Edición 1997, licencia No. 002357 del Ministerio de Gobierno. 
Quincena del 9 al 22 de Diciembre de 1998.
SUMARIO

Resumen VOZ 15 DÍAS 


Internacional:

Hugo Chavez, Presidente. Júbilio popular en Venezuela.

En Suiza y en España. Solidaridad con Colombia.

En el país vasco. Adios Egin, hola Gara.

En Chile.Comunistas proponen plebiscito.


Editoriales:

Enfoque: ¿Se repetirá la historia?
(por Alvaro Vásquez del Real) 

Editorial: ¡Para poder avanzar!.
(por Wilson Borja Díaz) 

Mirador: El discurso de Visbal.
(por Carlos A. Lozano Guillén) 


Cartas.

Nacionales:

Voz en el seminario de Alternativa y la Corporación Jorge Child. Etica, Comunicación y Poder.

Unidad democrática. En la búsqueda de acuerdos.

Congreso de la Unión patriótica.

Despeje y canje. ¿Quién le pone el cascabel al gato?.

FARC-EP desmienten al ejército.


Tema Central: Balances VOZ 1998.

En lo político. El neoliberalismo a toda máquina.

Colombia: Un estado paramilitar.

Estudiantil: El año 98 ha sido uno de los más desatrosos para la educación colombiana. Crisis tocando fondo.

Social y laboral. Saldo rojo en miseria, positivo en movilizaciones.

El transporte ardiendo.

Ganando en unidad y movilización.


Laborales:

Diciembre 10, una de las últimas jornadas de protesta del año. Los villancicos de Pastrana.

Prodeco. Las esposas de los huelgistas.


Ideología:

Marxismo y derechos humanos.
(por Zabier Hernandez). 


Cultural:

Las palabras de Volodia Teitelboim. Para no establecer el olvido en tiempos de amnesia.
 
 

EDITORIALES:

Enfoque.

SE REPETIRA LA HISTORIA?

Por Alvaro Vasquez del Real.

Una ojeada desprevenida de ciertos aspectos de la vida polmtica actual conducen a la preocupacisn de si no se estaran repitiendo, como en clona-cisn histsrica, sucesos, actitudes y estupideces que ya hemos vivido. A veces dan ganas de decir, como en el cuento del lesn de la Metro: !Esta pelmcula ya la vi! En un pasaje de Carlos Marx, mil veces citado y evocado, en el parrafo de entrada del ensayo sobre El 18 Brumario de Luis Bonaparte, escribe que todos los grandes hechos y personajes de la historia universal aparecen, como si dijiramos, dos veces: una vez como tragedia y la otra como farsa. Quitandole, desde luego, lo de grande y lo de universal, bien nos viene esta referencia, para explicarnos el por qui de estas repeticiones en el caso colombiano y en relacisn con las negociaciones entre el gobierno y la insurgencia. Un primer punto de reflexisn es la comparacisn entre la situacisn del gobierno Betancur y ista de Pastrana. En el 84, como es sabido, se pacts en La Uribe un cese al fuego. Que se rompis porque Belisario pretendis hacer dos cosas a la vez: prometer grandes avances polmticos y sociales a las FARC y al tiempo aplicar una polmtica de ajuste del FMI y (!aqum esta la clonacisn!) resolver los problemas del sector financiero a costa de los intereses populares. No tuvo con qui atender la solucisn de sencillos asuntos sociales que pedman los trabajadores pero sm se gasts la plata de los contribuyentes para el salvamento de los grupos financieros. ?Todo parecido con el momento actual sera pura coincidencia? Desde aquella lejana ipoca viene el cuento del Fogafin y otros menjurjes. Gaviria, a travis de Chucho Bejarano, en Caracas, en 1991, pretendis que
los guerrilleros de la Coordinadora Simsn Bolmvar se encorralaran como sm lo hizo el M-19 y decretaran la tregua, cosa que hizo imposible avanzar en la negociacisn. Ahora estamos viendo que algunos sectores, incluyendo el presidente, pretenden colgarle micos a la etapa previa de
la negociacisn, planteando tambiin cosas que no estaban previstas en los acuerdos de FARC con Pastrana. ?Sera casual esta repeticisn de una actividad oficial ya conocida? En el 94 y 95 las conversaciones salieron hacia un llanito: la peticisn de las FARC de que se despejara La Uribe para negociar. Una peticisn lsgica de seguridad para un grupo insurgente. La conclusisn es
conocida: Bedoya se emberracs y se negs a aceptar el despeje, alegando la misma dignidad que ahora saca a relucir el ministro de Defensa Rodrigo Lloreda Caicedo, una especie de extraterrestre que gravita en otra srbita. Samper se metis el rabo entre las piernas y no volvis a
hablarse de dialogo. ?Habra alguna semejanza con lo que pasa ahora por la tozuda exigencia del general Tapias de mantener sus 130 soldados en San Vicente del Caguan para realizar su consabida labor de inteligencia y de paso preparar el atentado contra Marulanda? La reflexisn sobre este retorno de la historia, en todos los casos con tragedia incorporada, podrma arrojar varias enseqanzas. La primera es la que pone en duda la capacidad de la clase dirigente  colombiana para asimilar las lecciones de la historia, con una tozudez digna de mejor fortuna. Parece incremble que nada haya aprendido de las torpezas que a la larga han llevado a la continuidad del enfrentamiento a costa de tantos sacrificios. La segunda es la invencible cobardma polmtica de la clase dirigente (!otra vez!) que no se atreve a tomar una lmnea de accisn mas alla de los dictados del mando militar. No sabemos al momento de escribir este comentario cual va a ser en definitiva la suerte de la mesa de dialogo en el Caguan. Pero sm hay que anotar  una diferencia grande con el ruido de sables del permodo Samper: en aquil entonces la insolencia militar de Bedoya respondma a la creencia en la invencibilidad del Ejircito
colombiano. Ahora iste ha perdido un alto porcentaje de credibilidad y de respeto, incluso en el campo de la burguesma. Pastrana esta explotando su auge electoral y el conjunto de la clase dominante (ya no tan dirigente) lo respalda en cuanto al proceso de paz. La pregunta es si el cuento se repetira completo, con moraleja y todo, y el seqor Presidente se dejara imponer el criterio del Mindefensa y de los generales que estan detras de esta farsa (todavma no es tragedia) de los soldados bachilleres. La tercera leccisn es que los personeros de la clase en el poder (otra
vez) han perdido la imaginacisn y la capacidad de creacisn. Tanto en el 84, como en el 91, en el 94 y ahora, repiten los mismos argumentos, refritan los mismos slogans, siguen hablando  de la falta de voluntad de paz de la guerrilla y no se distancian del texto por nada del mundo. Es una lastima que uno tenga que estar tambiin escribiendo las mismas riplicas, hablando de los mismos argumentos y poniendo el mismo disco de la oposicisn.
 

