FORO
SOCIAL EUROPEO, 6-10 NOVIEMBRE, FLORENCIA
Florencia
a las puertas del Foro Social Europeo
Sergio Ferrari, para ALAI-Amlatina
(5 de Noviembre de 2002)
A escasas horas del pitazo inicial, el Foro Social Europeo (FSE) organizado
en Florencia, Italia, anticipa convertirse en una de las convocatorias
continentales más heterogénas, diversificadas, concurridas
y exitosas de la historia reciente del viejo mundo.
Más de 10 mil inscritos, no menos de 20 mil participantes,
centenares de miles de manifestantes esperados en la
movilización de clausura del sábado 9 llegados de toda Europa,
comprueban una inflación acelerada de los cálculos más
optimistas de apenas algunas semanas atrás.
Y como principal marco conceptual-movilizatorio, no sólo se
enarbola la búsqueda de alternativas al modelo neoliberal dominante,
sino también, el inicio de la ofensiva europea más incisiva
de los últimos tiempos contra la guerra y en defensa de la paz.
Criminalizar la paz
A menos de una semana del inicio del Foro, el gobierno de Silvio Berlusconi,
en el pico más alto del ataque a la
convocatoria fiorentina, volvió a insinuar la necesidad de parar
el FSE. El ministro del interior Giuseppe Pisanu lo dejó entrever
el último martes de octubre en declaraciones que provocaron una
recia respuesta de los organizadores del cónclave.
Desde varias semanas antes, el gobierno de derecha intentó
desacreditar al FSE, amalgamándolo con las manifestaciones violentas
de Génova en año pasado. Tendiendo a preparar el escenario
para lo que luego sería una realidad: la suspensión temporal
de los acuerdos europeos de Schengen sobre la libre circulación
de personas, con la intención de poner obstáculos psicológicos
y aduaneros a la convocatoria europea. Todos los
puestos fronterizos norteños fueron reforzados con cientos de efectivos.
Tras esta ofensiva oficial una especulación de delicado entramado
ideológico: poner a la defensiva a los organizadores del FSE; debilitar
la convocatoria del « Movimiento de los Movimientos » (tal
como se define en su convocatoria el Foro); aislar al pensamiento anti-neoliberal
europeo y crear condiciones de intranquilidad y exaltación para
enrarecer el clima de reflexión e intercambio previsto en la Fortezza
da Basso, sede principal de las deliberaciones.
En síntesis, obligar a los participantes a claudicar en la
reflexión propositiva de la búsqueda de alternativas para
centralizar el debate en un falso nivel político/coyuntural entre
el FSE y un Estado policial que pone zancadillas y no ahorra provocaciones.
Un intento sistemático y bien orquestado para criminalizar
la convocatoria de Florencia de antemano, deteriorando el ambiente marco
y debilitando el impacto de la protesta contra los huracanas bélicos
en puerta. Favor de primera mano de Roma a Washington en un momento en
que el mecanismo de la guerra contra Irak ya está desatado y la
cuenta regresiva para el primer bombazo comenzó su conteo.
Paradójico escenario recetado por la « Europa democrática
» a esta convocatoria ciudadana, si se compara con las condiciones
aseguradas por la municipalidad de Porto Alegre y el Gobierno del Estado
de Río Grande del Sur, en las dos primeras ediciones del *Foro
Madre* (el Foro Social Mundial) a inicios del 2001 y del año en
curso.
La madurez del Sur
Los anfitriones de Florencia, en representación de las más
de 400 organizaciones, movimientos y redes adherentes, respondieron con
energía a los argumentos provocadores. Simbólica, además,
la respuesta adicional que llegó de San Pablo, Brasil, sede del
equipo de organización del Foro Social Mundial. Una carta firmada
por Sergio Haddad, presidente de la Asociación Brasilera de ONG
(ABONG), uno de los ochos convocantes de Porto Alegre, daba desde el sur
una lección de civismo a la política oficial italiana.
El FSE es un paso en un proceso mundial lanzado en Porto Alegre; rico
en debates y respetuoso del pluralismo político; preparatorio del
tercer Foro Mundial de enero próximo - «donde esperamos cerca
de 100 mil personas de todo el mundo»- y «de gran importancia
para le proceso de la sociedad civil mundial» afirmaba la carta.
Ratificando los valores de una mundialización solidaria, los
*padres-fundadores* del proceso *forístico*, desde Brasil mismo,
advertían así, con argumentos claves y tono maduro, a las
autoridades italianas en su intento obstaculizador.
