelayo
pisando línea continua. El conductor no se libró de la multa.
http://www.lavozdegalicia.es/ed_corunia/noticia.jsp?CAT=127&TEXTO=4118317
El Mundo, 1 de octubre de 2005
El Supremo permite que
Masa cumpla 230 días menos de cárcel de su condena por drogas
Le abona el tiempo que
estuvo en prisión preventiva por el 'caso Brouard', en el que fue absuelto
MARIA PERAL
MADRID.- El ex teniente coronel de la Guardia Civil Rafael
Masa, que estuvo imputado por el asesinato del dirigente abertzale Santiago
Brouard, no tendrá que cumplir los 11 años de prisión que le impuso la
Audiencia de Vizcaya como autor de un delito de tráfico de drogas sino que,
gracias a una decisión del Supremo, podrá estar en prisión 230 días menos.
La Sala Penal del Alto Tribunal ha estimado un recurso
interpuesto por Masa contra la decisión de la Audiencia bilbaína de no
abonarle, para el cumplimiento de la condena por narcotráfico, el tiempo que
estuvo en prisión preventiva por el caso Brouard, en el que resultó absuelto.
La Audiencia de Vizcaya condenó a Masa a 11 años de prisión
en una sentencia dictada en 2002 y de la que fue ponente Fernando
Grande-Marlaska, hoy juez instructor en la Audiencia Nacional.Se consideró
probado que Masa intervino en una operación para introducir en España 200 kilos
de cocaína colombiana.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1868638.html
El País, 1 de octubre de 2005
El Supremo descuenta
230 días de prisión al ex teniente coronel Rafael Masa
J. M. LÁZARO - Madrid
La Sala Penal del Tribunal Supremo ha descontado al ex
teniente coronel de la Guardia Civil Rafael Masa 230 días de prisión preventiva
cumplida por el caso Brouard, el asesinato en 1984 del dirigente de Herri
Batasuna Santiago Brouard, causa de la que finalmente fue absuelto. Ese tiempo
le será descontado de la condena de 11 años que cumple por narcotráfico.
http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto/elpepiesp/20051001elpepinac_23/Tes/default.htm
Cadena Ser, 1 de octubre de 2005
La Guardia Civil no
disparó con fuego real en la valla de Ceuta
Informe preliminar del
Instituto armado
Este sábado se han conocido algunos detalles sobre el informe
preeliminar la Guardia Civil sobre los incidentes ocurridos el pasado jueves en
la frontera entre Ceuta y Maruecos en el que fallecieron cinco inmigrantes.
Este informe de balística concluye de momento que ningún agente español disparó
con fuego real.
Según el informe preliminar de la Guardia Civil, se disparó
a gran distancia y desde Marruecos. Los agentes han llegado a esta conclusión
basándose en varias pruebas.
Diario de Noticias, 1
de octubre de 2005
Marruecos rebaja a
cuatro el número de muertos
La agencia oficial MAP subraya
que la intervención se desarrolló "sin altercados"
Rabat. La agencia oficial marroquí MAP rebajó ayer por la
mañana a cuatro el número total de muertos a ambos lados de la frontera de
Ceuta que se produjo tras la avalancha de alrededor de 400 inmigrantes
ilegales.
La cifra de heridos, según MAP, es de 54, de los cuales 27
han sido ingresados en hospitales de Findeq y Tetuán, mientras que otro se
encuentra en "estado crítico" en un centro hospitalario de Tánger al
hacer recibido el impacto de "varios disparos en la cara".
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/10/01/sociedad/espana-mundo/d01esp13.214843.php
Diario Sur, 1 de octubre de 2005
Un vídeo de la valla
de Ceuta avala que los inmigrantes fueron tiroteados desde Marruecos
Los agentes españoles
recuperan en territorio nacional un proyectil de origen marroquí en la zona
fronteriza donde fueron acribillados los cinco subsaharianos Una caseta de la
Guardia Civil recibió al menos una decena de impactos de bala
JOSÉ CARLOS GARCÍA/COLPISA. CEUTA
Los homicidios de los cinco inmigrantes muertos en la valla
de Melilla comienzan a aclararse y todos los indicios apuntan al lado marroquí.
Las cámaras del perímetro fronterizo de Ceuta grabaron cómo uno de los
extracomunitarios fallecidos cayó herido por disparos desde territorio de
Marruecos.
Según desvelaron ayer fuentes próximas a la investigación,
en el vídeo, que ya han visualizado las autoridades españolas, se puede
observar cómo uno de los 'sin papeles', tras ser tiroteado, se desploma «en
posición de rezo» mientras «cuatro o cinco inmigrantes caen sobre él, alguno de
ellos encima de su cabeza». La forma en la que se produce la caída del
fallecido sólo tiene una explicación: un disparo por la espalda. O dicho de otro
modo, un disparo desde Marruecos.
http://www.diariosur.es/pg051001/prensa/noticias/Espana/200510/01/SUR-ESP-171.html
El Faro de Melilla, 1 de octubre de 2005
Los disparos venían de
atrás”
Un día después de la
tragedia en Ceuta, los inmigrantes confirman la procedencia de los tiros
Por : Agencias
Aparece un menor de 15 años, subsahariano, que había estado
todo la noche escondido en la barriada del Príncipe. Ayer, tras los sucesos, se
decidió a salir del lugar y emprender camino hacia la Cruz Blanca, donde está
acogido. Éstos son los testimonios, 24 horas después de los hechos.
Todos los inmigrantes subsaharianos con los que ha hablado
este medio, 24 horas después de la tragedia de Ceuta, mantienen similar
versión: “Los disparos venían desde atrás, a nuestras espaldas”. Es decir, la
Guardia Civil no disparó contra los inmigrantes, pese a que Marruecos pretenda
hacer prevalecer dichas tesis. Los clandestinos son claros en sus versiones,
clarifican que los agentes les atendieron, les ayudaron, no hablan en momento
alguno ni de agresiones ni de uso de armas de fuego. Éste es el dato más
interesante de una ristra de testimonios marcados por el sosiego y la
tranquilidad que aporta el sentirse a salvo, tras la tragedia, aún recordada,
vivida en la línea fronteriza.
http://www.elfarodemelilla.com/nx.asp?noti=7072
El Norte de Castilla, 1 de octubre de 2005
Los servicios
sanitarios atendieron a 96 'ilegales' y operaron a una decena
Un vídeo revela cómo un
inmigrante fue tiroteado desde Marruecos
Alonso anuncia una
investigación exhaustiva de las muertes La policía marroquí aborta un nuevo
intento de entrada en Melilla
J. C. G. J.
C. G. / M. S-P./CEUTA
CEUTA / MADRID
Uno de cada tres inmigrantes que participaron en la
madrugada del jueves en el asalto masivo al perímetro fronterizo de Ceuta
consiguió su propósito: alcanzar suelo español. El delegado del Gobierno en la
ciudad autónoma, Jerónimo Nieto, elevó a 214 el número de 'sin papeles' que han
venido a incrementar la lista de inmigrantes irregulares que permanecen en
Ceuta.
La mayoría de los inmmigrantes permanecen en el Centro de
Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI), que está por encima de su capacidad:
tiene 512 plazas, pero son 668 los inmigrantes que alberga el centro de acogida
del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
En la mañana de ayer, 38 inmigrantes permanecían
hospitalizados, aunque la mayoría de ellos fueron recibiendo el alta a lo largo
del día. En total, los servicios sanitarios atendieron a 96 inmigrantes e
intervinieron quirúrgicamente a una decena.
http://www.nortecastilla.es/pg051001/prensa/noticias/Espana/200510/01/VAL-ESP-146.html
La Razón, 1 de octubre de 2005
Alonso no aclara si
los disparos procedían de agentes españoles o marroquíes
R.N.
Madrid- El ministro del Interior, José Antonio Alonso,
confirmó ayer, al término del Consejo de Ministro, que ya está recibiendo
informes de la Guardia Civil y de la Policía para conocer los detalles de la
muerte de cinco subsaharianos en Ceuta cuando intentaban saltar la valla.
Interrogado sobre si los disparados procedían de España o Marruecos, aseguró
que «dos personas muertas aparecieron en territorio español, una con un impacto
de bala con orificio de entrada y salida en un costado y la otra con un impacto
en el glúteo. Vamos a ver cuáles son los resultados definitivos de la autopsia,
eso es lo que hay objetivamente», agregó.
http://www.larazon.es/noticias/noti_nac79095.htm
El Mundo, 1 de octubre de 2005
Cree 'preocupante' que
intervengan soldados
Amnistía pide una
investigación independiente sobre las muertes de los inmigrantes en Ceuta
Tanto su presidente
como el de la Asociación Pro derechos Humanos consideran que la intervención
del Ejército podría aumentar los riesgos - Denuncian expulsiones ilegales a
Marruecos
ELMUNDO.ES | AGENCIAS
MADRID.- El director de Amnistía Internacional, Esteban
Beltrán, ha pedido que se realice "una investigación imparcial e
independiente" sobre la muerte de cinco inmigrantes en el asalto
de la valla en Ceuta la madrugada del miércoles. En esta línea, la
Asociación Pro derechos Humanos también ha pedido la creación de una Comisión
internacional. Ambas ONG denuncian, además, expulsiones ilegales a Marruecos.
http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/01/espana/1128159379.html
El Comercio, 2 de octubre de 2005
Los forenses dicen que
las balas que mataron a los inmigrantes en Ceuta son de origen marroquí
Los informes balísticos
descartan que los proyectiles fueran disparados en la zona fronteriza por la
Guardia Civil
AGENCIAS/CEUTA
Los forenses que examinaron los cuerpos de los dos
inmigrantes subsaharianos hallados muertos en la madrugada del pasado jueves
tras un asalto masivo a la frontera de Ceuta han encontrado en el cadáver de
uno de ellos una esquirla de bala que se corresponde con el proyectil
localizado junto a la valla.
Esta es una de las conclusiones preliminares del informe
balístico que la Guardia Civil está realizando sobre el citado proyectil, cuyo
color y calibre no es el de los que utiliza el instituto armado y cuyo estado
indica que fue disparado desde el otro lado de la valla fronteriza.
http://www.elcomerciodigital.com/pg051002/prensa/noticias/Nacional/200510/02/GIJ-NAC-111.html
Europa Press, 3 de octubre de 2005
Ceuta.- AI, preocupada
por el "uso excesivo" de la fuerza de policía marroquí y española en
el perímetro fronterizo
MADRID, 3 Oct. (EUROPA PRESS) -
Amnistía Internacional expresó hoy en un comunicado su
"gran preocupación" en un comunicado por los informes sobre "uso
excesivo de la fuerza" por parte de agentes fronetrizos de España y
Marruecos durante la avalancha de inmigrantes sobre la valla de Ceuta en la
noche del 28 al 29 de septiembre Amnistía Internacional insta a los gobiernos
español y marroquí a investigar estos hechos como también los sucesos previos
de Melilla "y a garantizar que las investigaciones se llevan a cabo sin
demora y son exhaustivas, independientes e imparciales, y que sus resultados se
hacen públicos".
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051003181530&tabID=1
- NOTA.- Dada la gran cantidad de
información publicada sobre las muertes en las fronteras entre Ceuta y
Melilla y Marruecos en los meses de agosto, septiembre y octubre, nos
remitimos al dossier de prensa que hemos publicado en la página web del
Centro de Documentación contra la Tortura:
http://www.nodo50.org/tortura/varios/20050829-Melilla/20050829-Melilla-Introduccion.htm
Publicaciones del Sur, 2 de octubre de 2005
El SUP reclama el
archivo de la denuncia contra dos policías
Confían en que se tenga
en cuenta la sentencia por los incidentes del parque Calderón
Younes Nachett, El Puerto
El juzgado de Instrucción número 2 de la ciudad acogerá la
vista de la denuncia interpuesta en la Fiscalía de Cádiz por la plataforma
cívica contra los abusos de autoridad a los dos agentes del Cuerpo Nacional de
Policía que el pasado 3 de agosto participaron en la detención de un vendedor de
CD piratas en el parque Calderón y que acabó con cuatro detenidos tras un
tumulto en el que participaron varias personas para evitar, supuestamente, el
arresto del citado vendedor ambulante.
En este sentido, es preciso recordar que la semana pasada se
hizo pública en los juzgados de lo Penal de Cádiz la sentencia contra los
cuatro detenidos, en la que la juez encargada del caso entendió que los agentes
fueron en algunos casos objeto de agresiones leves.
Según manifiesta la plataforma ciudadana, compuesta entre
otros colectivos por la Asociación Pro Derechos Humanos, la CNT o Izquierda
Unida, los policías abusaron de su autoridad y llegaron incluso a golpear a uno
de los detenidos una vez estaban en la comisaría, situación que niegan
tajantemente tanto desde la Policía Nacional como desde el Sindicato Unificado
Policía (SUP), que tampoco descarta presentar una querella a su vez contra los
miembros de esta plataforma por injurias y calumnias.
http://www.publicacionesdelsur.net/diarios/cadiz/puerto/act_local/01diarios.htm
La Vanguardia, 3 de octubre de 2005
Juicio contra cuatro
policías por la detención de dos jóvenes en Gràcia
Tras visionar un vídeo
que aportaron los jóvenes, la Audiencia de Barcelona no sólo los absolvió sino
que imputó a los policías
LA VANGUARDIA - Efe. BARCELONA
Un tribunal de la Audiencia de Barcelona juzga a partir de
hoy a cuatro agentes de la Policía Nacional acusados de denuncia falsa,
detención ilegal, simulación de delito y falso testimonio por haber detenido
durante una manifestación a dos jóvenes en el barrio barcelonés de Gràcia.
Los cuatro agentes, para quienes el fiscal pide la libre
absolución, fueron encausados por la sección quinta de la Audiencia de
Barcelona tras revisar la sentencia que condenó a los dos jóvenes por
resistencia a la autoridad y tras visionar un vídeo de los hechos que no fue
aportado en el primer juicio.
Los hechos se remontan al 15 de marzo del 2002, cuando los
policías Eduardo G. M., Guillermo M. U., Manuel G. B. y Alberto M. G. vigilaban
una manifestación convocada por la denominada Coordinadora de Gràcia contra
l´Europa del Capital, que recorría, acordonada por la policía, las calles del
barrio de Gràcia. Según la calificación fiscal, durante la manifestación los
policías detuvieron a los dos jóvenes Mario B. A. S. y Francesc V. M. B., como
presuntos autores de un delito de atentado contra agentes de la autoridad.
http://www.lavanguardia.es/web/20051003/51194361082.html
La Malla, 3 de octubre de 2005
Jutgen els policies
que van arrestar dos joves de manera il·legal
Els fets van passar
durant la cimera europea del 2002
Francesc Castro
Aquest dilluns comença el judici contra quatre policies
nacionals acusats de detenir il·legalment dos joves que, el 15 de març del
2002, participaven en una manifestació al barri de Gràcia. En aquells dies,
Barcelona acollia la Cimera Europea i els agents van arrestar els nois en el
curs d’una marxa convocada per protestar contra l’Europa del Capital. Els
detinguts van ser acusats de diversos delictes i, finalment, van ser
condemnats. Un any després (el febrer del 2003), es va revisar la sentència i
es va poder demostrar que el testimoni i les denúncies dels policies havien
estat falses.
http://www.lamalla.net/canal/noticies/localia/article.asp?id=178437
Tele Noticies , 3 de octubre de
2005
Jutgen quatre policies
per la presumpta detenció il·legal de dos joves a Gràcia
Avui s'inicia a l'Audiència
de Barcelona el judici a quatre agents de la Policia Nacional per una presumpta
detenció il·legal de dos joves al barri de Gràcia. Se'ls acusa de denúncia
falsa, detenció il·legal, simulació de delicte i fals testimoni. Els quatre
agents van ser encausats després que l'Audiència revisés la sentència que
condemnava els dos joves per resistència a l'autoritat i després de veure un
vídeo dels fets que no va ser aportat al primer judici.
Els fets es remunten al 15 de març del 2002, quan els
policies Eduardo G.M., Guillermo M.U., Manuel G.B. i Alberto M.G. vigilaven una
manifestació convocada per la Coordinadora de Gràcia contra l'Europa del
Capital, que recorria els carrers de Gràcia.
http://www.telenoticies.com/noticia/arxiu/not191998135.htm
Diario Siglo XXI (Europa Press), 3 de octubre de 2005
Piden 13 años de
cárcel para cuatro policías por detener ilegalmente a dos jóvenes en una
manifestación en Barcelona
Redacción / EP
Las acusaciones particulares de los dos jóvenes detenidos en
marzo de 2002 durante la Cumbre de Jefes de Estado celebrada en Barcelona
solicitan una pena de 13 años de prisión y una indemnización de 90.000 euros
para los cuatro agentes de la Policía Nacional que les arrestaron. Los abogados
de la acusación les atribuyen los delitos de denuncia falsa, detención ilegal,
simulación de delito y falso testimonio, mientras que la fiscal pide la
absolución por entender no cometieron delito alguno.
Los hechos se remontan al 15 de marzo de 2002, cuando los
policías Eduardo G.M., Guillermo M.U., Manuel G.B. y Alberto M.G. formaban
parte del dispositivo de seguridad encargado de vigilar una manifestación
convocada por la "Coordinadora de Gràcia contra la Europa del
Capital" que recorría las calles del barrio de Gràcia.
http://www.diariosigloxxi.com/noticia.php?ts=20051003145000
El Mundo, Catalunya, 4 de octubre de 2005
Juzgan a cuatro
policías acusados de falsear pruebas para justificar detenciones
Declaran que arrestaron
a manifestantes durante la cumbre de la UE de BCN porque les atacaron
NANDO GARCIA
BARCELONA.- El juicio a cuatro miembros del Cuerpo Nacional
de Policía (CNP) bajo la acusación de falsear pruebas para justificar
detenciones durante la cumbre de la Unión Europea (UE) celebrada en marzo 2002
en Barcelona se inició ayer en la Sección Quinta de la Audiencia de Barcelona.
Los policías ratificaron ayer su versión e insistieron en que practicaron los
arrestos porque fueron golpeados.
El fiscal no ejerce acusación contra los policías, pero la
abogada de los jóvenes detenidos solicita penas de 13 años de cárcel y multas
que ascienden a más de 60.000 euros, además de indemnizaciones que ascienden a
casi 100.000 euros.
http://www.elmundo.es/diario/catalunya/1869676.html
El Punt, 4 de octubre de 2005
Jutgen quatre policies
per la detenció il·legal de dos joves durant la cimera europea
Els agents intenten
impugnar les cintes de vídeo que els impliquen però el tribunal ho denega
CARME LÓPEZ. Barcelona
Quatre agents de la Policía Nacional s'enfronten a penes de
13 anys de presó acusats d'haver falsejat proves en la detenció de dos joves,
que van ser jutjats i condemnats per haver participat en la manifestació contra
la cimera europea de Barcelona el 2002. En el judici, que va començar ahir,
seran decisives les imatges de televisió captades durant la protesta, que van
servir perquè l'Audiència de Barcelona absolgués els joves i ordenés la
investigació de l'actuació policial. Ahir, la defensa dels agents va intentar
impugnar-les sense èxit. En les seves declaracions, els acusats van insistir en
l'actuació violenta dels joves.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1551317
Diari de Girona, 4 de octubre de 2005
Demanen 13 anys per
als policies acusats de detenir il·legalment dos manifestants
INTRA ACN/EFE/DDEG, BARCELONA.
L'Audiència de Barcelona jutja des d´ahir quatre policies
nacionals acusats de denúncia falsa, detenció il·legal, simulació de delicte i
fals testimoni. Els advocats de l'acusació particular demanen 13 anys de presó
per a cadascun dels policies mentre que la fiscalia no presenta càrrecs en no
trobar delicte. Segons l'acusació particular els acusats van detenir
irregularment dos joves que participaven en una manifestació contra la cimera
de caps d'Estat a Barcelona l'any 2002. Els quatre policies nacionals van
ratificar ahir la seva versió i van insistir que van arrestar els manifestants
perquè els van colpejar.
http://www.diaridegirona.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=101508&pIdSeccion=6
Diari Avui, 4 de octubre de 2005
Demanen 13 anys per a
4 policies
Jordi Panyella
Quatre agents que el 2002 van participar en el dispositiu de
seguretat de la cimera europea que es va fer a Barcelona amb motiu de la
presidència espanyola de la UE van ser jutjats ahir a l'Audiència de Barcelona
acusats, entre altres delictes, de falsa detenció de dos activistes
antiglobalització. La fiscalia no acusa els agents perquè creu que no van
cometre cap delicte, mentre que l'acusació particular demana 13 anys de presó
per a cada un.
http://www.avui.com/avui/diari/05/oct/04/74954.htm
Alerta Solidaria, 5de octubre de 2005
Segon dia de judici
contra la Policia Nacional espanyola
La fiscalia; la millor
defensa
En el segon dia de judici contra quatre agents de la Policia
Nacional espanyola han declarat els testimonis de la defensa així com la part
acusadora. La fiscalia, a diferència d'ahir en què van declarar els agents de
policia, ha actuat de forma més dura. En tot moment el ministeri fiscal ha
interrogat amb la intenció de fer entrar en contradicció els dos
indepedendentistes que acusen el cos policial. La fiscalia, doncs, ha entrat en
contradicció amb la seva raó de ser; tot garantint la impunitat d'aquells que
han delinquit. Altre cop s'ha tornat a demanar la impugnació dels documents
videogràfics i davant de la declaració del seu autor - testimoni de l'acusació-
el jutge ha decidit requerir-li que demà dimecres faci entrega de la còpia
original. Si això no es fes així, el judici s'hauria d'aplaçar fins d'aquí a
cinc dies.