Editorial.

PARA PODER AVANZAR!

Por Jaime Cedano Roldan.

El Comiti Ejecutivo Central del Partido Comunista Colombiano ha convocado a militantes y amigos a una Campaqa Financiera Extraordinaria, con el objetivo de conseguir,  urgentemente, recursos que ayuden a superar la actual crmtica situacisn econsmica del partido.
Queremos insistir en este llamado y exponer algunas razones. Ejercer la oposicisn en este rigimen excluyente y violento no es facil. Y menos azn lo ha sido para el Partido Comunista que ha tenido que enfrentar permanentes planes de exterminio orquestados por la oligarquma y el militarismo, la pirdida de espacios polmticos, la crisis econsmica nacional y por supuesto nuestras propias fallas. La actual crisis financiera pone en cuestionamiento la existencia misma
del partido. La posibilidad de entrar inmediatamente a desarrollar las conclusiones organizativas y polmticas del 17o Congreso. Sin embargo, no vamos a darle tremenda satisfaccisn a la derecha. Una vez mas la historia pone  a prueba la capacidad de recuperacisn de un contingente llamado a transformar revolucionariamente la sociedad. Y estamos convencidos que encontraremos en nuestro espmritu y tradicisn militante, en el apoyo de amigos y simpatizantes, las alternativas
para salir de esta situacisn. La Campaqa Extraordinaria es el primer paso. Por ello reiteramos el
llamado a cumplir el compromiso estatutario de cancelar el Bono Militante; a hacer un esfuerzo para entregarle a la direccisn nacional una cuota navideqa, a difundir masivamente Caminos de Unidad, el libro con las conclusiones del 17o Congreso, y a convencer a los amigos para que participen en estas tareas. Es imperativo salir de la crisis econsmica, porque el escenario polmtico nacional y la confrontacisn de clases reclaman un Partido Comunista Colombiano mas fuerte y dinamico que realmente pueda ayudar a organizar la resistencia sindical, cmvica y popular a las nefastas polmticas neoliberales del pastranismo; capaz de actuar con mayor fuerza en la lucha por las transformaciones polmticas, econsmicas y sociales de fondo que le abran el camino a la paz.