Pocas horas antes, esos mismos convocantes sudamericanos habían
anunciando públicamente la invitación a Luiz Inácio
Lula da Silva, presidente electo de Brasil para participar en la tercera
edición de enero próximo (del 23 al 28), argumentando la
respetuosa solidaridad del Partido de los Trabajadores y el mismo con
esta convocatoria en marcha.
Las dos caras de la luna: Berlusconi y la *democracia norteña*
desanimando al movimiento social a convocarse en tanto Lula, es invitado
por ese mismo movimiento social a compartir la tarima de la reflexión
ciudadana.
La conciencia de la responsabilidad
global
El combate contra la guerra, contra la globalización neoliberal
y contra el racismo aparece como la columna vertebral de la convocatoria
de Florencia, auto-definida como «un gigantesco espacio público
de debates, encuentros , confrontaciones, iniciativas comunes...un gran
laboratorio de la alternativa», señala el documento de convocatoria.
Que subraya también el interés del FSE por « demostrar
que la Europa de Maastrich (acuerdo económico-monetario) y de Schengen
(convenio de control de migración extra-continental) no es la única
posible » y reiterar el convencimiento de «que de Florencia
pueda nacer la construcción de otra Europa, de los pueblos y de
los ciudadanos, de participación y de derechos , de paz y solidaridad».
Motivados, adicionalmente, para programar las movilizaciones, luchas
sociales e iniciativas del año próximo, haciendo comunes
« lenguajes y prácticas diversas: la participación
popular, la cultura, la música, la desobediencia civil y social,
la no violencia activa, la ciudadanía activa, el voluntariado,
la práctica de redes y aquéllas de género».
Tras los principios, las metas y la metodología de funcionamiento
del FSE, la lógica ya ejercitada en los dos Foros Sociales de Porto
Alegre (2001 y 2002). Al mismo estilo gaúcho, el encuentro europeo
se iniciará y culminará con grandes movilizaciones sociales
-para la de clausura contra la guerra y el racismo los organizadores calculan
alrededor de 200 mil participantes. Diez trenes especiales provenientes
de toda Italia estarán a disposición a precios simbólicos
para permitir que la clausura en las calles sea multitudinaria.
Se programan dieciocho conferencias matutinas (tres por día
del 7 al 9) en grandes salones con capacidad para más de 3 mil
personas. 12 conferencias nocturnas; 160 seminarios y otros tantos talleres
por las tarde. Así como un sinnúmero de encuentros sectoriales
-como los *sin papeles* (indocumentados) de toda Europa, que animarán
los pocos tiempos libres y la reflexión complementaria de los pasillos.
Dinámica endiablada de intercambio que exigirá el apoyo
de mil voluntarios y 500 traductores. Y que estará acompañad
a por 75 eventos culturales abiertos a todo público.
Todo esto alimentado por las principales redes, movimientos, organizaciones
sociales , personalidades e intelectuales de los cinco continentes. A
pesar del carácter regional del Foro, estarán presentes
representantes de todos los otros continentes, porque, al decir de los
promotores: «...la Europa que queremos tiene una gran responsabilidad
hacia el mundo. La primera de todas de no hacer la guerra y no transformarse
en un fortaleza, permeable a los intereses de pocos, pero enemiga de las
esperanzas de tantos y tantas...»
Ya hay miles
de delegad@s llegad@s a la ciudad toscana, a pesar de los controles en
la frontera
Il
Manifesto (6
de Noviembre de 2002)
El ministro de Interior, Giusppe Pisanu, “se preocupa",
ha encontrando cerrado herméticamente un Mc Donald's. Huye frente
a la burlona bienvenida de un “gruppetto” de Desobedientes.
Pasa "inspección" el recorrido de la manifestación
del sábado. Afirma en su declaración que "quedan riesgos
que he denunciado con anterioridad al parlamento" y promete "un
elevado grado de vigilancia, prevención y capacidad de reacción".
Y sin embargo, en la firma del acuerdo gobierno-región sobre seguridad,
el titular del Viminal no puede más que observar que "la colaboración"
entre el Prefecto y autoridades locales "procede en el modo mejor
en la víspera del Social foro”. Para echar leña al
fuego - en fin - no bastan los pocos escaparates del casco antiguo cerrados
ni las familias decididas a hacer desertar de la escuela a sus hijos (un
grupo de docentes ha promovido una petición invitando a no renunciar
a la "lección cívica preciosa" del foro) o el
aumento de furgones con policías de uniforme o secretas. Por otro
parte, La Nazione de ayer no habría dedicado su portada a lo visita
de Carlos de "Inglaterra" en vez de la de Pisanu. Hoy, indudablemente,
al Ministro no le faltarán los honores de la crónica. Pero
en Florencia el flujo de los participantes al Foro Social sólo
procede con una regularidad interrumpida por los clásicos contratiempos
de la inauguración.
