|
|
Boletín 89 Primera Quincena de Octubre de 2005 |
|
ADVERTENCIA: Los titulares y contenidos de las noticias que se incluyen en
esta página coinciden literalmente con la edición digital correspondiente,
siendo únicamente responsabilidad de
sus redactores. Su inclusión en esta página no significa que nos
identifiquemos o compartamos los mismos. Puede ocurrir que, en algún caso, la
dirección de enlace haya cambiado desde su publicación o que su contenido
esté reservado a suscriptores |
|
La Voz de Galicia, 1 de octubre de 2005
Acusa a un policía de
agredirla cuando multaba a su marido
El fiscal pide para el agente
del 092 ocho fines de semana de arresto
La mujer lo denunció
por tirarla sobre el coche y causarle una lesión cervical
Un policía local se enfrenta a ocho fines de semana de
arresto y al pago de 1.600 euros de indemnización (con el Ayuntamiento como
responsable civil) acusado de agredir a la mujer de un conductor al que estaba
multando. El juicio se celebrará el 4 de noviembre en el Juzgado de lo Penal
número 2.
Según el fiscal, el 22 de junio del 2000, sobre las nueve de
la noche, el agente se encontraba regulando el tráfico en la calle Linares
Rivas cuando dio el alto a un vehículo que no había respetado una señal de
dirección obligatoria y había girado desde Alfonso Molina hacia Menéndez Pelayo
pisando línea continua. El conductor no se libró de la multa.
http://www.lavozdegalicia.es/ed_corunia/noticia.jsp?CAT=127&TEXTO=4118317
El Mundo, 1 de octubre de 2005
El Supremo permite que
Masa cumpla 230 días menos de cárcel de su condena por drogas
Le abona el tiempo que
estuvo en prisión preventiva por el 'caso Brouard', en el que fue absuelto
MARIA PERAL
MADRID.- El ex teniente coronel de la Guardia Civil Rafael
Masa, que estuvo imputado por el asesinato del dirigente abertzale Santiago
Brouard, no tendrá que cumplir los 11 años de prisión que le impuso la
Audiencia de Vizcaya como autor de un delito de tráfico de drogas sino que,
gracias a una decisión del Supremo, podrá estar en prisión 230 días menos.
La Sala Penal del Alto Tribunal ha estimado un recurso
interpuesto por Masa contra la decisión de la Audiencia bilbaína de no
abonarle, para el cumplimiento de la condena por narcotráfico, el tiempo que
estuvo en prisión preventiva por el caso Brouard, en el que resultó absuelto.
La Audiencia de Vizcaya condenó a Masa a 11 años de prisión
en una sentencia dictada en 2002 y de la que fue ponente Fernando
Grande-Marlaska, hoy juez instructor en la Audiencia Nacional.Se consideró
probado que Masa intervino en una operación para introducir en España 200 kilos
de cocaína colombiana.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1868638.html
El País, 1 de octubre de 2005
El Supremo descuenta
230 días de prisión al ex teniente coronel Rafael Masa
J. M. LÁZARO - Madrid
La Sala Penal del Tribunal Supremo ha descontado al ex
teniente coronel de la Guardia Civil Rafael Masa 230 días de prisión preventiva
cumplida por el caso Brouard, el asesinato en 1984 del dirigente de Herri
Batasuna Santiago Brouard, causa de la que finalmente fue absuelto. Ese tiempo
le será descontado de la condena de 11 años que cumple por narcotráfico.
http://mipais2.elpais.es/articuloCompleto/elpepiesp/20051001elpepinac_23/Tes/default.htm
Cadena Ser, 1 de octubre de 2005
La Guardia Civil no
disparó con fuego real en la valla de Ceuta
Informe preliminar del
Instituto armado
Este sábado se han conocido algunos detalles sobre el informe
preeliminar la Guardia Civil sobre los incidentes ocurridos el pasado jueves en
la frontera entre Ceuta y Maruecos en el que fallecieron cinco inmigrantes.
Este informe de balística concluye de momento que ningún agente español disparó
con fuego real.
Según el informe preliminar de la Guardia Civil, se disparó
a gran distancia y desde Marruecos. Los agentes han llegado a esta conclusión
basándose en varias pruebas.
