Preguntas y respuestas sobre la Republica Democrática Popular de Corea

Traducido por la secretaría de Formación de Gazte Komunistak, enero de 2006.
Martes 17 de enero de 2006 por por GKB

En un esfuerzo por direccionar las preocupaciones de nuestros miembros y confrontar muchos de los rumores y mentiras extendidas a través de los medios por autoproclamados “expertos”, fanáticos neo-liberales y tiburones de la guerra del pentágono, proporcionamos las siguientes respuestas a algunas de las más relevantes preguntas transmitidas ala asociación de amistad con Corea sobre la moderna Corea del norte.

P: ¿Son precisas las frecuentes noticias que describen a Corea del Norte como asolada por la hambruna?

R: Rotundamente no. Los problemas alimenticios de Corea del Norte tienen su origen en la desintegración del COMECON y la perdida de la mayoría de los socios comerciales en los comienzos de la década de los 90. El problema se agravo en ciertas explotaciones a finales de los años 90, cuando catastróficas inundaciones y una prolongada sequía agravaron el dañino impacto del bloqueo económico de los estados unidos, que es el verdadero origen de los males de Corea del norte.

La escasa disponibilidad de fuel como consecuencia de las sanciones, ha sido un pesado golpe en el altamente mecanizado sistema agrario, que se ha visto obligado a depender de forma creciente del trabajo manual para alimentar a una población de 23 millones.

A través de una rápida y efectiva movilización, los proyectos de reajuste de enormes extensiones de cultivo, y un eficiente programa de agricultura colectivizada, Corea del Norte ha reestablecido sus depósitos de cultivos hasta los niveles anteriores a la crisis, resolviendo de esta manera la necesidad alimentaria actual.

Sin embargo, la ayuda médica es aún necesaria para anticiparse a futuras crisis, tanto naturales, como inducidas por la política de los estados unidos.

P: ¿Se encuentra la economía de Corea del Norte verdaderamente moribunda?

R: La perdida de los aliados y socios comerciales de Corea del Norte a comienzos de los años 90 tuvo un impacto tremendo en la industria norcoreana. En un primer momento, Corea del Norte tuvo que comprar provisiones y materias primas con divisa fuerte, mientras perduraba la perdida de importaciones a precios “de amistad”.

Los norcoreanos afrontan ahora la tarea de reconfigurar su economía conforme al mercado global y su inestabilidad. Sin embargo, la economía de Corea del Norte dista del “colapso”.

Automóviles, locomotoras eléctricas, televisiones, textiles, aparatos electrónicos de consumo y software, son todos producidos en Corea del Norte, exportados y renombrados por su calidad.

A pesar de que la economía de Corea del Norte no será nunca totalmente independiente, es en gran medida, autosuficiente, esto es producto de la ideología Juche, propia de Corea del Norte, que acentúa la importancia de la independencia nacional, y la construcción del socialismo de acuerdo a las circunstancias y cultura particulares de la nación.

El odio a un previsible aumento de proyectos económicos entre Corea del Norte y firmas extranjeras, lleva a mantener desde hace muchos años el embargo de los Estados Unidos, que presenta un serio obstáculo al desarrollo económico norcoreano.

P: ¿Son las denuncias de abusos de los derechos humanos en Corea validas?

R: No. ¡Considera la procedencia! La mayoría de los reportajes alegando violaciones de los derechos humanos en Corea del Norte provienen de un pequeño numero de manipulados, que una vez que llegan a Japón o Corea del Sur, son habitualmente objetivo de un largo proceso de interrogatorios. La presión ejercida sobre estos muy vulnerables individuos, así como los sobornos, probabiliza toda clase de declaraciones, intencionadamente corrompidas.

Asimismo, los testimonios de extranjeros que han visitado Corea del Norte son falsos por varios motivos, pues por razones de seguridad, a los extranjeros no se les garantiza la libertad de circulación en el país. En realidad los frecuentemente recurridos informes publicados por los llamados “grupos de derechos humanos” y ONG´s son fundados sobre el rumor, en ocasiones son inventados y nunca son completamente verificables. Organizaciones cristianas, derechistas o fuentes gubernamentales con una destacada agenda anticomunista, son los que financian estas actividades. Lo que nunca dicen “Amnistía Internacional” y “Human Rights Watch” es que los artículos 67 y 68 de la constitución socialista de la Republica Democrática Popular de Corea, contemplan que los ciudadanos tienen garantizados la libertad de expresión, de prensa, asociación, reunión y de religión así como los derechos vitales y de desarrollo, todos ellos corresponden por igual a todos los ciudadanos de forma independiente.

P: ¿Viven los norcoreanos en una abyecta pobreza?

