NOTICIAS SOBRE TORTURAS Y MALOS TRATOS
En los
medios de comunicación
Boletín nº 67, Primera Quincena de Noviembre de 2004
|
ADVERTENCIA: Los titulares y contenidos de las noticias que se incluyen en
esta página coinciden literalmente con la edición digital correspondiente,
siendo únicamente responsabilidad de
sus redactores. Su inclusión en esta página no significa que nos
identifiquemos o compartamos los mismos. Puede ocurrir que, en algún caso, la
dirección de enlace haya cambiado desde su publicación o que su contenido
esté reservado a suscriptores |
|
Gara, 1 de noviembre de 2004
Totorika denuncia haber
sufrido malos tratos
Familiares de Haritz
Totorika pudieron hablar ayer con él. Según relataron a GARA, el joven
santutxuarra denunció haber sufrido «la ‘bolsa’, golpes y mucha presión
sicológica» durante los tres días que permaneció en manos de la Guardia Civil.
El preso, que declaró el pasado viernes con abogado de oficio, se encuentra en
la cárcel de Soto del Real.
En contra de lo que
pensaban, no fue él quien llegó en ambulancia a la Audiencia Nacional
MADRID
Haritz Totorika, que ingresó en prisión incomunicada el pasado
viernes, pudo hablar ayer con sus familiares. «Ha sido muy duro», fue la
expresión que utilizó el joven mientras intentaba relatar a sus allegados los
días de incomunicación pasados en dependencias de la Guardia Civil, tras su
detención el pasado lunes.
Según explicaron a GARA los familiares del joven santutxuarra tras la visita, éste denunció haber sufrido «la ‘bolsa’, también me han obligado a hacer flexiones constantemente y me han golpeado todo el cuerpo para obligarme a decir lo que ellos querían».
http://www.gara.net/idatzia/20041101/art86124.php
La Haine, 3 de noviembre de 2004
Haritz y Amaia torturados
6 vascos incomunicados en estos momentos, 33 detenidos
desde el 3 de Octubre.
Torturaren Aurkako Taldea – Santurtzi
Haritz Totorika, que ingresó en prisión incomunicada por orden del juez de la Audiencia Nacional española Fernando Grande Marlaska el pasado viernes 29 de Octubre, pudo hablar el domingo 31de Octubre con sus familiares. «Ha sido muy duro», fue la expresión que utilizó el joven mientras intentaba relatar a sus allegados los días de incomunicación pasados en dependencias de la Guardia Civil, tras su detención el pasado lunes 25 de Octubre, fue llevado a dependencias policiales a Madrid y el juez prorrogó en 24 horas más el periodo de incomunicación.
http://www.lahaine.org/b2/articulo.php?p=4726&more=1&c=1
El Mundo, 2 de noviembre de 2004
Tortura en miniatura
Desde la llegada de la Ley del Menor han crecido
las denuncias por malos tratos a jóvenes en centros de internamiento
RAFAEL J.
ALVAREZ
MADRID.-
Pasado mañana, cinco trabajadores del Centro de Menores Renasco se pondrán de
cara a la Justicia con los brazos en cruz en la Audiencia Provincial de Madrid.
El fiscal, unos padres y la Coordinadora de Barrios de Madrid les acusan de
haber sometido a un marroquí de 16 años a una paliza con la complicidad de una
habitación oscura el 7 de julio de 2002.
Será el
primer juicio oral de la historia de España por malos tratos y torturas contra
educadores desde que echó a andar la Ley del Menor, ese taco de ideas para
reformar a jóvenes con demasiados problemas y cuyo Reglamento es más duro que
el que se aplica a los adultos en reclusión.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1713600.html
TeleMadrid, 2 de noviembre de 2004
Esta semana comienza
el juicio por maltrato y tortura a un chico de 16 años
http://www.telemadrid.es/informativos/noticia_completa.asp?id=99514&seccion=1MAD
El Mundo, 3 de noviembre de 2004
Piden 2 años de cárcel para 5 agresores de un
chico en un centro de menores
RAFAEL J.
