|
|
Boletín 84 Segunda Quincena de Julio de 2005 |
|
ADVERTENCIA: Los titulares y contenidos de las noticias que se incluyen en
esta página coinciden literalmente con la edición digital correspondiente,
siendo únicamente responsabilidad de
sus redactores. Su inclusión en esta página no significa que nos
identifiquemos o compartamos los mismos. Puede ocurrir que, en algún caso, la
dirección de enlace haya cambiado desde su publicación o que su contenido
esté reservado a suscriptores |
|
Europa Sur, 16 de julio de 2005
El Supremo condena a dos policías
locales a tres años de prisión
El Tribunal Supremo ha
condenado a dos policías locales a tres años de prisión y ocho de
inhabilitación por detención ilegal y atentado grave contra una persona
J.J. GONZÁLEZ
la línea. El Tribunal
Supremo ha condenado a tres años de prisión, ocho de inhabilitación absoluta y
cuatro fines de semana de arresto a los policías locales José Toro García y
José Pacheco Burgos, a los que considera autores de un delito de detención
ilegal, otro de atentado grave contra la integridad moral y una falta de
lesiones cometidos en la persona de Antonio Mejías Ruiz.
Esta sentencia prácticamente ratifica la que en junio de 2003 dictó la Sección de la Audiencia de Algeciras, con la salvedad de que ha reducido sólo en seis meses la condena de prisión y en dos años la de inhabilitación especial para desempeñar la función de policía estipulada en esa primera instancia y que fue recurrida en casación ante el Tribunal Supremo por los dos agentes, quienes han sido defendidos por el abogado del Ayuntamiento Ricardo Fernández de Vera.
El Tribunal Supremo, en
una sentencia que de 5 de mayo pasado y de la que el Ayuntamiento de La Línea
tiene conocimiento desde hace unas dos semanas aproximadamente, aunque fue ayer
cuando llegó a la Sección de la Audiencia de Algeciras, considera demostrados
todos los hechos condenados por los magistrados de ésta en junio de 2003.
http://www.europasur.com/europasur/articulo.asp?idart=1564104&idcat=1283
El Mundo, 16 de julio de 2005
Cartas al
Director:
Defensa precisa sobre una actuación
de la Legión
Sr. Director:
La información que el diario EL MUNDO
publicaba en su edición semanal Crónica del día 3 de julio, bajo el título La
batalla de La Legión en la noche de San Juan, ha causado malestar en el Cuartel
General del Ejército de Tierra y en el Ministerio de Defensa, porque no se
ajusta a la realidad. Según el informe que elevó la Comandancia General de
Melilla a solicitud del propio ministro de Defensa, el 23 de junio durante la
instrucción nocturna de un grupo de soldados de La Legión y frente a la zona
donde se encontraban desplegados varios centenares de ciudadanos subsaharianos
saltaron desde territorio marroquí la valla que delimita el perímetro
fronterizo de Melilla.
http://www.elmundo.es/diario/opinion/1832930.html
Diario de Noticias, 16 de julio de 2005
Dimite el subdirector de
la cárcel de Nanclares y el Gobierno anuncia un "plan de choque"
Implantará otro protocolo
de prevención de suicidios ya que el actual está "obsoleto"
Trasladan a 50 presos a
otros centros para "descongestionar" el penal alavés, que está en una
situación de "saturación excesiva"
juan
gonzález andres
san
sebastián.
No hizo falta ni preguntar. La directora general de Instituciones
Penitenciarias, Mercedes Gallizo, visitó ayer Donostia para firmar un protocolo
de intenciones con el consistorio donostiarra de cara al traslado de la actual
cárcel de Martutene a unos terrenos de la zona alta de Zubieta. Sin embargo,
tan pronto como estampó su firma junto a la del alcalde Odón Elorza en varios
documentos, se apresuró a anunciar una batería de medidas que ha adoptado para
paliar la grave situación que padece la prisión de Nanclares de Oca, donde en
menos de siete meses se han suicidado hasta cinco reclusos, el último el pasado
6 de julio.