Se han contado ayer 8 mil acreditamientos distribuidos por la recepción
de la Fortezza da Basso. Hoy se esperan unas 10 mil personas. Siempre
que en las fronteras todo suceda normalmente. Ayer se ha temido en efecto
que las autoridades estuvieran pidiendo los pasaportes, puesto que los
carnés de identidad son concedidos sin comprobaciones sobre el
fichero judicial, circunstancia desmentida oficialmente por el Viminal,
según el cual los mayores rechazos han concernido a extra comunitarios
no en regla y personas sin posesión de documentos de identidad.
Y en todo caso desde hoy serán vigiladas las fronteras por los
abogados del Social foro y por un grupo de parlamentarios del Olivo.
Hoy, mientras tanto, el mitin comienza oficialmentel. Con una doble iniciativa.
En la base militar de Camp Darby - de dónde dan a conocer de no
haber señal de alarma - se desarrollará una manifestación
pacifista convocado por Cobas y el área a antagonista. Luego todo
en la plaza Santa Cruz en Florencia, dónde a las 18 se inicia la
fiesta inaugural del Social foro, con Darío Fo y una actuación
de artistas de la calle. Después, mañana, empezarán
los trabajos. Y, para los que tengan algo de aliento, también un
campeonato de futbolín en plaza D’Azeglio.
Frontera
italiana: Decenas de rechazados. L@s "Desobedientes" ocupan
la frontera con Eslovenia
"Il
Manifesto", Equipo de redacción de IndyACP y Sherwood Comunicazione
(Florencia, 6 de Noviembre de 2002)
Unos100 miembros del movimiento "Disobbedienti"
han bloqueado hacia las 11 de la mañana del día de hoy (6
de noviembre), durante cerca de media hora, el paso italo-sloveno de Prebenico-Caresana,
a una quincena de km. de Trieste. Han ocupado en un primer momento, para
"desmontarlo" a continuación, la barrera de la frontera de 2ª. categoría
de Dolina, cerca de San Dorligo della Valle donde han distribuido una
octavilla que explica las razones del bloqueo. Una acción "simbólica"
frente al reforzamiento de las fronteras con miles de hombres para controlar,
registrar y retener a los manifestantes que están tratando de llegar
a Florencia.
Con esta acción han querido restablecer la legalidad
y desobedecer una ley injusta que ataca el derecho de la libre circulación
de las personas en la Europa fortaleza. Por la tarde l@s "Desobedientes"
tienen programada una manifestación en el paso internacional de
la Casa Roja de Goricia.
Son decenas las personas rechazadas, en su mayor parte
inmigrantes clandestinos. Unas 100 personas que quisieron entrar hoy a
Italia a través de las aduanas de Cómoda, han sido rechazadas
en el curso de los controles con ocasión del Social Foro de Florencia.
Muchas de las entradas se han negado por documentos de identidad no regulares
o por ser personas sin medios económicos suficientes.
Conocido
anticuario de libros antiguos de Florencia, denuncia presiones para cerrar
su comercio
Agencias
(6
de Noviembre de 2002)
Presiones de las asociaciones empresariales sobre los
comerciantes para que cierren durante el FSE. La denuncia es de Marco
Manetti uno de los más conocidos libreros de libros antiguos de
Florencia. Su tienda está justo al lado de la academia que hospeda
al David de Miguel Ángel, en via Ricasoli.
Hoy ha mandado un correo al comité "Florencia Ciudad Abierta"
para contar que en los días anteriores al foro ha padecido "presiones
por parte de asociaciones de empresarios para cerrar su tienda durante
el Foro Social".
En los últimos días se han "ofrecido por parte de las
compañías de seguros pólizas anti-robo". A pesar
de todo ha decidido tener abierto y hoy el suyo es uno de los pocas tiendas
en via Ricasoli abierta: "Me avergüenzo, como florentino y como
ciudadano del mundo - Manetti escribe - del griterío que se ha
armado en Florencia. Me avergüenzo de lo que algunos quieren que
suceda en Florencia. Me avergüenzo de las palabras de 'ilustres representantes
florentinos' que incitan a las personas a ocultar la cabeza. Me avergüenzo,
viendo la televisión, cuando oigo hablar de una Florencia rota
y no de sus ciudadanos. Me avergüenzo cuando camino por las calles
y veo a personas encerradas dentro sus tiendas cerradas"
| 
Info DpT