El Punt, 5 de octubre de 2005
El tribunal demana les
gravacions originals de les detencions de dos joves durant la cimera europea
Un videoaficionat va
gravar l'actuació policial per la qual estan acusats quatre agents
CARME LÓPEZ. Barcelona
El tribunal que jutja quatre policies acusats de falsejar
proves en la detenció de dos joves durant una marxa antiglobalització ha
demanat les gravacions originals de les imatges dels fets, captades per un
videoaficionat. Les còpies van servir perquè l'Audiència de Barcelona ordenés
la imputació dels agents, ja que la seva versió contradeia totalment les
gravacions i les declaracions dels detinguts. Ahir els joves van tornar a negar
que agredissin els policies en la manifestació.
Mario Biel Alcolea va tornar a recordar ahir, davant el
tribunal de la secció cinquena de l'Audiència de Barcelona, el 15 de març del
2002. Aquell dia participava en una concentració a Gràcia contra l'Europa del
capital, coincidint amb la celebració de la cimera de la UE a Barcelona.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1552962
Yahoo Noticias, 5 de octubre de 2005
La Audiencia verificará
si son originales los vídeos de las detenciones de los policías durante la
cumbre de Barcelona
BARCELONA, 5 (EUROPA PRESS)
El tribunal de la Sección Quinta de la Audiencia de
Barcelona ha recogido la petición de las defensas y de una de las acusaciones
particulares y ha pedido la prueba pericial de las cintas de video originales
de las detenciones que efectuaron los cuatro policías sentados en el banquillo
de los acusados a dos jóvenes antiglobalización durante la cumbre de Jefes de
Estado europeos celebrada en Barcelona en marzo de 2002.
http://es.news.yahoo.com/051005/4/4bj4m.html
Alerta Solidaria, 6 de octubre de 2005
Tercer dia del judici
contra la Policia Nacional
En el tercer dia previst pel judici que examina la causa
contra els agents de la Policia Nacional espanyola,el
jutge ha decidit finalment demanar les còpies originals dels vídeos. Així
mateix, una prova pericial que testifiqui que no han estat manipulats ni retallats
intencionadament. Aquesta prova pericial normalment és elaborada per un cos de
policia, que en aquest cas i per ser part implicada, no podrà pas ser la
Policia Nacional. Així doncs sembla que seríen els Mossos d'Esquadra els
encarregats de presentar la prova en un plaç d'un mes, a esgotar fins el dia 3
de novembre. Anteriorment, però, la còpìa original del vídeo haurà de ser
presentada abans de cinc dies i de no fer-se així efectiu, el judici es
reprendria - sense aquestes proves crucials- el proper 13 d'octubre.
Diari de Giona, 6 de octubre de 2005
Suspenen el judici
contra els quatre policies acusats de detenció il·legal
EFE/DDEG, BARCELONA.
El tribunal de l'Audiència de Barcelona que jutja els quatre
policies acusats de mentir per justificar la detenció de dos joves en una
concentració antiglobalització va suspendre ahir el procés fins a disposar de
les gravacions originals de la manifestació. El tribunal va donar un termini de
cinc dies al videoaficionat que va filmar les detencions perquè lliuri
l´original dels arrestos dels activistes, produïts durant una concentració
contra la cimera europea celebrada el mes de març de 2002 al barri de Gràcia. L'autor
de la filmació està obligat a aportar l´original després que tant la fiscal com
les defenses impugnessin les còpies, prova en què el tribunal es basa per
absoldre els activistes i inculpar els agents.
http://www.diaridegirona.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=101832&pIdSeccion=6
El Punt, 6 de octubre de 2005
Suspenen el judici
contra quatre policies per les detencions de la cimera de la UE
M.P.. Barcelona
La secció cinquena de l'Audiència de Barcelona va suspendre
ahir el judici contra quatre agents de la Policía Nacional acusats de falsejar
proves en la detenció de dos joves durant les protestes contra la cimera
europea, feta a Barcelona el març del 2002. El tribunal ha interromput les
sessions fins dimarts, en espera que el videoaficionat que va gravar les
detencions aporti les cintes originals, atès que les imatges aportades com a
prova -que van servir per imputar els agents- presenten talls i van ser
impugnades per la defensa dels acusats. En cas que les cintes es presentin el
dia previst, el judici tornarà a ser suspès perquè els Mossos d'Esquadra
autentiquin les imatges.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1554659
Gracia Net, 6 de octubre de 2005
Policies, mentides i cintes de vídeo
Suspenen el judici als
quatre agents que van mentir fins que aparegui la cinta original
El tribunal de l'Audiència de Barcelona que jutja als quatre
policies nacionals acusats de mentir per justificar la detenció de dos joves en
una concentració antiglobalització ha suspés el procés fins que disposi de les
gravacions originals de la manifestació. El videoaficionat que va filmar les
dues detencions durant la manifestació contra la cimera europea del març de
2002 té un termini de cinc dies per entregar les cintes de vídeo originals,
segons fonts judicials.
http://www.gracianet.org/transversal/
El Punt, 12 de octubre de 2005
Dijous es reprèn el
judici a quatre policies per haver detingut dos joves
M.P.. Barcelona
La secció cinquena de l'Audiència de Barcelona reprendrà
dijous el judici contra quatre agents de la Policía Nacional acusats de
falsejar proves en la detenció de dos joves durant les protestes contra la
cimera europea, feta a Barcelona el març del 2002. Ahir el videoaficionat que
va gravar les detencions va comunicar al tribunal que no ha trobat les cintes
originals com va requerir-li perquè les aportades tenien talls, i per això el
judici continuarà demà.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1565119
ABC, Catalunya, 14 de octubre de 2005
La fiscal pide que la
acusación particular pague las costas de un juicio a 4 policías
El ministerio público
entiende que las imágenes sobre la detención de dos activistas durante una manifestación
demuestran que fue «totalmente correcta»
AGENCIAS - BARCELONA. La fiscal pidió ayer que se imponga a
la acusación particular las costas del juicio contra cuatro policías acusados
de mentir para justificar la detención de dos activistas antiglobalización, por
su «temeridad» al pedir elevadas penas de inhabilitación para los agentes.
Los policías, para quienes el fiscal pide la libre
absolución, fueron encausados por la Sección Quinta de la Audiencia de
Barcelona tras revisarse la sentencia que condenó por resistencia a la
autoridad a dos jóvenes que asistieron a una manifestación antiglobalización
celebrada el 15 de marzo de 2002 en el barrio barcelonés de Gràcia. Los
jóvenes, Mario B. A. S. y Francesc V. M. B., fueron juzgados en el Juzgado Penal
1 de Barcelona el 9 de abril siguiente y se les condenó a por un delito de
resistencia a la autoridad y al segundo también por dos de lesiones. La Sección
Quinta revisó la sentencia y, además de absolver a los jóvenes, acusó a los
agentes Eduardo G. M., Guillermo M. U., Manuel G. B. y Alberto M. G. de
denuncia falsa, detención ilegal, simulación de delito y falso testimonio.
http://www.abc.es/abc/pg051014/prensa/noticias/Catalunya/Catalunya/200510/14/NAC-CAT-204.asp
Alerta Solidaria, 14 de octubre de 2005
Darrera sessió del
judici contra els Policies Nacionals
Avui s'ha celebrat a l'Audiència de Barcelona la darrera
sessió contra els quatre Policies Nacionals acusats de fals testimoni,
silmulació de delicte i detenció il·legal. El judici ha consistit en el
visionat de les cintes de vídeo, que ha durat més de dues hores, i de
l'exposició final de les dues parts.
Malgrat això, la part acusadora finalment no ha pogut presentar la còpia
original del vídeo. En aquest fet; l'absència del master, és en el què s'han
basat les defenses de la Policia i la Fiscalia de l'Estat per restar
credibilitat a les proves. Recordem que aquesta prova era
crucial per tal d'inculpar els agents de policia.
Tortuga.net, 14 de octubre de 2005
Juicio contra los policías
que detuvieron ilegalmente a dos jóvenes de Elx: La fiscal ataca a la acusación
particular
Cuando se trata de
juzgar a policías, los fiscales en lugar de acusar, defienden, los jueces en
lugar de condenar absuelven y los forenses nunca ven
heridas ni roturas de esternón debidas a patadas en el pecho (nota de Tortuga)
La fiscal del judici
als policies contraataca
Per Violeta
Demana que l’acusació particular pagui les despeses del
judici als agents que van detenir injustificadament a dos joves.
La fiscal ha demanat que les despeses judicials del cas
contra els quatre agents de la Policia Nacional, acusats de mentir per
justificar la detenció de dos activistes, sigui costejades per l’acusació
particular per la seva "temeritat" al sol•licitar penes de inhabilitació
tan elevades per als agents.
http://www.nodo50.org/tortuga/article.php3?id_article=2579
El Punt, 14 de octubre de 2005
Conclús per a
sentència el judici contra els policies per les detencions a la cimera
C.L.Barcelona
El judici contra els quatre policies acusats d'inventar-se proves en la
detenció de dos joves durant les manifestacions contra la cimera de la UE va
quedar ahir conclús per a sentència després del visionat de les imatges que un
videoaficionat i diversos mitjans de comunicació van gravar el dia dels fets. Les
cintes van servir perquè l'Audiència absolgués els joves d'atemptat i
resistència a l'autoritat i ordenés investigar els policies. Per les acusacions
particulars, les imatges demostren que els joves van ser víctimes de l'actuació
policial i que els agents van mentir perquè fossin condemnats. La fiscal, en canvi, considera que
les cintes són compatibles amb la versió dels policies i que tenen «un valor
zero» com a prova per condemnar-los perquè no són les originals. Amb aquest
argument va sol·licitar l'absolució dels agents -en línia amb les defenses
d'aquests- i va demanar que l'acusació es faci càrrec de les despeses del
judici per «temeritat». L'acusació, per la seva banda, demana 13 anys de presó.
El Punt, 3 de octubre de 2005
Denúncies creuades
entre un mosso i un detingut, a Banyoles
M.B.Banyoles
La detenció ahir a la matinada d'un jove de 16 anys a Banyoles va acabar amb
unes denúncies creuades entre el sospitós i els Mossos. Segons la policia,
semblava que dos joves intentaven robar una moto i els agents de paisà van
identificar-los. Un dels nois es va resistir i va intentar escapar-se. L'agent
el va reduir i tots dos van caure a terra, moment en què el menor va colpejar
el mosso i li va trencar el dit. Llavors, va arribar una altra patrulla i el
noi va tornar a escapar-se. Va poder fugir uns 200 metres i va caure un parell
de vegades a terra fins que el van agafar i el van portar a comissaria. El noi
va ser traslladat al CAP perquè tenia unes rascades a les mans de resultes de
les caigudes. Els pares del menor, que ha presentat una denúncia als jutjats,
donen una altra versió. Mantenen que el seu fill estava sacsejant una moto d'un
amic i els mossos es van pensar equivocadament que la volia robar. Quan el van
detenir, va haver-hi un petit forcejament i el menor es va fer unes rascades a
les mans, tal com ho va certificar el CAP. Ahir al matí, quan el van anar a
buscar tenia cops pertot arreu i sospiten que els mossos van colpejar-lo. Van
anar fins a l'hospital per aportar un altre informe als jutjats.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1549889
El País, 3 de octubre de 2005
La difícil revisión de
una condena a muerte del franquismo
El 'caso Puig Antich',
que sigue enmarañado en la Sala Militar del Supremo, evidencia las escollos
para reabrir otros consejos de guerra
JULIO M. LÁZARO - Madrid
Un nudo más en el enmarañado caso de la revisión de la
condena a muerte de Salvador Puig Antich en 1974. El fiscal de la Sala de lo
Militar del Tribunal Supremo se ha opuesto a un recurso de las hermanas del
anarquista catalán para que esa revisión sea examinada por un tribunal de tres
magistrados en vez de ser elevada al pleno, cuando se nombren los dos
magistrados que faltan en su plantilla de ocho. El fiscal rechaza por
"desmesurada" la afirmación de que la composición de la Sala "ha
sido alterada arbitrariamente".
http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto/elpepiesp/20051003elpepinac_24/Tes/default.htm
Deia, 4 de octubre de 2005
Carta abierta a los
responsables de la cárcel de Nanclares
Una prima de José
Andrés L.S.M. Santurtzi
Soy una prima del último recluso muerto en la prisión de
Nanclares de la Oca y quiero hacer una queja, o critica, o como quieran
llamarlo, sobre dicha cárcel. He visto cómo a una madre que ha hablado con su
hijo 7 horas antes, comprobando que todo estaba perfectamente, la llaman por
teléfono a su casa y le dicen que su hijo ha muerto... es algo muy duro. Sobre
todo cuando ella pregunta cómo y porqué y le contestan que ya la llamarán para
decirle algo. Eso no es humano, ni a los animales se tratan así, muy
"señores" míos, un poco más de humanidad, un mínimo de respeto.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/10/04/bizkaia/iritzia/175765.php?despiece=1
La Voz de Asturias, 4 de octubre de 2005
Tele 5 muestra la
agresión de un guardia civil a un inmigrante
´La última frontera´
retrata el drama del salto de la valla instalada en Melilla
ANTONIO GOMEZ
Un grupo de inmigrantes intenta saltar la valla que separa
Marruecos de Melilla. Es de noche. El único vigilante que se les enfrenta detiene
a uno, le tira al suelo y espera ayuda. Llega un todoterreno de la Guardia
Civil, se bajan varios agentes y uno de ellos se acerca al detenido, que no se
ha movido, y le patea repetidas veces. No es una película. Es una de las
escenas del reportaje La última frontera, que Tele 5 emite esta noche y en el
que también se ve cómo policías de Marruecos disparan contra la gente que
intenta pasar a España.
"La de un único guardia civil con una porra esperando a
que bajen es una situación absurda, que después toma tintes dramáticos y que
sin duda va a generar un debate, tanto por la intervención de la policía
marroquí como por el acoso de la Guardia Civil", comentó ayer en la
presentación Juan Pedro Valentín, director de informativos de Tele 5.
http://www.lavozdeasturias.com/noticias/noticia.asp?pkid=228320
El Diario Vasco, 4 de octubre de 2005
Tele 5 emite un
reportaje sobre el asalto de subsaharianos a las vallas fronterizas
El documental muestra
golpes de la Guardia Civil y disparos desde el lado marroquí
MERCEDES RODRÍGUEZ/
MADRID. Un grupo de subsaharianos viven los momentos de
máxima tensión después de un largo viaje a pie que les ha llevado hasta la
frontera de Marruecos con Melilla para saltar la valla que les traslada a
España. El instante ansiado que, según esperan, les llevará al primer mundo. La
Guardia Civil les recibe al otro lado con golpes de porra y patadas, mientras
se oyen tiros que provienen de suelo marroquí. Estos inquietantes momentos
forman parte del documental La última frontera, que Tele 5 emitirá hoy a las
23.45 horas.
http://www.diariovasco.com/pg051004/prensa/noticias/Television_y_Radio/200510/04/DVA-TEL-279.html
Ideal, 4 de octubre de 2005
Telecinco retrata el
drama de los africanos que asaltan la valla de Melilla
'La última frontera'
sigue a dos subsaharianos que intentan entrar en España
M. RODRÍGUEZ/COLPISA. MADRID
Un grupo de subsaharianos viven los momentos de máxima
tensión después de un largo viaje a pie que les ha llevado hasta la frontera de
Marruecos con Melilla para saltar la valla que les traslada a España. El
instante ansiado que, según esperan, les llevara al primer mundo. La Guardia
Civil les recibe al otro lado con golpes de porra y patadas, mientras se oyen
tiros que provienen de suelo marroquí. Estos inquietantes momentos forman parte
del documental 'La última frontera', que Telecinco emitirá hoy a las 23.45
horas.
http://www.ideal.es/granada/pg051004/prensa/noticias/Television/200510/04/ALM-TV-058.html
Tele 5, 5 de octubre de 2005
La Guardia Civil
investiga la agresión de un agente a un inmigrante mostrada en Telecinco
Vídeo:
La Guardia Civil considera estos hechos aislados pero inaceptables
INFORMATIVOSTELECINCO.COM
Un guardia civil se ceba con un
inmigrante herido tras saltar la valla que separa la frontera entre Melilla y
Marruecos. Son varias patadas las que el agente propina al inmigrante, que en
ningún momento se resiste. Los compañeros que no han podido acceder a España
gritan al otro lado de la verja "no, por favor", "no, por
favor". Es una escena que ayer emitió el reportaje de Telecinco "La
última frontera. La Guardia Civil ha iniciado una investigación.
Esta escena emitida ayer por Informativos Telecinco ha
motivado la apertura de una investigación interna por parte de la Guardia
Civil. Un agente propina hasta 5 patadas a un inmigrante que está inmovilizado
en el suelo tras saltar la valla. Ninguno de los demás agentes impide la
agresión.
La Guardia Civil ha solicitado a Telecinco la imagen de su
rostro sin velar para averiguar su identidad. Según su reglamento ésta es una
falta muy grave que podría motivar hasta su expulsión del cuerpo.
La Fiscalía, si apreciara delito, también podría intervenir.
La Guardia Civil añade que este comportamiento es injustificado e inadmisible,
pero que constituye una excepción. Los sindicatos del cuerpo condenan la
actuación aunque la justifican por la tensión que se vive en la frontera.
El ministerio del Interior por ahora no ha querido
pronunciarse sobre la actuación del agente. "La última frontera"
http://www.informativos.telecinco.es/telecinco/inmigracion/reportaje/dn_13272.htm
Yahoo Noticias, 5 de octubre de 2005
JpD pide al Gobierno
que investigue la posible agresión de un guardia civil a un inmigrante
"indefenso" en Melilla
BILBAO, 5 (EUROPA PRESS)
El portavoz de Jueces para la Democracia (JpD), Edmundo
Rodríguez Achútegui, pidió hoy al Gobierno que abra una investigación sobre la
posible agresión en Melilla de un guardia civil a un inmigrante, "que se
encontraba en el suelo, indefenso y sin que constituyera ningún peligro".
En declaraciones a Europa Press, Rodríguez Achútegui
puntualizó que no se trata de que se investigue la actuación del instituto
armado "ante la avalancha masiva de inmigrantes" que pretende acceder
a territorio español, sino el hecho de que un inmigrante "que estaba
inerme" fuera objeto de "agresiones" por parte de un agente, tal
como filmaron las cámaras de televisión y emitieron ayer.
http://es.news.yahoo.com/051005/4/4bict.html
El País, 6 de octubre de 2005
La Guardia Civil trata
de localizar a un agente que pateó a un inmigrante
Interior pide a Tele 5
las imágenes, de las que se ignora cuándo se grabaron, para la pesquisa
Imágenes del reportaje 'La última frontera'
El Ministerio del Interior ha solicitado a Informativos
Telecinco las imágenes del reportaje sobre la crisis migratoria de Ceuta y
Melilla, La última frontera, emitido el martes. En ellas se aprecia cómo un
guardia civil asesta cuatro patadas y un puñetazo a un inmigrante que ha sido
detenido por compañeros del instituto armado y se encuentra inmovilizado junto
a la verja fronteriza de Melilla. Las imágenes del agente fueron difundidas con
la cara pixelada (descompuesta), pero Interior ha pedido que se las pasen sin
ese velo sobre el rostro. Lo primero en determinar es cuándo se produjo ese
incidente, lo que aún no está claro. Miembros de Tele 5 aseguraron que las
imágenes fueron compradas y que podrían haberse rodado el verano pasado.
http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto/elpepiesp/20051006elpepinac_16/Tes/
Periódico de Aragón, 6 de octubre de 2005
La Guardia Civil
investiga la paliza de un agente a un ´sin papeles´ en la verja
El Director general de la Guardia Civil, Carlos Gómez
Arruche, ordenó ayer la apertura de una investigación interna para identificar
al agente del instituto armado que, en un reportaje emitido el martes en Tele
5, patea brutalmente a un subsahariano que acaba de saltar la valla.
Las imágenes muestran a un guardia civil que inmoviliza a un
inmigrante, que apenas se mueve, tras superar el vallado. Entonces aparece un
coche de la Guardia Civil y de él salta el conductor que, sin mediar palabra,
patea con saña y brutalidad al hombre, indefenso. Mientras el agente golpea al
inmigrante, al otro lado de la valla, varios subsaharianos gritan: "Por
favor, señor, por favor", suplicando que cese la agresión.
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=207340
Diario de Mallorca, 6 de octubre de 2005
Abren una
investigación tras un reportaje de Tele 5
La Guardia Civil ha pedido a Telecinco las imágenes del
reportaje que la cadena privada emitió el martes para iniciar una investigación
interna y averiguar la identidad del agente que aparece golpeando a un
inmigrante en la valla de Melilla. Según el reglamento de este estamento, el
agente comete una falta muy grave que podría motivar su expulsión del cuerpo.
En el reportaje se ve como un agente propina patadas a un inmigrante que está
inmovilizado.
Periodista Digital, 6 de octubre de 2005
Interior pide las
imágenes a Telecinco
A patadas con un
inmigrante
Por Borja Ventura
El pasado martes Telecinco emitió "La última
frontera", un reportaje acerca de la crisis que viven Ceuta y Melilla a
causa de las avalanchas de inmigrantes ilegales de estas últimas semanas. En el
reportaje se podía ver a un Guadria Civil agrediendo a un inmigrante
inmovilizado junto a una valla, aunque no se emitió la cara del agente,
desenfocada por la cadena. No obstante, el Ministerio ha solicitado que se le
faciliten dichas imágenes tal como fueron tomadas, sin distorisionar sus rasgos.
Enlaces : Vídeo de la agresión
http://www.periodistadigital.com/espana/object.php?o=193397
El Periódico de Catalunya, 6 de octubre de 2005
La Guardia Civil
indaga la paliza de un agente a un 'sin papeles'
Tele 5 emitió la
agresión mediante patadas a un inmigrante indefenso
MAYKA NAVARRO – BARCELONA
El director general de la Guardia Civil, Carlos Gómez
Arruche, ordenó ayer la apertura de una investigación interna que identifique
al agente del instituto armado que, en un reportaje emitido el martes en Tele
5, patea brutalmente a un subsahariano que acaba de saltar la valla.