Hace unos días, Gallizo
envió a Gasteiz a la subdirectora jefa de la Inspección Penitenciaria y al
coordinador de la Central de Observación para realizar una visita al penal
alavés y entrevistarse con los colectivos que trabajan en prisión, con los
funcionarios y los propios reclusos. Tras esa toma de contacto, que finalizó el
jueves, Instituciones Penitenciarias ha determinado que "no existe un
adecuado ambiente de seguridad y control" en el centro alavés, cuyas
condiciones son "muy mejorables".
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/16/sociedad/alava/d16ala6.171601.php
Diario de Noticias, 16 de julio de 2005
El director de la
prisión descarta dejar el cargo y aboga por seguir trabajando para "salir
adelante"
Moreno confía en poder
dar un giro a la situación del penal
Afirma desconocer el plan
de choque propuesto por Gallizo pero acata las decisiones de su superiora
garikoitz
montañés
vitoria. El director del centro
penitenciario de Nanclares de la Oca, Jesús Moreno, rompió ayer su silencio.
Después de casi diez días de continuos mensajes desde Salhaketa y diversos
partidos exigiendo su dimisión, el responsable del penal aseguró que su única
intención es "seguir trabajando" para "sacar adelante" el
penal alavés.
En declaraciones a este
periódico, Moreno descartó así que vaya a abandonar su cargo e insistió en que,
a la hora de responder a la polémica que rodea al penal, "lo único
importante es el trabajo" para poder dar un giro a la situación.
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/16/sociedad/alava/d16ala7.171608.php
Diario de Noticias, 16 de julio de 2005
Salhaketa celebra que
las denuncias de los reclusos "no caigan en saco roto"
Tilda de
"éxito" la dimisión y confía en que el plan de choque no sirva de
excusa para crear la macro-cárcel
vitoria. "Por fin hemos
conseguido que las denuncias de los presos no caigan en saco roto". El
colectivo en apoyo a los reclusos Salhaketa valoró "positivamente" el
anuncio de Instituciones Penitenciariasde que elaborará un plan de choque para
reformar el penal de Nanclares de la Oca. La asociación consideró "un
éxito" esta iniciativa, así como la dimisión del subdirector de seguridad
del centro penitenciario.
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/16/sociedad/alava/d16ala7.171609.php
El Correo Español, 16 de julio de 2005
El subdirector de Nanclares dimite tras el
suicidio de cuatro presos desde diciembre
La directora general de Instituciones
Penitenciarias, Mercedes Gallizo, anuncia el traslado de medio centenar de
reclusos de la prisión alavesa
Muertes y denuncias
·
15 de diciembre de 2004: Un recluso sevillano, A.M.H., de 30años,
apareció colgado, con el cinturón de un albornoz, de la puerta de seguridad de
su celda en Nanclares. Cumplía condenas por robos.
·
15 de diciembre de 2004: El preso canario M.R.V, de 21 años, fue
encontrado muerto en su cama de la prisión. Y, según la autopsia, falleció por
causas naturales. Cumplía 3 años por robo y lesiones.
·
12 de febrero de 2005: Rufino J.M., de 33 años, apareció ahorcado
con una sábana. Cumplía condena por haber asesinado a su mujer en Getxo en
febrero de 2001.
·
12 de junio de 2005: José L.R.J., de 41 años, apareció ahorcado en
su celda. Cumplía condena por haber dado muerte a su esposa y tres hijos en
noviembre de 2001.
·
6 de julio de 2005: J.D.G.G., de 43 años, apareció colgado de su
litera. Cumplía condenas por robo, lesiones, agresión y malos tratos y habría
quedado en libertad en agosto.
·
Primavera de 2005: Tres reclusas denunciaron al subdirector de
seguridad y le acusaron de «coacciones sexuales» y «amenazas».
·
Junio de 2005: Un preso informó al Juzgado de Guardia de que el
mismo funcionario le estaba «induciendo al suicidio» y el 5 de julio inició una
huelga de hambre.
