|
|
Boletín 70 Segunda Quincena de Diciembre de 2005 |
|
ADVERTENCIA: Los titulares y contenidos de las noticias que se incluyen en
esta página coinciden literalmente con la edición digital correspondiente,
siendo únicamente responsabilidad de
sus redactores. Su inclusión en esta página no significa que nos
identifiquemos o compartamos los mismos. Puede ocurrir que, en algún caso, la
dirección de enlace haya cambiado desde su publicación o que su contenido
esté reservado a suscriptores |
|
Gara, 16 de diciembre de 2004
Encuentran muertos en sus celdas a dos presos en la cárcel de
Langraiz
Dos personas presas en la cárcel alavesa de Langraiz fueron
halladas sin vida ayer en sus respectivas celdas. El hallazgo de los cadáveres se
produjo coincidiendo con el recuento de las 8.00 de la mañana.Según fuentes
penitenciarias, existen evidencias de que uno de los fallecidos se suicidó,
mientras que aún se desconocen las causas de la segunda muerte. En los últimos
cuatro años seis presos han muerto en Langraiz por causas no naturales.
GASTEIZ
Funcionarios de la prisión alavesa de Langraiz encontraron muertos
en sus respectivas celdas a dos internos a primera hora de ayer, en el recuento
de las 8.00, según informó por la tarde la subdelegación del Gobierno español
en Araba.
El primero de ellos es A.M.H., natural de Sevilla y de 30 años edad, y cumplía condenas por robos que sumaban un total de 20 años. En la actualidad se encontraba temporalmente en el centro de Langraiz, ya que había sido trasladado desde la prisión alicantina de Montehermoso para asistir a un juicio. Su cuerpo sin vida fue hallado colgado de la puerta de seguridad de la celda con el cinturón de un albornoz, según fuentes penitenciarias.
A la misma hora fue hallado sin vida M.R.V.
en el interior de su cama, sin que de momento se conozcan las causas de su
muerte. El fallecido, de 21 años de edad, era natural de Las Palmas y cumplía
condena de 3 años y 3 meses por delitos de robo y lesiones.
Siete fallecidos en lo que va de año en la
cárcel de Zuera
Además de los dos reclusos hallados muertos ayer
en Langraiz, un preso del módulo de segundo grado de la macrocárcel
de Zuera, en Zaragoza, fue hallado muerto por ahorcamiento a primera hora de la
mañana de ayer en su celda. Según fuentes penitenciarias, se trata de Nicolás M.T., cuyo cádaver fue trasladado
al Instituto Anatómico Forense de Zaragoza. Con el de ayer son siete los
reclusos que han muerto este año en la cárcel de Zuera. La anterior muerte tuvo
lugar el pasado 27 de noviembre. Actualmente, 15 presos políticos vascos están
reclutados en esta prisión de Zaragoza. -
http://www.gara.net/idatzia/20041216/art92748.php
Deia, 16 de diciembre de 2004
Funcionarios
hallan muertos a la misma hora a dos presos en la cárcel de Langraitz
Oka
Los jóvenes, de Sevilla y Las Palmas, cumplían
sendas condenas por robo
D.A.
Gasteiz
Funcionarios
de la prisión alavesa de Langraitz Oka encontraron ayer muertos a primera hora de la mañana en
sus respectivas celdas a dos internos, informó la Dirección General de
Instituciones Penitenciarias, que aseguró que los dos reclusos se encontraban
de paso en el centro y que no tenían ninguna vinculación ente sí. Tampoco desde
la institución carcelaria se tenía conocimiento de que ninguno de los jóvenes
fallecidos hubiera protagonizado anteriormente algún incidente fuera de lo
normal.
El primero de ellos es A.M.H.,
natural de Sevilla, de 30 años de edad, y cumplía condenas por robos, que
sumaban un total de 20 años. En la actualidad y desde hace pocos días se
encontraba temporalmente en el centro, trasladado desde la prisión de
Monterroso (Alicante) para asistir a un juicio.
Su cuerpo fue encontrado en el recuento de las
ocho de la mañana, colgado de la puerta de seguridad de la celda con el
cinturón de un albornoz.
A esa misma hora fue hallado sin vida M.R.V. en el interior de su cama, sin que se conozcan, de
momento, las causas de su muerte. La celda se encontraba en orden y no había
nada extraño en la misma que pudiera sugerir un acto violento.
