*Fuente: activistas saharauis de derechos humanos
ULTIMA HORA: TRAGEDIA Y MUERTE DE NAUFRAGOS SAHARAUIS

Según las primeras informaciones, una patera en la que viaja un grupo de saharauis, ha volcado en la zona de Bojador. Distintas fuentes confirman que una patrullera de la marina marroquí colisionó con la embarcación en el momento de su detención, pero otras, afirman que volcó por sí sola. El caso es que los muertos podrían ascender a once, desconociéndose el paradero de los demás.

Los cadáveres han sido recogidos esta tarde y trasladados al hospital Hassan Elmehdi, en la ciudad ocupada de El Aaiún, donde se han producido escenas de dolor, por parte de las familias que se aglomeraron para reconocer a los fallecidos. Llantos y desfallecimientos de las madres por esta tragedia humana que, una vez más, recae sobre las familias saharauis. De lo sucedido se está a la espera de más datos.

Cabe recordar la incitación y el laborioso trabajo que las mafias están realizando para expulsar a los jóvenes manifestantes saharauis que cada día se intensifica. Los mismos gendarmes y agentes de las Fuerzas Auxiliares marroquíes que montan guardias en las costas de El Aaiún, Bojador, Tarfaya, Tan Tan y Sidi Ifni, están ayudando a las pateras a zarpar hacia el océano. Esto ocurre siempre y cuando las pateras no transporten a inmigrantes subsaharianos y con la condición de que se entreguen las listas de jóvenes saharauis que han dejado el territorio en las oficinas del Pachá de El Aaiún.

*Nota: esta noche en el informativo de Radio Nacional de España se ha podido escuchar el testimonio del activista saharaui de derechos humanos Hmad Hamad.

Recogido en la prensa:

El País

El Mundo

ABC

HUELGA DE HAMBRE EN LA CÁRCEL DE INZEGÁN (MARRUECOS) 
El lunes pasado, 20 de noviembre, ocho presos políticos saharauis entraron en una huelga de hambre indefinida en la que exigían de la administración penitenciaria lo siguiente: 

· Ser trasladados hacia la cárcel local de Ait meloul

· La celebración de un juicio justo para todos lo que aún no han sido juzgados.

· La investigación de la agresión con arma blanca de la que fue víctima el preso político Lehmam Salama por parte de un preso común en colaboración de un empleado de la cárcel.

· Su liberación inmediata, ya que son presos políticos contra la ocupación marroquí

El preso sahraoui, Dris Almansouri, no se incorporó a esta huelga por padecer de una hemorragia nasal continua.  

Por otra parte, el preso Hassan Abdalahe, ha sido presentado ante el juez de Instrucción del Tribunal de Primera Instancia de Agadir, acusado de atacar a las bases sagradas del régimen y de insultar a un funcionario. Estas acusaciones falsas e infundadas por parte de la administración penitenciaria de la cárcel de Ait Meloul, hacen que el preso Hassan Abdalahe vaya a ser sometido a otro juicio el día 2 de diciembre.  

El defensor de DD.HH. y sindicalista saharaui, Mohamed Yaim, ha sido víctima de un intento de homicidio por parte del aparato sanguinario y de inteligencia marroquí, en colaboración con el Pachá de la ciudad de Bengrir. Esto ha sucedido a raíz de su lucha continua e indefensa para condenar las violaciones de los DD.HH. que se están perpetrando en el Sáhara Occidental y por la situación vejatoria que sufren los ciudadanos saharauis en las ciudades ocupadas y en el sur de Marruecos, además de por los traslados abusivos que están padeciendo los empleados de fosfatos y por la represión sistemática que están sufriendo los estudiantes universitarios saharauis en ciudades como Agadir, Rabat, Casablanca... entre los objetivos del defensor de DD.HH. y sindicalista saharaui Mohamed Yaim, está el de hacer llegar a la Comunidad Internacional su repulsa y condena por todo esto,  lo que le ha llevado a efectuar una serie de actividades, como la "sentada", realizada el día 23 de noviembre pasado, frente a la wilaya (gobierno provincial) de Marrakech. Después, en su camino de regreso a   la ciudad fosfatera de Bengrir, donde reside, su vehículo fue atropellado de forma planificada por un camión militar modelo Kayser, perteneciente a la inteligencia militar marroquí. Salvó la vida de milagro, consciente de la amenaza física que está sufriendo estas últimas semanas por el por el mismo Pachá de la ciudad en la que vive. 

