Començant als trenta o quaranta anys a utilitzar els ordinadors, a base d’assaig-error, i preguntes a la persona que tens al costat, imaginant que es tracta d’una màquina d’escriure, com l’olivetti portàtil que em vaig comprar amb els diners guanyats amb el primer treball, és molt difícil per mi anar aprenent què vol dir cada paraula nova que sent. El problema és que jo no he aprés partint de saber els principis bàsics de què és un ordinador, què és una xarxa, etc., sinó que he partit de les meues necessitats, que ha estat escriure, navegar, enviar correus, etc. i això ho he preguntat a qui tenia a prop. Això m’ha solucionat els problemes puntualment, gràcies al meu fill, els companys de treball, etc.. però no tinc una idea global del que estic fent. He fet alguns cursets sobre informàtica.... però no puc arribat mai a agafar estar al dia, perquè tot va molt ràpid i quan he après una cosa, ja hi ha una altra forma més ràpida, actual, etc..... De totes maneres, estic disposada a seguir aprenent, per a desesperació dels que tinc al voltant, que veuen la meua ignorància i poca habilitat en les màquines..., i que damunt vull utilitzar fixe, portàtil, webs, .... i m’ atrevisc a aprendre coses com spip... . Demane disculpes per tanta demanda d’ajuda, i agraïsc la gran dedicació de tots i totes vosaltres. Malgrat totes les resistències, seguiré insistint en aprendre més, que és la meua manera d’estar en el món: utilitzar totes les eines que ens facen la vida més fàcil i que millore la nostra comunicació amb les demés persones. Crec que la satisfacció està en cada nova passa que faig, encara que el resultat final no siga sempre l’esperat.