Diario de Noticias, 1
de octubre de 2005
Marruecos rebaja a
cuatro el número de muertos
La agencia oficial MAP subraya
que la intervención se desarrolló "sin altercados"
Rabat. La agencia oficial marroquí MAP rebajó ayer por la
mañana a cuatro el número total de muertos a ambos lados de la frontera de
Ceuta que se produjo tras la avalancha de alrededor de 400 inmigrantes
ilegales.
La cifra de heridos, según MAP, es de 54, de los cuales 27
han sido ingresados en hospitales de Findeq y Tetuán, mientras que otro se
encuentra en "estado crítico" en un centro hospitalario de Tánger al
hacer recibido el impacto de "varios disparos en la cara".
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/10/01/sociedad/espana-mundo/d01esp13.214843.php
Diario Sur, 1 de octubre de 2005
Un vídeo de la valla
de Ceuta avala que los inmigrantes fueron tiroteados desde Marruecos
Los agentes españoles
recuperan en territorio nacional un proyectil de origen marroquí en la zona
fronteriza donde fueron acribillados los cinco subsaharianos Una caseta de la
Guardia Civil recibió al menos una decena de impactos de bala
JOSÉ CARLOS GARCÍA/COLPISA. CEUTA
Los homicidios de los cinco inmigrantes muertos en la valla
de Melilla comienzan a aclararse y todos los indicios apuntan al lado marroquí.
Las cámaras del perímetro fronterizo de Ceuta grabaron cómo uno de los
extracomunitarios fallecidos cayó herido por disparos desde territorio de
Marruecos.
Según desvelaron ayer fuentes próximas a la investigación,
en el vídeo, que ya han visualizado las autoridades españolas, se puede
observar cómo uno de los 'sin papeles', tras ser tiroteado, se desploma «en
posición de rezo» mientras «cuatro o cinco inmigrantes caen sobre él, alguno de
ellos encima de su cabeza». La forma en la que se produce la caída del
fallecido sólo tiene una explicación: un disparo por la espalda. O dicho de otro
modo, un disparo desde Marruecos.
http://www.diariosur.es/pg051001/prensa/noticias/Espana/200510/01/SUR-ESP-171.html
El Faro de Melilla, 1 de octubre de 2005
Los disparos venían de
atrás”
Un día después de la
tragedia en Ceuta, los inmigrantes confirman la procedencia de los tiros
Por : Agencias
Aparece un menor de 15 años, subsahariano, que había estado
todo la noche escondido en la barriada del Príncipe. Ayer, tras los sucesos, se
decidió a salir del lugar y emprender camino hacia la Cruz Blanca, donde está
acogido. Éstos son los testimonios, 24 horas después de los hechos.
Todos los inmigrantes subsaharianos con los que ha hablado
este medio, 24 horas después de la tragedia de Ceuta, mantienen similar
versión: “Los disparos venían desde atrás, a nuestras espaldas”. Es decir, la
Guardia Civil no disparó contra los inmigrantes, pese a que Marruecos pretenda
hacer prevalecer dichas tesis. Los clandestinos son claros en sus versiones,
clarifican que los agentes les atendieron, les ayudaron, no hablan en momento
alguno ni de agresiones ni de uso de armas de fuego. Éste es el dato más
interesante de una ristra de testimonios marcados por el sosiego y la
tranquilidad que aporta el sentirse a salvo, tras la tragedia, aún recordada,
vivida en la línea fronteriza.
http://www.elfarodemelilla.com/nx.asp?noti=7072
El Norte de Castilla, 1 de octubre de 2005
Los servicios
sanitarios atendieron a 96 'ilegales' y operaron a una decena
Un vídeo revela cómo un
inmigrante fue tiroteado desde Marruecos
Alonso anuncia una
investigación exhaustiva de las muertes La policía marroquí aborta un nuevo
intento de entrada en Melilla
J. C. G. J.
C. G. / M. S-P./CEUTA
CEUTA / MADRID
Uno de cada tres inmigrantes que participaron en la
madrugada del jueves en el asalto masivo al perímetro fronterizo de Ceuta
consiguió su propósito: alcanzar suelo español. El delegado del Gobierno en la
ciudad autónoma, Jerónimo Nieto, elevó a 214 el número de 'sin papeles' que han
venido a incrementar la lista de inmigrantes irregulares que permanecen en
Ceuta.