Este hecho sufrido por Mohamed Yaim nos trae a la memoria lo sucedido en el año 1983 al general Ahmed Dlimi, que resultó muerto tras haber sido arrollado el vehículo en el que viajaba por un camión de las mismas características y en circunstancias similares, con la coincidencia de que ocurrió en la misma ciudad.   

A raíz de esta maniobra descarada, el sindicalista Mohamed Yaim, ha publicado un comunicado condenando las acciones bárbaras del régimen invasor marroquí y las violaciones de DD.HH. que se están cometiendo contra los ciudadanos saharauis indefensos, además de su condena por la detención y tortura sufrida por el ciudadano saharaui Ahmed Uld Ayad, infligidas por el mismo Pachá de la ciudad de Bengrir y sus colaboradores, concluyendo con un llamamiento de bienvenida a la defensora de DD.HH. y expresa política, Aminetou Haidar y un reclamo a las Organizaciones Internacionales para que ejerzan presión sobre Marruecos con el objetivo de obligarle a aplicar la legalidad internacional y respetar los DD.HH.  liberando sin más demora, a los presos políticos saharauis.  

A lo largo de los últimos días, se han producido manifestaciones por parte de centenares de colegiales en las ciudades ocupadas del Aaiun, Smara, Tan Tan, Assa, Gulimin, Bojador y Dajla, en la que se han ondeado banderas y se han esparcido octavillas que festejaban el reconocimiento de la RASD por la república de Haití.  

Los militantes de la ciudad de Smara han ofrecido un gran recibimiento y acogida a los presos políticos recién liberados, Ahmed Moussaoui y Dadach Hmada,   y en la ciudad del Aaiún,  estas noches pasadas, se han multiplicado las manifestaciones de decenas de ciudadanos saharauis que al tiempo que coreaban eslóganes contra la ocupación marroquí, ondeaban banderas nacionales saharauis. Todas estas manifestaciones han sido reprimidas brutalmente por los distintos destacamentos de represión marroquí.

MUERTE DE UN CIUDADANO SAHARAUI POR UNA MINA ANTITANQUE
El ciudadano Moussaoui Ahmed Uld Emboirik, falleció el día 20 de noviembre al estallar una mina antitanque bajo su vehículo en la zona de Bagari, en el interior del muro defensivo marroquí. Emboirik viene a engrosar una lista de centenares de muertos y mutilados víctimas saharauis, que han sufrido las consecuencias de las minas sembradas por el ejército marroquí en los Territoriosocupados.

TRAGEDIA Y MUERTE DE NAUFRAGOS SAHARAUIS 
Según las primeras informaciones, una patera en la que viaja un grupo de saharauis,  ha volcado en la zona de Bojador. Distintas fuentes confirman que una patrullera de la marina marroquí colisionó con la embarcación en el momento de su detención, pero otras, afirman que volcó por sí sola. El caso es que los muertos podrían ascender a once, desconociéndose el paradero de los demás. 

Los cadáveres han sido recogidos esta tarde y trasladados al hospital Hassan Elmehdi, en la ciudad ocupada de El Aaiún, donde se han producido escenas de dolor, por parte de las familias que se aglomeraron para reconocer a los fallecidos. Llantos y  desfallecimientos de las madres por esta tragedia humana que, una vez más, recae sobre las familias saharauis. De lo sucedido se está a la espera de más datos.  

Cabe recordar la incitación y el laborioso trabajo que las mafias están realizando para expulsar a los jóvenes manifestantes saharauis que cada día se intensifica. Los mismos gendarmes y agentes de las Fuerzas Auxiliares marroquíes que montan guardias en las costas del Aaiún, Bojador, Tarfaya, Tan Tan y Sidi Ifni, están ayudando a las pateras a zarpar hacia el océano. Esto ocurre siempre y cuando las pateras no transporten a inmigrantes subsaharianos y con la condición de que se entreguen las listas de jóvenes saharauis que han dejado el territorio en las oficinas del Pachá del Aaiún. 

Ultimas noticias en las ciudades ocupadas del Sahara y sur de Marruecos
22.11.2006

*Fuente: activistas saharauis de derechos humanos

En estos últimos días la población Saharaui en las ciudades ocupadas , el sur de Marruecos y los estudiantes Saharauis en las universidades marroquíes, principalmente Marrakech y Agadir, vive un estado excepcional de acoso por la respuesta represiva por parte de las unidades de intervención marroquíes contra los manifestantes pacíficos que reclaman con banderas saharauis en la mano, la celebración de un referéndum de autodeterminación y la retirada de los destacamentos del ejercito y los distintos cuerpos de opresión de las ciudades ocupadas y el cese de las agresiones, hostigamiento y persecución a los estudiantes universitarios saharauis.