El fallecido, de 21 años era natural de Las
Palmas y cumplía condena de 3 años y 3 meses por delitos de robo y lesiones. Al
igual que el otro recluso fallecido, también se encontraba en tránsito y había
llegado a la cárcel de Langraitz hace cinco días. El
joven provenía de la cárcel de Lugo e iba a ser trasladado al centro de La
Moraleja (Palencia).
http://frontend.deia.com/es/impresa/2004/12/16/bizkaia/euskadi/48236.php
El Correo Español, 16 de diciembre de 2004
Aparecen
muertos dos presos en la cárcel de Nanclares, uno ahorcado y el otro en la cama
Ambos
estaban recluidos en otras prisiones y se encontraban de paso en el centro
penitenciario alavés
E. C./VITORIA
Los funcionarios
de la prisión alavesa de Nanclares de la Oca descubrieron a primeras horas de
la mañana de ayer los cádaveres de dos jóvenes
reclusos, uno de ellos ahorcado y el otro muerto en la cama. Ambos estaban de
paso en el centro penintenciario y se encontraban
internados en la misma galería. Sin embargo, fuentes de la cárcel consultadas
por EL CORREO creen que los dos casos no están relacionados entre sí. La
Dirección general de Prisiones ha abierto una información reservada para
esclarecer y concretar las causas de ambas muertes.
Un tercer
preso fue descubierto asimismo muerto ayer, también ahorcado, en la macrocárcel de Zuera, en Zaragoza.
http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/pg041216/prensa/noticias/Otros/200412/16/VIZ-OTR-026.html
EiTB24, 16 de diciembre de 2004
Salaketa denuncia el "oscurantismo" de las autoridades ante las
muertes de Iruña de Oca
La asociación critica que pasaron diez horas
desde el hallazgo de los cadáveres hasta la comunicación del suceso.
Salaketa ha denunciado el oscurantismo con que
las autoridades han tratado la muerte ayer en la cárcel de Iruña de Oca de dos
presos comunes, uno por suicidio y el otro por causas que aún se desconocen. La
asociación de ayuda a los reclusos de las prisiones de Euskadi ha criticado que
pasaron diez horas desde el hallazgo de los cadáveres hasta que se informó de
ello.
En
este sentido, la entidad denuncia la incapacidad de las cárceles vascas para
asegurar los derechos fundamentales a los internos. El sistema esconde, según
el colectivo, una "pena de muerte encubierta". En lo que va de año,
40 reclusos han muerto en las cárceles de todo el Estado español.
http://www.eitb24.com/noticia_es.php?id=26307&panel1=1
EiTB24, 16 de diciembre de 2004
Instituciones
Penitenciarias investiga la muerte ayer de dos presos en Nanclares y otro en
Zaragoza
En uno de los casos de la cárcel alavesa todo
apunta al suicidio, mientras que en el otro se espera a la autopsia para
encontrara alguna respuesta.
La
dirección General de Instituciones Penitenciarias ha abierto una investigación
para concretar las circunstancias de las muertes de tres reclusos en las
últimas 24 horas en la prisión alavesa de Nanclares de la Oca y en la
zaragozana de Zuera.
Funcionarios
Nanclares de la Oca encontraron a primera hora de ayer muertos en sus
respectivas celdas a dos presos. Uno de ellos, de 30 años, era natural de
Sevilla y se encontraba temporalmente en el centro alavés para asistir a un
juicio. El otro fallecido es un joven de 21 años natural de Las Palmas.
Prácticamente,
a la misma hora de los hallazgos de Nanclares, funcionarios de la prisión
zaragozana de Zuera hallaron el cuerpo sin vida de otro preso.
http://www.eitb24.com/noticia_es.php?id=26294
El País, 16 de diciembre de 2004
Tres reclusos fallecen en sus celdas de Nanclares de la Oca y Zuera
P. G. D. / C. M. - Vitoria /
Zaragoza
Tres reclusos fueron hallados muertos en sus celdas ayer a las
ocho de la mañana, la hora del relevo de los funcionarios y del recuento de los
presos, según fuentes de Instituciones Penitenciarias. Dos en la cárcel de
Nanclares de la Oca (Álava) y uno en la de Zuera (Zaragoza). En lo que va de
año en la prisión de Zaragoza han muerto un total de 10 personas de una
población de 1.656 reclusos, y en Nanclares tres de 752 internos.
Los dos muertos de Nanclares estaban en tránsito y llegaron al
centro penitenciario, donde ocupaban celdas individuales, el pasado viernes. A.