ALVAREZ
MADRID.-
Cuentan que a Younes lo tiraron al suelo de su habitación, le dieron puñetazos,
le patearon la espalda y le partieron la cara a golpes. Después le sujetaron
las manos y le pusieron grilletes, atándolo a la pata de una mesa durante media
hora. Y en algún momento de su momento inmóvil Younes recibió otro argumento
sin palabras... en plena cara.
http://www.elmundo.es/diario/espana/1714464.html
Madridiario, 4 de noviembre de 2004
Cinco trabajadores de un reformatorio acusados
de maltrato niegan las acusaciones el juicio
Según la fiscal, golpearon y lesionaron a un
interno de 16 años
Madrid, 04/11/2004. Efe
Dos
educadores y tres vigilantes del centro de reforma Renasco, de Madrid, para
quienes la fiscal pide 3 años de inhabilitación acusados de lesionar a un
interno de 16 años, negaron este jueves haberle golpeado. Los trabajadores
explicaron en el inicio del juicio que tuvieron que reducir al menor y
esposarle a la pata de una mesa debido a que estaba muy agresivo.
http://www.madridiario.es/mdo/actual/secciones/madrid/reformatorio-041104.php
ABC - Madrid, 5 de noviembre de 2004
Los cinco acusados por agredir a un menor en un
reformatorio lo niegan
ABC/MADRID.
Dos educadores y tres vigilantes del centro de reforma Renasco, para quienes la
fiscal pide dos años de prisión y 3 de inhabilitación acusados de lesionar a un
interno de 16 años, negaron ayer haberle golpeado y explicaron que tuvieron que
reducirle y esposarle a la pata de una mesa debido a que estaba muy agresivo.
Así lo pusieron de manifiesto los acusados: los educadores Diego M. M., y
Francisco M. S., y los vigilantes Raúl C. M., Óscar S. M., y John J. M. R., en
el juicio que comenzó en la Audiencia Provincial, el primero por presuntos
malos tratos a un menor desde la entrada en vigor de la Ley de Responsabilidad
del Menor. Según explicaron, Younes C., de origen marroquí, estaba muy nervioso
aquella noche y se autolesionó.
http://www.abc.es/abc/pg041105/prensa/noticias/Madrid/Madrid/200411/05/NAC-MAD-141.asp
Yahoo Noticias, 12 de noviembre de 2004
El menor
que dice haber sido víctima de malos tratos en Renasco reconoce que tenía
sanciones por agredir a trabajadores
La directora del centro insinúa que las lesiones del joven
fueron causadas en una de las diversas "inmovilizaciones" que le
practicaron
MADRID, 12 (EUROPA PRESS)
Younes C., el joven que
denunció haber sufrido malos tratos en 2002 por parte de dos educadores y de
dos vigilantes del centro de menores Renasco, reconoció hoy que en su
expediente tenía varias sanciones por haber agredido a trabajadores de la
institución, gestionada por la Comunidad de Madrid.
Así lo puso de manifiesto
durante la segunda sesión del juicio que se celebra en la Sección Decimoquinta
de la Audiencia Provincial de Madrid contra los educadores Francisco M.S. y
Diego M.M., y contra los vigilantes de seguridad, Oscar S.M., John Jairo M.R. y
Raúl C.M..
La fiscal les imputa un
delito de rigor innecesario y una falta de lesiones y pide para ellos tres años
de inhabilitación par el ejercicio de la docencia y para el desempeño de
cualquier empleo público, multa de 480 euros y el pago de una indemnización de
210 euros al menor por los daños causados.
http://es.news.yahoo.com/041112/4/3qvrk.html
Europa Press, 15 de noviembre de 2004
La fiscal mantiene la acusación contra los cinco
trabajadores de Renasco imputados por supuestos malos tratos a un menor
MADRID, 15 Nov. (EUROPA PRESS) -
La fiscal del conocido
como 'caso Renasco' mantuvo hoy la acusación contra los cinco trabajadores del
centro de reforma procesados por supuestos malos tratos a un menor, y elevó a
definitivas su petición de tres años de inhabilitación para el ejercicio de la
docencia y para el desempeño de cualquier empleo público.