A.M./VITORIA
La directora general de Instituciones
Penitenciarias, Mercedes Gallizo, anunció ayer en San Sebastián que acababa de
aceptar la dimisión presentada esa misma mañana por el subdirector de Seguridad
de la prisión de Nanclares de la Oca, y que se disponía a abrir una
investigación sobre las cinco muertes de presos -cuatro de ellas consideradas
como suicidios- que se han registrado en el penal alavés desde diciembre de
2004. «Hay que ver qué es lo que ha podido fallar en el sistema para tratar de
evitar que se repita», apuntó Gallizo.
http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg050716/prensa/noticias/Otros/200507/16/VIZ-OTR-018.html
Deia, 16 de julio de 2005
El subdirector de Seguridad de la cárcel de
Nanclares de Oca presenta su dimisión
La
directora de Instituciones Penitenciarias avanza un plan de choque para mejorar
las condiciones de la prisión
Agencias Donostia
La polémica que ha perseguido en los últimos
días a la cárcel alavesa de Nanclares de Oca, donde se han registrado cinco
suicidios de presos este año y dos denuncias por abusos sexuales, culminó ayer
con la dimisión del subdirector de Seguridad del centro. Su renuncia fue
aceptada por la directora general de Instituciones Penitenciarias, Mercedes
Gallizo, quien avanzó además un «plan de choque» para mejorar las condiciones
de esta prisión.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/16/bizkaia/euskadi/146569.php
El País, 16 de julio de 2005
Gallizo acepta la dimisión del
subdirector de seguridad de la prisión de Nanclares
G. GASTAMINZA - San Sebastián
La directora general de
Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, aceptó ayer la dimisión del
subdirector de seguridad de la prisión alavesa de Nanclares de la Oca (Álava),
donde se han registrado cinco suicidios en siete meses, el último de ellos
ocurrido el pasado 6 de julio. Una reacción fulminante ante esta estadística,
que está acompañada, además, de otras medidas que ayer anunció en San Sebastián
Mercedes Gallizo. Entre ellas, la puesta en marcha de un "verdadero plan
de choque" para hacer frente a los problemas de seguridad, higiene y de
saturación, detectados en el centro alavés tras una primera inspección.
La Estrella Digital, 16 de julio de 2005
Dimite el subdirector de Seguridad de la cárcel
de Nanclares de la Oca tras el suicidio de 5 reclusos en un año
Instituciones Penitenciarias anuncia un 'plan de
choque' para la prisión alavesa, en la que también se han registrado dos
denuncias por abusos sexuales
Estrella Digital/Efe - San Sebastián
El
subdirector de Seguridad de la cárcel alavesa de Nanclares de la Oca, en la que
se han registrado cinco suicidios de presos en un año, presentó ayer su
dimisión, según anunció en San Sebastián la directora general de Instituciones
Penitenciarias, Mercedes Gallizo. La responsable de prisiones explicó que ha
aceptado la renuncia del subdirector de Seguridad de Nanclares, cuyo nombre no
reveló, y avanzó un 'plan de choque' para mejorar las condiciones de este
centro penitenciario, en el que también se han registrado dos denuncias por
abusos sexuales.
http://www.estrelladigital.es/articulo.asp?sec=esp&name=nanclares&fech=16/07/2005
Diario Vasco, 16 de julio de 2005
Instituciones Penitenciarias acepta la dimisión
del subdirector de Nanclares
Se abrirá una investigación sobre las cinco
muertes de reclusos, cuatro de ellas suicidios, en los últimos meses La
directora general anuncia el traslado de 50 internos
A. M./
SAN SEBASTIÁN. DV La directora general de
Instituciones Penitenciarias, Mercedes Gallizo, anunció ayer en San Sebastián
que acababa de aceptar la dimisión presentada esa misma mañana por el
subdirector de Seguridad de la prisión de Nanclares de la Oca, y anunció la
apertura de una investigación sobre las cinco muertes de presos -cuatro de
ellas consideradas como suicidios- que se han registrado en el penal alavés
desde diciembre de 2004. «Hay que ver qué es lo que ha podido fallar en el
sistema para tratar de evitar que se repita», apuntó Gallizo.
http://servicios.diariovasco.com/pg050716/prensa/noticias/AlDia/200507/16/DVA-ALD-194.html
Gara, 21 de julio de 2005
Muertes estadísticas
Mati
Iturralde - Médico y ex presa en Langraitz
Parece que la quinta
persona muerta en Langraitz ha roto la tolerancia estadística de los distintos
agentes que intervienen en la buena marcha de la institución. Ni las tres
primeras muertes, ni siquiera la cuarta de ellas mereció ninguna respuesta,
ninguna consideración ni siquiera condolencia. Sin embargo con esta última
tragedia parece que sí se han dado por aludidos y han empezado a surgir como de
la nada las tardías reacciones de quienes tienen mucho que decir sobre la
situación que se vive en las cárceles.
Hace unos días la directora de IIPP declaró su intención de tomar medidas, cierre de Martutene, dimisión/ cese del subdirector de seguridad de Langraitz, traslado de presos a otras prisiones... medidas positivas desde luego pero que no se entiende por qué han tenido que esperar a la quinta muerte anunciada. Cuando hace un año la señora Gallizo visitó las prisiones de Euskal Herria, pareció asustarse al conocer las condiciones de vida de la prisión de Martutene donde confundió el patio del módulo de mujeres con un tendedero y ante las propias presas declaró que la única salida para aquel antro era su cierre. Sin embargo ha pasado un largo año y las presas han tenido que seguir paseando por aquel minúsculo patio, no sé cual fue su impresión tras visitar la de Nanclares pero difícilmente se puede tener una opinión más favorable de una cárcel en un estado de abandono y deterioro tan manifiesto. Pero como si mantener a personas en condiciones de vida indignas no precisara de medidas urgentes, los presos y presas de Nanclares han seguido malviviendo hacinados y abandonados hasta que la estadística de la muerte ha dado la voz de alarma.
http://www.gara.net/idatzia/20050721/art123553.php
Diario de Noticias, 23 de julio de 2005
Salhaketa tilda de
"lavado de cara" el plan de suicidios de Nanclares de la Oca
La asociación apuesta por
reformas estructurales para acabar con las "deficiencias" de la
cárcel
vitoria. La asociación Salhaketa
tildó ayer de "lavado de cara" el plan de choque que la Dirección
General de Instituciones Penitenciarias quiere poner en marcha en la cárcel de
Nanclares de la Oca, tras comprobar "el estado de abandono de la
prisión" a raíz del suicidio de cinco presos en los últimos meses y las
denuncias de internas por presuntas coacciones sexuales; circunstancias que
arrastraron a la dimisión del subdirector de Seguridad del centro.
Salhaketa criticó que
haya hecho falta "un goteo de denuncias públicas" y una huelga de
hambre y sed para recibir el anuncio de un plan del que "no se ha
especificado mucho". A su juicio, las reformas que hacen falta son
estructurales "y no sólo en Nanclares", ya que "todo el sistema
penitenciario español presenta los mismos problemas". En este sentido,
aseveró que la respuesta al "hacinamiento, la falta de higiene o la
violación de derechos" no es construir más cárceles. >d.n.a.
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/23/sociedad/alava/d23ala11.175578.php
Diario de Noticias, 23 de julio de 2005
Cartas al Director
Responsables o cabezas
de turco en Nanclares
debo mostrar mi más absoluta
perplejidad por la última - que no la única- crisis en la penitenciaría de
Nanclares. A la caótica situación del centro penitenciario y a la desastrosa
gestión del mismo, hay que añadir en los últimos años diversos episodios de
carices tan surrealistas como los escandalosos intentos de fuga de reclusos,
las polémicas concesiones de permisos, los últimos y numerosos suicidios de
presos, para concluir este rosario de despropósitos con unas denuncias más que
fundadas de abusos sexuales por parte de un miembro de la dirección del centro.
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/23/opinion/d23opi4.175289.php
Gara, 23 de julio de 2005
Salhaketa espera que el
«plan de choque» para la cárcel de Langraiz no sea un «lavado de cara»
Confía en que sea «la
primera de una serie de medidas que solucione los problemas»
GASTEIZ
La asociación de apoyo a
los presos, Salhaketa, valoró ayer el “plan de choque” anunciado la semana
pasada para la cárcel de Langraiz por parte de la Dirección General de Instituciones
Penitencias, así como la dimisión del subdirector de Seguridad de esta prisión,
y confió en que dichas medidas no sean «un lavado de cara», sino «la primera de
una serie de medidas que solucionen realmente los múltiples problemas» que
sufre dicho centro penitenciario.
