Los ayunos hasta la muerte continúan.
Los resistentes que han sido transferidos hacia las cárceles de tipo F, en celdas, de Kocaeli, Sincan y Edirne, hacia la cárcel de Bakirköy así como hacia los hospitales, prosiguen su acción de ayuno hasta la muerte.

Los resistentes de ayuno hasta la muerte han dejado de tomar también sal y azúcar.
La tiranía tiene un nuevo nombre "Intervención por la fuerza". En este momento, el poder se consagra a una campaña de desinformación mundial pretendiendo que los ayunos hasta la muerte eran ficticios. Desea con ello romper la resistencia que continua incluso en las celdas. Hoy, 22 de diciembre, el mundo entero ha podido ver las imágenes, retransmitidas por la CNN-Türk sobre al intervención forzada efectuada, contra el resistente de ayuno hasta la muerte Halil Önder en la cárcel de Ceyhan. Estas imágenes son dignas de escenas de los campos nazis. Imágenes que relatan la realidad de Turquía. Estas escenas se viven todos los días en todos los centros penitenciarios. Asesinan... El último ejemplo se ha producido en Usak. En USAK, después del empeoramiento de salud de los resistentes del ayuno hasta la muerte, las autoridades han lanzado una segunda "operación".... a raíz de la cual, han asesinado a YASEMIN CANCI que protegía su resistencia de ayuno hasta la muerte. ¡BERRIN BIÇKILAR ESTA A PUNTO DE MORIR!

Usak es el centro de las miradas; mejor que resolver el conflicto, el poder lleva a cabo el salto, realiza una operación de salvamento(!), pero los ayunos hasta la muerte prosiguen de la misma manera que siguen las operaciones de salvamento (!) ... Se evacuan las salas-dormitorios, nuevos cuerpos... ¿Cuánto tiempo va a durar esto aún? ¿Hasta que se asesine a todos los detenidos y condenados? Hoy, es el día 64 de ayuno hasta la muerte. Los 100 resistentes que forman parte del primer equipo están ahora DEBATIÉNDOSE ENTRE LAS GARRAS DE LA MUERTE.

Los detenidos que están hoy en las celdas de Sincan, Kocaeli, Edirne, en el penitenciario para mujeres y niños de Bakirköy, en los hospitales están sobre sus LECHOS DE MUERTE, y SE ENFRENTAN A LA MUERTE por la tortura DE LA INTERVENCION FORZADA. Los resistentes del ayuno hasta la muerte transferidos hacia las cárceles de tipo F situadas en Sincan, Edirne y Kocaeli han sido secuestrados en celdas individuales. No tiene ropa. La que sus abogados y visitantes les han llevado no han sido aceptadas por la dirección. Ninguna de sus necesidades ha sido satisfecha.
¡NO CREAN EN LAS CALUMNISAS DEL PODER!

En Ulucanlar, habían anunciado que los detenidos se habían matado entre ellos. Pero la verdad no se ha podido esconder. Ahora añaden que los detenidos se inmolaron. La verdad es tan manifiesta que apareció durante la matanza de Ulucanlar. Ellos matan... Todos los detenidos hoy declarados como muertos han sido asesinados por el fuego, por balas y, como cuando la matanza de Ulucanlar acaecida el 26 de setiembre del año pasado, por un liquido desconocido, y también por las palizas de un salvajismo inaudito. Las marcas de quemaduras, de golpes y de balas son las pruebas más explícitas. Los testigos de la reciente matanza y del asalto están ya sea en los HOSPITALES o bien en las CELDAS. LA VERDAD DEBE SER REVELADA. Los medios de comunicación deben anotar y difundir los relatos de las víctimas. Si el poder tiene valor, que abra ahora los hospitales y las cárceles a la prensa, a las ONGs, a las organizaciones de masas y a los parientes de los detenidos.

¡En efecto, los resistentes hasta la muerte están A PUNTO DE MORIR! Hasta ahora, ellos (la prensa y el poder en general) han anunciado que los detenidos se han inmolado mutuamente y se han matado entre ellos... ¿Y qué van a decir ahora? La huelga de hambre hasta la muerte continua. El ministro racista de salud Osman Durmus conmina a todos los médicos a intervenir por la fuerza.

El ministro ¿ "Podemos decir que se trata del enésimo día de huelga de hambre hasta la muerte que no es tal"? Y añade: "¡Dejen de hablar de intervención forzada puesto que el ayuno hasta la muerte del cual habláis no es más que un engaño!" Mientras, el ayuno hasta la muerte continua. El ayuno hasta la muerte es una acción tan fuerte que ninguna mentira puede acabar con él.

La represión bajo forma de intervención forzada prosigue. Los que dicen haber actuado para salvar vidas. ¡SIGUEN MATANDO! ¡MILES DE DETENIDOS QUE LOS MATONES NO HAN CONSEGUIDO SOMETER!

Miles de detenidos han resistido frente esta salvajada y esta matanza. El mundo entero es testigo de este valor y de esta abnegación. Ningún resistente del ayuno hasta la muerte ha desertado para rendirse.
A partir del 19 de diciembre a las 4 horas de la madrugada, ningún detenido, ni siquiera en un solo instante, se ha escabullido de la resistencia. En Çanakkale y en Ümraniye, fue después de 56 horas y 83 horas respectivamente que las barricadas han podido ser franqueadas y esto a pesar del las armas pesadas de las más eficaces .

En todos los casos, las informaciones relativas a esas resistencias diferentes de esta versión son singularmente falsas y no sirven más que a la guerra sicológica en curso. La resistencia prosigue pues en las cárceles del tipo F. Los que pretenden lo contrario deben apoyar sus propuestas abriendo las puertas de las cárceles del tipo F. Claro que no pueden abrir las puertas porque el mundo entero vería la resistencia en curso y ello traicionaría su felonía a la luz del día.

¡ LOS DETENIDOS PROSIGUEN LA RESISTANCIA !¡EL PODER MATA!
A través de esta operación mortífera, el poder no ha obtenido la victoria como se pretendía. Solo ha revelado su importancia, su cobardía y su doblez. No se trata evidentemente de una operación de salvamento ni de retorno a la vida sino de una OPERACIÓN DE VENGANZA Y DE MATANZA. Las consecuencias de esta operación lo testimonian. El poder quiere así ELIMINAR todo cuanto se relaciona al derecho y a la libertad, como el DERECHO A RESISTIR.