U.T.L.A.I. PUNTO DOC
REVISTA TRIMESTRAL DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL "USUARIOS DE TIFLOTECNOLOGÍA PARA EL LIBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN"
NÚMERO 28 ---- enero de 2006
Dirección: Soledad Mochales
Edición: Jesús Prieto.
Redacción:
José Antonio Ferrero
ESPECIAL: día mundial del Braille
SECCIÓN PRIMERA
TECNOLOGÍA A MEDIDA:
nuevos productos y servicios útiles para ciegos.
1.01. Segundas jornadas de usuarios de tecnologías para personas con discapacidad visual
Durante la realización de las primeras jornadas en Santander, en el mes de diciembre de 2004, los asistentes comentaron sobre la conveniencia de repetir la experiencia. Ya entonces se habló de Valencia, y de 2006. Se empiezan a dar los primeros pasos para hacer este proyecto realidad. La web de UTLAI irá recogiendo la información que vaya surgiendo al respecto.
Durante el mes de noviembre de 2005, se celebró en Madrid, organizada por la ONCE, una exposición internacional sobre tecnología para personas ciegas. Desde
aquí se puede acceder a diferente información sobre este significativo evento.
1.03. A-pod. Nuevo cliente podcast para deficientes visuales
Artículo de Enrique Varela, que desde su espacio de la Bitácora de Tifloclub, nos acerca esta aplicación, que pretende facilitar a las personas con discapacidad visual, la elaboración de Pod Cast.
1.04. MÁQUINA PORTÁTIL DE LECTURA PARA CIEGOS
Como continuación al artículo aparecido sobre este producto, en el número anterior de esta revista, agregamos algunos datos que pueden resultar interesantes.
1.05. Software gratuito para personas con limitación visual
Conjunto de aplicaciones que el INCI: Instituto Nacional de Ciegos de Colombia, pone a disposición de todos los usuarios con limitación visual, de forma gratuita, en su página web.
1.06. Síntesis de voz en Linux.
Se ha abierto una página en el wiki de Tiflolinux, para todo aquel que lo desee pueda colaborar aportando información sobre las síntesis de voz disponibles para Linux.
Ha nacido un nuevo grupo en internet, que tiene como objetivo construir una Red Interactiva de Mujeres Latinoamericanas con Discapacidad Visual.
El grupo de trabajo de eValues es un proyecto donde colaboran diferentes empresas así como asociaciones de ciegos. Buscan usuarios para evaluar nuevos productos.
1.09. Premio Internacional ONCE de I+D en Nuevas Tecnologías
La ONCE ha convocado estos premios en su cuarta edición. El plazo de recepción de trabajos finalizará el próximo 30 de junio de 2006. Con él se pretende fomentar aquellos desarrollos tecnológicos que contribuya de manera sustancial a facilitar la integración y
normalización de las personas ciegas o deficientes visuales.
Uno de los inconvenientes del sistema Braille es el deterioro de los documentos. También la tecnología sigue ocupándose de buscar soluciones para poderlos conservar en archivos informáticos.
un programa de grabación de CD y DVD diseñadoespecialmente para personas ciegas. En la web, que está en inglés, se encuentra una demo. Su precio es de unos 60 euros.
Otro espacio a visitar por los usuarios de tecnologías para ciegos, nace en la red, como no podía ser menos, de otra persona que comparte sus conocimientos y experiencias con estos medios que nos son tan útiles.
1.13.
HOJA DE BRAILLE EFÍMERO ELECTRÓNICO
Investigadores de una universidad japonesa están implicados en un proyecto prometedor, pues podrían proporcionar un nuevo sistema para resolver varios de
los problemas con los que cuentan en estos momentos, los usuarios de Braille.
1.14. NUEVOS PRODUCTOS DISTRIBUIDOS POR EL CIDAT DE LA ONCE
Información sobre los últimos productos que el CIDAT ha incorporado a su catálogo, y que distribuye a través de las tiendas de los distintos centros de la ONCE.
