Nodo50 Contrainformación en la Red Turquía pone fin a sangre y fuego a la protesta de centenares de presos políticos

20 de diciembre del 2000



Comunicado de la Asociación de Familiares de los Presos Políticos Turcos

La Haine

Al menos quince prisioneros políticos murieron, varios de ellos tras quemarse a lo bonzo y otros por disparos, en el transcurso del asalto simultáneo a 20 cárceles del Estado, escenario desde hace dos meses de una huelga de hambre de cientos de presos en protesta contra el plan del Gobierno de Ankara de aislarlos en celdas individuales, dentro del proyecto de construcción de nuevas prisiones.

El Gobierno confirmó además la muerte de dos soldados y no dio por terminada la operación en la cárcel de Umraniye, en Estambul, y en la prisión de Canakkale, donde aseguró que los prisioneros respondieron con pistolas al asalto. El Ministerio de Interior confirmó que los prisioneros seguían oponiendo «gran resistencia» en estas últimas prisiones.

Fuentes oficiales aseguraron que uno de los presos que se inmoló, concretamente en la prisión de Umraniye, habría muerto a tiros cuando se abalanzó envuelto en llamas contra los policiales que asaltaron su celda.

Además, tres prisioneros quemados, dos de ellos mujeres, fueron trasladados al hospital desde Bayrampasa. La televisión NTV cifró en una docena los presos que se inmolaron sólo en esta prisión y añadió que varios fueron ingresados en hospitales con heridas de bala. El asalto simultáneo comenzó ayer entrada la madrugada, y con el objetivo de poner fin a la huelga de hambre protagonizada por 284 prisioneros políticos, siempre según datos oficiales, y de los que algunos habían cumplido el 61 día de ayuno.

137 prisioneros fueron trasladados a centros hospitalarios, aunque fuentes médicas reconocieron que la mayoría reivindicaban su derecho a no recibir tratamiento médico.

Dentro de la sede federal suiza

Decenas de kurdos se encerraron en una sala del Palacio Federal de Berna, sede del Gobierno suizo, aprovechando una visita guiada para turistas y consiguieron llegar hasta la antecámara del Consejo de Estado.

Los encerrados, que se identificaron como miembros de un comité de resistencia contra las celdas de la muerte, exigían hablar con un responsable del Gobierno federal. En París, varias decenas de manifestantes ocuparon la oficina del banco turco Isbank en protesta por la operació policial contra los presos turcos.


Las autoridades turcas han ordenado la masacre de los presos políticos en huelga de hambre

AFAPP y TAYAD (Asociación de Familiares de los Presos Políticos Turcos)


Esta mañana (20 de dic.), sobre las 4 hs, la policia y los militares han asaltado todas las cárceles adonde se encuentran prisioneros en HH a tumba abierta. Este ataque, que se carateriza por la absoluta falta de humanidad, ha llegado en el 61 dia de HH a tumba abierta y puede provocar la muerte de centenares de detenidos.

Los prisioneros están resistiendo

La operacion policiaca tuvo éxito sólo en la prisión de Uluncalar, donde tan solo dos presos estaban en HH.
Los demás detenidos han sido traslados a otras cárceles. En las demás prisiones el ataque de momento no tuvo éxito y las "fuerzas del orden" no pudieron contra los resistentes. En respuesta a los ataques, los presos en HH a tumba abierta han empezado a inmolarse.

El dia 16 de Diciembre los huelguistas habian avisado las autoridades, anunciando que estaban dispuestos a inmolarse en caso de ataques policiales: una vez más, el fascismo de nuestro pais muestra su cara sangrienta y esta vez esmas desmascarado que nunca. Efectivamente, el fascismo turco nunca se habia animado a obrar así.

LLAMADO A NUESTRO PUEBLO EL ESTADO ASESINO MASACRA DESCARADAMENTE A NUESTROS CAMARADAS CON ESTOS ATAQUES EL SR. ECEVYT HA DECLARADO UNA NUEVA GUERRA AL PUEBLO TODO EL MUNDO TiENE QUE REACCIONAR FRENTE A ESTA ACCION SELVAJE.


Todos los Estados y todas las instituciones que apoyan al estado turco son responsables de la masacre. Encabezan la lista la Union Europea, el Consejo de Europa y el Parlamento Europeo que abren su "club" a la Turquia.

Todos ellos son, directamente o indirectamente responsables de la masacre.

(REBELION)