Así lo puso de manifiesto
durante la tercera y última sesión del juicio que se ha seguido en la Sección
Decimoquinta de la Audiencia Provincial de Madrid contra los educadores
Francisco M.S. y Diego M.M. y contra los vigilantes de seguridad Raúl C.M.,
John Jairo M.R. y Óscar S.M..
En su escrito de
conclusiones definitivas, el Ministerio Público sostiene que los cinco
imputados actuaron con un "rigor innecesario" a la hora de reducir a
uno de los internos. Por ello, además de la inhabilitación, pide que los
empleados paguen una multa de 480 euros y que indemnicen a la víctima con 210
euros.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20041115171223&tabID=1
Coordinadora de Barrios:
Prueba fotográfica:
http://www.coordinadoradebarrios.org/iniciativas_ext.php?id=6
Denuncia ante la Agencia de Protección de Datos
Denuncia
por uso "ligero" del expediente personal de un menor que previamente ha
sido torturado por un educador
http://www.coordinadoradebarrios.org/iniciativas_ext.php?id=11
Diario de Noticias, 2 de noviembre de 2004
Jueces y abusos
Por José Mari Esparza Zabalegi
CORRÍAN los primeros años
de la Reforma; yo era concejal del primer Ayuntamiento democrático y unos nostálgicos
del caudillo me quemaron el coche en una empinada cuesta. Lo rociaron con
gasolina, hicieron un reguero cuesta arriba, y desde allí le dieron fuego,
abrasando el asfalto y el entorno. Todo el mundo dijo que era un atentado y así
lo afirmó el Ayuntamiento en pleno y la Policía Municipal. Sin embargo, los
expertos de la Guardia Civil dijeron que había sido fortuito. El juez insistió
y les pidió otro informe ya que, según decían, había un reguero en el asfalto
de varios metros hacia el coche. La Guardia Civil insistió: "Sí hay un
reguero, pero han sido los líquidos que al quemarse se han desprendido del
coche". "Sí señor juez, -decíamos nosotros- ¡los líquidos corren
hacia abajo, pero es que el reguero ése va cuesta arriba, y usted mismo lo
puede ver, está ahí al lado!". Sin embargo, el juez no quiso moverse del
sillón, ni se atrevió a contradecir a la Guardia Civil. La quema del coche
quedó como "fortuita", para escándalo de los del seguro, que tenían
que pagar y no creían lo que veían. Durante muchos años, las marcas del
incendio, y el reguero "que se desprendió" cuesta arriba, quedaron
grabados en el suelo como muestra de la incuria judicial y pitorreo del
vecindario.
http://www-org.noticiasdenavarra.com/ediciones/2004/11/02/opinion/d02opi5.137105.php
Gara, 3 de noviembre de 2004
Sucedio una noche en
Tafalla
Noche del día 27 de setiembre de 2003, 1 de la mañana. Una madre tafallesa
se encuentra con su hija, que acaba de salir de la cena de boda de un amigo, y
se quedan hablando en el portal de su casa.
Mientras esto ocurre, se acerca un patrol de la Guardia Civil. Al
llegar a la altura del portal se quedan mirando. Se van. Madre e hija siguen
hablando de cómo ha ido la boda. Vuelve a acercarse el patrol de la Guardia
Civil, pero en esta ocasión se para, bajan y se acercan a la madre y a la hija.