En un comunicado, Salhaketa denunció que «han hecho falta cinco suicidios y cuatro denuncias por coacciones para que alguien haya decidido hacer algo, además de una campaña de movilización social desde el pasado mes de abril a la que se han sumado 87 asociaciones de todo el Estado».
http://www.gara.net/idatzia/20050723/art123778.php
Deia, 23 de julio de 2005
Un día con reclusas de Nanclares de la Oca
Dos
reclusas de Nanclares de la Oca aseguran que no existe maltrato en la
institución penitenciaria. Las dos internas califican al personal como
‘‘maravilloso’’ Disconformes con la imagen que los medios están dando de l
centro, han decidido hablar desde el anonimato para denunciar la
‘‘manipulación’’ de los trágicos hechos que están sacudiendo a Nanclares
Leyre Iglesias Gasteiz
DEIA ha hablado con dos reclusas de la cárcel de
Nanclares de la Oca (Araba) para conocer cómo es un día en la prisión, y su
visión resulta completamente contraria a la pésima imagen de la que los medios
se están haciendo eco estos días: aseguran al unísono que en Nanclares «no hay
maltratos de ningún tipo».
Los hechos que envuelven la historia reciente
del centro de Nanclares son sombríos: desde diciembre de 2004, cinco presos se
han suicidado y dos presas han denunciado acoso por parte de un funcionario. En
consecuencia, el subdirector del centro ha dimitido. Por su lado, Salhaketa, el
colectivo de apoyo a la población reclusa, ha exigido la dimisión del director
de la prisión, Jesús Moreno.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/23/bizkaia/euskadi/149487.php
Diario de Noticias, 27 de julio de 2005
Cartas al Director
Dirección irresponsable
en Nanclares
según el Diccionario de la
Real Academia de la Lengua, responsabilidad es la obligación moral que resulta
de un posible yerro en cosa o asunto determinado.
Algún tipo de
responsabilidad tendrá el director de la cárcel de Nanclares en la situación
desastrosa en la que se encuentra el penal, así como en los últimos y numerosos
suicidios de reclusos y en los abusos sexuales cometidos contra diferentes
presos a cambio de beneficios penitenciarios, y como diría un castizo: mal si
los conocía y no hizo nada, pero peor aún si no los conocía.
La propia directora de
Instituciones Penitenciarias ha declarado a la prensa que "algún tipo de
responsabilidad tendremos en los suicidios". Es hora de que de la palabra
se pase a los hechos, ya que palabrería le sobra al director Sr. Moreno cuando
señala -sin sonrojarse- que no piensa dejar el cargo y que la solución es
seguir trabajando, aunque lleva veinte años trabajando con el resultado de
sobra conocido, y en algunos oscuros extremos todavía por conocer.
Pedro López de Heredia
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/27/opinion/d27opi4.177398.php
Más
Información
Muertes en Nanclares de
la Oca
Agresiones Sexuales en
Nanclares de la Oca
Diario de Noticias, 16 de julio de 2005
20 años de prisión para
el policía, 10 para su mujer y 15 al hijo por el asesinato de Berrueta
El juez, tras el
veredicto del jurado de junio, incluye el móvil ideológico
Los varones acabaron con
la vida del panadero, y ella fue quien les "propuso" el crimen
kepa
garcía
pamplona. La Sección Segunda de la
Audiencia Provincial de Navarra ha impuesto una pena de 20 años de prisión al
policía nacional Valeriano de la Peña; de 15 años para su hijo, Miguel José; y
de 10 para la mujer y madre de los anteriores, María Pilar Rubio, por el
asesinato del comerciante y miembro de Gurasoak, Ángel Berrueta, después de que
los tres fueron encontrados culpables por el jurado que enjuició los hechos a
finales del mes pasado.
El tribunal popular
alcanzó el veredicto el 28 de junio, después de setenta y dos horas de intensas
y complicadas deliberaciones. Desde entonces, el juez que presidió el tribunal
del jurado, Francisco Goyena, se ha encargado de ajustar el veredicto a las
penas que recoge el código para tales conductas, cuyo dictamen final se conoció
ayer, aunque el fallo data del 8 de julio.
http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2005/07/16/politica/euskadi/d16eus16.171794.php
Deia, 16 de julio de 2005
El juez encuentra "motivos
ideológicos" en el asesinato de Ángel Berrueta
La Sección
Segunda de la Audiencia de Navarra ha ratificado en la sentencia del "caso
Berrueta" que los tres responsables del crimen de este comerciante y
miembro de Gurasoak (los dos autores materiales y la mujer que lo provocó) lo
mataron "por motivos ideológicos".
