Página principal > Artículos > "Vivir en los Territorios Ocupados"

 
   
 

 


     










 
Tristan Anderson, ciudadano américano gravemente herido en el pueblo de Ni’lin  15-03-2009
Traducción P. Nishme, acciopal@yahoo.com
Llegir en català

JPG - 62.9 KB

Tristan Anderson, ciudadano americano, ha sido gravemente herido en el pueblo de Ni’lin después de que el ejército israelí disparara contra el, y directamente a la cabeza, un proyectil de gas lacrimógeno.


Tristan Anderson, de California, Estados Unidos, de 38 años de edad, fue trasladado al hospital israelí de Tel Hashomer, cercano a la ciudad de Tel Aviv. Debido al impacto del proyectil de gas, Anderson estuvo sangrando abundantemente por la nariz y la boca, dejándolo en estado de inconsciencia. El proyectil le causó un orificio considerable en la parte frontal del cráneo dejando al descubierto parte de la masa cerebral de esta zona. En la operación que se llevo a cabo el mismo viernes por la tarde, los médicos tuvieron que extirpar parte del lóbulo frontal derecho. Ahora mismo se encuentra todavía en estado de inconsciencia debido a la anestesia de la operación y, a pesar de que no hay un diagnóstico seguro, las perspectivas no son esperanzadoras.

Los lóbulos frontales controlan la función motriz, la espontaneidad, la lengua, la iniciación, el juicio, y el control del impulso. Cuando éste lóbulo resulta dañado, una de las consecuencias más comunes puede ser un cambio dramático en el comportamiento social y sexual, y en la personalidad. El lóbulo frontal derecho desempeña un papel principal en capacidades no-verbales. Su daño se manifiesta generalmente como psicopático (Blumer y Benson, 1975). Parece tener un impacto en el pensamiento divergente, o la flexibilidad y capacidad de solucionar problemas. Hay también evidencias que demuestran una interferencia persistente con la atención y la memoria (Strauss et al.,1985).

Los lóbulos frontales son extremadamente vulnerables a lesión debido a su localización en el frente del cráneo, su proximidad al hueso esfenoideo y su gran tamaño. No hay otro parte del cerebro donde las lesiones puedan causar una variedad tan amplia de síntomas.

“Está en estado muy crítico, anestesiado y conectado a un respirador artificial”, Orly Levi, hospital de Tel Hashomer.

Tristan recibió el impacto del nuevo tipo de proyectil de gas lacrimógeno que el ejército israelí está usando desde principios de este año, que puede alcanzar una distancia de 500 metros. “Yo estaba a su lado, donde también se encontraba su pareja, Gabrielle Silverman. Nosotros tres estábamos de pie a unos 30 metros de los soldados y lejos de los pocos jóvenes que lanzaban piedras. Todo pasó muy deprisa. De repente ví a Tristan en el suelo sangrando por la nariz y por la boca. Tenía la frente aplastada y parte del cerebro era visible. La asistencia médica llegó en seguida a socorrerlo mientras los soldados seguian disparando proyectiles de gas lacrimógeno hacia donde estábamos nosotros. Cuando llegó la ambulancia, los soldados la pararon en el “chekpoint” (puesto de control) que han establecido a la salida del pueblo. Tuvimos que discutir con ellos durante unos 5 minutos hasta que finalmente permitieron que saliese para trasladar a Tristan al hospital”. Ulrika Anderson (Suecia)-Movimiento de Solidaridad Internacional.

JPG - 151 KB
Nuevo tipo de proyectil de gas lacrimógeno

El ejército israelí empezó a utilizar este nuevo gas que puede ser disparado a gran velocidad, en diciembre de 2008, coincidiendo con los inicios de los ataques a Gaza. El proyectil, de un color negro y recubierto de goma, no deja una estela de gas cuando se dispara, como los proyectiles habituales, y eso hace que sea muy difícil de seguir por el aire y por tanto, de esquivar. En la parte exterior tiene rotulado en hebreo “40mm proyectil especial/larga distancia”; puede llegar hasta 500 metros. Cuando se dispara produce un sonido casi imperceptible. La combinación de la gran velocidad que toma, la ausencia de sonido al ser disparado y la falta de emisión de gas mientras viaja por el aire, hacen que sea extremadamente peligroso y potencialmente mortal.