M. H., de 30 años y natural de Sevilla aunque afincado en Bilbao, estaba
condenado por robo a varias condenas que sumaban 20 años de prisión. Los
funcionarios de la cárcel le encontraron colgado de la puerta de la celda con
un cinturón de albornoz. Llegó a Nanclares procedente de Alicante para acudir a
un juicio pendiente en Vitoria, que se celebró el pasado martes. A. M. H.
llevaba entrando y saliendo de prisión desde 1990.
El segundo recluso que fue encontrado ayer muerto en la prisión de
Nanclares, M. R. V., era natural de Las Palmas y tenía 21 años. Estaba en
tránsito hacia la prisión de Palencia y venía desde la de Lugo. Cumplía un condena de tres años y tres meses por robos y lesiones y
llevaba en prisión desde 2003. Su salida para Palencia estaba prevista para
hoy.
.
El Mundo, 16 de diciembre de 2004
Mueren
tres presos, dos de ellos ahorcados, en Nanclares y Zuera
En la
cárcel aragonesa han fallecido 10 reclusos en lo que va de año- Los internos de
la prisión alavesa estaban solos en sus calabozos
RAFAEL
LAZA
VITORIA/ZARAGOZA.-
Dos reclusos del centro penitenciario de Nanclares de la Oca (Alava) y otro del de Zuera (Zaragoza) aparecieron muertos
en la mañana de ayer en sus respectivas celdas, dos de ellos con claros signos
de haberse suicidado por ahorcamiento.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1732748.html
Las Provincias (Las Palmas G.C.),
16 de diciembre de 2004
Un
recluso grancanario aparece muerto en su celda de la
prisión de Nanclares de Oca, en Vitoria
Un preso grancanario de 21 años de edad, identificado como Manuel
Francisco Rodríguez Vinto, fue hallado muerto en su
celda del penal de Nanclares de Oca (Vitoria), a primera hora de la mañana de
ayer. El cadáver del joven, que cumplía una condena de tres años y tres meses
por apuñalar a un taxista en la capital grancanaria,
fue descubierto en su cama, boca abajo y sin aparentes signos de violencia
junto a una pastilla de un medicamento, confirmaron ayer fuentes de su familia,
domiciliada en el polígono de Cruz de Piedra de Las Palmas de Gran Canaria.
http://www.editorialprensacanaria.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=19387&pIdSeccion=9&
Diario de Avisos, 16 de diciembre de 2004
Aparece
muerto en una cárcel de Vitoria un recluso grancanario
de 21 años
Funcionarios de
la prisión alavesa de Nanclares de la Oca encontraron muertos en sus
respectivas celdas a dos internos, uno de ellos natural de Las Palmas de Gran
Canaria, a primera hora de ayer, según informó por la tarde la Subdelegación
del Gobierno en Álava.
Fue
encontrado el cuerpo sin vida de A.M.H. colgado de la
puerta de seguridad de la celda con el cinturón de un albornoz. A.M.H. era natural de Sevilla, tenía 30 años de edad, y
cumplía condenas por robos que sumaban un total de 20 años
http://www.diariodeavisos.com/hoy/noticias/sucesos/P69757B.html
Canarias Ahora, 16 de diciembre de 2004
Otro
interno también fue encontrado sin vida
Un joven canario aparece muerto en su celda de
la prisión de Nanclares de Oca
Funcionarios de la prisión alavesa de Nanclares de
Oca han encontrado muertos en sus respectivas celdas a dos internos, uno de
ellos natural del archipiélago canario, a primera hora de este miércoles, según
informó por la tarde la Subdelegación del Gobierno en Álava.
http://www.canariasahora.com/portada/editar_noticia.asp?idnoticia=55363&idtemageneral=6
ABC, Sevilla, 16 de diciembre de 2004
Tres
reclusos, uno de ellos sevillano, aparecen muertos en dos prisiones el mismo
día
Agencias/Madrid
Tres
reclusos, dos que cumplían condena en la prisión de Nanclares de la Oca
(Vitoria) y uno en el centro penitenciario de Zuera Zaragoza), han sido
hallados hoy muertos, dos de ellos ahorcados, en el interior de sus respectivas
celdas.
Las
muertes ocurridas en estas dos prisiones están contabilizadas en el balance de
reclusos fallecidos en el primer semestre de este año elaborado por
Instituciones Penitenciarias.
Este balance
indica que en los seis primeros meses del año y en los 66 centros dependientes
de Instituciones Penitenciarias se han suicidado 17 reclusos.