Entrevista publicada en LINUXPREVIEW, realizada a David Cabrero y Sergio Rodríguez, desarrolladores de esta distribución de Linux dirigida a personas con ceguera o deficiencia visual.
1.16. Compilador e intérprete del lenguaje Basic para Braille Hablado
Se puede encontrar en la página de la Fundación de Ciegos Manuel Caragol, ya que es el último producto incorporado a su web.
1.17. NOVEDADES EN LA WEB DEL CIDAT
En cuanto a software, podemos encontrar nueva versión de MOBILE SPEAK, Versiones beta del LECTOTEXT 2.0 y JAWS 6.20. También se puede descargar un documento de instrucciones para manejar LAS MÁQUINAS EXPENDEDORAS DE BILLETES del metro de Madrid.
Se ha actualizado el programa que ya existía en la web de UTLAI. En esta versión tiene nuevas funcionalidades, como son, la conversión de texto a mp3 y la posibilidad de transformar también los archivos existentes en formato Braille.
1.19. Grabador digital de voz y reproductor de MP3 totalmente accesible
Artículo claro y muy interesante, de Pedro zurita, sobre un dispositivo novedoso, al menos en el mercado de los productos específicos para ciegos.
Sección segunda
MÁS FÁCIL DE LO QUE IMAGINAS:
compartiendo conocimientos útiles y prácticos
Sencillas instrucciones, para conseguir con este programa, pasar archivos de un CD de música, al formato mp3.
SECCIÓN TERCERA
EN LA PALMA DE LA MANO
3.01. Acceso a la información bancaria vía SMS
Artículo de José Luis Pérez Delgado, en el que expone el sistema que ha puesto a disposición de sus usuarios, la Caixa de Catalunya, para que puedan acceder a su información y realizar operaciones a través de SMS.
3.02. GUÍA DE USO PARA CIEGOS DEL REPRODUCTOR MP3 MPIO HD200.
Pedro Egio ha realizado esta guía detallada, que facilita a una persona ciega, el manejo de este reproductor de mp3, permitiéndole extraer sus posibilidades.
3.03. UTILIDAD DEL MÓVIL EN LOS TRANSPORTES DE BARCELONA
Dos artículos de noticiasdot.com, en los que podemos comprobar como el teléfono móvil, nos podrá ser de gran utilidad para movernos en los transportes de Barcelona.
SECCIÓN CUARTA
sobre la ceguera:
ASÍ NOS VEMOS, ASÍ NOS VEN.
4.01. DENUNCIA DE PERSONAS CIEGAS A UNA COMPAÑÍA AÉREA
Nueve viajeros con discapacidad visual denunciaron a la aerolínea Ryanair por obligarles a abandonar uno de sus vuelos, al parecer por coincidir más de cuatro personas con discapacidad en el mismo avión.
4.03. ENTREVISTA REALIZADA A MARISA GARCÍA CANO
Entrevista incluida en una publicación ,que se distribuyó en papel, a todos los asistentes a Juvecant2005, junto a otros textos relacionados con el empleo para personas con discapacidad.
SECCIÓN QUINTA
¡A NAVEGAR!:
por una red más accesible.
5.01. Estandar de accesibilidad en Linux
se ha creado un grupo entre Gnome y KDE para impulsar la accesibilidad de sus escritorios. Esta información está recogida en la bitácora de Pedro Alvarez.
5.02. Entrevista a Enrique Varela
Entrevista realizada a Enrique Varela en Diario Directo y donde se trata, en diferentes momentos, sobre la accesibilidad a la red.
5.03. SOBRE LA ACCESIBILIDAD DE LOS PORTALES AUTONÓMICOS
El plazo legal para adecuar los contenidos de los servicios públicos ofrecidos a través de la Web a los criterios de accesibilidad, ha finalizado el 31
de diciembre de 2005. En un informe publicado por el Observatorio de la infoaccesibilidad de DISCAPNET, se recoge que tan sólo uno de los portales de las
Comunidades Autónomas los cumplen en más de un 50%.
