VOZ

Salvoconductos al E.L.N.
En medio de la expectativa, en la cárcel de alta seguridad de Itagüí era esperado el regreso de Felipe Torres y Francisco Galán integrantes de la cúpula directiva del Ejército de Liberación Nacional, después que obtuvieran salvocon-ductos especiales para internarse en las montañas del suroriente antio-queño con un grupo de la llamada sociedad civil a fin de ahondar la búsqueda de una solución negociada al conflicto interno y sentar las bases de la que podría ser la Convención Nacional, esbozada por primera vez en los acuerdos de la Puerta del Cielo, en Maguncia, Alemania. Torres y Galán abandonaron la prisión el 10 de octubre a bordo de un helicóptero de la Cruz Roja, en compañía de una veintena de representantes oficiales, de organizaciones humanitarias nacionales e internacionales, un par de guardianes desarmados adscritos al Inpec y el Procurador General de la Nación, Jaime Bernal Cuéllar. Poco antes, Torres y Galán -privados de su libertad desde hace unos cinco años- se dirigieron al país en vivo y en directo a través del canal público de televisión Señal Colombia en compañía del comandante del EPL, Francisco Caraballo, en desarrollo de gestiones adelantadas por la Comisión de Derechos Humanos del Senado de la República que integran Piedad Córdoba, Jaime Dussán y Amylkar Acosta, quienes igualmente se reunieron con el secretariado de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC.

En firme, extradición sin retroactividad
Tras una reñida decisión de cinco votos contra cuatro, la Corte Constitucional mantuvo la no retroac-tividad de la extradición por delitos cometidos antes del 16 de diciembre de 1997, fecha en la que el Congreso de la República restableció dicho instrumento por presiones del gobierno de Estados Unidos. Las reacciones de rechazo no se hicieron esperar en el país del norte. Jack Leonard, secretario Asistente Adjunto para América Latina manifestó su decepción por la no retroactividad, en tanto que James Rubin, portavoz del Departamento de Estado dijo que «La decisión de la Corte no es bienvenida», ya que buena parte de los llamados «capos» de la droga purgarían sus penas en el país, entre ellos los hermanos Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela, los Urdinola Grajales, los sobrevivientes del extinto jefe del cartel de Medellín Pablo Escobar Gaviria, además de medio centenar de presuntos narcos medianos y pequeños.

Absueltos policías por caso Turra
Los cinco agentes de policía inculpados por la muerte el 3 de septiembre de 1995 del italiano Giácomo Turra, ocurrida en Cartagena, fueron absueltos de toda responsabilidad mediante un consejo verbal de guerra. Quedando todavía la impugnación del fallo ante el Tribunal Superior Militar, el tribunal consideró que no existen evidencias sólidas para afirmar que los uniformados golpearon al joven hasta causarle la muerte. En la Sala de Audiencia del Comando de Policía los jueces castrenses dieron plena validez a un dictamen según el cual el deceso de Turra pudo registrarse por «un síndrome de excitación delirante causado por el consumo de alcohol y cocaína». Desde Padua, Italia, Sixto Turra, padre de la víctima, calificó de «escandalosa» la decisión mediante la cual gozan de libertad condicional el sargento Raimundo Llanos Vásquez, el subintendente Cristian Arturo Rodríguez, y los agentes Víctor José Díaz Sánchez, Jorge Luis Mendoza y Guillermo Jiménez. El consejo verbal de guerra desestimó la necropsia de Medicina Legal que dictaminó la muerte del joven por politraumatismos causados por golpes, y se cuestionan los resultados de la tercera muestra de orina emitida por un laboratorio de Estados Unidos, después que la toxicóloga de Medicina Legal de Barranquilla había sentenciado en grabación magnetofónica que no había muestras de orina.

Inyección a Granahorrar
Mientras entidades financieras de carácter solidario como el Banco Cooperativo se hunden víctimas de la recesión y la crisis especulativa que tiene en ascuas la economía nacional, el gobierno le inyectó 157.000 millones de pesos a Gran-ahorrar, oficia-lizando la entidad a través del Fondo de Garantías de Instituciones Financieras, Fogafín. La inyección fue protocolizada luego de fracasar la venta a particulares de la entidad financiera que cuenta con 178 oficinas y 476 cajeros automáticos a lo largo del país. El 64 por ciento de Granahorrar se encontraba en manos del constructor Julio Carrizosa, un 18 por ciento pertenecía a la familia Robayo, propietaria también del Banco Superior y del Grupo Kokorico, mientras un 9 por ciento pertenecía al grupo Megacor, de la familia González, y otro 9 por ciento a distintas entidades bancarias.

Adiós al maestro Manolov
Enorme consternación causó la muerte del director titular de la orquesta Sinfónica de Colombia, Dimitr Manolov, egresado del Conservatorio Tchaikovski de Moscú. El maestro fue despedido con un ritual propio de la iglesia ortodoxa rusa: acordes de la Quinta Sinfonía de Tchaikovski, tímidas luces iluminando el féretro y el Ave María interpretado por el Coro Santafé de Bogotá y una escolta de flores y claveles. Manolov, nacido en Bulgaria, llegó por primera vez al país en 1981 para dirigir la Filarmónica de Bogotá. Después de una pausa en su país de origen para dirigir la Opera Nacional de Bulgaria, regresó a Cali con el propósito de dirigir la Sinfónica del Valle y finalmente el podium titular de la Sinfónica de Colombia.

«Colombia, guerra sin cuartel»
José Miguel Vivanco, presidente de Human Rights Watch, se reunió con el equipo de Andrés Pastrana para anunciar la próxima presentación pública del informe «Colombia, guerra sin cuartel», que esa organización adelantó bajo la tutela de la defensa de los derechos humanos. La impunidad, la violencia interna y sobre todo la conducta de los agentes estatales, la guerrilla y los paramilitares son fenómenos analizados los dos últimos años por los expertos de la organización humanitaria, a la espera de que el gobierno en cumplimiento de los deberes constitucionales que le corresponden tome los correctivos necesarios y urgentes, señaló Vivanco.

Desplazados abandonaron a Barrancabermeja
Con la esperanza de que el Gobierno nacional va a emprender la lucha contra el paramilitarismo gracias a la creación de un bloque de búsqueda en contra de ese flagelo, alrededor de 10.000 campesinos que por espacio de tres meses permanecieron en Barrancabermeja regresaron al sur de Bolívar, su lugar de origen. El temor, no obstante, embargaba a los labriegos a su salida del puerto petrolero escoltados por patrullas del Ejército, paradójicamente denunciadas por ellos como cómplices y auspiciadoras de las hordas fascistas del parami-litarismo en los campos. Entre los campesinos se encontraba el centenar de hombres y mujeres del Magdalena Medio que protagonizaron un verdadero viacrucis en Bogotá, hasta donde llegaron para instalarse con sus denuncias a la intemperie frente a la embajada de Estados Unidos, un par de glesias, la Defen-soría del Pueblo y, finalmente, la Universidad Nacional. El acuerdo que permitió el desalojo de Barran-cabermeja contempla la asignación de 250 millones de pesos para la realización de un plan de paz y desarrollo, también la asignación de algunas partidas para la reparación de viviendas y escuelas, así como la recuperación de plantaciones y animales domésticos.

Éxodo hacia El Tarra y Cúcuta
Virtualmente acordonadas por la fuerza pública permanecían El Tarra y Cúcuta, Norte de Santander, a fin de impedir el arribo a esa ciudad de unos 15.000 campesinos de la zona del Catatumbo que exigen cumplimiento de acuerdos suscritos con el Gobierno nacional y regional, a la vez que denuncian atrocidades del para-mi-litarismo. La deshidratación y las enfermedades endémicas, el hambre y el frío, comenzaban a causar estragos entre los manifestantes, sobre todo la población infantil, en tanto que se incre-mentaba la tensión entre los manifestantes y la fuerza pública.

Congreso aborda la Reforma
Luego de un intenso lobby de varios días en la Casa Medina, el Congreso de la República abordó la discusión del proyecto de reforma política a la que el Primer Mandatario, Andrés Pastrana Arango, se había comprometido en campaña. La mayoría de observadores políticos coinciden en comparar dicha reforma con el Frente Nacional que sobrevino en el país a raíz de la violencia bipar-tidista de los años 50, ahogando aún más las terceras fuerzas. Aparentemente, el proyecto pretende resolver los problemas derivados de la llamada «operación avispa» que agudizó el clientelismo y el fraccionamiento de las colectividades políticas tradicionales, mediante la oficialización de exclu-yentes listas nacionales únicas por partido y el establecimiento de un umbral de votos para acceder a los codiciados escaños en un Congreso unicameral. Será una propuesta tan discriminatoria que ni siquiera votaciones tan respetables como las que obtuvo Ingrid Betan-court, del movimiento Oxígeno -155.073 electores, la tercera votación después de los partidos Liberal y Conservador-, tendrían juego en la composición del Congreso al no representar el 2% de la votación total. En el compromiso de sacar adelante tan controvertible reforma quedó el principal contradictor de Pastrana, Horacio Serpa Uribe, así como Nohemí Sanín de Rubio e Ingrid Betancourt, pasando por el representante por Bogotá y ex alcalde de Pasto, Antonio Navarro Wolff, en cuyas manos desapareció el M-19.

Asilo a Leyva
Como una contribución a la paz, el gobierno de Costa Rica otorgó asilo político al ex ministro Alvaro Leyva Durán, uno de los principales artífices de los actuales diálogos con el movimiento guerrillero colombiano, en particular con las FARC. Procedente de México, Leyva Durán se encuentra en Costa Rica desde hace un par de meses, después que un juez sin rostro libró una orden de captura en contra suya por presunto enriquecimiento ilícito.