El año pasado se suicidaron en las cárceles dependientes de Prisiones 27
reclusos, mientras que en 2002 fueron 22.
http://sevilla.abc.es/sevilla/pg041215/actualidad/sevilla/sevilla/200412/15/presos.asp
El Correo Español, 18 de diciembre de 2004
Uno de los presos aparecido muerto en Nanclares
se suicidó y el otro falleció por causas naturales
EL CORREO/VITORIA
Uno de los dos reclusos que fueron hallados
muertos el pasado miércoles en la prisión alavesa de Nanclares de la Oca se
suicidó, mientras que el otro falleció por causas naturales, según el informe
provisional de la autopsia, informaron a EFE fuentes oficiales.
El primero de ellos, A.M.H.,
natural de Sevilla, de 30 años, fue encontrado colgado de la puerta de
seguridad de la celda con el cinturón de un albornoz. El informe provisional
confirma que su muerte se debió a una asfixia aguda, provocada por suicidio. La
hora de la muerte se situó en las cero horas del 15 de diciembre.
En cuanto al segundo recluso, M.R.V., de 21 años y natural de Las Palmas, fue hallado en
su cama. El informe de la autopsia considera su fallecimiento natural, y la
describe como una muerte súbita por insuficiencia cardiaca aguda y edema
pulmonar. No obstante, se está a la espera de lo que digan los estudios de
toxicología para conocer si había consumido drogas. En este segundo caso, la
hora del fallecimiento se sitúa a las cuatro de la madrugada de esa misma
noche, la del 15 de diciembre.
El Periódico de Aragón, 16 de diciembre de 2004
Fallece otro preso ahorcado en su celda de la cárcel
de Zuera
Se colgó con el cinturón de la
bata y arrojándose de la parte alta de la litera
La víctima, de 23 años, llevaba
tres semanas en el centro, al que llegó de Alicante
J. M.
PEREZ BERNAD
Un
recluso de 23 años, Nicolás Muñoz Torres, fue hallado ahorcado ayer en su celda
de la prisión de Zuera durante el recuento de las ocho de la mañana. La víctima
compartía la dependencia con otro preso, que no advirtió nada, según sus
declaraciones.
El
interno utilizó el cinturón de la bata para anudárselo al cuello y dejarse caer
desde la parte alta de la litera, a menos de dos metros del suelo. Su compañero
dormía en la parte inferior.
Muñoz
Torres había llegado al centro de Zuera procedente de Alicante a finales de
noviembre y se encontraba en el módulo nueve, destinado a presos conflictivos.
No obstante, tenía un buen comportamiento, según informaron fuentes
penitenciarias, que también confirmaron que no estaba incluido en el grupo de
posibles suicidas, que está sometido a unas medidas especiales de seguimiento.
Las
fuentes consultadas señalaron que el fallecido comunicaba normalmente con sus
familiares y que este mes de diciembre tenía programado un vis a vis .
Sin embargo, no pudieron precisar los motivos de su condena, que no acabaría de
cumplir hasta el año 2017.
SEGUNDO
AHORCAMIENTO Se trata del segundo preso que fallece por ahorcamiento en la
prisión de Zuera en menos de 30 días, ya que otro recluso, Emilio Perea, fue
hallado el pasado 19 de noviembre en las mismas circunstancias.
Con esta
son siete las personas que han fallecido este año en el centro, la mayoría de
ellas por patologías diversas, una cifra muy elevada que supera a la del resto
de cárceles españolas, pese a que el subdirector general de Sanidad
Penitenciaria, Julián Sanz, manifestara en una reciente visita a Zuera que no
había ninguna anomalía en este dato.
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=155987
El Periódico de Aragón, 16 de diciembre de 2004
Otro suicidio en la cárcel de Zuera
Otro joven recluso se quitó ayer
la vida en la cárcel de Zuera al ahorcarse en la celda que compartía con otro
preso. Es el segundo suicidio y la séptima muerte que se produce en este centro
en lo que va de año, y coincide con las movilizaciones de funcionarios de
Prisiones que se están registrando en toda España en demanda de un trabajo más
digno, ya que la masificación apenas les permite hacer un mero trabajo de
vigilancia y no de reinserción. Durante su etapa de diputada socialista, la
directora de Prisiones, Mercedes Gallizo, prestó mucha atención a las demandas y
necesidades de los presos. Conoce muy bien el interior de las cárceles, por eso
no debería resultarle tan difícil entender también las demandas de los
funcionarios cuando reclaman más medios para atender a una población reclusa
que ha crecido un 21% este año. También reclaman salarios más acordes a la cada
vez mayor peligrosidad a la que se tienen que enfrentar.
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=155954
Metro Zaragoza, 16 de diciembre de 2004
Muere otro
recluso en Zuera
El interno
apareció ahorcado dentro de su celda
Zuera. Un recluso que
cumplía condena en el Centro Penitenciario de Zaragoza (Zuera) fue encontrado
ahorcado en su celda cuando los funcionarios llevaban a cabo el recuento de las
08.00 horas en la mañana de ayer, según la Delegación del Gobierno en Aragón.
El fallecido, Nicolás M.T.,
que cumplía condena en el módulo 9 de la prisión de Zuera y estaba clasificado
en segundo grado penitenciario, compartía celda con otro recluso que, según las
mismas fuentes, “no se percató de lo ocurrido”. En torno a las 10.00 horas,
acudieron al Centro Penitenciario el juez de Guardia y el médico forense para
el levantamiento del cadáver y posterior traslado al Centro Anatómico Forense
para realizarle la autopsia.
http://zar.metrospain.com/nx.asp?noti=12983
El Mundo, 16 de diciembre de 2004
Mueren
tres presos, dos de ellos ahorcados, en Nanclares y Zuera
En la
cárcel aragonesa han fallecido 10 reclusos en lo que va de año- Los internos de
la prisión alavesa estaban solos en sus calabozos
RAFAEL
LAZA
Mientras,
en la prisión de Zuera, los funcionarios hallaron ahorcado, también cuando
llevaban a cabo el recuento de las 8.00 horas, al recluso Nicolás M.T., quien estaba clasificado en segundo grado
penitenciario y que compartía celda con otro interno que, al parecer, no se
percató de lo ocurrido.
En esta
prisión zaragozana han fallecido 10 reclusos en lo que va de año, según
señalaron a Efe fuentes de Instituciones Penitenciarias, cuatro por causa
natural, uno por droga, otro por sida, dos suicidados y otros tantos por
motivos pendientes aún de determinar por las respectivas autopsias.
En este
último centro penitenciario han muerto desde enero de este año tres internos:
los dos hallados ayer y otro que falleció por enfermedad.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1732748.html
Levante, 16 de diciembre de 2004
Un
recluso valenciano de 23 años se quita la vida en la cárcel de Zuera
T.
Domínguez, Valencia
Un
valenciano de 23 años que cumplía condena por atraco en el centro penitenciario
de Zuera, en Zaragoza, apareció muerto ayer por la mañana en su celda y, según
todos los indicios, se quitó la vida ahorcándose del borde de su cama, según
explicaron ayer a Levante-EMV fuentes de Instituciones Penitenciarias.
Las
mismas fuentes dijeron que el fallecimiento de Nicolás M. T. fue encontrado por
el funcionario de prisiones que realizaba el recuento de internos a las ocho de
la mañana. Al parecer, el otro recluso que compartía celda con Nicolás declaró
a los funcionarios que no escuchó nada durante la noche, algo que se explica
por el hecho de que las camas, pese a estar dispuestas como literas, tienen
somier de obra y son independientes una de otra.
http://www.levante-emv.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=70950&pIndiceNoticia=3&pIdSeccion=10
El País, 16 de diciembre de 2004
Tres reclusos fallecen en sus celdas de Nanclares de la Oca y Zuera
P. G. D. / C. M. - Vitoria /
Zaragoza
Tres reclusos fueron hallados muertos en sus celdas ayer a las ocho
de la mañana, la hora del relevo de los funcionarios y del recuento de los
presos, según fuentes de Instituciones Penitenciarias. Dos en la cárcel de
Nanclares de la Oca (Álava) y uno en la de Zuera (Zaragoza). En lo que va de
año en la prisión de Zaragoza han muerto un total de 10 personas de una
población de 1.656 reclusos, y en Nanclares tres de 752 internos.
El tercero de los reclusos fallecido ayer, en la prisión de
Zaragoza, fue N. M. T., de 23 años y natural de Valencia. Estaba condenado a 14
años por robo con lesiones. Llevaba en prisión desde 1999. N. M. T. fue encontrado colgado de un cinturón de su litera. Su compañero
de celda no se enteró hasta la mañana de la muerte, ya que dormía durante el
incidente. Las literas de las prisiones son de obra y no están unidas, motivo
por el que las vibraciones no despertaron al compañero.
De los
diez reclusos fallecidos este año en Zaragoza, en cuatro casos se debió a
causas naturales, uno fue por droga, otro por sida, dos se suicidaron y en
otros dos casos todavía hay que determinar la causa de la muerte con autopsias.
En Nanclares, desde enero de este año, han muerto tres internos: los dos
hallados ayer y otro que falleció por sida.
Diario de Avisos, 16 de diciembre de 2004
Trabajadores
de los centros de menores niegan que sigan produciéndose malos tratos
El
coordinador de los centros de menores con medidas judiciales de Canarias, Jesús
Trujillo, dio a conocer ayer a los medios de comunicación una carta, que
posteriormente presentó en el registro de entrada del Parlamento de Canarias,
firmada por 203 de los más de 300 trabajadores de este servicio, denunciando
las "mentiras impunes" de las que son objeto por parte de partidos
políticos, sindicatos y medios de comunicación, que los acusan de maltratar a
los jóvenes internos.
E.
Suberviola -Santa Cruz
Trujillo
negó tajantemente que en la actualidad se produzcan casos de malos tratos a los
menores internados "como hace meses". "No somos torturadores, ni
maltratadores, sino guardadores y garantes de los
jóvenes. No respondemos a sus amenazas, insultos y ataques, sino que devolvemos
respeto, afecto y profesionalidad", dice el comunicado presentado en el
Parlamento, donde hoy se debatirá la creación de una comisión de investigación
de los centros de menores, a la que Trujillo aseguró no temer ya que "no
tenemos nada que ocultar". En opinión de los trabajadores de los centros
Valle Tabares, Mesa Ponte, Nivaria,
Hierbabuena y La Montañeta, dicha investigación es un instrumento innecesario
que puede acarrear un nuevo episodio de "exageraciones y
magnificaciones".
http://www.diariodeavisos.com/hoy/noticias/tenerife/P69740B.html
ABC, Canarias, 16 de diciembre de 2004
Los
empleados de los centros de menores dicen que no hay malos tratos
Afirman que no temen a la comisión de
investigación que se va a someter hoy a la consideración de la Cámara por
iniciativa del PSOE
ACN/
TENERIFE. El coordinador de los centros de menores en medidas judiciales
dependientes de la fundación pública ligada a la Consejería de Empleo y Asuntos
Sociales Ideo, Jesús Trujillo, dio a conocer ayer mediante una carta rubricada
por 203 de los más de 300 trabajadores de este servicio, en la que denuncian
las «mentiras impunes» de las que son objeto por parte de partidos políticos,
sindicatos y medios de comunicación, lo que supone, a su juicio, un «agravio y
un insulto al colectivo».
«No
tenemos nada que ocultar», señaló Trujillo, dando a entender que dicho
instrumento es innecesario y que puede constituir, por el contrario, un nuevo
episodio de las «exageraciones y magnificaciones» que se han hecho en torno a
los incidentes, «sin tener en cuenta la opinión de los trabajadores». Así, pide
el apoyo del Parlamento «para que no monten una historia en torno a los centros
de menores que no sea cierta».
En este
sentido, negó tajantemente que en la actualidad se produzcan casos de malos
tratos a los menores internados «como hace meses».
http://www.abc.es/abc/pg041216/prensa/noticias/Canarias/Canarias/200412/16/NAC-CAN-144.asp
Canarias Ahora, 17 de diciembre de 2004
Como
alternativa a una comisión de investigación
El Parlamento canario anuncia una comisión de estudio sobre
menores
El pleno del Parlamento de Canarias decidió este jueves por
unanimidad crear una "comisión de estudio sobre la situación de jóvenes y
menores en Canarias", como alternativa a una comisión de investigación
sobre la situación de los centros de menores con medidas judiciales, que era la
propuesta original planteada por el grupo Socialista.
EFE. Santa
Cruz de Tenerife
El portavoz del PSOE, Francisco Hernández Spínola, había justificado la necesidad de que el
Parlamento investigara la situación de los centros de menores por la alarma
social derivada de "la incapacidad de gestión" del Gobierno regional,
que se ha traducido en denuncias de malos tratos, motines y fugas.