Satur Leoz Iruñea
PARTIENDO del veredicto de culpabilidad emitido
hace unas semanas por un jurado popular, la Sección Segunda de la Audiencia
Provincial de Navarra hizo pública ayer la sentencia del "caso
Berrueta" por la que se condena a 20 años de cárcel al policía nacional
Valeriano de la Peña, que disparó al comerciante pamplonés; a 15 a su hijo
Miguel José, que le asestó una puñalada mortal en el hígado; y a 10 a María
Pilar Rubio, madre del joven agresor y esposa del agente, al considerarse
probado que "cometió un delito de provocación y conspiración del
crimen"
El juez aplica al policía el agravante de haber
actuado "por motivos ideológicos" y tiene en cuenta "el especial
desvalor que supone que tan grave delito haya sido provocado por un servidor
público". Es por ello que ha elevado incluso la pena de 19 años requerida
por el fiscal.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/16/bizkaia/euskadi/146592.php
Deia, 16 de julio de 2005
El Tribunal dice que hubo alevosía en el
asesinato
TRAS los testimonios escuchados durante el
juicio, la sentencia da por hecho que fue el hijo del policía, Miguel José,
quien primero agredió a Berrueta, clavándole un puñal de monte en el hígado que
llegó hasta la base pulmonar. Según puso de manifiesto posteriormente la
autopsia, la cuchillada resultó mortal de necesidad. El argumento utilizado por
la defensa de que Miguel José actuó en defensa de su madre, no tuvo finalmente
consistencia.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/16/bizkaia/euskadi/146592.php?despiece=3
Deia, 16 de julio de 2005
El Estado, responsable subsidiario del crimen
OTRO aspecto importante de la sentencia conocida
ayer es que el juez ha declarado la responsabilidad civil subsidiaria del
Estado, teniendo en cuenta que el policía nacional Valeriano De La Peña cometió
el crimen con su arma reglamentaria.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/16/bizkaia/euskadi/146592.php?despiece=2
Deia, 16 de julio de 2005
Responsables ‘difusos’ de una muerte
Juan Carlos Ibarra
LA SENTENCIA del "caso Berrueta" no
recoge todas las responsabilidades que debería. Son responsabilidades difíciles
de adjudicar a esta o aquella persona concreta, aunque si nos remitiéramos a
las hemerotecas encontraríamos declaraciones suficientes como para empapelar a
más de uno. La sentencia condenatoria del policía nacional, su esposa y su hijo
por el asesinato de Ángel Berrueta el 13 de marzo de 2004 afirma que aquéllos
actuaron por motivos ideológicos y que consideraban al comerciante navarro
"un etarra". Los polvos del "todo es ETA" traen estos lodos
en los que un ciudadano que nunca ha cometido un delito es considerado miembro
de una organización armada y, por ello, recibe las iras de quienes se sitúan en
un polo radicalmente opuesto.
http://frontend.deia.com/es/impresa/2005/07/16/bizkaia/iritzia/146377.php
Gara, 16 de julio de 2005
Condena de 20 años a
Valeriano de la Peña, 15 a su hijo Miguel José y 10 a Pilar Rubio
El fallo recoge que la
muerte del panadero de Iruñea se produjo por «motivación ideológica». El
castigo aplicado es el que habían solicitado la acusación familiar y la de
Gurasoak
20 años de cárcel para el policía Valeriano de la
Peña, 15 para su hijo Miguel José y 10 para Pilar Rubio. Esta es la condena que
fija la sentencia de la Audiencia Provincial de Nafarroa por la muerte de Angel
Berrueta, que se dio a conocer ayer. Asimismo, la sentencia recoge que «el
asesinato de Angel Berrueta se produjo por motivaciones ideológicas» y declara
al Estado español como responsable civil subsidiario de los hechos. El fiscal
Javier Muñoz anunció un recurso porque no considera que existan motivos para
condenar a Rubio como autora de un delito de «proposición».
IRUÑEA
La Audiencia Provincial
de Nafarroa ha condenado al policía Valeriano de la Peña a veinte años de
cárcel y a su hijo Miguel José a quince al considerarles autores de un delito
de «asesinato, con la agravante de actuar por motivos ideológicos», contra
Angel Berrueta, mientras que María Pilar Rubio, esposa y madre de los
anteriores, ha sido condenada a diez años como autora de un delito de
«proposición».