SECCIÓN SEXTA
EL RINCÓN DE LOS LIBROS
6.01. BUSCANDO LIBROS CON GOOGLE
Se pueden encontrar libros completos en línea, y si se trata de obras protegidas por derechos de autor, algunas de sus páginas escaneadas o datos bibliográficos.
Las personas ciegas que hablan el alemán, pronto podrán disfrutar de una biblioteca a través de la red. Surgida a partir del conocido proyecto Tiflolibros.
6.03. EN LOS ZAPATOS DE LOS NIÑOS CIEGOS
Guía de desarrollo de 0 a 3 años, para padres y profesores que atiendan a niños ciegos. Escrita por Rosa Lucerga y Elena Gastón. Para más información consultar la página web de la ONCE.
SECCIÓN SÉPTIMA
CONGRESOS Y JORNADAS
7.01. Conclusiones de las Novenas Jornadas Sidar
El principal objetivo de las IX Jornadas SIDAR, celebradas en Bilbao el pasado mes de noviembre, es contribuir, a garantizar que en las ciudades y localidades se eliminen las barreras que impiden el desarrollo de la Sociedad de la Información en igualdad de condiciones para todos.
7.02. PRIMERAS JORNADAS DE USUARIOS DE TECNOLOGÍAS
En el nº 45 de la revista INTEGRACIÓN:
revista sobre ceguera y deficiencia visual que publica la ONCE, y en su sección
CRÓNICAS, se puede leer una sobre las jornadas, que se celebraron en Santander,
en diciembre del 2004.
7.03. Congreso internacional sobre domótica, robótica y teleasistencia
Finalizada la primera edición de DRT4ALL, han empezado a incorporar en su web, los vídeos de algunas de las sesiones que se celebraron.
SECCIÓN OCTAVA
EL ALTAVOZ DEL LECTOR:
para que pidas, ofrezcas, comentes o te quejes, etc.
8.01. Voto secreto para ciegos: Un día histórico.
De nuevo, otro texto y más información sobre la lucha que iniciaron un grupo de personas ciegas, en defensa de uno de sus derechos fundamentales, el poder votar de una forma autónoma.
Una vez más, reproducimos un comunicado que nos ha hecho llegar la ASOCIACIÓN ASTURIANA DE RETINOSIS PIGMENTARIA, sobre una de las acciones que han llevado
a cabo, en relación con la lucha contra la ceguera, principal objetivo que guía su actuación.
SECCIÓN NOVENA
TE INVITAMOS A VISITAR....:
páginas web de interés
Cuevas situadas en la provincia de Barcelona, en las que podemos encontrar un servicio de audio guías para las visitas.
9.02. La página web del Supertenis
Web sobre juegos para ciegos. Entre otros se encuentra el supertenis. Es de pago, pero tiene el interés de poder jugar partidas con otros usuarios.
9.03. Página en español del skype
Las personas interesadas en este estupendo programa, y que tengan problemas con el inglés, encontrarán de gran utilidad, esta web.
Donde podemos encontrar interesantísimos recursos, destacando quizá, la posibilidad que ofrece de buscar información en las páginas amarillas y blancas de los usuarios de teléfonos.
En esta dirección se encuentra un repositorio de scrips de jaws. Está en inglés.
Si quieres ponerte en contacto con nosotros, escríbenos a:
(Las informaciones y opiniones vertidas en cada uno de los artículos son de exclusiva responsabilidad del autor. Para la reproducción en cualquier medio
de los contenidos asumidos por la redacción bastará citar que han sido publicados en esta revista, mientras que se deberá contar con la autorización de
la persona que lo ha escrito si el artículo está firmado).
Visita nuestra página en: