Declaración de Organizaciones de Mujeres Israelíes

Declaración de organizaciones de mujeres israelíes

Nosotras, organizaciones de mujeres por la paz, de diferentes horizontes políticos pedimos el silencio de las armas y pedimos el inicio inmediato de deliberaciones para hablar de paz y acabar con la guerra. La danza de la muerte y de la destrucción se tiene que acabar. Pedimos que la guerra ya no sea una opción, ni la violencia una estrategia, ni el asesinato una alternativa. La sociedad que queremos ha de permitir que todos los individuos puedan llevar una vida segura-a nivel personal, económico y social.

Está claro que el precio más alto lo pagan las mujeres y las poblaciones de la periferia- geográfica, económica, étnica, social, y cultural-, que, ahora como siempre, se excluyen de la consideración pública, general y del discurso dominante.

Es tiempo para las mujeres...Pedimos palabras y acciones diferentes...

Ahoti: For Women in Israel

Anuar: Jewish and Arab Women Leadership

Artemis: Economic Society for Women Bat Shalom

Coalition of Women for Peace

Economic Empowerment for Women

Feminancy: College for Women’s Empowerment

Feminist Activist Group - Jerusalem

Feminist Activist Group - Tel Aviv

International Women’s Commission: Israeli Branch

Isha L’Isha: Haifa Feminist Center

Itach: Women Lawyers for Social Justice

Kol Ha-Isha: Jerusalem Women’s Center

Mahut Center: Information, Training, and Employment for Women

Shin Movement: Equal Representation for Women

Supportive Community: Women’s Business Development Center

Tmura: The Israeli Antidiscrimination Legal Center

University against Harassment - Tel Aviv

Women and their Bodies

Women’s Parliament

Women’s Spirit: Financial Independence for Women Victims of Violence

Declaración de las organizaciones y movimientos de Mujeres Israelís

31 de Diciembre de 2008

Queridas hermanas y amigos, el Movimiento por la paz de las mujeres así como también la izquierda israelí, están luchando contra la guerra un día tras otro desde que ha empezado. No conseguimos suficiente cobertura de los medios de comunicación.Las organizaciones de mujeres se unen para declarar que la guerra no es un medio legítimo para la solución de éste conflicto. Os pedimos que deis difusión a éste mensaje.

El viernes 2 de Enero habrá una manifestación de mujeres contra la guerra.Feliz año nuevo. Esperamos ver la abolición de las guerras y de la destrucción. Esperamos ver un cambio de dirigentes para que la vida humana y la prosperidad de todos sean respetadas y promovidas.

Amor y paz.

Yvonne Deutsch y Gila Svirsky