Les piden la documentación. La madre no la tiene puesto que viene de pasar todo
el día en su huerto, y les dice que está en su casa y no tiene por qué
llevarlo. La hija tampoco lo lleva pues, ¿quién lleva su documentación a una
boda?
http://www.gara.net/idatzia/20041103/art86424.php
El Día de Baleares – El Mundo, 3 de noviembre de
2004
Un guineano acusa a la policía de haberle
apaleado en los calabozos
El agredido anuncia que presentará una denuncia
cuando le den el alta
JUAN PABLO BLANCO
PALMA.- En cuanto abandone el hospital el
ciudadano procedente de Guinea Ecuatorial, Manuel Obama, interpondrá una
denuncia contra de tres agentes del Cuerpo Nacional de Policía Nacional que
presuntamente le apalearon en los calabozos de comisaría…
También agrega que presuntamente tres policías
«me encerraron y uno de ellos se puso unos guantes y me golpearon. Otro se puso
encima de mis gemelos». Obama, añade que en medio de los golpes, el dolor en su
pie derecho era inaguantable.
http://www.elmundo-eldia.com/2004/11/03/palma/1099436410.html
Yahoo Noticias, 3 de noviembre de 2004
Un juzgado
de Barcelona investiga la muerte de un joven en la prisión de Wad-Ras
BARCELONA, 3 (EUROPA
PRESS)
Un juzgado de Barcelona
ha abierto diligencias para esclarecer las causas de la muerte de Xavier G.C.,
de 30 años de edad y vecino de Manresa (Barcelona), la madrugada del pasado
viernes en el Centro Penitenciario Wad-Ras, en Barcelona, donde acudía a dormir
al cumplir una condena en régimen de tercer grado penitenciario.
Según informa 'El Mundo',
la autopsia preliminar apunta a que murió a consecuencia de un paro cardíaco,
pero las pruebas toxicológicas determinarán si se produjo una ingesta excesiva
de fármacos o la muerte fue natural. El cadáver no presentaba signos evidentes
de violencia.
http://es.news.yahoo.com/041103/4/3q81a.html
La Vanguardia, 3 de noviembre de 2004
Justicia investiga la muerte de un preso
en Wad-Ras
Xavier G.C. cumplía una condena de cuatro años de
cárcel por agredir a dos personas en una pelea en un bar
LVD - 03/11/2004
- 09.49 horas
Barcelona. (EFE).- El Departamento de Justicia de la Generalitat ha abierto una investigación reservada para esclarecer el fallecimiento de Xavier G.C., de 30 años, que falleció la noche del jueves al viernes pasado en la prisión de Wad-Ras de Barcelona, donde cumplía condena en tercer grado penitenciario.
Según han informado fuentes del citado departamento,
los investigadores esperan los resultados definitivos de la autopsia practicada
al joven, cuyo cadáver no presentaba signos evidentes de violencia.
http://www.lavanguardia.es/web/20041103/51167903841.html
El Mundo, Catalunya, 3 de noviembre de 2004
Investigan la muerte de un joven en una prisión
de Barcelona
Xavier G.C. cumplía una condena en tercer grado y
acudía a dormir al centro de Wad-Ras
CAROL
ALVAREZ
BARCELONA.-
A las seis de la mañana del viernes, Xavier tenía que abandonar el centro
penitenciario donde pernoctaba, pero no lo hizo. Sus familiares, extrañados por
la falta de noticias del joven, le llamaron al teléfono móvil. Fue en vano.
Horas después, y tras comunicar ya directamente con el centro, se les cayó el
mundo encima: Xavier estaba muerto.
Un
juzgado de Barcelona, el que estaba en funciones de guardia en el momento de la
muerte, ha abierto diligencias para esclarecer lo sucedido. La autopsia
preliminar apunta a que el joven, Xavier G.C., de 30 años, murió a consecuencia
de un paro cardíaco, pero tanto la familia, como el juzgado como la Generalitat
están a la espera de conocer los resultados definitivos, que podrían aclarar
qué desencadenó el fallecimiento. Y es que aunque el cadáver no presentaba
signos evidentes de violencia, no se han practicado aún las pruebas
toxicológicas que determinarán si se produjo una ingesta excesiva de fármacos o
la muerte fue natural.
http://www.elmundo.es/diario/catalunya/1714424.html
El Periódico de Catalunya, 3 de noviembre de 2004
Justícia investiga la muerte de un joven en la
prisión de Wad-Ras de Barcelona
AGENCIAS
Barcelona. -- El Departamento de Justícia de la Generalitat ha abierto una
investigación reservada para esclarecer el fallecimiento de Xavier G.C., de 30
años, que falleció la noche del jueves al viernes pasado en la prisión de
Wad-Ras de Barcelona, donde cumplía condena en tercer grado penitenciario.