R: Mediante los estándares de medición global, los norcoreanos tienen una vida bastante alta. El disfrute de una educación gratuita, un sistema de salud y seguridad social completas, una vivienda así como de un empleo asegurados y un avanzado programa de desarrollo económico son cosas todavía desconocidas para los ciudadanos de algunas potencias industriales, pero una realidad para los norcoreanos. Hasta en los años de la crisis, el periodo a finales de la década de 1990, en la que coincidieron varios desastres naturales y retrasos económicos, los norcoreanos seguían beneficiándose de estos servicios y extensa red de distribución, teniendo todas la necesidades vitales cubiertas, como la comida y vestimenta proporcionados por el estado. Anecdóticamente, los extranjeros que visitan Corea del Norte quedan impresionados por el sentido de la modernidad, limpieza y armonía social. La falta de comida, el paro, la falta de vivienda y la prostitución son problemas ajenos a la sociedad norcoreana.

P: ¿Por qué Corea del Norte rompió con el acuerdo de Ginebra de 1994 y continuó con el programa de desarrollo nuclear?

R: Corea del Norte es culpable de violar el acuerdo de 1994 solo en respuesta a la negación del gobierno de los EEUU a completar su parte del trato: la construcción de dos reactores de agua ligera para el 2003 y el envío de cargamentos de crudo de petróleo mensuales para compensar el sacrificio que supuso para Corea del Norte el hecho de abandonar su programa de desarrollo nuclear. En los años siguiente a la firma del tratado, la economía norcoreana a sufrido gravemente las consecuencias derivadas de la falta de voluntad del gobierno de los EEUU para realizar lo acordado. Consecuencia del fallo de la administración Clinton de aprobar los presupuestos que pagarían la realización del acuerdo, la construcción de los reactores comenzó solo el año pasado. Ni siquiera antes de que la administración Bush suspendiera la construcción, lo reactores hubiesen estado terminados antes del 2009.

La escasez de energía que plaga Corea del Norte, resultada de los amistosos gestos, búsqueda de la paz y voluntad de amoldarse a las peticiones de EEUU y otras potencias beligerantes se ha sentido en todos los aspectos de la vida de la sociedad norcoreana. Desde el recorte alimentario hasta la escasez de combustible fósil, son problemas que hoy día el pueblo coreano puede achacar al hecho de que los EEUU renegarán de su parte del trato acordado. Por lo tanto, el gobierno norcoreano ha tomado la iniciativa de mejorar la calidad de vida de su pueblo reactivando el programa nuclear de la nación, con la intención de proveer la tan necesitada electricidad para la industria, facilidades publicas y para la vivienda.

P: ¿Tiene Corea del Norte armas nucleares?

R: Corea del Norte ha desarrollado lo que comúnmente se llama “disuasorio nuclear”. Esto significa que tiene la tecnología y recursos para producir armas nucleares, así como la tecnología balística para lanzar a todos los puntos del planeta. Esta medida es completamente resultado de la política exterior beligerante de la Administración Bush y sus ambiciones unilaterales, las cuales son una seria amenaza para Corea del Norte, pues ha sido señalada para un posible “ataque nuclear preventivo” y etiquetada parte del “Eje del mal”. Corea del Norte se entrega por entero a la búsqueda de la paz y el desarme nuclear y ha expresado su voluntad de dar por terminado su programa nuclear a cambio de un pacto de no-agresión , ayuda económica y compensación por las consecuencias de la política de los EEUU. En cualquier caso, Corea del Norte está dispuesta a defenderse a sí misma y no se comprometerá a disolver su programa nuclear antes de que EEUU plasme una autentica y sustancial política de paz y abandone su conspirativa beligerancia.

P: ¿Es Corea del Norte una dictadura?

R: No por ningún estándar objetivo. La República Democrática Popular de Corea es una democracia socialista con un sistema multipartidista gobernada por una legislatura unicameral, la Asamblea Suprema del Pueblo. El puesto de mayor importancia corresponde al Presidente del Comité de Defensa Nacional, el cual es ocupado por Kim Jong Il y está sujeto al voto popular. De forma contraria a la creencia común, Corea del norte no es un país de partido único. Dos partidos adicionales coexisten con el gobernante Parido de los Trabajadores de Corea, incluyendo el Partido “Chongoísta Chongu” y el Partido Socialdemócrata. Ambos partidos, aunque menores, están representados en la Asamblea Suprema del Pueblo. El Partido de los Trabajadores de Corea esta apoyado por la abrumadora mayoría de los ciudadanos de la Republica Democrática Popular de Corea, dando al sistema político norcoreano un grado de legitimidad raramente visto en otro país. Los norcoreanos disponen del Sufragio Universal a partir de los 17 años.

Extraído del número de Marzo de 2004 de “Lodestar”, revista de la asociación de amistad con Corea, “Korean Friendship Association” (KFA).


Portada del sitio | | Mapa del sitio | Contacto | Seguir la vida del sitio es  | info visites 265208

Seguir la vida del sitio Internacional  Seguir la vida del sitio Asia-Pacífico

© 2001 www.gazkom.org

© 2008, 2010 & 2013 GKB-UJC Euskal Herria