Las imágenes muestran a un guardia civil que inmoviliza a un
inmigrante, que apenas se mueve, tras superar el vallado. Entonces aparece un
coche de la Guardia Civil y de él salta el conductor que, sin mediar palabra,
patea con saña y brutalidad al hombre, indefenso. Mientras el agente golpea al
inmigrante, al otro lado de la valla, varios subsaharianos gritan en español:
"Por favor, señor, por favor", suplicando que cese la agresión.
Tele 5, 6 de octubre de 2005
Los asaltos a Melilla
y la actuación de la Guardia Civil
La Guardia
Civil investigará la agresión
INFORMATIVOSTELECINCO.COM
Varios lectores nos han enviando emails con sus comentarios sobre la situación
de Melilla y los frecuentes asaltos de inmigrantes que pretenden llegar a
nuestro país. Las imágenes en las que un guardia civil patea a un imigrante
caído, emitidas el martes por Telecinco, han suscitados distintos comentarios.
Puedes enviar tu opinión a redaccionweb@informativost5.com
http://www.informativos.telecinco.es/melilla/inmigrantes/guardia_civil/dn_13406.htm
Diario Directo, 6 de octubre de 2005
Imbroda asegura que el
trabajo de la Guardia Civil en las fronteras con Marruecos "ha sido de
chapó"
"Preguntado por
las imágenes emitidas por Tele 5 en las que se ve a un agente pateando a un
inmigrante, se limitó a decir que no las ha visto pero que sí sabe que "no
son actuales".
Pide que las ayudas de
la Unión Europea al país africano ayuden a que "progrese de verdad"
MADRID, 6 (EUROPA PRESS)
El presidente de la ciudad autónoma de Melilla, Juan José
Imbroda, afirmó hoy que la profesionalidad de la Guardia Civil en su trabajo
diario en la frontera con Marruecos "ha sido de chapó", por lo que
"desde el primer momento" se puso "de su lado". Preguntado
por las imágenes emitidas por Tele 5 en las que se ve a un agente pateando a un
inmigrante, se limitó a decir que no las ha visto pero que sí sabe que "no
son actuales".
http://www.diariodirecto.com/publicaciones_agencias/ultimahora/nac/EP20051006141500.html
El Plurar.com, 7 de
octubre de 2005
Las imágenes de la
polémica
La Guardia Civil, en
el punto de mira
ELPLURAL.COM
La Guardia Civil está investigando las imágenes difundidas
por Telecinco en el reportaje "La última frontera", emitido la noche
del martes. En ellas se aprecia cómo un guardia civil propina cuatro patadas y
un puñetazo a un inmigrante junto a la verja fronteriza de Melilla.
La investigación interna que ha abierto el instituto armado
tratará en primer lugar de localizar el momento exacto en el que fue grabado el
reportaje
para poder después identificar al agente. "Una vez concluidas todas las
pesquisas, se intentará depurar responsabilidades", explicó a elplural.com
un portavoz de la Guardia Civil. Todo apunta a que las imágenes fueron captadas
hace ya unos meses.
http://www.elplural.com/macrovida/detail.php?id=435
El Comercio de Gijón, 7 de octubre de 2005
Intentan identificar
al guardia civil que pateó a un inmigrante
AGENCIAS/MADRID
Telecinco envió ayer al Ministerio de Interior las imágenes
del reportaje 'La última frontera', emitido el martes, en las que se muestra
cómo un guardia civil patea a un inmigrante ya detenido e inmovilizado por
otros agentes junto a la verja de Melilla. El instituto armado ha abierto una
investigación para tratar de identificar al agresor, quien podría ser acusado
de abuso de autoridad y ser expulsado del Cuerpo.
http://www.elcomerciodigital.com/pg051007/prensa/noticias/Nacional/200510/07/GIJ-SUB-143.html
Rebelión, 7 de octubre de 2005
Las fotos de la
represión policial en la frontera de Ceuta y Melilla
Tercera valla
Raimundo Fitero - Gara/Rebelión
Tele 5 nos ha ofrecido las imágenes del talante: los guardia civiles pateando, torturando, maltratando a un
emigrante entre las dos vallas de espinos. Quieren hacer, urgentemente, una
tercera, esta vez metalizada: así se perderán mejor las balas para acabar con
las ilusiones de esos jóvenes inmigrantes, negros, para más señas. Y nadie
podrá filmar. Vemos paseando a los miembros del Ejército español armados hasta
los dientes, pero dice Bono que sin balas: una parodia. Llevan porra, ¿para
rascarse la espalda? No, para apalear, y un culatazo del fusil de asalto que
llevan en bandoleras te rompe la crisma. ¿Llevan porros?
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=21048
El Faro de Ceuta, 9 de octubre de 2005
De norte a norte
Negro apaleado,
guardia... ¿?
Por Carmen Echarri
Pensaba opinar, de nuevo, sobre la ilusa vicepresidenta
primera del Gobierno, María Teresa Fernández De la Vega, que es la única en
toda España que cree que Marruecos respeta los derechos humanos. Pensaba opinar
sobre la nefasta política del PP, que está utilizando el drama de la
inmigración para intentar arreglar la crisis interna que padecen con un Rajoy
inexpresivo que no termina de calar entre la ciudadanía.
http://www.elfarodeceuta.com/nx.asp?noti=6629
El Mundo, 11 de octubre de 2005
La Fiscalía
investigará un caso de presuntos malos tratos de la Guardia Civil a un
subsahariano en Melilla
EUROPA PRESS
MÁLAGA.- La Fiscalía de Málaga, de la que depende la ciudad
de Melilla, ha abierto diligencias de investigación por un caso de presuntos
malos tratos o agresión de agentes de la Guardia Civil a un subsahariano, a
raíz de la información periodística aparecida en una televisión nacional.
Así, según informó el fiscal jefe de Málaga, Manuel Villén,
se han abierto estas diligencias "para solicitar la información
oportuna" y de esta forma poder investigar "si se han llegado a ocasionar
lesiones o no".
El País, 12 de octubre de 2005
El fiscal investiga un
caso de malos tratos en Melilla
EP - Madrid
La fiscalía de Málaga ha abierto diligencias de
investigación por un caso de presuntos malos tratos o agresión a un
subsahariano por parte de un guardia civil en Melilla. El fiscal jefe de
Málaga, Manuel Villén, declaró que abrió estas diligencias a raíz de la
información periodística aparecida en Tele 5 por un caso de presuntos malos
tratos a un subsahariano "para solicitar la información oportuna" y
poder investigar "si se han llegado a ocasionar lesiones o no". El
fiscal jefe también señaló que se están examinando las diligencias abiertas en
los diversos juzgados de Melilla, tanto por las avalanchas como por las muertes
producidas. Villén aseguró que se ha pedido un informe a la Delegación del
Gobierno en el caso de uno de estos fallecimientos, documento que ya ha sido
remitido.
La Verdad, 5 de octubre de 2005
Los funcionarios de
Sangonera aplicaron sólo «la fuerza necesaria» al preso fallecido
EFE/MURCIA
Los cinco funcionarios de prisiones absueltos por un jurado
popular del delito de homicidio del que se les acusaba por la muerte de un
interno en el 2000 «aplicaron en todo momento y exclusivamente la
imprescindible y necesaria fuera física para reducirlo», según la sentencia,
dictada por la magistrada-presidenta del jurado, Pilar Alonso.
El texto añade que aplicaron esa fuerza «para reducirlo y
ponerle las esposas, sin llegar a agredirlo».
http://www.laverdad.es/murcia/pg051005/prensa/noticias/Region_Murcia/200510/05/MUR-REG-018.html
El Norte de Castilla, 5 de octubre de 2005
Condenado un guardia
civil a 150 euros de multa por dar un pescozón a un menor
El agente recriminó a
la víctima que estuviese consumiendo bebidas alcohólicas
EL NORTE/PALENCIA
La Audiencia de Palencia ha confirmado una sentencia en la
que se condena a pagar una multa de 150 euros a un agente de la Guardia Civil
destinado en el puesto de Paredes de Nava por propinar un golpe en el cogote a
un menor que estaba en un bar de la localidad con otros menores que, en algunos
casos, consumían alcohol.
Según la sentencia que difundió ayer la Cadena Ser, el
agente debió proceder a denunciar, pero no a golpear al joven. Aunque se
reconoce que el agente no tuvo ánimo de causar una lesión al menor, sí se
entiende que tenía conciencia de que le ocasionaba dolor y humillación, por lo
que el acto violento fue superfluo. En el juicio, el guardia civil negó en todo
momento haber golpeado al menor.
http://www.nortecastilla.es/pg051005/prensa/noticias/Palencia/200510/05/VAL-PAL-064.html
Día de Tenerife, 5 de octubre de 2005
Denuncian supuestos
malos tratos de policías a un menor
Los familiares de dos
jóvenes han acudido a los tribunales a raíz de las lesiones que sufrió uno de
ellos, tras su detención el 25 de septiembre, cuyos motivos están aún por
determinar, ya que hay varias versiones de los hechos.
EL DÍA, S/C de Tenerife
El padre de uno de dos menores del Puerto de la Cruz, de 16
y 15 años, respectivamente, que fueron detenidos el pasado 25 de septiembre en
la ciudad turística, ha presentado una denuncia por los supuestos malos tratos
que recibió uno de los implicados, S.A.B, por parte de varios agentes de la
Comisaría del Cuerpo Nacional de Policía portuense.
Los hechos, según señala el padre del menor, no se
corresponden con la información que relaciona a los jóvenes con un tirón
sufrido por dicho agente, que, junto a otros efectivos, fueron los que
"propinaron una paliza a S.A.B, causándole lesiones de diversa
consideración en el cuerpo y un punto de sutura en el labio".
http://83.175.206.50/2005-10-05/sucesos/sucesos2.htm
La Nueva España, 5 de octubre de 2005
El Defensor del Pueblo
urge informes del policía que disparó a un vecino
La institución sugirió
en abril al Ayuntamiento la apertura de un expediente disciplinario al agente
Piedras Blancas, I.MONTES
El Defensor del Pueblo ha vuelto a reclamar al Ayuntamiento
de Castrillón, esta vez con urgencia, un informe sobre la apertura de un
expediente disciplinario al policía local H. G. por los hechos acaecidos el 4
de octubre de 2004, en los que resultó muerto el vecino de El Pontón (Arnao)
Jesús González García tras recibir un disparo del agente.
El Defensor del Pueblo había sugerido el pasado mes de abril
al alcalde, José María León Pérez, la necesidad de que por parte del
Ayuntamiento se abriera un expediente informativo al agente teniendo en cuenta
que «la tramitación de dicho expediente puede suspenderse cuando se declare
firme la sentencia» del juicio que se sigue sobre los hechos.
El Comercio de Gijón, 5 de octubre de 2005
El Defensor del Pueblo
sugiere abrir un expediente disciplinario al policía que mató a un vecino de El
Pontón
El concejal de
Seguridad, Rodrigo Lorca, asegura que no hará nada hasta que haya una
resolución judicial
N. RODRÍGUEZ/PIEDRAS BLANCAS
Enrique Múgica, Defensor del Pueblo, ha recordado al
Ayuntamiento la sugerencia que ya realizó hace varios meses con respecto a la
muerte de Jesús González, vecino de El Pontón, de la que ayer mismo se cumplió
un año y en la que se vio implicado un agente de la Policía Local. Múgica
insiste en la apertura de un expediente disciplinario al efectivo. El
fallecido, que padecía epilepsia, fue abatido por un tiro por el agente en
cuestión cuando tanto él como otros compañeros, habían sido reclamados en el
domicilio de la víctima por unos médicos, que intentaban tranquilizar a Jesús
González durante una reacción violenta a primera hora de la noche.
http://www.elcomerciodigital.com/pg051005/prensa/noticias/Aviles/200510/05/GIJ-AVI-088.html
Europa Sur, 5 de octubre de 2005
La acusación pide
prisión para dos policías locales por agresión
GUILLERMO ORTEGA
ALGECIRAS. Los policías locales Juan Manuel González García
y Juan Luis Casas Vallejo se sentaron ayer en el banquillo de acusados del
juzgado de lo Penal número uno de Algeciras para responder de varios delitos
por los que fueron denunciados en agosto de 2003. Están imputados por cuatro
cargos: lesiones, falta contra la integridad moral, allanamiento y daños. Para
ambos se solicita una pena de entre cinco y seis años de prisión, aunque su abogado
defensor pide que sean absueltos.
Los hechos ocurrieron el 22 de agosto de 2003. El
denunciante, Domingo Pérez López, asegura que la emprendieron a golpes contra
él en plena calle y sin mediar palabra cuando esperaba su turno en una
hamburguesería sentado en una moto. Según su testimonio, logró huir a duras
penas para refugiarse en su domicilio, muy próximo, pero los policías también
entraron por la fuerza y, ya dentro, siguieron dándole con las porras.
http://www.europasur.com/europasur/articulo.asp?idart=1884663&idcat=1283
Diario de Cádiz, 5 de octubre de 2005
Piden seis años para
dos policías locales de La Línea
Se les acusa de pegar a
un hombre que esperaba su turno en moto en una hamburguesería
GUILLERMO ORTEGA
Algeciras. Los policías locales Juan Manuel González García
y Juan Luis Casas Vallejo se sentaron ayer en el banquillo de acusados del juzgado
de lo Penal número 1 de Algeciras para responder de varios delitos por los que
fueron denunciados en agosto de 2003. Están imputados, en concreto, por cuatro
cargos: lesiones, falta contra la integridad moral, allanamiento y daños. Para
ambos se solicita una pena de entre cinco y seis años de prisión, aunque su
abogado defensor entiende que deberían quedar absueltos.
http://www.diariodecadiz.com/diariodecadiz/articulo.asp?idart=1883091&idcat=821
Kaos en la Red, 6 de octubre de 2005
Lo que vi y lo que no
vi en Cangas de Onís
Carta enviada a los
periódicos asturianos el 23 de septiembre con la vana pretensión (Ay, mísero de
mi; Ay, infelice) de que fuera o fuese publicada.
Marco Antuña
Ante la versión de los sucesos ocurridos en Cangas a raíz de
la actividad de un grupo racista que han difundido tanto el Delegado del Gobierno
como la Guardia Civil, me veo obligado, como testigo presencial de los hechos,
a exponer mi versión sobre ellos, que difiere radicalmente de la mantenida
desde los medios oficiales.
Vi a más de cien personas, vecinos de Cangas, inmigrantes y
jóvenes antifascistas, concentradas pacíficamente durante hora y cuarto con
pancartas contra el racismo y la xenofobia, rodeadas por antidisturbios de la
Guardia Civil. Vi a la Guardia Civil filmando permanentemente a todos los
concentrados como si fuéramos rarezas animales y vi también a varios Guardias
Civiles a bordo de un autobús realizando el saludo nazi. Vi una botella lanzada
contra dicho autobús, que no produjo daño personal alguno y vi a un grupo de
manifestantes dirigirse al lugar desde donde se había lanzado dicha botella
para pedir que no se cayese en esa evidente provocación. Vi la brutal carga de
la Guardia Civil, con lanzamiento de pelotas de goma y apaleamiento de los
concentrados. Vi a un guardia Civil que, presa de un evidente frenesí, perdía
el tolete una y otra vez y volvía a cogerlo rápidamente para continuar
golpeando a un manifestante caído en el suelo y vi a otro apretando contra su
pecho una bandera asturiana que había arrebatado a un manifestante como si
fuera un trofeo de guerra.
http://www.esfazil.com/kaos/noticia.php?id_noticia=12315
Ideal, 6 de octubre de 2005
El abogado de los agentes
de Roquetas recurre la suspensión de sus funciones
Cree que se ha
producido un «fraude de ley» y que la medida cautelar es «salvaje» y no tiene
«ni pies ni cabeza»
ANA LÓPEZ OTERO/ALMERÍA
El abogado de la Asociación Independiente de la Guardia Civil,
Asigc, Antonio Suárez Valdés, recurrirá esta misma mañana la resolución por la
que el Ministerio de Defensa decidió suspender de sus funciones, como medida
cautelar, a los nueve agentes imputados en la muerte del agricultor Juan
Martínez Galdeano en el cuartel de Roquetas de Mar.
El abogado que representa a los guardias civiles en el
procedimiento interno del caso tiene de este modo preparada la demanda contra
las medidas cautelares de carácter disciplinario que fueron impuestas a los
agentes y en la que argumenta que se ha producido «fraude de ley», según
informó Europa Press.
La demanda va a ser presentada en el Juzgado Central de lo
Contencioso Administrativo en Madrid.
http://www.ideal.es/almeria/pg051006/prensa/noticias/Local_Almeria/200510/06/ALM-LOC-004.html
Yahoo Noticias, 6 de octubre de 2005
Almería.- Asigc
formaliza su demanda contra la suspensión de los nueve agentes imputados en la
muerte de Galdeano
MADRID, 6 (EUROPA PRESS)
El abogado de la Asociación Independiente de la Guardia
Civil, (Asigc) Antonio Suárez Valdés, formalizó hoy ante el Juzgado Central
número 7 de lo Contencioso-Administrativo un recurso contra las medidas
provisionales de carácter disciplinario (suspensión en sus funciones con
reducción de emolumentos) que fueron impuestas a los nueve agentes de la
Benemérita imputados en el caso de la muerte del agricultor Juan Martínez
Galdeano, ocurrida el pasado 24 de julio en el cuartel de Roquetas de Mar
(Almería).
http://es.news.yahoo.com/051006/4/4blu1.html
Diario de Cádiz, 7 de octubre de 2005
Los guardias civiles
de Roquetas recurren su suspensión
AGENCIAS - Almería. El abogado de los agentes imputados en
la causa que se sigue por la muerte de un agricultor en el cuartel de Roquetas
de Mar (Almería) presentó ayer una demanda contra las medidas cautelares
impuestas por el Ministerio de Defensa, que suspendía en funciones a los
guardias civiles imputados. El letrado Antonio Suárez Valdés entregó el escrito
en los juzgados centrales de lo Contencioso-Administrativo de Madrid, después
de que, según explicó, el juez asignado en el caso estimase abrir un
procedimiento tras estudiar el anuncio de la demanda.
http://www.diariodecadiz.com/diariodecadiz/articulo.asp?idart=1894964&idcat=730
La Voz de Cádiz, 7 de octubre de 2005
ASIGC pone demanda
contra la suspensión de los agentes imputados en el caso de Roquetas
El abogado de la Asociación Independiente de la Guardia Civil
(Asigc) Antonio Suárez Valdés formalizó ante el Juzgado Central número 7 de lo
Contencioso-Administrativo un recurso contra las medidas provisionales de
carácter disciplinario (suspensión en sus funciones con reducción de
emolumentos) que fueron impuestas a los nueve agentes de la Benemérita
imputados en el caso de la muerte del agricultor Juan Martínez Galdeano,
ocurrida el pasado 24 de julio en el
http://www.lavozdecadiz.com/pg051007/prensa/noticias/Andalucia/200510/07/LVC-AND-091.html
Día de Tenerife, 13 de octubre de 2005
Hoy declaran los
médicos que atendieron a Galdeano
EFE, Málaga
El equipo médico que atendió a Juan Martínez Galdeano en el
cuartel de la Guardia Civil de Roquetas declarará hoy ante la titular del
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de esta ciudad, Estefanía
López, informó el abogado de la acusación, José Ramón Cantalejo.
En la jornada también está previsto que comparezca, según el
letrado de la familia del fallecido, la trabajadora de una confitería ubicada
frente a las dependencias del Instituto Armado, que pudo contemplar parte de lo
sucedido en su interior el pasado 24 de julio y que, aunque estaba previsto que
declarase el pasado 28 de septiembre, finalmente no se presentó.
http://83.175.206.50/2005-10-13/sucesos/sucesos5.htm
El Norte de Castilla, 13 de octubre de 2005
Declaran los médicos
del caso Roquetas
El equipo médico que atendió a Juan Martínez Galdeano en el
cuartel de la Guardia Civil de Roquetas declarará hoy ante la titular del
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de esta ciudad, Estefanía
López. / EFE
http://www.nortecastilla.es/pg051013/prensa/noticias/Espana/200510/13/VAL-ESP-114.html
La Estrella Digital, 13 de octubre de 2005
El equipo médico que
atendió a Juan Martínez Galdeano declara hoy en el juzgado de Roquetas de Mar
Está previsto que
también preste declaración la empleada de una confitería ubicada frente al
cuartel de la Guardia Civil donde se produjeron los hechos
Estrella Digital/Efe
El equipo médico que atendió a Juan Martínez Galdeano en el
cuartel de la Guardia Civil de Roquetas prestará hoy declaración ante la
titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de esta ciudad,
Estefanía López, según informó el abogado de la acusación, José Ramón
Cantalejo.
En la jornada también está previsto que comparezca, según el
letrado de la familia del fallecido, la trabajadora de una confitería ubicada
frente a las dependencias roqueteras del Instituto Armado, que pudo contemplar
parte de lo sucedido en su interior el 24 de julio y que, aunque estaba
previsto que declarase el pasado 28 de septiembre, finalmente no se presentó.
http://www.estrelladigital.es/articulo.asp?sec=esp&name=roquetas&fech=13/10/2005
Terra – EFE, 13 de octubre de 2005
Testigo agresión
agricultor dice ahora no vio nada, según letrado
La empleada de una
confitería ubicada frente al cuartel de la Guardia Civil de Roquetas de Mar,
que aseguró a principios de agosto haber visto la presunta agresión a Juan
Martínez Galdeano por parte varios agentes, ha declarado hoy ante la jueza
Estefanía López que 'no pudo ver nada'.