Tristan Anderson fue herido de extrema gravedad debido al ataque que el ejército israelí llevó a cabo contra la manifestación pacífica del pasado viernes. Una manifestación contra la construcción del muro de anexión israelí que esta llevándose a cabo en los terrenos del pueblo de Ni’lin. Como cada viernes, el Comité Popular del pueblo había convocado una marcha pacífica en contra del muro del Apartheid, pero en esta ocasión el ejército invadió el pueblo antes de que el grupo de manifestantes (formado por palestinos, internacionales y activistas israelíes) pudiesen comenzar la marcha. Tristan recibió el impacto del proyectil estando dentro del pueblo a pocos metros de la plaza principal.

El pueblo sufre la construcción del muro del apartheid, declarado ilegal por la Corte Internacional de Justica en el año 2004, desde mayo de 2008. El Comité de Resistencia Popular lleva organizando desde entonces manifestaciones pacíficas contra la construcción del muro con el objetivo de mostrar resistencia a la ocupación y a las políticas racistas del estado de Israel. En ellas han perdido la vida 4 jóvenes del pueblo, que no cuenta con más de 5.000 habitantes:

Ahmed Mousa, de 10 años, asesinado por un disparo de bala real en el cráneo el 29 de julio de 2008. Al día siguiente, Yousef Amira, 17 años, quedó en estado de muerte cerebral con dos balas de acero recubiertas de goma incrustadas dentro del cerebro. Murió al cabo de una semana, el 4 de agosto de 2008. A Arafat Rateb Khawaje, de 22 años, le dispararon por la espalda también con munición real el 28 de diciembre de 2008, durante la primera manifestación popular de Ni’lin en solidaridad con el pueblo de Gaza. El mismo día, Mohammed Khawaje, de 20 años, fue asesinado también con munición real, un disparo en la parte posterior de la cabeza que lo dejó muerto cerebral. Murió al cabo de tres dias en el hospital de Ramallah.

El pueblo perderá 25 hectáreas de terrenos cultivables y con olivos centenarios cuando se haya completado la construcción del muro. En 1948, Ni’lin tenía 579 hectáreas, de las cuales solo quedaron 330 después de la Guerra de los Seis Dias en 1967. Debido a la construcción de los asentamientos ilegales de colonos israelíes dentro del territorio perteneciente al pueblo, el término municipal de Ni’lin cuenta actualmente con tan solo 100 hectáreas, que se verán reducidas a 75 una vez el muro se haya acabado de construir.

Para información más detallada y actualizada: http://palsolidarity.org/2009/03/5324 (vídeo) https://we.riseup.net/tristan http://www.awalls.org/tristan

O contactar con: Sasha Solanas (English), ISM Media Office - +972 549032981 Adam Taylor (English), ISM Media Office +972 8503948




En la misma sección
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| Gaza la pesadilla continúa  9-03-2011
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| Colussus: la mega prisión de Gaza   24-11-2010
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| Aigua  català 22-03-2010
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| Mujeres Palestinas y Seguridad  8-03-2010
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| Sufrimiento de las mujeres palestinas  7-03-2010
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| En el día de la mujer (Tercer dossier)  7-03-2010
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| Donde cada día es el día de la mujer.  16-03-2009
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| El pueblo palestino de Ni’lin   15-03-2009
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| Los derechos de las mujeres como víctimas de la guerra.  8-03-2009
Artículos| "Vivir en los Territorios Ocupados"| La Guernica de Palestina  6-01-2009