Sin embargo, tras anunciar el resto de los grupos su
oposición a la investigación de los centros de menores, el PSOE aceptó una
propuesta alternativa del portavoz de CC, José Miguel González, para crear una
comisión de estudio sobre los problemas de la juventud, en la que también se
tratarán las cuestiones judiciales y penales.
http://www.canariasahora.com/portada/editar_noticia.asp?idnoticia=55375&idtemageneral=6
Diario de Avisos, 17 de diciembre de 2004
El Parlamento creará una comisión de estudio
sobre la delincuencia juvenil
El PSC
renuncia a su petición de que sólo se investigara la situación de los centros
de menores
El Parlamento de Canarias acordó ayer por
unanimidad crear una comisión de estudio sobre la situación de los menores en
el Archipiélago, con el fin de analizar las causas de la delincuencia y la
marginación de la juventud.
V. Pérez / E. Subeviola
Santa Cruz
El PSC-PSOE intentó en vano convencer a CC, PP y
PIL de que apoyasen constituir una comisión de investigación sobre los centros
de internamiento de menores con medidas judiciales, a la vista de que se han
registrado suicidios, motines, fugas, agresiones, maltratos e irregularidades
en la gestión. Al final, los socialistas aceptaron "con altura de
miras" retirar su propuesta y apoyar el órgano de estudio de fines más
genéricos sugerido por el portavoz de CC, José Miguel González.
http://www.diariodeavisos.com/hoy/noticias/politica/P69843A.html
La Vanguardia, 16 de diciembre de 2004
Un
policía, condenado a 32 años de cárcel por una pelea en un bar del Port Olímpic
SANTIAGO
TARÍN - 16/12/2004
BARCELONA
Un inspector de policía, José Antonio Serrano, ha sido condenado por la Audiencia
de Barcelona a 32 años de cárcel por la pelea que protagonizó en un bar del Port Olímpic, donde discutió con
un grupo de jóvenes a causa de un sombrero de paja. Al hermano del agente,
Fernando, que también participó en el rifirrafe, se le han impuesto cuatro
años.
La sección séptima de la Audiencia considera que el
agente cometió tres delitos de lesiones (tres años por cada uno), uno de
amenazas (un año) y cinco de detención ilegal (cinco años por cada delito, pero
con un máximo de cumplimiento de quince). Además, se fijan indemnizaciones de
más de 15.000 euros.
Los hechos ocurrieron en la noche del 6 al 7 de
noviembre de 1997. José Antonio y su hermano Fernando entraron en un bar del Port Olímpic y entablaron
conversación con un grupo de jóvenes que celebraban allí un cumpleaños. Uno de
los muchachos, en un momento de "aparente cordialidad", tocó un
sombrero de paja que habían comprado allí los hermanos y la respuesta de éstos
fue emprenderla a puñetazos con los jóvenes. José Antonio, que según el tribunal
no se identificó como policía hasta el final del rifirrafe, incluso mostró su
pistola. El resultado es de siete lesionados y cinco de los que celebraban el
cumpleaños detenidos.
http://www.lavanguardia.es/web/20041216/51171971481.html
El Periódico de Catalunya, 16 de diciembre de
2004
32 años
de cárcel para un policía por lesiones y detención ilegal
MoNTSE MARTÍNEZ – BARCELONA
El abuso
de autoridad le ha costado caro. Concretamente, 32 años de prisión. José Antonio
Serrano, agente del Cuerpo Nacional de Policía, ha recibido esta contundente
condena de la Audiencia de Barcelona por su actuación --tres delitos de
lesiones, uno de amenazas y cinco de detención ilegal-- en una bronca en un bar
de copas del Port Olímpic,
mientras estaba de permiso, en 1997. El cúmulo de delitos explica lo abultado
de la pena.
La
sentencia, que puede ser recurrida, detalla una cadena de abusos que empezó por
sacar la pistola, identificarse como policía y golpear a algunos de los jóvenes
con la culata del arma. El tribunal considera probado que, a punta de pistola,
el policía y un hermano suyo salieron del local, dieron alcance al grupo y lo
llevaron a una zona reservada del local para vejarlos y golpearlos.
El
policía condenado ordenó luego que tres de los jóvenes fueran detenidos por los
agentes de una patrulla de servicio que acudieron al lugar. Luego, ya en el
hospital, el agente mandó detener a dos chicas.