En manifestaciones a los periodistas a la salida del Juzgado
de Primera Instancia e Instrucción número 1, la letrada que sustituyó hoy a
José Ramón Cantalejo en la acusación particular, Esther Cabañero, explicó que
la testigo ha declarado que 'lo vio todo de refilón' y que lo que vio en el
patio del cuartel, le pareció 'una discusión entre los propios guardias
civiles'.
No obstante, apostilló Cabañero, la ex trabajadora de la
confitería -no ha renovado contrato tras los hechos- incidió ante la jueza que
'por gestos', le dio la impresión de que los agentes 'le estaban dando patadas
a algo' aunque no lo vio concretamente porque sólo podía ver a los guardias
civiles de cintura para arriba.
Los letrados de la defensa, Gustavo Arduán y Esther
Navarrete, confirmaron también a su salida de las instalaciones judiciales que
la testigo, según sus propias declaraciones, 'siempre se mantuvo detrás de la
barra' y era una compañera de trabajo la que le narraba el suceso.
http://actualidad.terra.es/articulo/html/av2541068.htm
Canal Sur, 13 de octubre de 2005
Caso Roquetas: La jefa
de Salud del Distrito de Poniente afirma que la actuación del equipo médico fue
correcta
La jefa de Salud del Distrito
de Poniente, Gracia Fernández, quien acompañó hoy al equipo médico que fue a
declarar en el Juzgado de Instrucción número 1 de Roquetas de Mar por la muerte
del agricultor Juan Martínez Galdeano en el cuartel de la Guardia Civil,
aseguró que "la actuación de los profesionales fue la correcta, según los
protocolos establecidos".
En declaraciones a los periodistas en la puerta del Juzgado
de Roquetas, Gracia Fernández reiteró que los medios utilizados cuando el
equipo médico acudió al lugar de los hechos avisado por la Guardia Civil
"eran los adecuados que se necesitaban en ese momento y todos funcionaron
perfectamente".
http://www.canalsur.es/Informativos/-ArchivoNoticias/2005/10.Octubre/13/131005-po-002-LAL.htm
Ideal, 14 de octubre de 2005
Un testigo «vio de
refilón» dar «patadas» en Roquetas
A. L. O./ALMERÍA
La empleada de una confitería situada frente a las
dependencias del cuartel de la Guardia Civil de Roquetas de Mar, que aseguró a
principios de agosto haber visto la secuencia de la presunta agresión a Juan
Martínez Galdeano el 24 de julio por parte de los agentes, declarado en la
jornada de ayer ante la juez Estefanía López que «lo vio todo de refilón» y que
le dio la impresión de que los agentes «le estaban dando patadas a algo». La
abogada que trabaja para la acusación particular con José Ramón Cantalejo,
Esther Navarrate, explicó que la testigo dijo que no vio concretamente lo ocurrido
porque sólo podía ver a los guardias civiles de cintura para arriba.
http://www.ideal.es/almeria/pg051014/prensa/noticias/Local_Almeria/200510/14/ALM-LOC-006.html
Diario del Sur, 14 de octubre de 2005
Una testigo del 'caso
Roquetas' afirma ahora que «no vio nada»
Declara ante la jueza
que lo observó «todo de refilón» y le pareció «una pelea de guardias»
AGENCIAS/ALMERÍA
La empleada de una confitería ubicada frente al cuartel de
la Guardia Civil de Roquetas de Mar, que aseguró a principios de agosto haber
visto la presunta agresión a Juan Martínez Galdeano por parte varios agentes,
declaró ayer ante la jueza Estefanía López que «no pudo ver nada».
A la salida del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 1, la letrada que sustituyó a José Ramón Cantalejo en la acusación
particular, Esther Cabañero, explicó que la testigo ha declarado que «lo vio
todo de refilón» y que lo que pudo apreciar en el patio del cuartel le pareció
«una discusión entre los propios guardias civiles».
http://www.diariosur.es/pg051014/prensa/noticias/Andalucia/200510/14/SUR-AND-172.html
ABC, 14 de octubre de 2005
Una de las principales
testigos del caso Roquetas dice que no vio nada
EFE - ALMERÍA. La empleada de una confitería ubicada frente
al cuartel de la Guardia Civil de Roquetas de Mar, que aseguró a principios de
agosto haber visto la presunta agresión a Juan Martínez Galdeano, con resultado
de muerte, por parte de varios agentes, declaró ayer ante la jueza Estefanía
López que «no pudo ver nada».
http://www.abc.es/abc/pg051014/prensa/noticias/Nacional/Sucesos/200510/14/NAC-NAC-053.asp
La Voz de Cádiz, 14 de octubre de 2005
Una testigo del 'caso
Roquetas' afirma ahora que «no vio nada»
AGENCIAS/ALMERÍA
La empleada de una confitería ubicada frente al cuartel de
la Guardia Civil de Roquetas de Mar, que aseguró a principios de agosto haber
visto la presunta agresión a Juan Martínez Galdeano por parte varios agentes,
declaró ayer ante la jueza Estefanía López que «no pudo ver nada».
A la salida del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 1, la letrada que sustituyó a José Ramón Cantalejo en la acusación
particular, Esther Cabañero, explicó que la testigo ha declarado que «lo vio
todo de refilón» y que lo que pudo apreciar en el patio del cuartel le pareció
«una discusión entre los propios guardias civiles».
http://www.lavozdecadiz.com/pg051014/prensa/noticias/Andalucia/200510/14/LVC-AND-109.html
La Vanguardia, 14 de octubre de 2005
Breves: Declaración de
los médicos del caso Roquetas
El equipo médico que atendió al agricultor de Roquetas de
Mar, Juan Martínez Galdeano, cuando sufrió una parada cardiorrespiratoria en el
cuartel de la Guardia Civil, declaró ayer ante el juzgado. La jefa de Salud del
Distrito de Poniente, Gracia Fernández, aseguró que "cuando los equipos
llegaron el hombre sufría una parada cardiorrespiratoria, por lo que se le hizo
la reanimación, que no se llegó a conseguir". R. Amores
http://www.lavanguardia.es/web/20051014/51195247273.html
El Diario Montañés, 15 de octubre de 2005
Los peritos certifican
que la porra que utilizó el teniente de Roquetas no causó lesiones
Ni la autopsia ni el
análisis de tejidos desveló quemaduras en la piel de Juan Martínez Galdeano
CRUZ MORCILLO/MADRID
El informe pericial del Servicio de Armamento de la
Dirección General de la Guardia Civil ha confirmado la versión del máximo
responsable del cuartel de Roquetas, donde murió Juan Martínez Galdeano en
julio: la defensa eléctrica que utilizó el teniente no pudo causar lesiones a
la víctima. Según esta prueba, la porra, del tipo 'Stun Gun', «funcionaba
correctamente», se encendía y apagaba, pero el estado de las baterías era
«deficiente»; tenían una tensión de menos de nueve voltios por lo que su
potencia estaba «al 60% del estado nominal».
La intensidad de la descarga que provocó esta porra fue del
2,6% del límite máximo que establece el reglamento electrotécnico de baja
tensión para no causar daños a quien se le aplique, «lo que determina que sus
efectos sobre las personas se reducen a niveles mínimos».
http://www.eldiariomontanes.es/pg051015/prensa/noticias/Nacional/200510/15/DMO-NAC-101.html
Diario Sur, 15 de octubre de 2005
'caso Roquetas': La
porra del guardia civil no podía causar daño
El informe pericial del Servicio de Armamento de la Guardia
Civil ha confirmado la versión del máximo responsable del cuartel de Roquetas, donde
murió Juan Martínez Galdeano en julio: la defensa eléctrica que utilizó el
teniente no pudo causar lesiones a la víctima. Según esta prueba, la porra, del
tipo 'Stun Gun', «funcionaba correctamente», pero el estado de las baterías era
«deficiente»; tenían una tensión de menos de nueve voltios por lo que su
potencia estaba «al 60 por ciento del estado nominal». Esto supone que «sus
efectos sobre las personas se reducen a niveles mínimos», según el informe. /
CRUZ MORCILLO
http://www.diariosur.es/pg051015/prensa/noticias/Andalucia/200510/15/SUR-AND-180.html
ABC, 15 de octubre de 2005
La porra eléctrica que
usó el teniente de Roquetas no podía causar ninguna lesión
Ni la autopsia ni el
posterior análisis de tejidos desveló quemaduras u otro tipo de lesiones
causadas por esta defensa en la piel de Juan Martínez Galdeano
CRUZ MORCILLO
MADRID. El informe pericial del Servicio de Armamento de la
Dirección General de la Guardia Civil ha confirmado la versión del máximo
responsable del cuartel de Roquetas, donde murió Juan Martínez Galdeano en
julio: la defensa eléctrica que utilizó el teniente no pudo causar lesiones a
la víctima. Según esta prueba, la porra, del tipo «Stun Gun», «funcionaba
correctamente», se encendía y apagaba, pero el estado de las baterías era
«deficiente»; tenían una tensión de menos de 9 voltios por lo que su potencia
estaba «al 60 por ciento del estado nominal».
http://www.abc.es/abc/pg051015/prensa/noticias/Nacional/Sucesos/200510/15/NAC-NAC-058.asp
El Mundo, 6 de octubre de 2005
Según fuentes del
interior marroquí
Seis inmigrantes
murieron en el asalto de esta madrugada en Melilla
AFP - RABAT.- Seis inmigrantes subsaharianos han muerto,
unos por heridas de bala y otros aplastados, durante uno de los asaltos
abortados esta madrugada, según ha indicado una fuente del Ministerio del
Interior marroquí, quien ha añadido que además 30 personas han resultado
heridas.
"Algunos han muerto por balas disparadas por la policía
y otros han muerto pisoteados por sus compañeros", ha explicado la misma
fuente, que ha precisado que durante el incidente ha habido una treintena de
heridos.
http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/06/espana/1128613403.html
El País, 6 de octubre de 2005
Seis subsaharianos
muertos y 30 heridos en el último salto masivo de inmigrantes a Melilla
ELPAIS.es / AGENCIAS - Madrid
Seis inmigrantes subsaharianos han muerto y otros 30 han
resultado heridos en el más grave intento de salto masivo registrado hasta
ahora en la valla fronteriza de Melilla. Según ha confirmado el Ministerio del
Interior marroquí a AFP, algunos de los fallecidos han perdido la vida por
disparos y otros aplastados por sus compañeros. Previamente, fuentes españolas
y del país vecino habían informado de dos guardias civiles, un soldado español
y 12 inmigrantes heridos leves en las dos últimas avalanchas, que se produjeron
anoche y esta mañana y que han sido frustradas por las fuerzas de seguridad de
ambos países. Tan sólo un inmigrante ha cruzado al lado español.
De momento, se conocen pocos datos sobre la tragedia, salvo
que se han producido hoy en el lado marroquí de la frontera. Así, se desconoce
si los enfrentamientos entre los inmigrantes y las fuerzas de seguridad
marroquíes se han producido en las dos intentonas frustradas de las que se
lleva informando todo el día, una sobre las nueve de la noche de ayer y otra
entre las 5.00 y las 7.00 de esta mañana. Ninguna fuente española ha confirmado
las muertes.
http://www.elpais.es/articulo/elpporesp/20051006elpepunac_1/Tes
Tele 5, 6 de octubre de 2005
El gobierno de
Marruecos informa de que seis inmigrantes perdieron la vida en el último asalto
a la valla de Melilla
AGENCIAS
Seis inmigrantes subsaharianos resultaron muertos a tiros en los
enfrentamientos que se produjeron hoy con las fuerzas de seguridad marroquíes
al impedir un nuevo asalto a la valla fronteriza que separa Marruecos de la
ciudad española de Melilla, informaron fuentes del ministerio del Interior
marroquí.
Los inmigrantes subsaharianos murieron por disparos de bala
y otros aplastados por sus propios compañeros, según las mismas fuentes. Además
hay una treintena de heridos.
http://www.informativos.telecinco.es/melilla/asalto/zapatero/dn_13461.htm
La Clave, 6 de octubre de 2005
Seis inmigrantes
muertos durante un asalto a la valla de Melilla
RABAT (AFP) - Seis inmigrantes subsaharianos murieron durante un intento de asalto este jueves contra la
doble valla metálica que separa el territorio marroquí del enclave español de
Melilla, indicó a la AFP una fuente del ministerio marroquí del Interior.
La fuente también indicó que durante los hechos otros 30
inmigrantes clandestinos resultaron heridos. "Frente a la violencia
inaudita de los asaltantes, poseídos por la energía de la desesperación, la
policía defendió legítimamente sus puestos de vigilancia ante la valla y seis
inmigrantes clandestinos murieron", afirmó la misma fuente.
Esta última precisó que algunas de las víctimas "fueron
muertos por disparos de la policía", mientras que otros "fallecieron
aplastados por sus camaradas".
http://www.laclave.net/afp/espana/051006155641.hryhzsnt.php3
La Estrella Digital, 6 de octubre de 2005
Mueren seis
inmigrantes en el último asalto a la valla de Melilla
Rabat dice que algunos
murieron por disparos de bala y otros aplastados por sus propios compañeros
Seis inmigrantes subsaharianos resultaron muertos en los
enfrentamientos que se produjeron hoy con las fuerzas de seguridad marroquíes
al impedir un nuevo asalto a la valla fronteriza que separa Marruecos de la
ciudad española de Melilla, informaron fuentes del ministerio del Interior
marroquí.
Las fuentes señalaron que las fuerzas de seguridad tuvieron
que disparar para defender los puestos de vigilancia situados frente a la
alambrada ante la violencia inaudita que mostraron los asaltantes.
http://www.estrelladigital.es/articulo.asp?sec=esp&fech=06/10/2005&name=melilla
La Vanguardia, 7 de octubre de 2005
Seis muertes más en la
valla de Melilla
El ejército marroquí
repele a tiros una nueva avalancha de subsaharianos
Dos helicópteros con
visores nocturnos controlaron los saltos
JOSÉ BEJARANO - Melilla
Segundo jueves de muerte en la frontera de Melilla. Una
nueva matanza perpetrada por el ejército de Marruecos. A tiro limpio, el ejército
de Mohamed VI consiguió ayer abortar el último intento protagonizado por medio
millar de inmigrantes subsaharianos que trataban de alcanzar suelo español. Si
el jueves de la semana pasada fueron cinco los muertos en la alambrada de
Ceuta, ayer murieron seis en Melilla.
http://www.lavanguardia.es/web/20051007/51194748657.html
La Razón, 7 de octubre de 2005
El presidente de
Melilla defiende con firmeza la actuación de la Guardia Civil
D.Valdecantos
Madrid- Cuando todavía se desconocían las muertes ayer de
los seis inmigrantes en el lado marroquí de la valla, el presidente de la
Ciudad Autónoma de Melilla, Juan José Imbroda, defendió durante un desayuno en
Madrid la actividad de los agentes de la Guardia Civil en la frontera con
Marruecos. Sin embargo, el presidente melillense apuntó que «puede darse» la
situación de que en algún momento un miembro de la Benémerita golpee con una
porra a alguno de los inmigrantes que intentan cruzar la alambrada.
http://www.larazon.es/noticias/noti_nac80818.htm
Europa Press, 7 de octubre de 2005
Marruecos.- SoS
Racismo afirma que 24 inmigrantes deportados al desierto del Sáhara han muerto
de sed
MSF ha localiza
abandonados en el desierto a unos 500 subsaharianos apresados por Marruecos
ante Melilla
MADRID, 7 Oct. (EUROPA PRESS) -
La ONG SOS Racismo denunció hoy en un comunicado que 24
inmigrantes han muerto de sed en el desierto, según informaciones contrastadas
por la organización, "como consecuencia de la política marroquí de
trasladar a la frontera sur, en pleno desierto del Sáhara, a los inmigrantes
expulsados desde territorio español para abandonarlos a su suerte ante centenares
de kilómetros de arena".
Por su parte, el coordinador de Inmigración de la ONG
Médicos sin Fronteras, Carlos Ugarte, anunció que al menos 500 inmigrantes
subsaharianos han sido trasladados en los últimos días por las autoridades
marroquíes desde las cercanías de la frontera hispano-marroquí entre Nador y
Melilla hasta el sureste del país en la frontera con Argelia ya en el desierto
del Sáhara.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051007143751&tabID=1
SOS Racismo – Bizkaia, 7 de octubre de 2005
Pagar al verdugo,
subcontratación de las violaciones de derechos humanos en la frontera sur
Articulo publicado como
editorial de la revista MUGAK, y firmado por peio aierbe, miembro de sos
racismo - sos arrazakeria
"Las imágenes eran demasiado fuertes para nuestros
estómagos. Esas personas apaleadas, con fracturas en manos y pies, con el
rostro desfigurado o hendiduras en el cráneo por la acción de las pelotas de
goma, que mostraban sus cuerpos con horrorosas rasgaduras producto de las
mortíferas cuchillas que coronan las vallas… nos interpelaban directamente como
responsables que somos de semejante carnicería. Las imágenes eran demasiado
fuertes para nuestra auto presentación como campeones
en la defensa de los Derechos Humanos, Alianza de Civilizaciones incluida.
........ "
Médicos Sin Fronteras, 7 de octubre de 2005
Marruecos: MSF
localiza a más de 500 inmigrantes abandonados a su suerte en el desierto del
sur de Marruecos
La organización
denuncia la expulsión de estas personas a una zona sin posibilidad de recibir
atención médica y humanitaria, tras ser expulsadas de Ceuta y Melilla
Barcelona/El Aouina-Souatar, 7 de octubre de 2005.-
Los equipos de Médicos Sin Fronteras (MSF) localizaron anoche a un grupo de más
de 500 inmigrantes subsaharianos abandonados a su suerte en una zona desértica
situada al sur de Marruecos. Según cuentan los propios inmigrantes, la policía
marroquí les conduce en autobuses y camiones hasta esta zona (situada a 600
quilómetros al sur de Oujda, donde eran abandonados anteriormente) tras ser
expulsados por la Guardia Civil desde Ceuta y Melilla.
- NOTA.- Dada la gran cantidad de
información publicada sobre las muertes en las fronteras entre Ceuta y
Melilla y Marruecos en los meses de agosto, septiembre y octubre, nos
remitimos al dossier de prensa que hemos publicado en la página web del
Centro de Documentación contra la Tortura:
http://www.nodo50.org/tortura/varios/20050829-Melilla/20050829-Melilla-Introduccion.htm
Diario de Sevilla, 12 de octubre de 2005
El fiscal pide la
absolución para los acusados de insultar a la Policía
REDACCIÓN
El Ministerio Fiscal ha pedido la absolución en la vista oral que tuvo lugar a
las 12.00 horas de ayer, en el Juzgado de Instrucción número 8 de Sevilla,
contra los tres miembros del colectivo Tomares siglo XXI acusados de insultos
hacia algunos agentes de la policía local de Tomares durante una concentración
en el Ayuntamiento del municipio. El abogado del colectivo, Rafael Ibáñez,
declaró que "se ha repetido la jugada", en referencia al juicio de la
semana pasada, en el que tres jóvenes que forman parte de la agrupación también
fueron enjuiciados por presuntos insultos y actitud intimidatoria, resultando
absueltos los tres imputados.
En el juicio, según Ibáñez, declararon algunos de los
policías implicados en el proceso de la semana pasada, con "testimonios
llenos de contradicciones.
http://www.diariodesevilla.com/diariodesevilla/articulo.asp?idart=1916603&idcat=1422&compartido=yes
Rebelión, 12 de octubre de 2005
Nueva absolución de
manifestantes ante denuncia falsa de su Policía local
Antonio Muñoz Lobatón
La fiscalía solicitó el lunes la absolución de los
ciudadanos de Tomares denunciados por la Policía Local, en el Juicio celebrado en
el Juzgado de Instrucción nº 8 de Sevilla. Los hechos enjuiciados acaecieron el
pasado día 9 de septiembre de 2005, cuando más de un centenar de vecinos de
Tomares se concentraron frente al Ayuntamiento de la localidad en protesta por
los abusos cometidos por un grupo de la Policía Local días antes, durante la
celebración de la Feria de esa localidad sevillana.
Como consecuencia de ello, la Policía Local procedió a
denunciar supuestos insultos dirigidos a la misma por parte de varios
manifestantes. La solicitud de absolución de la fiscalía se ha sustentado en
que para nada ha quedado acreditado que se profiriera por parte de los
denunciados y manifestantes insulto alguno, resultando significativo además que
la Guardia Civil -presente durante la concentración y que grabó el desarrollo
de la misma en vídeo- no haya actuado ni durante ni posteriormente a la misma.
Diario de Navarra, 7 de octubre de 2005
Los funcionarios de la
cárcel de Pamplona hallan muerto en su cama a un preso de 41 años
Todo apunta a que la
muerte se ha producido por causas naturales pero aún no puede descartarse
ninguna hipótesis
AGENCIAS. Pamplona
Un interno de 41 años ha sido encontrado hoy muerto en su
cama de la cárcel de Pamplona al parecer por causas naturales aunque, según la delegación
del Gobierno en Navarra, «aún no puede descartarse ninguna hipótesis».
Dichas fuentes precisaron que M.A.G.R., natural de Pamplona,
fue encontrado por los funcionarios del centro penitenciario en el recuento de
presos que se efectúa a las 8:00 horas «sin pulso y en posición decúbito
lateral».
Europa Press, 7 de octubre de 2005
Los funcionarios de la
cárcel de Pamplona hallan muerto en su cama a un preso de 41 años
Todo apunta a que la
muerte se ha producido por causas naturales pero aún no puede descartarse
ninguna hipótesis
PAMPLONA, 7 Oct. (EUROPA PRESS) -
Los funcionarios de la prisión de Pamplona encontraron esta mañana muerto en su cama al preso M.A.G.R, nacido en la
capital navarra, de 41 años. El recluso carecía de pulso y estaba en posición
decúbito lateral. El cadáver fue hallado en el recuento de la población presa
de las 8 de la mañana, informó la Delegación del Gobierno.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051007114520&tabID=1
Gara, 7 de octubre de 2005
Aparece muerto un
preso en una celda de la cárcel de Iruñea
M.A.G.R., preso de 41
años y natural de Iruñea ha sido encontrado muerto en la celda, tras percatarse
de que faltaba en el recuento. Fuentes de la prisión han apuntado que la muerte
se ha producido por "causas naturales".