El Punt, 4 de noviembre de 2004
Un jutjat investiga la mort d'un reclús
que només anava a dormir a Wad Ras
M. PIULACHS . Barcelona
El titular del jutjat d'instrucció número 3 de Barcelona ha
obert diligències per aclarir les causes de la mort d'un intern de 32 anys i
veí de Manresa, divendres passat, a la presó de Wad Ras, on només anava a
dormir perquè complia una condemna en tercer grau. El Departament de Justícia
també ha obert una investigació sobre la mort del jove, que no presentava
senyals de violència.
http://www.vilaweb.com/elpunt/noticies/noticia-939412.html
El Periódico de Catalunya, 3 de noviembre de
2004
Rodríguez
Ibarra afirma que los dirigentes del PP le felicitaban cada vez que el GAL
cometía un asesinato
Agencias.
MERIDA. El presidente de la Junta de
Extremadura, Juan Carlos Rodríguez Ibarra, ha emplazado a la viuda de Juan
Carlos García Goena, Laura Martín, a que perdone a algunos dirigentes del PP
“que felicitaban por la calle a los socialistas cada vez que el GAL cometía un
atentado” convencidos de que “eso era lo que había que hacer”.
Yahoo Noticias, 3 de noviembre de 2004
Ibarra
pide a la viuda de G. Goena que empiece por perdonar a dirigentes del PP que
aplaudían la actuación del GAL
Rodríguez Ibarra realizaba estas declaraciones
después de que varios portavoces del PP entregaran esta mañana en el registro
de la Junta de Extremadura una carta en la que la viuda de García Goena
solicita al presidente del Ejecutivo
extremeño que “se presente ante un juez y declare todo lo que conoce
sobre los crímenes del GAL”
http://es.news.yahoo.com/041103/4/3q8pu.html
El País, 4 de noviembre de 2004
Ibarra
asegura que dirigentes del PP le felicitaban por los crímenes del GAL
El País, 4 de noviembre de 2004
Alonso responde
que Galindo sigue cumpliendo condena en su casa
Diario Vasco, 6 de noviembre de 2004
El PNV
exigirá que condenados por el GAL cumplan los requisitos formales para dejar la
cárcel
http://www.dicriovasco.com/pg041106/prensa/noticias/Politica/200411/06/DVA-POL-21.html
La Nueva España, 4 de noviembre de 2004
Condenado
a una multa el policía que agredió a un repartidor en La Cámara
El juez sanciona al conductor por falta de
respeto, pero considera que el agente obró de forma desproporcionada
P. V.
A. M., el policía local
acusado de agredir al conductor de una furgoneta estacionada en la calle de La
Cámara en diciembre de 2002, ha sido condenado a una multa de 10 euros diarios
durante dos meses por una falta de lesiones, mientras que al repartidor, F. G.
C., le impuso una sanción de diez euros diarios durante veinte días por una
falta de respeto a la autoridad. Ambos tienen cinco días de plazo para
recurrir.
http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=226158&pIdSeccion=36
La Voz de Avilés, 4 de noviembre de 2004
Condenado el policía local que agredió a un
repartidor
R.