El Mundo, Catalunya, 16 de diciembre de 2004
Condenan
a 32 años de prisión a un policía por «salvajismo»
El
acusado golpeó y detuvo ilegalmente a varios jóvenes tras una discusión en un
bar de BCN
CAROL
ALVAREZ
BARCELONA.-
El hombre del sombrero de paja agredió continuamente a uno de los jóvenes, les
efectuó «aberraciones y humillaciones», pistola en mano, con la que les
golpeaba. La Audiencia de Barcelona cuenta esto en la sentencia que condena al
policía José Antonio S. B. por detención ilegal, lesiones y amenazas a cinco
jóvenes que tuvieron la mala suerte de toparse con él una noche de fiesta en el
Port Olímpic. José Antonio
estaba fuera de servicio y un sombrero de paja coronaba su cabeza, aquella
noche, circunstancia ésta última que, además de dar pie a la trifulca que acabó
en agresiones, permitió su fácil identificación y atribución de
responsabilidades.
El
tribunal de la sección séptima ha condenado a un total de 32 años de prisión al
policía, y a otros cuatro años de cárcel a su hermano y participante también en
los hechos.
La
sentencia también fija una indemnización para los perjudicados que suma 16.000
euros y de la quedeberá responder de forma subsdiaria la Dirección General de Policía.
Los
hechos se remontan a la madrugada del 7 de noviembre de 1997, cuando José
Antonio y su hermano Fernando tomaban unas copas en un local del Port Olímpic de Barcelona. El
acusado llevaba un sombrero de paja en la cabeza, lo que fue tomado a broma por
varios clientes del local que quisieron cogérselo de la cabeza.Craso
error, el suyo.
http://www.elmundo.es/diario/catalunya/1732631.html
ABC, Catalunya, 16 de diciembre de 2004
Condenan
a 32 años de cárcel a un agente que agredió a varios jóvenes en un bar
EFE/
BARCELONA. La Audiencia de Barcelona ha condenado a 32 años de cárcel a José
Antonio Serrano, el policía nacional que protagonizó, pistola en mano, diversas
agresiones y detenciones entre un grupo de jóvenes que celebraban una fiesta en
un bar del Port Olímpic de
la Ciudad Condal en noviembre de 1997. La Sección Séptima de la Audiencia ha
condenado al policía al considerar que la noche de autos, en la que no estaba
de servicio, cometió tres delitos de lesiones, uno de amenazas y cinco
detenciones ilegales. Un hermano de José Antonio, Fernando, que no es policía y
que ayudó a agredir y a detener a los chicos, deberá cumplir cuatro años de
prisión por dos delitos de lesiones.
http://www.abc.es/abc/pg041216/prensa/noticias/Catalunya/Catalunya/200412/16/NAC-CAT-112.asp
El Punt, 16 de
diciembre de 2004
Condemnen a
32 anys de presó un agent per «salvatgisme
policial»
Va
agredir nou joves en un
local del Port Olímpic i va
detenir-ne cinc d'ells
M. PIULACHS . Barcelona
La secció setena
de l'Audiència de Barcelona ha condemnat
a 32 anys de presó José
Antonio Serrano, un policia estatal que, amb la pistola a la mà, va
agredir nou joves en un
local del Port Olímpic de
Barcelona i després va detenir-ne cinc d'ells, al·legant que eren caps rapats i que l'havien atacat. En la sentència, el
tribunal afirma que l'agent, que aquella nit no estava de servei, es mereix el «màxim retret penal» perquè va sotmetre els nois a «una escandalosa mostra de salvatgisme policial».
http://www.vilaweb.com/elpunt/noticies/noticia-966563.html
Diari Avui,
16 de diciembre de 2004
32 anys de presó per
a un policia que va agredir i detenir
il·legalment uns joves
La sentència retreu
el "salvatgisme policial" de l'agent condemnat
Jordi Panyella
- BARCELONA
L'agent
del cos de la Policia Nacional José Antonio Serrano
ha estat condemnat a 32 anys de presó per
l'Audiència de Barcelona per
diversos delictes de lesions
i detenció il·legal. Amb el policia també s'ha condemnat el seu germà, Fernando Serrano, a qui s'ha imposat
una pena de quatre anys. Tots dos van anar la nit del 7 de novembre de 1997 a
un bar del Port Olímpic de
Barcelona on es van barallar
amb un grup de joves, els van agredir brutalment i després en van detenir cinc sense una causa
justificada.
El tribunal també ha condemnat els dos acusats a indemnitzar les víctimes amb diverses quantitats
que sumen més de 15.800 euros. Les indemnitzacions no es pagaran només
pels danys físics i les seqüeles sinó també pel dany moral que van patir els cinc joves que van ser conduïts de forma il·legal fins a la comissaria. La direcció general de Policia ha estat declarada responsable civil subsidiària
i s'haurà de fer càrrec de les indemnitzacions en cas que els condemnats
es declarin insolvents.