La mayoría de los inmmigrantes permanecen en el Centro de
Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI), que está por encima de su capacidad:
tiene 512 plazas, pero son 668 los inmigrantes que alberga el centro de acogida
del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.
En la mañana de ayer, 38 inmigrantes permanecían
hospitalizados, aunque la mayoría de ellos fueron recibiendo el alta a lo largo
del día. En total, los servicios sanitarios atendieron a 96 inmigrantes e
intervinieron quirúrgicamente a una decena.
http://www.nortecastilla.es/pg051001/prensa/noticias/Espana/200510/01/VAL-ESP-146.html
La Razón, 1 de octubre de 2005
Alonso no aclara si
los disparos procedían de agentes españoles o marroquíes
R.N.
Madrid- El ministro del Interior, José Antonio Alonso,
confirmó ayer, al término del Consejo de Ministro, que ya está recibiendo
informes de la Guardia Civil y de la Policía para conocer los detalles de la
muerte de cinco subsaharianos en Ceuta cuando intentaban saltar la valla.
Interrogado sobre si los disparados procedían de España o Marruecos, aseguró
que «dos personas muertas aparecieron en territorio español, una con un impacto
de bala con orificio de entrada y salida en un costado y la otra con un impacto
en el glúteo. Vamos a ver cuáles son los resultados definitivos de la autopsia,
eso es lo que hay objetivamente», agregó.
http://www.larazon.es/noticias/noti_nac79095.htm
El Mundo, 1 de octubre de 2005
Cree 'preocupante' que
intervengan soldados
Amnistía pide una
investigación independiente sobre las muertes de los inmigrantes en Ceuta
Tanto su presidente
como el de la Asociación Pro derechos Humanos consideran que la intervención
del Ejército podría aumentar los riesgos - Denuncian expulsiones ilegales a
Marruecos
ELMUNDO.ES | AGENCIAS
MADRID.- El director de Amnistía Internacional, Esteban
Beltrán, ha pedido que se realice "una investigación imparcial e
independiente" sobre la muerte de cinco inmigrantes en el asalto
de la valla en Ceuta la madrugada del miércoles. En esta línea, la
Asociación Pro derechos Humanos también ha pedido la creación de una Comisión
internacional. Ambas ONG denuncian, además, expulsiones ilegales a Marruecos.
http://www.elmundo.es/elmundo/2005/10/01/espana/1128159379.html
El Comercio, 2 de octubre de 2005
Los forenses dicen que
las balas que mataron a los inmigrantes en Ceuta son de origen marroquí
Los informes balísticos
descartan que los proyectiles fueran disparados en la zona fronteriza por la
Guardia Civil
AGENCIAS/CEUTA
Los forenses que examinaron los cuerpos de los dos
inmigrantes subsaharianos hallados muertos en la madrugada del pasado jueves
tras un asalto masivo a la frontera de Ceuta han encontrado en el cadáver de
uno de ellos una esquirla de bala que se corresponde con el proyectil
localizado junto a la valla.
Esta es una de las conclusiones preliminares del informe
balístico que la Guardia Civil está realizando sobre el citado proyectil, cuyo
color y calibre no es el de los que utiliza el instituto armado y cuyo estado
indica que fue disparado desde el otro lado de la valla fronteriza.
http://www.elcomerciodigital.com/pg051002/prensa/noticias/Nacional/200510/02/GIJ-NAC-111.html
Europa Press, 3 de octubre de 2005
Ceuta.- AI, preocupada
por el "uso excesivo" de la fuerza de policía marroquí y española en
el perímetro fronterizo
MADRID, 3 Oct. (EUROPA PRESS) -
Amnistía Internacional expresó hoy en un comunicado su
"gran preocupación" en un comunicado por los informes sobre "uso
excesivo de la fuerza" por parte de agentes fronetrizos de España y
Marruecos durante la avalancha de inmigrantes sobre la valla de Ceuta en la
noche del 28 al 29 de septiembre Amnistía Internacional insta a los gobiernos
español y marroquí a investigar estos hechos como también los sucesos previos
de Melilla "y a garantizar que las investigaciones se llevan a cabo sin
demora y son exhaustivas, independientes e imparciales, y que sus resultados se
hacen públicos".