!Tenemos confianza en la respuesta a nuestro llamado!

Al expresar a toda la militancia nuestro calido saludo de navidad y desearles prosperidad en el nuevo aqo, les invitamos a librar en1999 grandes y unitarias luchas para construir los caminos por donde avance la nueva Colombia, de cara al prsximo milenio.

eeeeeee

En estrecha relacisn con lo anterior, que tiene que ver con el apoyo que el Partido Comunista requiere para poder cumplir las tareas revolucionarias, esta la vida del perisdico VOZ que debe retornar a la frecuencia semanal como lo dispuso el 17o Congreso. Pero la mayor dificultad para cumplir esta determinacisn son las limitaciones financieras. En febrero de 1999 VOZ llega al nzmero 2.000, lo que es un verdadero acontecimiento para la prensa de izquierda en Colombia. No ha sido facil romper la barrera represiva y violenta del bipartidismo. Es menester, entonces, desde ahora, planificar eventos y jornadas para celebrar la edicisn 2.000. En lo fundamental buscando recaudar fondos para la verdad del pueblo. De entrada, el mejor homenaje es pagar las deudas con la administracisn, elevar la circulacisn y el compromiso con el perisdico para que la llama de VOZ no se apague nunca.
 

Mirador.

EL DISCURSO DE VISBAL

Por Carlos A. Lozano Guillin.

Aprovechando el delirante escenario del XXVI Congreso Nacional de Ganaderos, en Cartagena, en los zltimos dmas de noviembre, el mes de todos los santos, Jorge Visbal, presidente de Fedegan, uno de los gremios de la oligarquma mas acusados de auspiciar grupos pa-ramilitares, decidis afilar la espada de la guerra e insts a sus pupilos a tutiplin: hay que prepararse para la guerra, dijo; tambiin estaba el presidente de la Repzblica, Andris Pastrana, comprometido
con el proceso de paz, quien, quizas, para no desentonar, decidis aprovechar tan especial auditorio para responderle a las FARC que no retirara un solo soldado del Batallsn Cazadores lo cual equivale a congelar el inicio de la Mesa de Dialogo en el area del despeje.

Pero Visbal fue mas alla en su pridica agresiva y belicista. Cuestions al Estado por haber  modificado el estatuto de las Convivir, que fue la modalidad del anterior gobierno de legalizar a los paramilitares, y por ilegalizar a las Autodefensas, que de haberlas respaldado, segzn el
presidente de Fedegan, ya la guerrilla estarma derrotada. Como si los paramilitares que defiende con tanto entusiasmo hubieran siquiera enfrentado una sola vez a los guerrilleros, pues mas bien se han dedicado es a asesinar a mansalva y con felonma a humildes y desarmados campesinos.

Los hiroes de Fedegan son cobardes criaturas del Estado y de la oligarquma colombiana dedicadas a ejecutar la guerra sucia contra la poblacisn civil inerme. Cuando la guerrilla los ha buscado y enfrentado, han recibido duras palizas como ocurris hace pocos dmas en Pavarands y
en el sur de Bolmvar. Hechos que seguramente produjeron sollozos de sentimiento en el gremio de los ganaderos. Por ahm dicen que la oficina de Fedegan se inunds con las lagrimas de Visbal y sus amigos.

El discurso de Jorge Visbal en el XXVI Congreso Nacional de Ganaderos, se centrs en las cuantiosas pirdidas que ha tenido su gremio como producto del conflicto interno. Con dolorosas y espantosas cifras, demostrs que han perdido unas cuantas reses de pura casta. Pero ni un sslo sentimiento de pesar por los colombianos y las colombianas asesinados y asesinadas en las infames masacres de los paramilitares. !Esto no le interesa! A Visbal le importan sus vacas pero no los seres humanos que caen a diario y que son la razsn fundamental de buscarle una salida polmtica al conflicto interno.

A Visbal hay que abonarle que dijo en pzblico lo que muchos sectores de la oligarquma piensan y dicen en privado en exclusivos clubes sociales. Los poderosos seqorones no tienen un apice de voluntad de paz. Desean la guerra, porque es la forma de perpetuarse en el poder. El dma que haya
una apertura democratica perderan sus privilegios. Por eso alientan el militarismo en todas sus vertientes. Son apatridas que entre sus calculos incluyen la intervencisn directa de los Estados Unidos para no dejarse quitar el poder que han manejado a su antojo para enriquecerse a
costa del trabajo, el dolor y la sangre de los colombianos. Pero chocaran con la accisn del pueblo, que no permitira que estos holgazanes se queden con el pams.