IRUÑEA.- Un interno de 41 años ha sido encontrado hoy muerto
en su celda de la cárcel de Iruñea al parecer por "causas naturales"
aunque, según la delegación del Gobierno español en Nafarroa, "aún no
puede descartarse ninguna hipótesis".
http://www.gara.net/azkenak/orriak/10/art133341.php
Gara 8 de octubre de 2005
Aparece muerto un
preso de 41 años en la cárcel de Iruñea
IRUÑEA
Un preso de 41 años fue encontrado ayer muerto en su celda
de la cárcel de Iruñea. La razón del fallecimiento se atribuyó en primera
instancia a causas naturales, según la Delegación del Gobierno español en
Nafarroa, si bien esta misma fuente también señaló que no se podía descartar
«ninguna hipótesis».
Esta institución precisó que M.A.G.R., natural de Iruñea,
fue encontrado por los funcionarios de la cárcel en el recuento que se efectúa
a las 08.00 horas «sin pulso y en posición de cúbito lateral».
En principio, según indicó la Delegación del Gobierno
español en Nafarroa, «todo apunta a que la muerte le ha sobrevenido a M.A.G.R.
por causas naturales, si bien todavía es pronto para descartar ninguna
hipótesis».
http://www.gara.net/idatzia/20051008/art133436.php
Diario de Noticias, 8 de octubre de 2005
Un recluso de Pamplona
es hallado muerto en su celda
Pamplona. Los funcionarios de la prisión de Pamplona
encontraron en la mañana de ayer muerto en la cama de
su celda al preso M.A.G.R, nacido en la capital navarra, de 41 años. El recluso
carecía de pulso y estaba en posición decúbito lateral. El cadáver fue hallado
en el recuento de la población reclusa que se lleva a cabo de las 8 de la
mañana.
http://www.noticiasdenavarra.com/ediciones/2005/10/08/sociedad/navarra/d08nav9.432973.php
Diario de Mallorca, 7 de octubre de 2005
El juez Garcías remite
el caso de los aviones de la CIA a la Audiencia Nacional
Las partes y la
Fiscalía tienen un plazo de tres días para recurrir
El magistrado se inhibe
por una cuestión competencial relativa a la territorialidad del delito
M. GOÑI/M.VALLÉS. PALMA.
El magistrado Antonio Garcías Sansaloni ha decidido remitir
a la Audiencia Nacional el caso de la utilización de Son Sant Joan como base de
operaciones de la CIA para secuestros y traslados de sospechosos de terrorismo
islámico a países donde se práctica la tortura en los interrogatorios, ya que
considera que no compete a su jurisdicción por una cuestión de territorialidad.
En un auto con fecha 4 de octubre y notificado ayer, el juez señala que
"los hechos denunciados hacen referencia a delitos cometidos en el
extranjero" que por su tipología le obligan a inhibirse en favor de los
juzgados centrales de instrucción.
Diario de Mallorca, 7 de octubre de 2005
Palma fue base de un
secuestro y autopista a la tortura
El gobierno de Zapatero sostiene su ignorancia -fingida,
dado el peso abrumador de los datos acumulados- sobre los incesantes vuelos de
la CIA a Son Sant Joan. La naturaleza secreta de las operaciones dificulta su
esclarecimiento. Sin embargo, la labor periodística en todo el mundo, y la
detección fotográfica de los aviones prisión, ha permitido desentrañar su
cometido. Como mínimo, Palma fue la base de lanzamiento de un secuestro. Desde
Mallorca, el Boeing 737 del espionaje estadounidense recogió en Macedonia al
súbdito alemán Khaled el-Masri, transportado a una cárcel de Kabul sin ningún
control judicial. El procedimiento fue tan vergonzoso que la propia Condoleezza
Rice se sintió obligada a disculparse ante el Gobierno germano. La fiscalía de
Munich investiga lo ocurrido.
Diario de Mallorca, 8 de octubre de 2005
Un juez ve factible
que la Audiencia Nacional asuma el caso de la CIA
El presidente de la
sala de lo penal del alto tribunal opina que hay dos vías legales
FELIPE ARMENDÁRIZ. PALMA.
El magistrado Javier Gómez Bermúdez, presidente de la sala
de lo penal de la Audiencia Nacional, vio ayer factible en Palma que dicho alto
tribunal admita ser competente para investigar el caso de los aviones de la CIA
(Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos), la utilización de Palma y
su aeropuerto como base de operaciones y de tránsito de vuelos camuflados para
secuestrar a presuntos terroristas islamistas y trasladarlos a países donde
habrían sido sometidos a torturas y vejaciones.
Gómez Bermúdez, que ha sido el presidente del tribunal
encargado de dictar la primera sentencia del mundo contra la red terrorista de
Al Qaeda, explicó ayer que existen dos posibles caminos legales para que la
Audiencia Nacional empiece a investigar los repetidos movimientos y estancias
de aviones fletados por la CIA que han temido lugar en Mallorca entre enero del
2004 y la actualidad.
Gara, 8 de octubre de 2005
Un juez rechaza una
denuncia de torturas al tildarla de «venganza»
VALENCIA
Félix Blázquez, titular del Juzgado de Instrucción número 14
de Valencia, ha desestimado la denuncia por torturas presentada por la
ciudadana vasca Sara Majarenas detenida por la Policía española en febrero en
esa ciudad, al considerar que la misma «no obedece a fines objetivos, sino por
el contrario está presidida con el único fin de minar la labor que día a día
realizan los miembros y cuerpos de Seguridad del Estado».
Este juez añadió en el auto que desestima la denuncia de
Sara Majarenas que la misma «no está acorde con lo que realmente sucedió, sino
más bien la debemos calificar como venganza a la actuación policial bajo el
prisma de que no hay ‘nada que perder’».
Torturaren Aurkako Taldea (TAT) denunció en una nota que la
resolución de Blázquez «garantiza la impunidad de los torturadores mientras
insulta a quien denuncia haber padecido torturas, y llega a amenazarle con
medidas judiciales».
http://www.gara.net/idatzia/20051008/art133467.php
Yahoo Noticias, 9 de octubre de 2005
Familias de miembros
de los Comandos Autónomos fallecidos en Pasaia se querellan contra un
responsable de la UCI
Dicen que el agente
"ocultó" a la Justicia la identidad de otro policía que figuraba en
diligencias como responsable del operativo
SAN SEBASTIAN, 9 (EUROPA PRESS)
Las familias de los cuatro miembros de los Comandos
Autónomos Anticapitalistas fallecidos en 1983 en una operación del Cuerpo
Nacional de Policía en Pasaia (Gipuzkoa) presentarán la próxima semana una
querella criminal contra el jefe de la Unidad Central de Información de ese
cuerpo policial en 2003 por "ocultar voluntariamente" a la Justicia
la identidad de un agente que en un atestado "figuraba como encargado de
organizar el operativo", según informó su abogado, Santiago González.
La Audiencia Provincial de Gipuzkoa ordenó el pasado mes de
junio la reapertua de la investigación judicial sobre el fallecimiento de los
cuatro militantes, Pedro Mari Isart, Dionisio Aizpuru, Rafa Delas y Juan Mari
Izura, revocando así la decisión del Juzgado de Instrucción 2 de San Sebastián
de archivar el caso "por el transcurso del plazo de prescripción sin que
exista autor conocido".
http://es.news.yahoo.com/051009/4/4bskx.html
El Correo Español, 10 de octubre de 2005
Se querellan contra un
responsable de la UCI
Familiares de los cuatro miembros de los Comandos Autónomos
Anticapitalistas fallecidos en 1983 en una operación del Cuerpo Nacional de
Policía en Pasaia presentarán una querella contra el jefe de la Unidad Central
de Información de ese cuerpo en 2003 por «ocultar» la identidad de un agente
que en un atestado «figuraba como encargado de organizar el operativo».
http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg051010/prensa/noticias/Politica/200510/10/VIZ-POL-034.html
El Diario Vasco, 10 de octubre de 2005
Familias de miembros
de los CC AA muertos en Pasaia se querellan contra el jefe de la UCI
Dicen que el agente
ocultó la identidad de un policía que figuraba como responsable del operativo
SAN SEBASTIÁN. Las familias de los cuatro miembros de los
Comandos Autónomos Anticapitalistas (CC AA) fallecidos en 1983 en una operación
del Cuerpo Nacional de Policía en Pasaia presentarán la próxima semana una
querella criminal en los juzgados de instrucción de Madrid contra el jefe de la
Unidad Central de Información (UCI) de ese cuerpo policial en 2003, por
«ocultar voluntariamente» a la Justicia la identidad de un agente que en un
atestado «figuraba como encargado de organizar el operativo», según informó su
abogado, Santiago González.
La Audiencia Provincial de Gipuzkoa ordenó el pasado mes de
junio la reapertura de la investigación judicial sobre el fallecimiento de los
cuatro militantes, Pedro Mari Isart, Dionisio Aizpuru, Rafa Delas y Juan Mari
Izura, revocando así la decisión del Juzgado de Instrucción 2 de San Sebastián
de archivar el caso «por el transcurso del plazo de prescripción sin que exista
autor conocido».
http://www.diariovasco.com/pg051010/prensa/noticias/Politica/200510/10/DVA-POL-027.html
Gara, 10 de octubre de 2005
Presentan una querella
criminal contra el responsable de la UCI en el año 2003
Las familias de los
cuatro militantes de los Comandos Autónomos Anticapitalistas muertos por la
Policía española en Pasaia en 1983 presentarán una querella criminal contra el
responsable de la UCI en 2003 ante la posibilidad de que éste ocultara la
identidad del agente «encargado de todo el operativo», según explica el abogado
de la acusación. El jefe de la UCI podría ser juzgado por los delitos de
«encubrimiento de homicidio» y «falsedad en documento público».
DONOSTIA
Las familias de los cuatro militantes de los Comandos
Autónomos Anticapitalistas muertos por la Policía española en la bahía de
Pasaia en 1983 presentarán esta semana una querella criminal contra el mando
que en 2003 ocupaba la Jefatura de la Unidad Central de Información (UCI) de
ese cuerpo, según adelantó ayer el abogado Santiago González. Según los
querellantes, dicho mando sería responsable de «ocultar voluntariamente» a la
Justicia la identidad de un agente que en un atestado «figuraba como encargado
de organizar el operativo» que acabó con la muerte de los cuatro militantes.
http://www.gara.net/idatzia/20051010/art133651.php
Diario de Noticias, 10 de octubre de 2005
Las familias de 4
militantes muertos de los CAA denuncian a un mando policial
le acusan de ocultar la identidad de un
agente que presuntamente participó en el operativo de Pasaia
San Sebastián. Las familias de los cuatro miembros de los
Comandos Autónomos Anticapitalistas (CAA) fallecidos en 1983 en una operación
de la Policía Nacional en Pasaia presentarán la próxima semana en Madrid una
querella criminal contra el jefe de la Unidad Central de Información (UCI) en
2003 por "ocultar voluntariamente" a la Justicia la identidad de un
agente que en un atestado "figuraba como encargado de organizar el
operativo", según informó su abogado.
La Audiencia Provincial de Gipuzkoa ordenó en junio la
reapertura de la investigación judicial sobre el fallecimiento de los cuatro
militantes -Pedro Mari Isart, Dionisio Aizpuru, Rafa Delas y Juan Mari Izura- revocando
así la decisión del Juzgado de Instrucción 2 de San Sebastián de archivar el
caso "por el transcurso del plazo de prescripción sin que exista autor
conocido". El juzgado donostiarra ha librado oficios a la Policía para
conocer el paradero actual del agente para tomarle declaración. >e.p.
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/10/10/politica/euskadi/d10eus22.219235.php
Yahoo Noticias, 10 de octubre de 2005
Aparece ahorcado en el
Hospital de Basurto el hombre detenido por el presunto homicidio de su madre en
Miribilla
BILBAO, 10 (EUROPA PRESS)
El presunto autor del homicidio de su madre, ocurrido la
pasada semana en el bilbaíno barrio de Miribilla, fue localizado hoy sin vida,
ahorcado con una sábana, en la habitación del Hospital de Basurto en el que se
encontraba ingresado por las lesiones que se había causado a sí mismo, según
informó el Departamento de Interior.
Según indicó la Ertzaintza en una nota, hacia las ocho y
media de esta mañana fue localizado en la habitación del hospital de Basurto en
que se encontraba ingresado, el cuerpo sin vida de un varón de 43 años de edad
que el pasado martes 4 de octubre, fue arrestado por la Ertzaintza como
presunto autor del homicidio de su madre.
La Policía vasca ha iniciado ya una investigación para
esclarecer lo sucedido, tras ser localizado el cadáver de esta persona ahorcado
con una sábana.
http://es.news.yahoo.com/fot/ftxt/20051010120710.html
El Mundo, 10 de octubre de 2005
Estaba detenido en un
hospital
Aparece ahorcado en
Bilbao un hombre que había asesinado a su madre una semana antes
EFE - BILBAO.- El presunto autor de la muerte de su madre,
ocurrida en Bilbao el pasado 4 de octubre, ha aparecido ahorcado en la
habitación del hospital de Basurto en la que estaba ingresado tras su
detención, informó la Ertzaintza.
El pasado martes, una mujer de 68 años de edad fue hallada
muerta en su domicilio en el barrio de Miribilla con signos de violencia. En
otra habitación de la misma vivienda se encontraba su hijo, con heridas de arma
blanca que la Ertzaintza estableció que eran fruto de autolesiones.
http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/10/sociedad/1128938404.html
Gara, 10 de octubre de 2005
Aparece ahorcado en el
hospital de Basurto un hombre acusado del homicidio de su madre
El presunto autor del
homicidio de su madre, ocurrido la pasada semana en el barrio Miribilla de
Bilbo, ha sido localizado hoy sin vida ahorcado con una sábana en la habitación
del hospital de Basurto en el que se encontraba ingresado por las lesiones que
se había causado a sí mismo.
BILBO-. Según la Ertzaintza, hacia las ocho y media de esta
mañana ha sido localizado en la habitación del hospital de Basurto en que se
encontraba ingresado, el cuerpo sin vida de un varón de 43 años de edad que el
pasado martes 4 de octubre, fue arrestado por la Ertzaintza como presunto autor
del homicidio de su madre.
La Policía autonómica ha iniciado ya una investigación para
esclarecer lo sucedido, tras ser localizado el cadáver de esta persona ahorcado
con una sábana.
http://www.gara.net/azkenak/orriak/10/art133712.php
Diario Siglo XXI, 10 de octubre de 2005
Aparece ahorcado en el
Hospital de Basurto el hombre detenido por el presunto homicidio de su madre en
Miribilla
Redacción / EP
El presunto autor del homicidio de su madre, ocurrido la
pasada semana en el bilbaíno barrio de Miribilla, fue localizado hoy sin vida,
ahorcado con una sábana, en la habitación del Hospital de Basurto en el que se
encontraba ingresado por las lesiones que se había causado a sí mismo, según
informó el Departamento de Interior.
Según indicó la Ertzaintza en una nota, hacia las ocho y
media de esta mañana fue localizado en la habitación del hospital de Basurto en
que se encontraba ingresado, el cuerpo sin vida de un varón de 43 años de edad
que el pasado martes 4 de octubre, fue arrestado por la Ertzaintza como
presunto autor del homicidio de su madre.
http://www.diariosigloxxi.com/noticia.php?ts=20051010111140
Terra – EFE, 10 de octubre de 2005
Aparece ahorcado en
Bilbao presunto autor de muerte de su madre
El presunto autor de la
muerte de su madre, ocurrida en Bilbao el pasado 4 de octubre, apareció hoy
ahorcado en la habitación del hospital de Basurto en la que estaba ingresado
tras su detención, informó la Ertzaintza.
El pasado martes, una mujer de 68 años de edad fue hallada
muerta en su domicilio en el barrio de Miribilla con signos de violencia.En
otra habitación de la misma vivienda se encontraba su hijo, con heridas de arma
blanca que la Ertzaintza estableció que eran fruto de autolesiones.
http://actualidad.terra.es/sucesos/articulo/aparece_bilbao_ahorcado_presunto_autor_533896.htm
El Correo Español, 11 de octubre de 2005
Se ahorca con la
sábana en el hospital el acusado de matar a su madre en Bilbao
El hombre, que se había
autolesionado antes de su arresto, permanecía custodiado por la Ertzaintza en
Basurto
M. F. V./BILBAO
El hombre de 43 años que fue detenido acusado de matar a
cuchilladas su madre en su domicilio de Bilbao el pasado martes apareció ayer
ahorcado en su habitación del hospital de Basurto. El fallecido se encontraba
ingresado desde el día del homicidio en el centro sanitario, bajo vigilancia
policial, con heridas que, al parecer, se causó él mismo con el cuchillo antes
de ser arrestado, según indicaron algunos residentes del edificio en el que se
desató la tragedia.
El cuerpo sin vida del presunto homicida fue hallado por
personal sanitario de Basurto a las ocho y media de la mañana de ayer. El
hombre había utilizado una sábana para ahorcarse, según informaron desde el
Departamento de Interior, que no facilitó la identidad de la víctima. Los
agentes encargados de la custodia del detenido declararon ayer que no habían
observado «nada fuera de lo normal» en las últimas inspecciones realizadas a la
habitación del detenido antes de que se localizara su cuerpo sin vida,
añadieron los portavoces policiales.
http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg051011/prensa/noticias/Otros/200510/11/VIZ-OTR-021.html
Diario Vasco, 11 de octubre de 2005
Se ahorca con la
sábana en el hospital el acusado de matar a su madre en Bilbao
El hombre, que se había
autolesionado, tenía custodia de la Ertzaintza en Basurto
M.F.V./
BILBAO. DV. El hombre de 43 años que fue detenido acusado de
matar a cuchilladas su madre en su domicilio de Bilbao el pasado martes apareció
ayer ahorcado en su habitación del hospital de Basurto. El fallecido se
encontraba ingresado desde el día del homicidio en el centro sanitario
bilbaíno, bajo vigilancia policial, con heridas que, al parecer, se causó él
mismo con el cuchillo antes de ser arrestado.
http://www.diariovasco.com/pg051011/prensa/noticias/AlDia/200510/11/DVA-ALD-236.html
Gara, 11 de octubre de 2005
Hallan ahorcado al detenido por un
presunto parricidio
El cuerpo sin vida fue
encontrado ayer sobre las 8.30 en el Hospital de Basurto
El presunto autor del
homicidio de su madre, ocurrido la pasada semana en el bilbaino barrio de
Miribilla, fue localizado ayer sin vida, ahorcado con una sábana, en la
habitación del Hospital de Basurto en el que se encontraba ingresado por las
lesiones que se había causado a sí mismo.
BILBO
Hacia las 8.30 fue localizado en la habitación del hospital
de Basurto, en el que se encontraba ingresado, el cuerpo sin vida de un varón
de 43 años de edad que el pasado martes, día 4, fue arrestado por la Ertzaintza
como presunto autor del homicidio de su madre.
http://www.gara.net/idatzia/20051011/art133796.php
El País. P.Vasco, 11 de octubre de 2005
Hallado ahorcado en el
hospital el presunto autor de la muerte de su madre en Bilbao
A. U. - Bilbao
El presunto autor de la muerte a puñaladas de su madre la pasada
semana en su domicilio en el barrio bilbaíno de Miribilla fue encontrado en la mañana de ayer ahorcado en la habitación del Hospital de
Basurto en la que se encontraba. El hombre, de 43 años, permanecía
hospitalizado bajo vigilancia policial por las heridas que supuestamente se
produjo él mismo tras matar a su madre.
El cadáver fue encontrado a las 08.30 con la cabeza anudada
a una sábana. El fallecido se encontraba en una zona especial del hospital con
vigilancia policial en la puerta de la habitación. El Departamento de Interior,
que no aportó ayer más detalles al existir una investigación judicial, afirmó
que los agentes encargados de la custodia del detenido no observaron en sus
últimas inspecciones "nada fuera de lo normal".
http://mipais2.elpais.es/articulo/elpepiautpvs/20051011elpvas_1/Tes/default.htm
El Mundo, 11 de octubre de 2005
Aparece ahorcado en un
hospital de Bilbao un detenido acusado de asesinar a su madre
El sospechoso estaba
ingresado para recuperarse de las heridas que él mismo se produjo en el crimen
- El cuerpo de la mujer, de 68 años, fue hallado con signos de violencia y en
estado de descomposición
MIKEL SEGOVIA
BILBAO.- El hombre que el pasado martes fue detenido como
presunto autor del asesinato de su madre en el barrio Miribilla de Bilbao
apareció ayer ahorcado en la habitación del hospital de Basurto en la que se
recuperaba de las heridas que, al parecer, él mismo se produjo durante el
crimen. El cuerpo sin vida de este hombre, de 43 años, fue encontrado por los
agentes que le custodiaban sobre las 8.30 horas.
Según informó ayer el Departamento de Interior del Gobierno
vasco, la muerte del sospechoso se produjo después de que éste lograra
ahorcarse con una sábana. El fallecido estaba ingresado en el centro
hospitalario bajo vigilancia de la Ertzaintza, ya que se encontraba detenido.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1872959.html
Salhaketa, 10 de octubre de 2005
Otra muerte bajo
custodia...