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051003181530&tabID=1
- NOTA.- Dada la gran cantidad de
información publicada sobre las muertes en las fronteras entre Ceuta y
Melilla y Marruecos en los meses de agosto, septiembre y octubre, nos
remitimos al dossier de prensa que hemos publicado en la página web del
Centro de Documentación contra la Tortura:
http://www.nodo50.org/tortura/varios/20050829-Melilla/20050829-Melilla-Introduccion.htm
Publicaciones del Sur, 2 de octubre de 2005
El SUP reclama el
archivo de la denuncia contra dos policías
Confían en que se tenga
en cuenta la sentencia por los incidentes del parque Calderón
Younes Nachett, El Puerto
El juzgado de Instrucción número 2 de la ciudad acogerá la
vista de la denuncia interpuesta en la Fiscalía de Cádiz por la plataforma
cívica contra los abusos de autoridad a los dos agentes del Cuerpo Nacional de
Policía que el pasado 3 de agosto participaron en la detención de un vendedor de
CD piratas en el parque Calderón y que acabó con cuatro detenidos tras un
tumulto en el que participaron varias personas para evitar, supuestamente, el
arresto del citado vendedor ambulante.
En este sentido, es preciso recordar que la semana pasada se
hizo pública en los juzgados de lo Penal de Cádiz la sentencia contra los
cuatro detenidos, en la que la juez encargada del caso entendió que los agentes
fueron en algunos casos objeto de agresiones leves.
Según manifiesta la plataforma ciudadana, compuesta entre
otros colectivos por la Asociación Pro Derechos Humanos, la CNT o Izquierda
Unida, los policías abusaron de su autoridad y llegaron incluso a golpear a uno
de los detenidos una vez estaban en la comisaría, situación que niegan
tajantemente tanto desde la Policía Nacional como desde el Sindicato Unificado
Policía (SUP), que tampoco descarta presentar una querella a su vez contra los
miembros de esta plataforma por injurias y calumnias.
http://www.publicacionesdelsur.net/diarios/cadiz/puerto/act_local/01diarios.htm
La Vanguardia, 3 de octubre de 2005
Juicio contra cuatro
policías por la detención de dos jóvenes en Gràcia
Tras visionar un vídeo
que aportaron los jóvenes, la Audiencia de Barcelona no sólo los absolvió sino
que imputó a los policías
LA VANGUARDIA - Efe. BARCELONA
Un tribunal de la Audiencia de Barcelona juzga a partir de
hoy a cuatro agentes de la Policía Nacional acusados de denuncia falsa,
detención ilegal, simulación de delito y falso testimonio por haber detenido
durante una manifestación a dos jóvenes en el barrio barcelonés de Gràcia.
Los cuatro agentes, para quienes el fiscal pide la libre
absolución, fueron encausados por la sección quinta de la Audiencia de
Barcelona tras revisar la sentencia que condenó a los dos jóvenes por
resistencia a la autoridad y tras visionar un vídeo de los hechos que no fue
aportado en el primer juicio.
Los hechos se remontan al 15 de marzo del 2002, cuando los
policías Eduardo G. M., Guillermo M. U., Manuel G. B. y Alberto M. G. vigilaban
una manifestación convocada por la denominada Coordinadora de Gràcia contra
l´Europa del Capital, que recorría, acordonada por la policía, las calles del
barrio de Gràcia. Según la calificación fiscal, durante la manifestación los
policías detuvieron a los dos jóvenes Mario B. A. S. y Francesc V. M. B., como
presuntos autores de un delito de atentado contra agentes de la autoridad.
http://www.lavanguardia.es/web/20051003/51194361082.html
La Malla, 3 de octubre de 2005
Jutgen els policies
que van arrestar dos joves de manera il·legal
Els fets van passar
durant la cimera europea del 2002
Francesc Castro
Aquest dilluns comença el judici contra quatre policies
nacionals acusats de detenir il·legalment dos joves que, el 15 de març del
2002, participaven en una manifestació al barri de Gràcia. En aquells dies,
Barcelona acollia la Cimera Europea i els agents van arrestar els nois en el
curs d’una marxa convocada per protestar contra l’Europa del Capital. Els
detinguts van ser acusats de diversos delictes i, finalment, van ser
condemnats. Un any després (el febrer del 2003), es va revisar la sentència i
es va poder demostrar que el testimoni i les denúncies dels policies havien
estat falses.
