La revista se distribuye gratuitamente a los socios de Ecologistas en Acción.
Su precio en comercios es de 3 euros. Números atrasados 2'10 euros.

Esta edición es la copia de un número de la revista inglesa The Ecologist, decana de la prens ecologista mundial, consagrada a la discusión de las nuevas tecnologías, donde se analiza con especial detenimiento la actuación en este campo de Monsanto, una transnacional agroquímica basada en EE.UU. En septiembre de 1.998 la totalidad de la edición de este número de The Ecologist fue destruida por la imprenta Penwels, que llevaba más de un cuarto de siglo imprimiendo la revista sin el menor incidente. 14.000 ejemplares triturados ante el temor de problemas con la multinacional: y con ellos, igualmente triturada la libertad de expresión, sin la cual no es concebible la democracia. Una vez hallada otra imprenta para el destruido número, las dos cadenas de quioscos inglesas más importantes anunciaron que no las venderían por miedo a problemas legales con Monsanto.

Una amplia coalición de organizaciones nos hemos puesto de acuerdo para publicar en castellano este número de la revista The Ecologist, y aunque tenemos puntos de vista diferenciados sobre las nuevas biotecnologías, todas estamos de acuerdo en que hoy faltan condiciones tanto para un uso seguro de las biotecnologías como para un debate amplio, democrático y racional al respecto.

Ecologistas en Acción, Acció Ecologista-Agró, ACSUR-Las Segovias, Alternativa Verda, Amigos de la Tierra, Asociación Vida Sana, Bakeaz, Confederación Sindical de CC.OO., Entrepueblos, Fondo Patrimonio Natural Europeo, Greenpeace, Grup de Cientifics i Tècnics per un Futur No Nuclear, Icaria Editorial, Izquierda Unida, Liberación, Los Verdes, Plataforma Rural, Revista WorldWatch y Sodepaz.

Editorial: Multinacionales y Debate Democrático.

Carta abierta a Robert Saphiro, Director General de Monsanto. Por The Ecologist. 

Semillas del desastre. Por S.M. el Príncipe de Gales. 

Monsanto: Una historia en entredicho. ¿Es Monsanto la compañía "límpia y verde" que proclaman sus anuncios, o este nuevo rostro es solo el resultado de una inteligente operación de imagen? Por Brian Tokar. 

¿Podrán sobrevivir los mamíferos marinos a los PCBs?. Monsanto es el principal responsable de que los mamíferos marinos del mundo estén en peligro de extinción. Por Joseph E. Cummnins.

Agente Naranja: el envenamiento de Vietnam. Monsanto ha stado muy implicada y ha sido el mayor beneficiario económico de uno de los escándalos más importantes denuestra era. Por Hugh Warwick.

Hormonas de crecimiento bovino. La combinación, habitual en Monsanto, de mala ciencia, reclamos engañosos, silenciamiento y eliminación de los oponentes y de las informaciones perjudiciales es más que evidente en el caso del primer producto manipulado genéticamente que se ha comercializado. Por Paul Kingsnorth.

Rondoup: el herbicida más vendido del mundo. Uno de los principales argumentos que Monsanto alega en pro de la biotecnología es que se reducirá la utilización de herbicidas, sin embargo, sus prioridades han sido desarrollar cultivos resistentes al Rondoup, para así aumentar aun más las ventas de este herbicida. Por Joseph Mendelson.

Tecnología Terminator. Una amenaza para la seguridad alimentaria mundial. Con el último producto estrella de su tecnología, Monsanto desmiente su pretensión de acabar con el hambre en el mundo. Muy al contrario , esta tecnología amenaza con socavar las bases más profundas de la agricultura tradicional, esto es, la práctica de guardar semillas de un año para otro. Por Ricarda A. Steinbrecher y Pat Roy Mooney.

Puetas Giratorias: Monsanto y la Administración. Directivos de Monsanto han desempeñado y desempeñarán puestos clave en la Administración y viceversa. ¿A quién le sorprende que Monsanto obtenga autorización para sus productos?. Por Jennifer Ferrara.

El fracaso del "marketing" de Monsanto. Monsanto intenta presentarse como una organización filantrópica, interesada en la protección del medio natural y preocupada por el hambre en el mundo. La realidad es muy diferente. Por Kenny Bruno.

¿Por qué ni la biotecnología ni las nuevas tecnologías agrícolas pueden alimentar al Mundo?. Por Andrew Kimbrell.

Cómo escucha Monsanto otras opiniones. Por Peter Montague.

Escondiendo al público las informaciones comprometidas. Por Steven Gorelick.

Abofeteando a la resistencia. Por Andrew Rowell.

"Monsanto: ¡qué vergüenza!". Por Freida Morris.

La empresa Frankestein: La fusión de Monsanto con American Home Products. Los dos partícipes de esta fusión han demostrado ser indiferentes a las preocupaciones sociales y ecológicas. Su fusión solo puede dar lugar a una empresa más poderosa que será muy difícil de controlar. Por Andrew Kimbrell.

Boicot. Marcas y productos a evitar. Por Jim Thomas.

¿Ecoguerrilleros o vándalos? ¿Quiénes son los auténticos terroristas?. PIncapaz de confiar en los tribunales, expertos, políticos o normativas, la "gente normal" ha decidido tomar el control con sus propias manos. Por Zac Goldsmich.

El inevitable retorno a una agricultura sana. Por Mae-Wan Ho.

Página Principal Castilla-La Mancha