Ante el suicidio de
otra persona bajo custodia policial ayer en Basurto
Ayer, 10 de octubre de
http://euskalherria.indymedia.org/es/2005/10/22865.shtml
Gara, 13 de octubre de 2005
Salhaketa atribuye
responsabilidades a la Ertzaintza
Cree que no tomó
medidas para evitar la muerte del detenido en el hospital de Basurto
Salhaketa calificó de
«grave» que un detenido por la Ertzaintza apareciera ahorcado el pasado lunes
en el Hospital de Basurto. Este colectivo criticó que no se tomaran medidas
preventivas, lo que plantea, según sus palabras, «la posible responsabilidad»
de los agentes responsables de la custodia.
BILBO - Salhaketa
denunció, en un comunicado, la forma de actuar de la Ertzaintza con respecto a
la muerte del varón que fue hallado ahorcado el lunes en el Hospital de Basurto
cuando estaba bajo custodia policial. El hombre, de 43 años de edad, había sido
arrestado el 4 de octubre como presunto autor del homicidio de su madre.
http://www.gara.net/idatzia/20051013/art134118.php
Málaga Hoy, 10 de octubre de 2005
Recurren la
exculpación del Estado en el incendio de la Comisaría
EP -Málaga. Familiares de cuatro de los inmigrantes
fallecidos en el incendio que en 2002 afectó a la Comisaría Provincial de
Málaga, y de uno de los que resultó lesionado en el suceso, han presentado
alegaciones en el procedimiento abierto para reclamar al Estado una
indemnización global de un millón de euros. Lo han hecho a través de la
representación legal de Andalucía Acoge y después de que el informe inicial del
instructor encargado del caso "ha sido desfavorable".
http://www.diariomalagahoy.com/diariomalagahoy/articulo.asp?idart=1900746&idcat=2830
Berria, 11 de octubre de 2005
(Traducido del Euskera)
El TAT denuncia falta
de garantías para ejercer la defensa en el caso Jean Mattin Bilbao
Los informes que
necesarios para la investigación fueron puestos a disposición de la defensa media hora antes de
la declaración Redacción-Donostia
Jean Mattin Bilbao permaneció cinco días incomunicado en
manos de la Guardia Civil, del 1 al 5
del pasado marzo. Después de terminar la
incomunicación interpuso la denuncia argumentando que había sido torturado. El TAT denuncia las
dificultades para investigar lo ocurrido
en ese espacio de tiempo.
El Juzgado Provincial de Madrid Nº 16 está al cargo del
caso. Los abogados de Bilbao hicieron
dos peticiones para que las investigaciones
fueran válidas: adjuntar a la investigación los informes hechos por
los médicos forenses durante el periodo
de incomunicación y que tomaran
declaración al mismo. Las partes han recibido los documentos de los
dos últimos días de incomunicación, pero
no de los dos primeros. El juez llamó
ayer a declarar al médico forense y ayer se entregaron a la defensa los dos
documentos que faltaban. Le dieron media hora para prepararlo todo. La defensa de Bilbao pidió que se atrasara la declaración para preparar el interrogatorio
al médico sobre la base de los informes. Pero el juez siguió adelante
con la declaración sin tomar en cuenta
los argumentos de la defensa. El TAT denunció que el juez mostraba una "total falta de
voluntad" por aclarar lo que sucedió en los cinco días de incomunicación. Amenazas,
golpes con un palo forrado en espuma,
golpes en los testículos, la bolsa y simulación de ejecución fueron entre otros los métodos que denunció.
Bilbao es ciudadano de Ziburu -Lapurdi,
Estado francés NdT- y fue detenido por la Guardia Civil camino de Bera. Le acusan de colaborar con
ETA. Sin embargo, sus familiares se
preguntaban tras su detención: "¿porqué no se ha responsabilizado de su detención e interrogatorio
la policía francesa? para poder
practicarle la tortura".
Europa Press, 12 de octubre de 2005
Piden siete años de
cárcel para dos policías nacionales por robar y torturar a dos ciudadanos en
Madrid en 2001
MADRID, 12 Oct. (EUROPA PRESS) -
La Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Madrid ha
señalado para mañana el inicio del juicio a dos policías nacionales por robar y
torturar a dos ciudadanos a los que detuvieron estando de servicio en una calle
de Madrid en la madrugada del 5 de noviembre de 2001, con el único ánimo de
sustraerles sus pertenencias, según la acusación particular, que pide para cada
uno de los agentes siete años de prisión, ocho de inhabilitación y el pago de
una indemnización de 3.600 euros.
Por su parte, el Ministerio fiscal reclama siete años de
cárcel para los agentes, Antonio E.G. y José L.G., quienes ya fueron condenados
por la Audiencia madrileña por robar 4.900 euros a cinco ciudadanos chinos a
los que abordaron en la madrugada del 2 de abril de 2002 en la Gran Vía, cuando
los agentes circulaban de paisano en un coche-patrulla.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051012120833&tabID=1
Ceivar, 12 de
octubre de 2005
Quatro pessoas feridas e um detido: balanço repressivo da protesta
contra a içada da bandeira de Espanha na Corunha
Quatro
pessoas feridas e umha detida é o balanço da intervençom realizada esta manhá por
efectivos da Polícia espanhola contra cidadáns e cidadás galegas que
protestavam contra a içada dumha enorme bandeira espanhola no Orçám. A
mobilizaçom fora convocada através de mensagens de telemóvel, os portais
galizalivre.org, Indymedia Galiza e primeiralinha.org, logrando reunir umhas
cento cinquenta pessoas.
Desde
primeira hora da manhá, o Hotel Riazor, ponto de referência para a concentraçom
nacionalista, estava tomado por agentes da Polícia espanhola. Os efectivos
cercárom @s manifestantes que se iam concentrando, impedindo a sua livre
circulaçom em base ao aspecto externo e a língua utilizada, enquanto @s
assistentes ao acto fascista circulavam com total liberdade. Produzírom-se
durante hora e meia diversas agressons policiais a manifestantes concret@s e
coreárom-se consignas contra a bandeira de Espanha, exigindo a sua retirada e
anunciando a sua queima “tarde ou cedo”.
http://www.ceivar.org/principal.php?pagina=nova&id=40
Ceivar, 12 de
octubre de 2005
Convocada concentraçom de urgência ante o “juízo rápido” que se celebra
hoje contra Joám B. F.
O nosso
organismo convoca umha concentraçom de urgência para o dia de hoje ante o juízo
rápido contra o militante independentista e membro da AMI Joám B. F. O moço foi
detido ontem e espancado por vários polícias espanhóis quando tratava de evitar
a agressom policial a umha companheira. Trás ser golpeado no chao, algemado e
tirado no carro policial, Joám B. era conduzido à esquadra policial que a
Polícia espanhola tem nas Lonças. O militante independentista solicitou revisom
médica para dar testemunha legal dos golpes recebidos.
http://www.ceivar.org/principal.php?pagina=nova&id=41
Terra – EFE, 14 de octubre de 2005
Hallado muerto
ahorcado un preso de la cárcel de Zuera (Zaragoza)
Un interno del centro
penitenciario de Zuera (Zaragoza) ha sido encontrado esta mañana en el interior
de su celda ahorcado con una sábana atada a la parte superior de la litera,
informó la Delegación de Gobierno en Aragón.
El recluso, M.J.F., de 27 años y natural de Zaragoza,
cumplía condena por seis causas que sumaban un total de 8 años y 6 meses de
prisión, cuyo cumplimiento había iniciado en septiembre del año 2001.
El cadáver del interno fue hallado por un funcionario en el
momento en el que se disponía a realizar la revista de celdas, alrededor de las
09:00 de la mañana.
http://actualidad.terra.es/sucesos/articulo/hallado_zuera_zaragoza_542301.htm
Heraldo de Aragón, 14 de octubre de 2005
Otro preso de Zuera aparece ahorcado en su celda
El recluso, M.J.F., de 27 años y natural de Zaragoza, cumplía condena
por seis causas que sumaban un total de 8 años y 6 meses de prisión, cuyo
cumplimiento había iniciado en septiembre del año 2001.
EFE. Zaragoza | Un interno del centro penitenciario de Zuera
(Zaragoza) fue encontrado la mañana del viernes en el interior de su celda
ahorcado con una sábana atada a la parte superior de la litera, según informó
la Delegación de Gobierno en Aragón. El recluso, M.J.F., de 27 años y natural
de Zaragoza, cumplía condena por seis causas que sumaban un total de 8 años y 6
meses de prisión, cuyo cumplimiento había iniciado en septiembre del año 2001.
http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=144525
Europa Press, 14 de octubre de 2005
Encuentran a un
recluso ahorcado en su celda del centro penitenciario de Zuera
ZARAGOZA, 14 Oct. (EUROPA PRESS) -
Un interno del centro penitenciario de Zuera (Zaragoza) ha
sido encontrado esta mañana ahorcado en el interior de su celda, según informa
la Delegación del Gobierno en Aragón. El recluso, M.J.F., de 27 años y natural
de Zaragoza cumplía condena por seis causas que sumaban un total de 8 años y 6
meses por diversos delitos. Había iniciado el cumplimiento en septiembre del
año 2001.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051014141515&tabID=1
La Razón, 15 de octubre de 2005
Un nuevo suicidio
eleva a cinco el número de presos muertos este año en Zuera
·
Desde que fue inaugurada en el verano
de 2001, en la prisión zaragozana han fallecido 17 reclusos
·
F. M. B. L, de 26 años y recluso de
la cárcel zaragozana de Zuera, apareció ayer ahorcado en su celda. Es el
segundo suceso de este tipo que se produce en esta prisión en sólo quince días
y el quinto fallecimiento del año.
R. L. Vargas
Madrid- Apenas quince días después de que el recluso F. M.
B. L., de 26 años de edad, se ahorcase en su celda de la cárcel zaragozana de
Zuera, los muros de este centro penitenciario han vuelto a ser testigos mudos
de un suceso similar. Otro interno fue encontrado ayer por la mañana en el
interior de su celda ahorcado con una sábana atada a la parte superior de la
litera, según informaron fuentes penitenciarias. El recluso, M. J. F., de 27
años de edad y natural de Zaragoza, cumplía condena por seis causas que sumaban
un total de 8 años y 6 meses de prisión, cuyo cumplimiento había iniciado en
septiembre del año 2001.
El cadáver del interno fue hallado por un funcionario en el
momento en el que se disponía a realizar la revista de celdas, alrededor de las
nueve de la mañana. Fuentes del centro penitenciario mostraron su extrañeza por
este fallecimiento pues, según explicaron, «no se trataba de un recluso
especialmente conflictivo y del que se tuviesen indicios que indicasen que
estaba pensando en suicidarse». De hecho, el interno había disfrutado de un par
de permisos y no fue objeto de seguimiento en el marco del Sistema de Previsión
de Suicidios.
http://www.larazon.es/noticias/noti_aut82204.htm
Heraldo de Aragón, 15 de octubre de 2005
Un preso de la cárcel
de Zuera aparece ahorcado en su celda
Al interno, de 27 años,
le quedaban tres meses para salir, ya había disfrutado de dos permisos y no era
conflictivo.
MARTA GARÚ. Zaragoza | El Juzgado de Instrucción número 2 de
Zaragoza investiga la muerte de Manuel J. F., de 27 años, que ayer apareció
ahorcado en su celda de la macrocárcel de Zuera. Un funcionario de prisiones lo
encontró cuando realizaba la revista de celdas, alrededor de las 9 de la
mañana. Su cuerpo estaba recostado en la litera inferior y tenía enrollada en
el cuello una sábana, que había atado a la cama superior. Aparentemente no
tenía signos de violencia ni de lesiones ofensivas o defensivas y la muerte
pudo producirse entre las 3.00 y las 4.00, a la espera de los resultados de la
autopsia.
Con este fallecimiento son cinco los internos que han muerto
este año en la cárcel de Zuera y 25 desde que se abrió, en el verano de 2001.
Según fuentes de Instituciones Penitenciarias, el joven,
natural de la capital aragonesa, no había tenido ningún problema en el centro
desde que ingresó en 2001 para cumplir una condena por diversos delitos que
sumaban un total de 8 años y 6 meses. En estos momentos, no compartía celda con
ningún otro recluso.
http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=144560
El País, 15 de octubre de 2005
Se suicida un preso en
la cárcel de Zuera, el segundo en menos de un mes
C. MONSERRAT - Zaragoza
Un recluso de 27 años, M. J. F., fue encontrado ayer muerto en
su celda en la prisión de Zuera, en la provincia de Zaragoza. El recluso
cumplía condena por seis causas que sumaban un total de ocho años y seis meses
por diversos delitos. Había iniciado el cumplimiento de la pena en septiembre
del año 2001 y en estos momentos disfrutaba del tercer grado (semilibertad),
había tenido dos permisos, estaba acogido a programas de inserción y no
compartía celda con otro preso. Es el segundo suicidio en dicha prisión en
menos de un mes.
http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto/elpepiesp/20051015elpepinac_24/Tes/default.htm
El Periódico de Aragón, 15 de octubre de 2005
Segunda muerte en 15
días
Hallan ahorcado en su
celda a un recluso de la cárcel de Zuera
El joven zaragozano
cumplía una pena de ocho años y seis meses por varios delitos
El fallecido había
disfrutado de dos permisos en el último mes
Tenía 27 años y acababa de disfrutar de dos permisos
penitenciarios en el último mes. No presentaba problemas físicos, tampoco tenía
antecedentes que hicieran pensar en que podía quitarse la vida, pero ayer por
la mañana fue hallado colgado del cuello en la litera de su celda. Es el
segundo recluso de la prisión de Zuera que muere en similares circunstancias en
los últimos quince días, el tercero en lo que va de año y la víctima número 25
del centro --incluídas las muertes naturales-- desde que fue inaugurado en
julio del 2001.
El hallazgo se produjo sobre las nueve de la mañana, cuando
el funcionario encargado del módulo donde cumplía condena Manuel J. F.
realizaba una revista de celdas. El cuerpo del joven recluso, natural de
Zaragoza, se encontraba suspendido con una sábana de la litera superior. Según
informaron fuentes penitenciarias, el interno había llegado a bajar al comedor
para tomar el desayuno y no compartía dormitorio con ningún otro preso.
Manuel J. F., vecino del barrio de Torrero, cumplía condena
desde el mes de septiembre del año 2001 por seis causas, por diversos delitos,
que sumaban un total de 8 años y 6 meses.
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=208735
El Periódico de Aragón, 15 de octubre de 2005
Otra muerte en Zuera
El mismo día que la directora de Instituciones
Penitenciarias, Mercedes Gallizo, y el presidente del Consejo General de la
Abogacía, Carlos Carnicer, suscribían un convenio para potenciar los derechos
de los presos a través de internet, un joven zaragozano de 27 años se ahorcaba
en la cárcel de Zuera. La máxima responsable de las cárceles reconocía ayer la
necesidad de modernizar una administración que ella misma considera un
"poco vetusta" ya que el sistema legal español y, sobre todo, el
sistema penitenciario, necesitan la certeza de que las personas que están bajo
su custodia están perfectamente defendidas y tienen sus derechos garantizados.
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=208705
El Mundo, 15 de octubre de 2005
La cárcel de Zuera
suma 25 muertos desde su apertura, en junio de 2001
JAVIER ORTEGA. Corresponsal
ZARAGOZA.- Un recluso de la cárcel de Zuera fue hallado ayer
ahorcado en su celda. Es el quinto interno que fallece en extrañas
circunstancias en lo que va de año en este centro y el vigésimoquinto desde que
se abrió, en junio de 2001.
La macrocárcel fue construida para 1.000 reclusos, pero ha
llegado a tener hasta 1.800, por lo que diversas asociaciones y algunos grupos
políticos han denunciado la masificación, así como las circunstancias en que se
han producido algunas de esas muertes.Se han registrado suicidios y
fallecimientos de enfermos terminales o por sobredosis.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1874680.html
Información de Alicante, 14 de octubre de 2005
Investigan la muerte
de un recluso en su celda
PÉREZ GIL
Un recluso de la prisión de Villena fue hallado muerto en el
interior de su celda a primera hora de la mañana de ayer por los funcionarios
encargados de la vigilancia del módulo tres. Estos se percataron del
fallecimiento cuando realizaban el primer recuento del día, que se lleva a cabo
a las ocho de la mañana. El interno, un vecino de Almoradí de 45 años de edad,
se encontraba acostado en la litera, con gesto relajado, y no presentaba
indicio alguno que lleve a sospechar que la muerte pudo haberse producido por
suicidio, sobredosis o agresión. Aunque se ha abierto una investigación para
aclarar lo sucedido, la opción de la agresión parece haber quedado descartada
ya que el preso no compartía la celda con nadie. No obstante, el cadáver fue
trasladado ayer al Instituto Anatómico Forense de Alicante para que, a través
de la autopsia, puedan determinarse las causas reales del fallecimiento, entre
las que se baraja un posible problema cardiaco.
Las fuentes consultadas han descartado que el interno fuese
problemático o mantuviese algún tipo de conflicto con otros reclusos. De hecho,
fue trasladado a la prisión de Villena en abril de 2004 y desde entonces ha
podido disfrutar de cuatro permisos. Del último regresó el pasado 30 de
septiembre sin ninguna incidencia. En el centro penitenciario Alicante II no se
tenía constancia oficial de que fuese adicto a ninguna droga no tampoco estaba
sometido al programa de metadona.
Diario de Noticias, 14 de octubre de 2005
El Tribunal Europeo de
Derechos Humanos admite una queja de Mikel Iribarren
Fue interpuesta a
finales de 2003 por la defensa del joven
El afectado sufrió
heridas muy graves al recibir el golpe de un bote de humo durante una
manifestación
PAMPLONA. La Sección Cuarta del Tribunal Europeo de Derechos
Humanos, en una decisión comunicada el pasado 7 de junio, ha acordado resolver
una demanda de queja formulada por la representación legal del pamplonés Mikel
Iribarren, gravemente herido por un bote de humo durante una manifestación el
15 de diciembre de 1991, en relación con varios artículos del Convenio Europeo
para la Protección de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales.
La medida, que supone resolver conjuntamente la
admisibilidad y el fondo de la demanda, hace referencia a la queja tramitada en
relación con el artículo 6.1 del Convenio (la alegada excesiva duración del
proceso judicial), el 3 (prohibición de someter a las personas a tratos
inhumanos o degradantes) y el 8 (derecho a la integridad física y moral
respecto a la vida privada).
En su misma Decisión, el Tribunal pide al Ejecutivo español
que las alegaciones que presente versen sobre tres apartados. El primero es el
relativo al "agotamiento de los recursos judiciales internos". El
segundo lanza dos preguntas.
Una hace referencia a si se puede considerar que se haya
podido producir una vulneración de los artículos 3 y 8 del Convenio. La otra
indaga sobre si las "investigaciones llevadas a cabo por las
jurisidicciones internas han sido suficientes y eficaces para identificar a las
personas que habían participado en los hechos de la demanda" y si, al
mismo tiempo, han sido suficientes "para establecer las circunstancias en
las que estos hechos se produjeron".
Finalmente, y en cuanto al tercer punto, el Tribunal
pregunta si es compatible "la duración del proceso seguido con la
condición de ser juzgado en un plazo razonable, en el sentido del artículo 6.1
del Convenio".
El caso de Mikel Iribarren fue abordado en su día en unas
diligencias del Juzgado de Instrucción número 3 de Pamplona. Mediante auto de
21 de febrero de 1994 se decretó el sobreseimiento provisional de las
actuaciones, considerándose acreditado que las graves lesiones que sufrió el
joven en 1991, cuando tenía 18 años, fueron ocasionadas por la acción directa
de un bote de humo sobre o bajo la cara de esta persona. Sobre la autoría se
afirmó que había sido imposible determinarla.
http://www.noticiasdenavarra.com/ediciones/2005/10/14/sociedad/navarra/d14nav15.438273.php
Gara, 14 de octubre de 2005
Estrasburgo admite la
demanda de Mikel Iribarne
· El Tribunal de Derechos Humanos tiene en cuenta la «gravedad» de las lesiones
· El Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo ha admitido a
trámite la demanda presentada por Mikel Iribarren alegando vulneración de
derechos recogidos en el Convenio de Roma. El iruindarra sufrió en 1991 el
impacto de un bote de humo disparado casi a bocajarro.
ESTRASBURGO
El 15 de diciembre de 1991, el iruindarra Mikel Iribarren,
que entonces tenía 18 años, resultó gravemente herido a consecuencia del
impacto de un bote de humo lanzado por un agente de la Policía española a una
muy corta distancia, prácticamente a bocajarro. Tras agotar las vías judi-
ciales en el Estado español, el 14 de noviembre de 2003 presentó una demanda
ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo solicitando que declare que
el Estado español, signatario del Convenio de Roma, violó derechos recogidos en
este tratado: entre ellos, su derecho a un proceso judicial justo y a la
igualdad de armas procesales, a un proceso público con todas las garantías y
sin dilaciones indebidas, a la presunción de inocencia, y al honor y a la
propia imagen (todos ellos del artículo 6); a la dignidad como persona
(artículo 3); a la igualdad ante la ley (artículo 14); y a la integridad física
y moral (artículo 8.1).
Mediante una resolución fechada el 31 de mayo de 2005,
Estrasburgo ha acordado resolver la admisibilidad y el fondo de la demanda, y
analizará algunas de las quejas.
http://www.gara.net/idatzia/20051014/art134297.php
Diario Vasco, 14 de octubre de 2005
Admiten la queja de un
herido por la Policía
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo ha
admitido diversas quejas del joven pamplonés Mikel Iribarren, que resultó con
«graves lesiones» tras el lanzamiento de botes de humo por parte de la Policía
Nacional en unos incidentes en Pamplona en 1991. El juez denuncia la «excesiva»
duración del proceso judicial interno y los «tratos inhumanos». EFE
http://www.diariovasco.com/pg051014/prensa/noticias/Politica/200510/14/DVA-POL-296.html
OTRAS
NOTICIAS
Gara, 1 de octubre de 2005
Balza anuncia que se grabarán
los interrogatorios a los incomunicados
TAT considera que « hay
medidas más eficaces», como la no aplicación de ese régimen
El consejero de
Interior de Lakua anunció ayer que se instalarán sistemas de grabación en las
zonas de acceso y calabozos, y que procederán a grabar los interrogatorios a
las personas detenidas en régimen de incomunicación por parte de la Ertzaintza.