Asimismo, se declara la responsabilidad civil subsidiaria del Estado, atendiendo a la condición de policía de Valeriano de la Peña. Junto a ello, se ha establecido una indemnización de 150.000 euros para la viuda de Berrueta, Mari Carmen Mañas, y de 22.000 euros para cada uno de sus cuatro hijos.
http://www.gara.net/idatzia/20050716/art122988.php
El Mundo, 16 de julio de 2005
Condenada la familia que mató a un tendero por
retirar un cartel contra ETA
PAMPLONA.- La Audiencia Provincial de Navarra ha
condenado a 20 y 15 años de cárcel, respectivamente, al policía nacional
Valeriano de la Peña y a su hijo Miguel por el asesinato de un comerciante pamplonés
en 2004, y a la esposa del policía y, a su vez, madre de Miguel se le han
impuesto 10 años de prisión por proponer el crimen.
Además, la sentencia les condena a que
indemnicen en la cantidad de 150.000 euros a la viuda de Angel Berrueta, y en
22.000 euros a cada uno de los hijos de la víctima, la cual, según concluyó un
jurado popular, fue asesinado por «motivos ideológicos», dos días después de
los atentados del 11 de Marzo en Madrid.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1832936.html
Gara, 19 de julio de 2005
El fiscal pide la
absolución de la instigadora de la muerte de Berrueta
El fiscal jefe del
Tribunal Superior de Justicia de Nafarroa ha recurrido la condena de 10 años de
cárcel impuesta a Pilar Rubio como autora de la "proposición" de la
muerte de Angel Berrueta a manos de su marido, el policía español Valeriano de
la Peña.
IRUÑEA-. Según la información
facilitada por la Fiscalía, el recurso de apelación solicita la absolución de
Pilar Rubio, quien dos días después del 11-M (al calor de las falsas
informaciónes que apuntaban a la autoría de ETA de los atentados de Madrid),
por entender que su conducta puede ser "rechazable" pero sin embargo
no encaja penalmente en la "proposición de asesinato" del vecino del
barrio iruindarra de Donibane y miembro de Gurasoak, Angel Berrueta.
Para el fiscal, lo que el
jurado popular del caso sentenció "es la provocación en sentido vulgar o
no jurídico en la conducta" de la mujer, "ya que de manera excitada
relató su discusión con el fallecido y ello 'provocó' la reacción
desproporcionada y criminal de los autores de la muerte" del militante
abertzale, "pero ello no la convierte en incitadora penalmente del
resultado acontecido".
http://www.gara.net/azkenak/orriak/07/art123339.php
EiTB24, 19 de julio de 2005
El fiscal jefe del TSJN solicita la absolución
de la esposa del policía que mató a Berrueta
María Pilar
Rubio Martínez fue condenada a 10 años de prisión por proposición de
asesinato al comerciante pamplonés Angel Berrueta Legaz. Según el fiscal jefe,
Rubio en ningún momento manifestó su intención de acabar con la vida del
comerciante de Pamplona/Iruña.
El fiscal jefe del Tribunal Superior
de Justicia de Navarra (TSJN), Javier Muñoz, ha presentado hoy un recurso de
apelación en el que solicita la absolución de María Pilar Rubio Martínez,
condenada a 10 años de prisión por proposición de asesinato del comerciante
pamplonés Angel Berrueta Legaz. Su marido y su hijo fueron condenados por estos
hechos a 20 y 15 años de cárcel.
http://www.eitb24.com/./noticia_es.php?id=76709
Diario de Navarra, 19 de julio de 2005
El fiscal jefe del TSJN presenta un recurso para
solicitar la absolución de la esposa del policía que mató a Berrueta
Javier
Muñoz asegura que María Pilar Rubio «sólo creó una situación de excitación»
AGENCIAS. Pamplona
El fiscal jefe del Tribunal Superior de Justicia
de Navarra (TSJN), Javier Muñoz, ha presentado hoy un recurso de apelación en
el que solicita la absolución de María Pilar Rubio Martínez, condenada a 10
años de prisión por proposición al asesinato del comerciante pamplonés Ángel
Berrueta Legaz. Su marido y su hijo fueron condenados por estos hechos a 20 y
15 años de cárcel.