Las autoridades de ocupación han trasformado las unidades del GUS, en policía secreta con ropa civil para disuadir a los ciudadanos y camuflarse entre los colonos procediendo la intervención en los momentos oportunos y para pasar desapercibidos ante los ojos de algún extranjero que logra visitar a las ciudades ocupadas, aunque las unidades militares y paramilitares siguen estando en cada esquina y alrededor de las escuelas y lugares públicos.

Durante las primeras semanas del mes de noviembre (Mes de la vergüenza histórica del Acuerdo Tripartito de Madrid) se han endurecido los enfrentamientos y las intervenciones policiales contra población, destacando la campaña policial sin límite contra los estudiantes de las universidades, que ha dejado una decena de víctimas entre los estudiantes, citando el caso del Jalil Sleima Ahmed y Erguibi Amaidan, heridos grave por puñaladas durante una persecución policial en Marrakech, y la detención de otros en Agadir: Gailani Abdelwahab, Elmazmour Moustafa y Chein Ahmed. Mientras que en El Aaiún se han practicado más de treinta detenciones a jóvenes manifestantes y a niños a lo largo de la última semana, como es el caso de Brahim Buhada, Mansud Mnaha, Elgharrabi Mahjub, Sbai Hamza, Nueiser Hafed, Lajdar Mohamed y Leboihi Mohamed Salem.

El 21 de noviembre se ha celebrado el juicio de los presos políticos Dadi Hmada y Ahmed Musaui, jóvenes manifestantes de la ciudad de Smara que fueron detenidos hace seis meses.

En el juicio han asistido como observadoras comisionadas del Consejo General de la Abogacía Española, siendo un juicio político con todas medidas por la intervención de los presos políticos y la contundente posición de la defensa que ha demostrado la ilegalidad de los juicios haciendo referencia a las leyes procesales y haciendo referencias al informe del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas, lo que sacó de quicio al procurador, que se mostró como un gendarme real del sistema defendiendo al régimen invasor marroquí, alegando el "estado de derecho y democracia ejemplar de Marruecos".

El tribunal finalizó el juicio con una sentencia de 6 meses de cárcel para los presos políticos Dadi Hmada y Ahmed Musaui. Como ya habían cumplido seis meses encarcelados desde que fueron detenidos, fueron puestos en libertad por la tarde, y despedidos por todos los presos de la Cárcel Negra con banderas nacionales y eslóganes contra la ocupación, exigiendo la liberación de los presos políticos restantes en las cárceles marroquíes.

Por otra parte cabe señalar que la incitación y la ardua tarea de las mafias para hacer salir a los jóvenes manifestantes se intensifica cada día, sabiendo que los mismos gendarmes y agentes de las fuerzas auxiliares que montan las guardias en las costas de El Aaiun. Bojador, Tarfaya, Tantan y Sidi Ifni, están implicados en la salida de las pateras, en casos en que no llevan a inmigrantes subsaharianos y con la condición de entregar la lista de los jóvenes saharauis que han dejado el territorio a las oficinas del pachá de El Aaiun.

Ver reportaje de Tomás Bárbulo en El País.

Se intensifican las actividades de la Intifada pacífica contra la ocupación marroquí en Smara y El Aaiun en el aniversario de la Marcha Verde. 17-11-06

Comparecencia de Brahim SABBAR y Ahmed SBAI ante el juez de instrucción

El Aaiun– Sahara Occidental
Domingo, 12 de noviembre 2006

*Fuente: ASVDH, Asociación Saharaui de Vïctimas de Graves Violaciones de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado Marroquí.

Ambos defensores saharauis de derechos humanos, Brahim SABBAR, secretario general de la ASVDH, y Ahmed SBAI, miembro del consejo de coordinación del ASVDH, comparecieron el pasado lunes 13 de noviembre de 2006 ante el juez de instrucción, imputados de cargos falsos.