Javier Balza afirmó que «éste es el paso máximo que se puede dar» para
garantizar los derechos fundamentales de los detenidos. «No le puedo decir a un
policía que no pida la solicitud de una medida prevista en la ley», matizó al
tiempo que se escudaba en «el límite que establece la ley» para justificar la
aplicación de la incomunicación.
GASTEIZ
El titular de Interior del Gobierno de Lakua anunció ayer
que van a «dar el paso definitivo en la garantía de los derechos fundamentales
de las personas detenidas en régimen de incomunicación». El «paso» al que hacía
referencia es la grabación de «todos» los interrogatorios realizados a los
arrestados bajo ese régimen, lo que se hará con «la incorporación» de cámaras
en «las zonas de acceso y calabozos y en todos los interrogatorios». Javier
Balza aseguró que «el sistema de grabación ya está en marcha en todas las
detenciones no incomunicadas».
Añadió que, en cumplimiento de la recomendación 8/1999 del
Ararteko, el Departamento de Interior instaló en todas las comisarías «un
sistema de control basado en cámaras situadas en los pasillos de la zona de
calabozos». No obstante, reconoció que este sistema no estaba operativo en el
área destinada a las personas incomunicadas. A propósito de ello, manifestó que
adoptarán «medidas complementarias para la garantía de derechos en las
detenciones incomunicadas».
Entre esas iniciativa estaría, según detalló, el «no
solicitar al juez la incomunicación de forma general o sistemática». «En contra
de lo que se dice habitualmente, no es decisión de la Policía» la aplicación de
este régimen, agregó.
Gara, 1 de octubre de 2005
Exigen que no se
aplique a nadie la incomunicación
Batasuna subrayó que «la lacra de los malos tratos y las
torturas no se solucionará mientras no se derogue la ‘ley antiterrorista’ y se
suprima la incomunicación». Destacó que la Ertzaintza «tiene una manera de
demostrar su voluntad clara e inequívoca de respetar todos los derechos que le
corresponden al detenido: no aplicar la incomunicación; en caso contrario, la
cámara de vídeo será la mejor coartada para seguir haciendo los mismo que hasta
ahora». Exigió a Balza que «deje de practicar este régimen en las comisarías de
la Ertzaintza». En la misma línea se pronunció Askatasuna, que subrayó que «las
cosas no se arreglan con cámaras». Por su parte, Aralar calificó de
«satisfactoria» la decisión de Balza, ya que «fue una condición de Aralar para
apoyar a Ibarretxe».
http://www.gara.net/idatzia/20051001/art132477.php
Gara, 1 de octubre de 2005
Editorial: Un avance a
confirmar con hechos
La iniciativa que anunció ayer en el Parlamento de Gasteiz
el consejero de Interior Javier Balza, por la que las dependencias de la
Ertzaintza en las que se efectúan interrogatorios a personas detenidas en
régimen de incomunicación dispondrán de cámaras de vídeo que grabarán el
desarrollo de los mismos en entradas y calabozos, representa un avance positivo
en la lucha por el respeto de todos los derechos en las comisarías. Un avance
que en buena parte habrá que agradecer a las organizaciones antirrepresivas del
país, como Torturaren Aurka Taldea, o a nivel internacional al Relator Especial
de la ONU, que han insistido durante años en la urgente necesidad de adoptar
medidas como ésta y otras similares. No obstante, la iniciativa habrá que
valorarla de forma más precisa en el momento en que sea puesta en práctica y se
delimiten los métodos de gestión de la misma y el acceso que, por ejemplo,
pueda tener a las cintas grabadas la defensa de los detenidos. La simple
grabación de los interrogatorios es una garantía importante para que no se
cometan irregularidades, pero si no existe una posterior transparencia en casos
conflictivos la misma podría quedar en mera cosmética.
http://www.gara.net/idatzia/20051001/art132417.php
Gara, 1 de octubre de 2005
Ezker Abertzalea insta
a Javier Balza a suprimir la incomunicación
El parlamentario de Ezker Abertzalea Julián Martínez
considera que el anuncio efectuado ayer por el consejero de Interior de Lakua,
Javier Balza, de grabar los interrogatorios de los detenidos incomunicados
supone "un paso contra la tortura" aunque ha recordado que la medida
más eficaz es abolir dicho régimen.
http://www.gara.net/azkenak/orriak/09/art132501.php
Diario de Noticias, 1 de octubre de 2005
Interior grabará los
interrogatorios de los incomunicados para evitar malos tratos
La medida se regulará
según los consejos del relator de la ONU y del Ararteko
Balza insiste en que su
consejería mantendrá el "máximo nivel de protección" a todos los
amenazados por ETA
LAS FRASES
·
"No hace más que demagogia para
agradar a los de siempre. ¿Por qué ahora?" Carlos Urquijo .
Parlamentario del PP
·
"Hecha la ley, hecha la trampa.
La cámara será la mejor coartada para seguir igual" Batasuna .
Comunicado
Vitoria. La Ertzaintza acometerá próximamente la instalación
de videocámaras en las zonas de calabozos para detenciones en régimen de
incomunicación y en todos los interrogatorios. La medida, recomendada por el
Ararteko y el Relator Especial de la ONU contra la tortura, fue anunciada ayer
por el consejero de Interior, Javier Balza, quien compareció ante la Comisión
de Instituciones e Interior del Parlamento Vasco para explicar las líneas de
actuación de su Departamento para esta legislatura.
Con esta disposición, Interior pretende "profundizar y
perfeccionar" el protocolo de asistencia a detenidos en régimen de
incomunicación puesto en marcha en 2003 y la colocación posterior de
videocámaras en los calabozos para detenciones no incomunicadas. Balza aseguró
ayer que los efectos de estas medidas fueron "inmediatos".
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/10/01/politica/euskadi/d01eus16.214434.php
El País, 1 de octubre de 2005
La Ertzaintza grabará
los interrogatorios de los detenidos incomunicados
Balza se compromete a
ser leal con Zapatero para lograr el fin de ETA
AITOR GUENAGA - Vitoria
El consejero vasco de Interior, Javier Balza, anunció ayer
que la Ertzaintza colocará cámaras en sus comisarías para grabar los accesos y
la zona de los calabozos, además de grabar los interrogatorios de los detenidos
en régimen de incomunicación. De esta manera, la policía vasca ha decidido
seguir las recomendaciones que en los últimos años vienen realizando organismos
internacionales como el relator especial de la ONU contra la Tortura y el
propio Ararteko (defensor del pueblo).
Balza ha pedido ya sendas entrevistas con el relator de la
ONU y con el Comité para la Prevención de la Tortura (CPT) para explicarles los
pormenores de la iniciativa y contar con sus recomendaciones.
http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto/elpepiesp/20051001elpepinac_30/Tes/default.htm
Heraldo de Aragón, 1 de octubre de 2005
La Ertzaintza grabará
los interrogatorios de los detenidos incomunicados
Hasta el momento, este
sistema de grabación sólo se aplicaba en las zonas de calabozos para
detenciones de no incomunicación.
EUROPA PRESS. Vitoria | El consejero de Interior, Javier
Balza, anunció la instalación de videocámaras en las zonas de calabozos para
detenciones en régimen de incomunicación y en todos los interrogatorios, con el
fin de garantizar los derechos fundamentales de los detenidos en este régimen.
Hasta el momento, este sistema de grabación sólo se aplicaba en las zonas de
calabozos para detenciones de no incomunicación. Además, avanzó que ya ha
solicitado entrevistas "urgentes" con el Relator Especial de la ONU y
con el Comité de Prevención de la Tortura del Consejo de Europa, con el
objetivo de exponerles el desarrollo y aplicación de este sistema de grabación,
"para llevarlo a cabo en coordinación con ambas instituciones y poder
contar con sus opiniones y recomendaciones".
Balza anunció la puesta en marcha de estas nuevas medidas,
durante su intervención en la Comisión de Instituciones e Interior, donde
compareció para exponer las líneas generales de actuación de su Departamento.
Concretamente, el titular de Interior anunció que se establecerá "el
sistema de grabación de accesos y zona de calabozos y de los interrogatorios
que se realicen de la forma prevista en las recomendaciones del Relator
Especial de la ONU y en la recomendación 8/1999 del Ararteko".
http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=143398
El Periódico de Catalunya, 1 de octubre de 2005
Medidas para garantizar
la seguridad de los detenidos en Euskadi
La Ertzaintza grabará
los interrogatorios
Balza promete a
Zapatero lealtad en las decisiones sobre ETA
ANA GARBATI – BILBAO
El consejero vasco de Interior, Javier Balza (PNV), confirmó
ayer que la Ertzaintza grabará todos los interrogatorios a detenidos, incluso
si se les incomunica. El consejero comprometió, también, la "máxima
lealtad y cooperación" de su Gobierno al final dialogado de la violencia
que promueve José Luis Rodríguez Zapatero y dijo que el Ejecutivo vasco
promocionará el apoyo social a las víctimas
La decisión de la Ertzaintza, que atiende las
recomendaciones del enviado especial de la ONU para los Derechos Humanos,
supone la instalación de cámaras de vídeo en las zonas de calabozos, pasillos y
salas de interrogatorios de las comisarías. Ésta ha sido una demanda de los
grupos y comités contra la tortura. Argumentan que las grabaciones serían una
garantía para el buen trato a detenidos y también para poner en evidencia las
falsas denuncias.
Insurgente, 1 de octubre de 2005
Cámaras de vídeo
grabarán los interrogatorios a los detenidos en el País Vasco por la Ertzaintza
Agencias/ inSurGente.- El consejero de Interior del Gobierno
de Vitoria, Javier Balza, ha anunciado hoy la instalación de videocámaras en
las zonas de calabozos para detenciones en régimen de incomunicación y en todos
los interrogatorios que lleve a cabo la Ertzaintza, con el fin de garantizar
los derechos fundamentales de los detenidos en este régimen. Hasta el momento,
este sistema de grabación sólo se aplicaba en las zonas de calabozos para
detenciones de no incomunicación. En leer más , las reacciones de los partidos,
entre ellas, la total oposición del PP, ¿por qué será?, y la iniciativa de los
comunistas vascos para que también se cumpla la recomendación del propio
Relator Especial de la ONU de acabar con el régimen de incomunicación.
http://www.redasociativa.org/elinsurgente/modules.php?name=News&file=article&sid=2226
Gara, 2 de octubre de 2005
EA pide «ir más allá»
de las grabaciones y acabar con la incomunicación
Ante el anuncio hecho
público por el consejero de Interior de Lakua de grabar «todos» los
interrogatorios a las personas incomunicadas, EA abogó por «ir más allá» y
acabar con este régimen que, según subrayó, «debe desaparecer». Ezker
Abertzalea subrayó que «puede ser un paso contra la tortura pero todavía queda
la incomunicación». PNV, PSE y Aralar, por su parte, expresaron su
«satisfacción» ante esta medida, que calificaron de «buena noticia».
DONOSTIA
El viernes, Javier Balza aseguró que la Ertzaintza procederá
a grabar «todos» los interrogatorios realizados a las personas incomunicadas y
que se instalarán cámaras en las zonas de acceso y calabozos. Tanto para EA
como para el grupo parlamentario de Ezker Abertzalea, esta medida puede suponer
un paso pero no es suficiente.
http://www.gara.net/idatzia/20051002/art132558.php
El País, P.Vasco, 2 de octubre de 2005
Los partidos aplauden
la grabación de los interrogatorios
EL PAÍS - Vitoria
Los partidos políticos vascos aplaudieron ayer el proyecto
del Departamento de Interior de grabar en vídeo los interrogatorios los
detenidos por terrorismo. Esta medida había sido solicitada por Batasuna en
2003, pero entonces el consejero la rechazó por "los problemas de
seguridad" que crea a los agentes. Las recomendaciones del Ararteko y de
la ONU para la prevención de la tortura han hecho que el titular de Interior
modifique su postura inicial.
http://mipais2.elpais.es/articulo/elpepiautpvs/20051002elpvas_8/Tes/default.htm
Diario de Noticias, 2 de octubre de 2005
El PP considera que
grabar los interrogatorios de la Ertzaintza es sólo un "golpe de
efecto"
Pide a interior que se
centre y "detenga a etarras"
El PNV apoya la medida
del Gobierno Vasco y EA pide "ir más allá" y "acabar con la
incomunicación"
LAS FRASES
·
"Balza sólo pretende tapar sus
ineficiencias, si bien las medidas pueden ser positivas" carmelo
barrio . Secretario general del PP vasco
·
"No sólo era un consejo de la
ONU y el Ararteko, sino una condición para reeditar el tripartito"
unai ziarreta . Secretario general de EA
Vitoria. El secretario general del PP vasco, Carmelo Barrio,
aseguró ayer que las medidas anunciadas el pasado viernes por el consejero
vasco de Interior, Javier Balza, para aplicar en las comisarías de la
Ertzaintza -entre las que se encuentra la grabación de los interrogatorios que
se realicen a detenidos incomunicados- son sólo "golpes de efecto"
que además podía haber puesto en marcha "mucho antes".
En este sentido, el líder de los populares vascos recordó en
declaraciones a Europa Press que Balza "lleva como consejero dos
legislaturas", por lo que consideró que con estas iniciativas pretende
únicamente "encubrir y tapar sus ineficiencias durante todos estos
años", si bien reconoció que se trata de unas medidas "que pueden ser
y son positivas".
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/10/02/politica/euskadi/d02eus21.215097.php
Diario Vasco, 14 de octubre de 2005
La Cámara vasca
promoverá una reforma legal para grabar a los detenidos en comisaría
El cambio afectaría a
la Ertzaintza, a la Policía Nacional y a la Guardia Civil
VITORIA. DV. El Parlamento Vasco impulsará hoy una reforma
legal de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, a través de una iniciativa
legislativa ante las Cortes Generales, para establecer la obligatoriedad de
grabar con cámaras a todas las personas detenidas desde su ingreso en comisaría
hasta su comparecencia ante el juez o su puesta en libertad.
El debate parlamentario ha sido promovido por una iniciativa
que Aralar presentó para promover los cambios legales necesarios para «hacer
imposibles los malos tratos y la tortura» por parte de los cuerpos policiales.
La proposición que será defendida por la parlamentaria Aintzane Ezenarro cuenta
con el apoyo del tripartito que forman PNV, EA y EB así como por EHAK.
http://www.diariovasco.com/pg051014/prensa/noticias/Politica/200510/14/DVA-POL-287.html
Europa Press, 14 de octubre de 2005
Parlamento vasco
defiende, con los votos en contra de PP y PSE, la posibilidad legal de grabar a
las personas detenidas
La iniciativa,
impulsada por Aralar, supone una modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal, y se elevará a las Cortes Generales
VITORIA, 14 Oct. (EUROPA PRESS) -
El Parlamento vasco tomó hoy en consideración con el apoyo
de todos los grupos, excepto PP y PSE-EE, una proposición de ley para que la
Ley de Enjuiciamiento Criminal recoja en su artículo 489 la posibilidad de
grabar de forma "permanente" a las personas detenidas, desde que
ingresa en sede policial hasta que sea presentada ante el juez o puesta en
libertad.
La iniciativa, impulsada por Aralar tanto en la Cámara vasca
como navarra, contempla también que dicha grabación será
"ininterrumpidamente" visionable por el juez de guardia y formará
parte de las diligencias penales por las que se haya practicado la detención.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051014134610&tabID=1
Deia, 15 de octubre de 2005
El Parlamento vasco
pedirá a Madrid que obligue a los cuerpos policiales a grabar a los detenidos
La propuesta de reforma
de ley se redactará en una ponencia y deberá pasar el trámite del Congreso
Silvia Núñez Gasteiz
EL PARLAMENTO vasco propondrá al Congreso de los Diputados
que la ley obligue a todos los cuerpos policiales a grabar a las personas detenidas
en todo momento, es decir, desde que entran a las dependencias policiales hasta
que comparecen ante el juez o son puestos en libertad. Una medida que pretende
acabar con las torturas, ya que según recoge el texto debatido, «es un problema
bastante extendido».
Se trata, pues, de una modificación del artículo 489 de la
Ley de Enjuiciamiento Criminal que la Cámara vasca planteará a Madrid, tal y
como aprobó ayer con los votos del tripartito, Aralar y EHAK.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/10/15/bizkaia/politika/179181.php
Deia, 15 de octubre de 2005
Editorial: Lucha
contra la tortura
LA TOMA EN CONSIDERACIÓN ayer por el Parlamento vasco de la
proposición para que se modifique la Ley de Enjuiciamiento Criminal, para que
recoja en su artículo 489 la posibilidad de grabar de forma permanente a las
personas detenidas desde que entran en un centro policial hasta que sean
presentadas al juez o puestas en libertad, podría ser un primer paso importante
para frenar la práctica de la tortura en los cuarteles de la guardia civil y
comisarías de polícía. La iniciativa de Aralar, al requerir una reforma legal
de alcance estatal, deberá ser elevada a las Cortes Generales de Madrid, donde
no parece que tenga muchas posibilidades de prosperar, dada la rotunda
oposición conjunta a la misma que escenificaron los representantes de los dos
grandes partidos españoles en la Cámara de Gasteiz.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/10/15/bizkaia/iritzia/179124.php?despiece=1
Deia, 15 de octubre de 2005
Cámaras en comisaría
El Parlamento vasco
aprobó una proposición de ley para que se pueda filmar a los detenidos en los
cuarteles de la Guardia Civil y en las comisarías de Policía. PP y PSE votaron
en contra
Juan Carlos Latxaga
HAY QUIEN PREFIERE LA llamada eficacia policial al respeto
de los derechos humanos. Lo vemos a diario aquí, en el norte de África o en una
calle de Los Ángeles. La indignidad es universal. Y hay incluso quien prefiere
hacer el ridículo -o piensa que los demás somos estúpidos- y emplea argumentos
que darían risa sino fuera porque hacen llorar. El Parlamento vasco aprobó
ayer, con los votos en contra de PP y PSE, una proposición de Ley para que el
Artículo 489 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal recoja la posibilidad de
grabar de forma permanente a los detenidos en cuarteles de la Guardia Civil y
Policía.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/10/15/bizkaia/azkena/179070.php
Gara, 15 de octubre de 2005
Propuesta al
Parlamento español para grabar los interrogatorios
GASTEIZ
La Cámara también tomó ayer en consideración, con el apoyo
de todos los grupos salvo PSE y PP, una proposición de ley para que la Ley de
Enjuiciamiento Criminal recoja en su artículo 489 la posibilidad de grabar de
forma «permanente» a las personas detenidas, desde que ingresan en sede
policial hasta que sean presentadas ante el juez o puestas en libertad.
Tras el visto bueno a la iniciativa, presentada por Aralar,
será remitida ahora a las Cortes Generales del Estado para su debate y votación.
http://www.gara.net/idatzia/20051015/art134440.php
Las Provincias, 15 de octubre de 2005
La Cámara vasca pide
que sea obligatorio grabar a los detenidos
EP/ VITORIA
El Parlamento vasco tomó ayer en consideración con el apoyo
de todos los grupos, excepto PP y PSE-EE, una proposición de ley para que la
Ley de Enjuiciamiento Criminal recoja en su artículo 489 la posibilidad de
grabar de forma “permanente” a las personas detenidas, desde que ingresa en
sede policial hasta que sea presentada ante el juez o puesta en libertad.
http://www.lasprovincias.es/valencia/pg051015/prensa/noticias/Espana/200510/15/VAL-ESP-157.html
Diario de Noticias, 15 de octubre de 2005
El Parlamento Vasco
propone a Madrid una reforma legal para grabar los interrogatorios Balza acusa
al PP de "perjudicar" la lucha antiterrorista
La propuesta de Aralar
afectaría de lleno a la guardia civil y la policía nacional
La iniciativa,
respaldada por PNV, EA, EB y EHAK, se trasladará a las Cortes Generales donde
será rechazada
Pere Francesch
Vitoria. El Parlamento Vasco propondrá una reforma de la Ley
de Enjuiciamiento Criminal para que sea obligatoria la grabación
"permanente" de los detenidos durante su estancia en dependencias
policiales. El principal objetivo de la iniciativa es garantizar sus derechos y
atajar los posibles casos de tortura y malos tratos y afectaría directamente a
la Guardia Civil y la Policía Nacional.
Los socios del Gobierno Vasco, PNV, EA y Ezker Batua, más
EHAK, respaldaron la toma en consideración de una iniciativa de Aralar que será
ahora, tras pasar el trámite en el Parlamento Vasco, remitida al Congreso de
los Diputados para su debate y posterior votación.
Sin embargo, el futuro de la propuesta para reformar una
norma orgánica en las Cortes no es optimista, ya que tanto el PSOE como el PP
no han avalado su aprobación en Vitoria y es complicado que varíen su voto en
Madrid.
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/10/15/politica/euskadi/d15eus18.222902.php
La Vanguardia, 5 de octubre de 2005
Interior defiende
registros a detenidos desnudos aunque se vulneren sus derechos
E. MARTÍN DE POZUELO – BARCELONA
La última instrucción del Ministerio de Interior referente a
cacheos a delincuentes autoriza a policías y guardia civiles a introducir las
manos u otros objetos "en las partes pudendas o íntimas, puestas al
descubierto" tras el "desnudo integral del detenido" y
recomienda a los agentes que practiquen esa diligencia siempre que no encuentren
otra fórmula que "produzca una menor vulneración de sus derechos
fundamentales".
