24 Dic '10 -Un poema de Bertolt Brecht
GENERAL, TU TANQUE ES MÁS FUERTE QUE UN COCHE
Arrasa un bosque y aplasta a cien hombres.
Pero tiene un defecto:
necesita un conductor.
General, tu bombardero es poderoso.
Vuela más rápido que la tormenta y carga más que un elefante.
Pero tiene un defecto:
necesita un piloto.
General, el hombre es muy útil.
Puede volar y puede matar.
Pero tiene un defecto:
puede pensar.
Un poema de Bertolt Brecht del libro "Poemas y canciones".
Versión de Jesús López Pacheco sobre la traducción directa del alemán de Vicente Romano.
Nadie ha comentado esta entrada aún.
Introduce un comentario