Recordamos que SABBAR y SBAI, así como Ahmed Mahmoud HADDI y su hermano Mohamed Lamine HADDI, están detenidos desde el 17 de junio de 2006, en el momento de vuelta de la ciudad de Bojadour, Sáhara Occidental, donde habían supervisado la constitución de un comité local de la sección del ASVDH. Brahim SABBAR, ya había sido considerado en un primer proceso en compañía de los hermanos HADDI. Se les condenó a tres años de prisión firme para Ahmed Mahmoud HADDI, dos años de prisión firme para Brahim SABBAR y un año con prórroga para Mohamed Lamine HADDI. SABBAR espera pues un segundo proceso junto con Ahmed SBAI.

También recordamos que Amnistía Internacional ha lanzado una campaña para la liberación de SABBAR que pueden seguir en:
http://www.amnestyinternational.be/doc/article9267.html

Amnistía Internacional USA también ha lanzado una campaña para con el mismo objetivo:
http://www.amnestyusa.org/countries/morocco_and_western_sahara/index.do

REGRESO A LOS TERRITORIOS OCUPADOS DE AMINATOU HAIDAR

Una mujer sola, con sus manos desnudas y su melfa engalanada, puede más que el estado invasor y los estados cómplices, más que la cobardía española y la vesanía francesa, más que el petróleo que quieren robar y que los fosfatos que ya han robado: la hidra de cien cabezas no puede nada frente a la sonrisa de Aminetu, el recuerdo sagrado de Gandhi, la protesta de las manos abiertas: caerán si la vuelven a encarcelar, y si no la encarcelan manarán rosas de sus huellas y cuando esparzan su aroma, también caerán. Rendíos: Aminetu está en El Aaiun.

Gonzalo Moure,
Escritores por el Sahara

La gran acogida mostrada por los ciudadanos saharauis en la ceremonia de recepción brindada a la Sra. Aminetou Haidar por su regreso a los Territorios Ocupados, ha provocado también manifestaciones paralelas en su favor, en los barrios de Matal-la, Mulay Rachid y la calle Magreb Árabe, donde decenas de jóvenes saharauis han alzado banderas nacionales saharauis y han coreado eslóganes exaltando la figura y la labor de Aminetou Haidar al tiempo que mostraban su rechazo a la ocupación marroquí. Estas manifestaciones han concluido con el intercambio de pedradas con la policía, alrededor de las dos de la madrugada del día 15, con varias detenciones, según testigos oculares de lo ocurrido.

Honorables Señores:

Les informamos de que la activista de Derechos Humanos, Aminatou Haidar y premio "Juan María Bandrés 2006", regresará, después de seis meses, a los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental, aterrizando en la ciudad de El Aaiún el próximo miércoles, 15 de noviembre a las 17.00 horas.

La Sra. Haidar, ha estado realizando un ciclo de conferencias y visitas por diferentes países del mundo, entre los que se encuentran Suecia,España,Belgica,Italia Sudáfrica,EE.UU, Francia y Holanda, entrevistándose en cada uno de ellos, con altos dignatarios, representantes políticos, de instituciones públicas, parlamentarios, comisionados, diplomáticos, portavoces de organizaciones de Derechos Humanos, de ONG’s, etc., ante los que ha sido recibida con los honores propios de una valerosa defensora de la Justicia, ejemplo de lucha pacífica por los derechos del pueblo saharaui y por el cumplimiento de la legalidad internacional en este territorio ocupado militarmente por Marruecos. La Sra. Haidar ha sido incluso, distinguida y galardonada en numerosas ocasiones como reconocimiento a su importante labor a favor de los Derechos Humanos del pueblo saharaui.

Por todo ello, queremos informar de su próxima entrada a los Territorios Ocupados del Sáhara Occidental con el fin de que todos permanezcamos vigilantes y presionemos al gobierno marroquí de manera que no se vulnere el derecho fundamental de la Sra. Haidar, referente a la libre circulación y expresión.

ULTIMOS ACONTECIMIENTOS DE LA INTIFADA PACIFICA SAHARAUI EN LOS TERRITORIOS OCUPADOS Y EL SUR MARROQUI.

La histeria de las autoridades de represión les llevó a detener a las ciudadanas saharauis Mariam Beidila, Mariam Hamada, y a Salec El Garhi, Rashid El Ansari, Ali Salem Halab y Mohamed Raeis, quienes fueron sometidos a duros interrogatorios bajo torturas y amenazas de su eliminación por su supuesta autoría en el despliegue de las banderas saharauis en la ciudad.

Llamamiento para la devolución del pasaporte a Sr. Sidi Mohammed Daddach, Sahara Occidental.