Esta última frase es la espoleta que ha provocado que la
Asociación Independiente de la Guardia Civil (Asigc) presentara el viernes
pasado ante el Defensor del Pueblo un escrito de queja contra el secretario de
Estado de Seguridad Antonio Camacho Vizcaíno - firmante de la instrucción-
argumentando que la ley sólo permite "la limitación de los derechos
fundamentales, pero nunca la vulneración de estos derechos". Para Asigc,
según informó a este diario un portavoz de la citada asociación, de la
expresión del Secretario de Estado se desprende que se pueden vulnerar los
derechos fundamentales de las personas, cuando son investigadas o detenidas por
un delito. Según los guardias, el texto emitido por Interior además de presumir
que tales registros íntimos suponen de algún modo la vulneración de los
derechos básicos de las personas, permite introducir las manos u objetos en sus
partes pudendas o íntimas de los detenidos en determinadas condiciones que también
quedan delimitadas en la instrucción.
http://www.lavanguardia.es/web/20051005/51194612311.html
Heraldo de Aragón, 5 de octubre de 2005
Hammarberg, nuevo comisario
de los Derechos Humanos del Consejo de Europa
El sueco, secretario
general del Centro Olof Palme y ex responsable de Amnistía Internacional,
sustituirá a partir de abril al español Álvaro Gil-Robles.
EFE. Estrasburgo | El sueco Thomas Hammarberg, secretario
general del Centro Olof Palme y ex responsable de Amnistía Internacional, fue
elegido este miércoles comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa, por
lo que a partir de abril próximo sustituirá al español Álvaro Gil-Robles.
En la votación de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de
Europa, Hammarberg obtuvo hoy 104 sufragios, la mayoría simple de los votos,
después de que ayer, martes, ni él ni los otros dos candidatos al puesto
obtuvieran la mayoría absoluta en la primera ronda.
http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=143752
Deia, 6 de octubre de 2005
Ararteko pide reforzar
los mecanismos existentes para garantizar "derecho a la dignidad" de
los presos
El Ararteko, Iñigo
Lamarca, reclamó hoy que se refuercen los mecanismos existentes o, en su caso,
que se habiliten otros nuevos, para garantizar el "derecho a la
dignidad" de los internos en las tres prisiones vascas
Efe Gasteiz
Lamarca explicó hoy, ante la Comisión correspondiente del
Parlamento Vasco, el informe que recoge las acciones realizadas por su
institución en el 2004.
Además de detallar las actuaciones llevadas a cabo por su
equipo, respondió a preguntas planteadas por los grupos parlamentarios, algunas
de ellas relacionadas con la situación de las prisiones vascas y, en concreto,
con la de Nanclares de la Oca (Alava), en la que, desde el mes de diciembre,
han muerto seis reclusos.
Lamarca recordó que ha visitado las tres cárceles (la
vizcaina de Basauri, la alavesa de Nanclares de la Oca, y la guipuzcoana de
Martutene) y señaló que, por el momento, no va a realizar análisis profundos
sobre su experiencia, a la espera de contrastarla con las organizaciones
sociales que trabajan en estos centros.
http://www.deia.com/es/digital/sociedad/2005/10/06/176439.php
Europa Press, 7 de octubre de 2005
Parlamento vasco exige
la transferencia de prisiones y pide enviar una delegación parlamentaria a
Nanclares
VITORIA, 7 Oct. (EUROPA PRESS) -
El Pleno del Parlamento vasco aprobó hoy, con 42 votos a
favor y 32 en contra (PP y PSE-EE) una enmienda transaccional de la proposición
no de ley relativa a los sucesos acaecidos en la prisión de Nanclares de la
Oca, que fue presentada para su debate "urgente" por los grupos
parlamentarios Nacionalistas Vascos, Eusko Alkartasuna y Mixto-Ezker Batua
Berdeak.
La propuesta inicial fue ampliada con una enmienda de Aralar
y con parte de las presentadas por Ezker Abertzalea y Grupo Socialista, lo que
hizo que estos últimos votasen en contra.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051007165600&tabID=1
Gara, 8 de octubre de 2005
La Cámara de Gasteiz
acuerda enviar a Langraiz una delegación
El Parlamento de
Gasteiz aprobó ayer con los votos de PNV, EA, EB, Ezker Abertzalea y Aralar,
una enmienda transaccional de la proposición no de ley relativa a las nueve
muertes, según datos facilitados por Salhaketa, y dos denuncias por coacciones
sexuales. Entre los puntos consensuados, destaca el de enviar una delegación
parlamentaria para conocer la situación del centro penitenciario.
ASTEIZ
La grave situación que padecen las personas presas en la
cárcel de Langraiz llegó ayer al Parlamento de Gasteiz. Los grupos que
conforman el tripartito, Ezker Abertzalea y Aralar acordaron una enmienda
transaccional de la proposición no de ley planteada por el tripartito. Obtuvo
42 votos favorables y los 32 contrarios de PP y PSE.
La Cámara muestra su «más profunda preocupación» por los
sucesos acaecidos en los últimos meses, nueve muertes según Salhaketa, y dos
denuncias por presuntas coacciones sexuales por parte del ex subdirector de
Seguridad del centro penitenciario, Mariano Merino, y por ello, instan a la
Comisión de Derechos Humanos a enviar una delegación parlamentaria a dicha
prisión con el fin de conocer la situación que viven las personas allí
encarceladas.
Respecto a las denuncias interpuestas por dos presas por
supuestos abusos sexuales, Bilbao acusó a la directora de Instituciones
Penitenciarias de «eludir responsabilidades», aceptando la dimisión del ex
subdirector de Seguridad de la cárcel. Antes de terminar su intervención,
calificó el «plan de choque» como «una tomadura de pelo».
http://www.gara.net/idatzia/20051008/art133436.php
Diario de Noticias, 8 de octubre de 2005
El Parlamento Vasco
reclama al Gobierno central que investigue las muertes en Nanclares de la Oca
Todos menos PP y PSE
reclaman el traspaso de competencias en materia penitenciaria
Propone que la comisión
de Derechos Humanos visite la cárcel para comprobar 'in situ' la situación del
centro
Elena Arteagoitia
Vitoria. El Parlamento Vasco exigió ayer al Gobierno central
que abra una investigación en relación a los sucesos ocurridos en la cárcel de
Nanclares de la Oca, en la que desde el pasado mes de diciembre han muerto seis
reclusos. Asimismo reclamó el traspaso de las competencias en materia
penitenciaria.
En la propuesta, que estuvo avalada por los votos de PNV,
EA, EB, EHAK y Aralar, los grupos expresan su "más profunda
preocupación" por la situación que se vive en la prisión alavesa. El texto
considera que "la necesaria defensa del Estado de Derecho" únicamente
se puede hacer efectiva dentro del más estricto respeto a la legalidad y a
todos los derechos humanos, "sin excepciones". Por ello, insta a la
Dirección General de Instituciones Penitenciarias a que aborde una política
"humanitaria, renovada, dinámica y flexible" que responda a la
finalidad de la reinserción.
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/10/08/sociedad/alava/d08ala8.218327.php
La Voz de Galicia, 8 de octubre de 2005
El Parlamento vasco
investigará las muertes de presos en Nanclares
·
Cinco reclusos han fallecido en la
prisión en los últimos nueve meses
·
Duda del respeto a los derechos
humanos y exige las competencias penitenciarias
(Europa Press | Vitoria)
El pleno del Parlamento vasco aprobó ayer, con 42 votos a favor
y 32 en contra (PP y PSE-EE) una enmienda transaccional en la que se exige el
traspaso de las competencias en materia penitenciaria y se insta a la comisión
de derechos humanos a enviar una delegación parlamentaria para conocer la
«situación real» en la prisión de Nanclares de Oca (Álava). También se solicita
a la directora de Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, la remisión
del plan especial que anunció para este centro.
http://www.lavozdegalicia.es/se_espania/noticia.jsp?CAT=103&TEXTO=4138255
El País, P.Vasco, 8 de octubre de 2005
El Parlamento reclama
a Prisiones que investigue las muertes en Nanclares
El objetivo de que sólo
sean recurribles ante el Constitucional exige cambiar dos leyes
I. C. M. - Vitoria
Las seis muertes registradas desde finales del año pasado en
la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca motivaron ayer una reclamación del
Parlamento a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, dependiente
del Ministerio del Interior, para que realice una investigación
"exhaustiva y minuciosa" sobre las mismas. La Cámara encarga además a
su Comisión de Derechos Humanos que visite el citado centro. La proposición del
tripartito salió adelante gracias a los votos de EHAK y de Aralar e incluye la
reclamación del traspaso de las competencias penitenciarias al Ejecutivo
autónomo.
http://mipais2.elpais.es/articulo/elpepiautpvs/20051008elpvas_2/Tes/default.htm
BBC, 6 de octubre de 2005
Ser médico tras las
rejas
El curso explica cómo
debe actuar el médico, cómo debe documentar la tortura y qué es lo que debe
informar a las autoridades
¿Qué hace un médico ante una huelga de hambre en una
prisión? ¿Cómo debe tratar a un paciente preso que ha sido torturado? Éstos son
algunos de los temas de un nuevo curso de la Cruz Roja Internacional para
médicos en prisiones latinoamericanas.
El curso, titulado "Médicos que trabajan en prisiones:
derechos humanos y dilemas médicos" fue auspiciado por la Asociación
Médica Mundial (AMM).
"No se trata en el curso de estudiar temas médicos
tradicionales, como tuberculosis o malaria en prisiones", dijo a BBC Mundo
el doctor Hernán Reyes, del Comité Internacional de la Cruz Roja y uno de los
autores del curso.
"Tratamos problemas de derechos humanos, por ejemplo,
¿qué debe hacerse en el caso de una huelga de hambre? o ¿cuáles son las
referencias en el derecho internacional humanitario?".
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/science/newsid_4315000/4315182.stm
La Opinión de Murcia, 8 de octubre de 2005
El calabozo de la
Guardia Civil es uno de los que está en peor estado de España
ASIGC destaca que tiene
los aseos en su interior y lo cataloga como el peor de Murcia en un informe de
ámbito nacional que ha elaborado
Los calabozos del cuartel de la Guardia Civil de Cartagena
son los que se encuentran en peor estado de los que hay en la Región de Murcia
y están en el grupo de cabeza dentro de la 'lista negra' de España, según
refleja un informe comparativo de ámbito nacional que está elaborando la
Asociación Independiente de la Guardia Civil (ASIGC) y con el que acusará al
Gobierno español de vulnerar los derechos humanos de los detenidos en los
calabozos, "pues la gran mayoría tiene altas temperaturas y carece de una
ventilación adecuada", se señala desde la asociación.
El informe subraya que los calabozos del puesto situado en
la ciudad de Cartagena tienen en su interior dos aseos, con sus
correspondientes lavabos e inodoros, lo que está prohibido, al igual que disponer
de cerraduras de llaves en las puertas, pues la normativa establece que el
sistema de cierre sea a través de palanca, ya sea accionada de forma automática
o manual.
La provincia que presenta más calabozos en dependencias de la Guardia Civil en
mal estado es Madrid, especialmente en municipios del extrarradio, como Arganda
del Rey, donde casi todos tienen humedades y están mal ventilados, y en los que
tienen también problemas los propios agentes, que tienen que utilizar los
sótanos y garages para cambiarse de ropa. En la comunidad madrileña hay unos
sesenta cuartelillos de este cuerpo.
Después de los calabozos madrileños, en el ranking negativo
se encuentran a continuación los ubicados en el Levante, como Valencia, donde
hay casos en los que agentes y detenidos comparten aseos, y en Castilla y León,
sobresaliendo el calabozo de Burgos, en el que los detenidos conviven con
basura, lo que lo convierte en un foco de infecciones. Al paso de estas
acusaciones ha salido la subdelegada del Gobierno en Burgos, asegurando que no
se han producido quejas por parte de los detenidos y que los calabozos
"guardan todas las medidas de prevención y seguridad".
El informe sobre el estado de los calabozos será remitido
por ASIGC al Defensor del Pueblo, al Ministerio del Interior y, si se estima
procedente, a los juzgados.
http://www.laopiniondemurcia.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=21726&pIndiceNoticia=0&pIdSeccion=4
Tres de Gracia, 6 de octubre de 2005
Víctimes de la tortura
d’arreu es troben a Barcelona aquest cap de setmana
· Hi participaran persones torturades
de l'Amèrica Llatina, l'Estat espanyol o el País Basc
· Organitzat per EXIL, el primer encontre
vol ser un espai privilegiat per a les persones que, ahir i avui, han sofert la
pràctica de la tortura i intercanviar experiències sobre com s’han superat els
traumes associats
· La trobada aplegarà des de persones
torturades a les dictadures militars de l’Amèrica Llatina, torturats durant la
guerra civil i el franquisme i fins arribar als casos més recents, com el de
Martxelo Otamendi, director d’Egunkaria
· Es realitzaran el proper divendres i
dissabte a Barcelona al centre Martí Codolar
Gara, 8 de octubre de 2005
Jorge BARUDY | Director
de EXIL y organizador del encuentro en Barcelona de víctimas de la tortura
«Lo importante es no perder
nunca de vista que eres víctima de una injusticia»
El centro EXIL, creado
en Bélgica en 1976 por Jorge Barudy y un grupo de profesionales exiliados de
América Latina para ofrecer atención médico-sicosocial a las personas que huían
de la represión, ha organizado un primer encuentro de víctimas de la tortura
que hoy finaliza en Barcelona. Siquiatra, director de EXIL y víctima también de
la tortura en tiempos de Pinochet, explica en esta entrevista concedida a GARA
los mecanismos de resistencia ante la tortura.
¿Qué objetivos persigue este primer «Encuentro de víctimas
de la tortura de ayer y hoy»?
El primero es ofrecer a las víctimas un espacio donde puedan
compartir y expresar el sufrimiento y daño vivido durante la tortura. También
queremos rendir un homenaje a la capacidad de resistir de las personas. El
segundo objetivo es seguir sensibilizando a la opinión pública y apoyar la
acción de las asociaciones y ONGs en su denuncia contra la tortura. Existe el
riesgo de que se banalice su uso y se disfrace con términos ambiguos como
«malos tratos» o se diga que responde a «comportamientos individuales»,
presentado la tortura como «un hecho aislado».
http://www.gara.net/idatzia/20051008/art133488.php
El Periódico de Catalunya, 8 de octubre de 2005
Yo he sido torturada
Dos víctimas de la
sevicia, una colombiana y otra chilena, cuentan sus dramas en unas jornadas que
terminan hoy en Barcelona
Amnistía Internacional
denuncia que esta práctica está presente en 104 países
ROSA MARI SANZ – BARCELONA
No buscan ni sensacionalismo ni compasión. Sólo que su
sufrimiento sea reconocido socialmente y no se vuelva a repetir. Con una
entereza sobrecogedora, personas de diferentes países que han vivido una de las
más brutales y extremas manifestaciones de violencia pidieron ayer justicia en
el Primer Encuentro para Víctimas de la Tortura, que concluye esta tarde en el
seminario barcelonés Martí Codolar, en Horta-Guinardó.
Durante la jornada, expertos y representantes de
asociaciones de varios países denunciaron a los gobiernos por enmascarar las
sevicias amparándose en la lucha contra el terrorismo, destacaron el papel de
la educación para evitar o combatir los diferentes tipos de violencia y
expusieron la labor que ejercen los terapeutas. De dolor, hablaron las
víctimas. Como María Elfa, una colombiana a quien grupos paramilitares no han
podido silenciar, aunque sí romper la vida.
Diario de Noticias, 10 de octubre de 2005
Al menos 3.797
personas fueron ejecutadas el pasado año en 25 países
El 97% de los casos se
registraron en China, Estados Unidos, Irán y Vietnam
Amnistía Internacional
denuncia también que 7.395 individuos han sido sentenciados a muerte en 64
estados
Madrid. Al menos 3.797 personas fueron ejecutadas en el año
2004 en 25 países, y al menos 7.395 fueron condenadas a muerte en otros 64,
según informó Amnistía Internacional, con motivo del Día Mundial contra la Pena
de Muerte, que se celebra hoy, y aseguró que éstas son sólo cifras mínimas y
"las cifras reales son sin duda más elevadas". De todas estas
muertes, el 97% tuvo lugar en cuatro países, Estados Unidos, China, Irán y
Vietnam, que para ejecutar a sus condenados se sirvieron de la electrocución,
la inyección letal, el fusilamiento y la lapidación.
Por otro lado, según ha documentado la ONG, en el año 2004
se produjeron cuatro ejecuciones de menores, una en China y tres en Irán. En
este último país también han muerto condenados seis menores de edad en lo que
va de año.
Yahoo Noticias, 10 de octubre de 2005
China realizó unas
5.000 ejecuciones de las 5.450 que se produjeron en todo el mundo el año pasado
VITORIA, 10 (EUROPA PRESS)
China fue el país de todo el mundo que más ejecuciones
efectuó a presos condenados a pena de muerte, unos 5.000 del total de 5.450 que
se registraron el año pasado. A ésta le siguieron Irán, con 197, Vietnam, con
82 y EEUU, con 57 ejecuciones mortales.
El consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social del
Gobierno vasco, Joseba Azkarraga, acompañado por el director de Derechos
Humanos, Txema Urkijo, dieron a conocer hoy estos datos, en el Día
Internacional en contra de la pena de muerte, y que se incluyen dentro de un
informe sobre la situación de la pena capital en 2005 elaborado por la ONG
"Que nadie toque a Caín".
En 2004 unos 25 países ejercieron esta pena mortal como
castigo para los casi 5.500 presos que aguardaban en el corredor de la muerte
de cárceles chinas, iraníes, vietnamitas, estadounidenses, saudíes o
pakistaníes, entre otros muchos.
http://es.news.yahoo.com/051010/4/4bvdx.html
Gara, 10 de octubre de 2005
Día universal contra la
pena de muerte
“Es el homicidio
predeterminado a sangre fría de un ser humano a manos del estado”
En el Día Universal Contra la Pena de Muerte, la
organización en defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional ha
definido esta condena como «la negación más extrema de los derechos humanos»,
dejando muy claro que lo importante no es si el preso es culpable del crimen.
Lo que prevalece, según la organización, es el derecho a la vida de cada
persona y añade que la pena capital «consiste en el homicidio predeterminado a
sangre fría de un ser humano». Además, denuncia la cantidad de países que la
aplican y las irregularidades que se dan en muchas de ellas.
http://www.gara.net/idatzia/20051010/art133657.php
Gara, 10 de octubre de 2005
Manifiesto contra la
pena de muerte
Koldo Casla
(Coordinador del grupo de Amnistía Internacional de Donostia
La pena de muerte es la negación más extrema de los derechos
humanos. Consiste en el homicidio premeditado a sangre fría de un ser humano a
manos del Estado y en nombre de la justicia. Viola el derecho a la vida y es el
castigo más cruel, inhumano y degradante. Además, la pena capital es
discriminatoria y a menudo se utiliza de forma desproporcionada contra los
económicamente desfavorecidos, las minorías y los miembros de comunidades
raciales, étnicas y religiosas. Legitima un acto de violencia llevado a cabo
por el Estado y es inevitable que se cobre víctimas inocentes. Mientras la
justicia humana siga siendo falible, no se podrá eliminar el riesgo de ejecutar
a un inocente. Amnistía Internacional, que no entra a valorar la culpabilidad o
la inocencia de ninguno de los condenados a muerte, sigue pidiendo
incondicionalmente la abolición de esta pena en todo el mundo.
http://www.gara.net/idatzia/20051010/art133639.php
Europa Sur, 14 de octubre de 2005
El PSOE critica las
armas que tiene la Policía Local
La ejecutiva local del
PSOE pide a Francisco Muñiz que explique si las pistolas paralizantes que
utiliza la Policía Local son legales
REDACCIÓN - la línea. La ejecutiva local del PSOE se
pregunta por qué el concejal de Seguridad Ciudadana no ha informado sobre los
nuevos medios de la Policía Local.
Según los socialistas, se trata de cinco pistolas 'Taser'
dotadas a cinco miembros de la mencionada plantilla, más conocidas como armas
de electroshocks, que el gobierno de Aznar autorizó su comercialización hace ya
aproximadamente dos años. "Las mismas o parecidas a las que se utilizaron
de forma ilegal en Almería y que al parecer pudieron provocar la muerte a un
hombre".
http://www.europasur.com/europasur/articulo.asp?idart=1927976&idcat=1283
Diario Sur, 14 de octubre de 2005
La Línea: El PSOE
pregunta si se han adquirido legalmente armas de 'electroshocks'
Son cinco pistolas
'Taser', las mismas que se usaron ilegalmente en Almería Requieren autorización
especial y violan los tratados internacionales
·
Efecto:
Las 'Taser' son armas paralizantes de electrochoque, concebidas para provocar
la incapacitación instantánea administrando descargas de hasta 50.000 voltios.
·
Los
dardos: Punzantes y en forma de anzuelo, pueden penetrar en la ropa o la piel
del sujeto hasta 5 centímetros.
·
El
registro: Las pistolas disponen de un chip que registra cada una de las veces
que haya sido utilizado el arma, con carga de electrochoque o sin ella, así
como la fecha y la hora. Este registro no puede borrarse, por lo que ha sido
empleado como prueba en un tribunal.
SUR/LA LÍNEA
El PSOE local asegura que la Policía Local ha adquirido
cinco pistolas 'Taser', más conocidas como armas de 'electroshocks', y exige al
concejal de Seguridad, Francisco Muñiz, que explique si el Ayuntamiento posee
el permiso especial de la Subdelegación del Gobierno necesario para adquirir
este tipo de armamento.
http://www.diariosur.es/pg051014/prensa/noticias/Gibraltar/200510/14/SUR-GIB-126.html
El Centro de Documentación
Contra la Tortura forma parte de la
Coordinadora Estatal de
Solidaridad con las Personas Presas (CESPP)
y de la Coordinadora para la
Prevención de la Tortura (CPT)