http://www.lamalla.net/canal/noticies/localia/article.asp?id=178437
Tele Noticies , 3 de octubre de
2005
Jutgen quatre policies
per la presumpta detenció il·legal de dos joves a Gràcia
Avui s'inicia a l'Audiència
de Barcelona el judici a quatre agents de la Policia Nacional per una presumpta
detenció il·legal de dos joves al barri de Gràcia. Se'ls acusa de denúncia
falsa, detenció il·legal, simulació de delicte i fals testimoni. Els quatre
agents van ser encausats després que l'Audiència revisés la sentència que
condemnava els dos joves per resistència a l'autoritat i després de veure un
vídeo dels fets que no va ser aportat al primer judici.
Els fets es remunten al 15 de març del 2002, quan els
policies Eduardo G.M., Guillermo M.U., Manuel G.B. i Alberto M.G. vigilaven una
manifestació convocada per la Coordinadora de Gràcia contra l'Europa del
Capital, que recorria els carrers de Gràcia.
http://www.telenoticies.com/noticia/arxiu/not191998135.htm
Diario Siglo XXI (Europa Press), 3 de octubre de 2005
Piden 13 años de
cárcel para cuatro policías por detener ilegalmente a dos jóvenes en una
manifestación en Barcelona
Redacción / EP
Las acusaciones particulares de los dos jóvenes detenidos en
marzo de 2002 durante la Cumbre de Jefes de Estado celebrada en Barcelona
solicitan una pena de 13 años de prisión y una indemnización de 90.000 euros
para los cuatro agentes de la Policía Nacional que les arrestaron. Los abogados
de la acusación les atribuyen los delitos de denuncia falsa, detención ilegal,
simulación de delito y falso testimonio, mientras que la fiscal pide la
absolución por entender no cometieron delito alguno.
Los hechos se remontan al 15 de marzo de 2002, cuando los
policías Eduardo G.M., Guillermo M.U., Manuel G.B. y Alberto M.G. formaban
parte del dispositivo de seguridad encargado de vigilar una manifestación
convocada por la "Coordinadora de Gràcia contra la Europa del
Capital" que recorría las calles del barrio de Gràcia.
http://www.diariosigloxxi.com/noticia.php?ts=20051003145000
El Mundo, Catalunya, 4 de octubre de 2005
Juzgan a cuatro
policías acusados de falsear pruebas para justificar detenciones
Declaran que arrestaron
a manifestantes durante la cumbre de la UE de BCN porque les atacaron
NANDO GARCIA
BARCELONA.- El juicio a cuatro miembros del Cuerpo Nacional
de Policía (CNP) bajo la acusación de falsear pruebas para justificar
detenciones durante la cumbre de la Unión Europea (UE) celebrada en marzo 2002
en Barcelona se inició ayer en la Sección Quinta de la Audiencia de Barcelona.
Los policías ratificaron ayer su versión e insistieron en que practicaron los
arrestos porque fueron golpeados.
El fiscal no ejerce acusación contra los policías, pero la
abogada de los jóvenes detenidos solicita penas de 13 años de cárcel y multas
que ascienden a más de 60.000 euros, además de indemnizaciones que ascienden a
casi 100.000 euros.
http://www.elmundo.es/diario/catalunya/1869676.html
El Punt, 4 de octubre de 2005
Jutgen quatre policies
per la detenció il·legal de dos joves durant la cimera europea
Els agents intenten
impugnar les cintes de vídeo que els impliquen però el tribunal ho denega
CARME LÓPEZ. Barcelona
Quatre agents de la Policía Nacional s'enfronten a penes de
13 anys de presó acusats d'haver falsejat proves en la detenció de dos joves,
que van ser jutjats i condemnats per haver participat en la manifestació contra
la cimera europea de Barcelona el 2002. En el judici, que va començar ahir,
seran decisives les imatges de televisió captades durant la protesta, que van
servir perquè l'Audiència de Barcelona absolgués els joves i ordenés la
investigació de l'actuació policial. Ahir, la defensa dels agents va intentar
impugnar-les sense èxit. En les seves declaracions, els acusats van insistir en
l'actuació violenta dels joves.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1551317
Diari de Girona, 4 de octubre de 2005
Demanen 13 anys per
als policies acusats de detenir il·legalment dos manifestants
INTRA ACN/EFE/DDEG, BARCELONA.
L'Audiència de Barcelona jutja des d´ahir quatre policies
nacionals acusats de denúncia falsa, detenció il·legal, simulació de delicte i
fals testimoni. Els advocats de l'acusació particular demanen 13 anys de presó
per a cadascun dels policies mentre que la fiscalia no presenta càrrecs en no
trobar delicte. Segons l'acusació particular els acusats van detenir
irregularment dos joves que participaven en una manifestació contra la cimera
de caps d'Estat a Barcelona l'any 2002. Els quatre policies nacionals van
ratificar ahir la seva versió i van insistir que van arrestar els manifestants
perquè els van colpejar.
http://www.diaridegirona.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=101508&pIdSeccion=6
Diari Avui, 4 de octubre de 2005
Demanen 13 anys per a
4 policies
Jordi Panyella
Quatre agents que el 2002 van participar en el dispositiu de
seguretat de la cimera europea que es va fer a Barcelona amb motiu de la
presidència espanyola de la UE van ser jutjats ahir a l'Audiència de Barcelona
acusats, entre altres delictes, de falsa detenció de dos activistes
antiglobalització. La fiscalia no acusa els agents perquè creu que no van
cometre cap delicte, mentre que l'acusació particular demana 13 anys de presó
per a cada un.
http://www.avui.com/avui/diari/05/oct/04/74954.htm
Alerta Solidaria, 5de octubre de 2005
Segon dia de judici
contra la Policia Nacional espanyola
La fiscalia; la millor
defensa
En el segon dia de judici contra quatre agents de la Policia
Nacional espanyola han declarat els testimonis de la defensa així com la part
acusadora. La fiscalia, a diferència d'ahir en què van declarar els agents de
policia, ha actuat de forma més dura. En tot moment el ministeri fiscal ha
interrogat amb la intenció de fer entrar en contradicció els dos
indepedendentistes que acusen el cos policial. La fiscalia, doncs, ha entrat en
contradicció amb la seva raó de ser; tot garantint la impunitat d'aquells que
han delinquit. Altre cop s'ha tornat a demanar la impugnació dels documents
videogràfics i davant de la declaració del seu autor - testimoni de l'acusació-
el jutge ha decidit requerir-li que demà dimecres faci entrega de la còpia
original. Si això no es fes així, el judici s'hauria d'aplaçar fins d'aquí a
cinc dies.
El Punt, 5 de octubre de 2005
El tribunal demana les
gravacions originals de les detencions de dos joves durant la cimera europea
Un videoaficionat va
gravar l'actuació policial per la qual estan acusats quatre agents
CARME LÓPEZ. Barcelona
El tribunal que jutja quatre policies acusats de falsejar
proves en la detenció de dos joves durant una marxa antiglobalització ha
demanat les gravacions originals de les imatges dels fets, captades per un
videoaficionat. Les còpies van servir perquè l'Audiència de Barcelona ordenés
la imputació dels agents, ja que la seva versió contradeia totalment les
gravacions i les declaracions dels detinguts. Ahir els joves van tornar a negar
que agredissin els policies en la manifestació.
Mario Biel Alcolea va tornar a recordar ahir, davant el
tribunal de la secció cinquena de l'Audiència de Barcelona, el 15 de març del
2002. Aquell dia participava en una concentració a Gràcia contra l'Europa del
capital, coincidint amb la celebració de la cimera de la UE a Barcelona.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1552962
Yahoo Noticias, 5 de octubre de 2005
La Audiencia verificará
si son originales los vídeos de las detenciones de los policías durante la
cumbre de Barcelona
BARCELONA, 5 (EUROPA PRESS)
El tribunal de la Sección Quinta de la Audiencia de
Barcelona ha recogido la petición de las defensas y de una de las acusaciones
particulares y ha pedido la prueba pericial de las cintas de video originales
de las detenciones que efectuaron los cuatro policías sentados en el banquillo
de los acusados a dos jóvenes antiglobalización durante la cumbre de Jefes de
Estado europeos celebrada en Barcelona en marzo de 2002.
http://es.news.yahoo.com/051005/4/4bj4m.html
Alerta Solidaria, 6 de octubre de 2005
Tercer dia del judici
contra la Policia Nacional
En el tercer dia previst pel judici que examina la causa
contra els agents de la Policia Nacional espanyola,el
jutge ha decidit finalment demanar les còpies originals dels vídeos. Així
mateix, una prova pericial que testifiqui que no han estat manipulats ni retallats
intencionadament. Aquesta prova pericial normalment és elaborada per un cos de
policia, que en aquest cas i per ser part implicada, no podrà pas ser la
Policia Nacional. Així doncs sembla que seríen els Mossos d'Esquadra els
encarregats de presentar la prova en un plaç d'un mes, a esgotar fins el dia 3
de novembre. Anteriorment, però, la còpìa original del vídeo haurà de ser
presentada abans de cinc dies i de no fer-se així efectiu, el judici es
reprendria - sense aquestes proves crucials- el proper 13 d'octubre.
Diari de Giona, 6 de octubre de 2005
Suspenen el judici
contra els quatre policies acusats de detenció il·legal
EFE/DDEG, BARCELONA.
El tribunal de l'Audiència de Barcelona que jutja els quatre
policies acusats de mentir per justificar la detenció de dos joves en una
concentració antiglobalització va suspendre ahir el procés fins a disposar de
les gravacions originals de la manifestació. El tribunal va donar un termini de
cinc dies al videoaficionat que va filmar les detencions perquè lliuri
l´original dels arrestos dels activistes, produïts durant una concentració
contra la cimera europea celebrada el mes de març de 2002 al barri de Gràcia. L'autor
de la filmació està obligat a aportar l´original després que tant la fiscal com
les defenses impugnessin les còpies, prova en què el tribunal es basa per
absoldre els activistes i inculpar els agents.
http://www.diaridegirona.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=101832&pIdSeccion=6
El Punt, 6 de octubre de 2005
Suspenen el judici
contra quatre policies per les detencions de la cimera de la UE
M.P.. Barcelona
La secció cinquena de l'Audiència de Barcelona va suspendre
ahir el judici contra quatre agents de la Policía Nacional acusats de falsejar
proves en la detenció de dos joves durant les protestes contra la cimera
europea, feta a Barcelona el març del 2002. El tribunal ha interromput les
sessions fins dimarts, en espera que el videoaficionat que va gravar les
detencions aporti les cintes originals, atès que les imatges aportades com a
prova -que van servir per imputar els agents- presenten talls i van ser
impugnades per la defensa dels acusats. En cas que les cintes es presentin el
dia previst, el judici tornarà a ser suspès perquè els Mossos d'Esquadra
autentiquin les imatges.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1554659
Gracia Net, 6 de octubre de 2005
Policies, mentides i cintes de vídeo
Suspenen el judici als
quatre agents que van mentir fins que aparegui la cinta original
El tribunal de l'Audiència de Barcelona que jutja als quatre
policies nacionals acusats de mentir per justificar la detenció de dos joves en
una concentració antiglobalització ha suspés el procés fins que disposi de les
gravacions originals de la manifestació. El videoaficionat que va filmar les
dues detencions durant la manifestació contra la cimera europea del març de
2002 té un termini de cinc dies per entregar les cintes de vídeo originals,
segons fonts judicials.
http://www.gracianet.org/transversal/
El Punt, 12 de octubre de 2005
Dijous es reprèn el
judici a quatre policies per haver detingut dos joves
M.P.. Barcelona
La secció cinquena de l'Audiència de Barcelona reprendrà
dijous el judici contra quatre agents de la Policía Nacional acusats de
falsejar proves en la detenció de dos joves durant les protestes contra la
cimera europea, feta a Barcelona el març del 2002. Ahir el videoaficionat que
va gravar les detencions va comunicar al tribunal que no ha trobat les cintes
originals com va requerir-li perquè les aportades tenien talls, i per això el
judici continuarà demà.
http://www.vilaweb.com/www/elpunt/noticia?p_idcmp=1565119
ABC, Catalunya, 14 de octubre de 2005
La fiscal pide que la
acusación particular pague las costas de un juicio a 4 policías
El ministerio público
entiende que las imágenes sobre la detención de dos activistas durante una manifestación
demuestran que fue «totalmente correcta»
AGENCIAS - BARCELONA. La fiscal pidió ayer que se imponga a
la acusación particular las costas del juicio contra cuatro policías acusados
de mentir para justificar la detención de dos activistas antiglobalización, por
su «temeridad» al pedir elevadas penas de inhabilitación para los agentes.
Los policías, para quienes el fiscal pide la libre
absolución, fueron encausados por la Sección Quinta de la Audiencia de
Barcelona tras revisarse la sentencia que condenó por resistencia a la
autoridad a dos jóvenes que asistieron a una manifestación antiglobalización
celebrada el 15 de marzo de 2002 en el barrio barcelonés de Gràcia. Los
jóvenes, Mario B. A. S. y Francesc V. M. B., fueron juzgados en el Juzgado Penal
1 de Barcelona el 9 de abril siguiente y se les condenó a por un delito de
resistencia a la autoridad y al segundo también por dos de lesiones. La Sección
Quinta revisó la sentencia y, además de absolver a los jóvenes, acusó a los
agentes Eduardo G. M., Guillermo M. U., Manuel G. B. y Alberto M. G. de
denuncia falsa, detención ilegal, simulación de delito y falso testimonio.
http://www.abc.es/abc/pg051014/prensa/noticias/Catalunya/Catalunya/200510/14/NAC-CAT-204.asp
Alerta Solidaria, 14 de octubre de 2005
Darrera sessió del
judici contra els Policies Nacionals
Avui s'ha celebrat a l'Audiència de Barcelona la darrera
sessió contra els quatre Policies Nacionals acusats de fals testimoni,
silmulació de delicte i detenció il·legal. El judici ha consistit en el
visionat de les cintes de vídeo, que ha durat més de dues hores, i de
l'exposició final de les dues parts.
Malgrat això, la part acusadora finalment no ha pogut presentar la còpia
original del vídeo. En aquest fet; l'absència del master, és en el què s'han
basat les defenses de la Policia i la Fiscalia de l'Estat per restar
credibilitat a les proves. Recordem que aquesta prova era
crucial per tal d'inculpar els agents de policia.
Tortuga.net, 14 de octubre de 2005
Juicio contra los policías
que detuvieron ilegalmente a dos jóvenes de Elx: La fiscal ataca a la acusación
particular
Cuando se trata de
juzgar a policías, los fiscales en lugar de acusar, defienden, los jueces en
lugar de condenar absuelven y los forenses nunca ven
heridas ni roturas de esternón debidas a patadas en el pecho (nota de Tortuga)
La fiscal del judici
als policies contraataca
Per Violeta
Demana que l’acusació particular pagui les despeses del
judici als agents que van detenir injustificadament a dos joves.
La fiscal ha demanat que les despeses judicials del cas
contra els quatre agents de la Policia Nacional, acusats de mentir per
justificar la detenció de dos activistes, sigui costejades per l’acusació
particular per la seva "temeritat" al sol•licitar penes de inhabilitació
tan elevades per als agents.
http://www.nodo50.org/tortuga/article.php3?id_article=2579
El Punt, 14 de octubre de 2005
Conclús per a
sentència el judici contra els policies per les detencions a la cimera
C.L.Barcelona
El judici contra els quatre policies acusats d'inventar-se proves en la
detenció de dos joves durant les manifestacions contra la cimera de la UE va
quedar ahir conclús per a sentència després del visionat de les imatges que un
videoaficionat i diversos mitjans de comunicació van gravar el dia dels fets. Les
cintes van servir perquè l'Audiència absolgués els joves d'atemptat i
resistència a l'autoritat i ordenés investigar els policies. Per les acusacions
particulars, les imatges demostren que els joves van ser víctimes de l'actuació
policial i que els agents van mentir perquè fossin condemnats. La fiscal, en canvi, considera que
les cintes són compatibles amb la versió dels policies i que tenen «un valor
zero» com a prova per condemnar-los perquè no són les originals. Amb aquest
argument va sol·licitar l'absolució dels agents -en línia amb les defenses
d'aquests- i va demanar que l'acusació es faci càrrec de les despeses del
judici per «temeritat». L'acusació, per la seva banda, demana 13 anys de presó.
El Punt, 3 de octubre de 2005
Denúncies creuades
entre un mosso i un detingut, a Banyoles
M.B.Banyoles
La detenció ahir a la matinada d'un jove de 16 anys a Banyoles va acabar amb
unes denúncies creuades entre el sospitós i els Mossos. Segons la policia,
semblava que dos joves intentaven