D./AVILÉS
La
titular del Juzgado de Instrucción Número 4 de Avilés condenó ayer al policía
local de Avilés M.O. como autor de una falta de lesiones a un repartidor,
ocasionadas en un estacionamiento de carga y descarga de la calle La Cámara en
la mañana del 18 de diciembre de 2002. La sentencia considera probados los
hechos y le condena a la pena de dos meses de multa, con una cuota diaria de 10
euros, debiendo satisfacer su total importe en un solo momento. Además, le
condena a abonar, en concepto de responsabilidad civil y en favor del
repartidor, la cantidad de 280 euros por las lesiones sufridas en el incidente.
http://servicios.elcomerciodigital.com/pg041104/prensa/noticias/Aviles/200411/04/GIJ-SUB-052.html
La Voz de Avilés, 7 de noviembre de 2004
El policía local multado, a la espera de un
posible recurso
REDACCIÓN/AVILÉS
El
Ayuntamiento de Avilés no se pronunciará sobre la reapertura del expediente al
agente local M. O., condenado por una falta de lesiones a un repartidor, hasta
que no haya una sentencia firme, según aseguraron a este periódico fuentes
municipales. Se está a la espera de que la dirección letrada del policía local
decida recurrir la sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción Número 4 de
Avilés ante la Audiencia Provincial de Oviedo, para tomar las medidas
disciplinarias oportunas o, en caso de que sea declarado inocente, cerrar
definitivamente el asunto.
http://servicios.elcomerciodigital.com/pg041107/prensa/noticias/Aviles/200411/07/GIJ-AVI-056.html
Yahoo Noticias, 4 de noviembre de 2004
La familia
de un joven muerto de un disparo quiere recurrir la sentencia que absuelve a un
policía imputado
Unas 200 personas se manifestaron hoy en la barriada de La
Corta, junto a la familia del fallecido, para reclamar "justicia"
MALAGA, 4 (EUROPA PRESS)
La familia del joven
Angel Bautista Martínez, que falleció de un disparo tras una pelea en un bar
ocurrida en febrero de 2003, tiene la intención de recurrir la sentencia
absolutoria que se deberá dictar tras el veredicto de inocencia de un jurado
popular a un policía, acusado del asesinato del joven.
Según aseguró hoy en
declaraciones a Europa Press el abogado de la familia, José Luis Rueda, la
intención es, una vez esté notificada formalmente la sentencia, "apurar
todas posibilidades e intentar deshacer toda esta injusticia", presentando
el recurso correspondiente.
http://es.news.yahoo.com/041104/4/3qc2i.html
Diario Sur, 5 de noviembre de 2004
Breve: 200 personas piden justicia tras la
absolución de un policía acusado de matar a un joven
Más de
200 personas se concentraron ayer en la barriada La Corta para pedir justicia,
tras la absolución y puesta en libertad por un jurado popular de un policía
acusado de matar a un joven en un bar tras una discusión por una máquina
tragaperras. El jurado consideró que el disparo que causó la muerte fue fruto
de un forcejeo, ya que el arma estaba montada, afirmación con la que el padre
del fallecido, Antonio Bautista, no está de acuerdo, por lo que declaró que van
a recurrir hasta que «el asesino esté en la cárcel»
http://servicios.diariosur.es/pg041105/prensa/noticias/Malaga/200411/05/SUR-MAL-020.html
Diario de Málaga, 4 de noviembre de 2004
Piden multas de 720 euros para 4 policías por agredir a inmigrantes
Los hechos ocurrieron en
enero de 2002 en el Centro de Internamiento de Capuchinos
M. FORTES / MÁLAGA
El Juzgado de Instrucción
número 8 de la Audiencia Provincial de Málaga acogió ayer el juicio de faltas
contra cuatro policías nacionales por su supuesta participación en los
altercados ocurridos en el Centro de Internamiento de Inmigrantes de Capuchinos
(CIE) a finales de enero de 2002 tras la denuncia interpuesta por dos jóvenes
que resultaron heridos y cuya acusación particular solicita varias multas por
importe de 720 euros en concepto de las agresiones e insultos sufridos.
Dos
jóvenes que resultaron heridos en los sucesos ocurridos durante una
concentración en el Centro de Internamiento de Inmigrantes de Capuchinos a
finales de enero de 2002 acudieron en la jornada de ayer al Juzgado de
Instrucción número 8 de la Audiencia Provincial con el objeto de declarar en un
juicio de faltas por el que solicitan la interposición de tres multas, dos de
ellas por agresiones y otra por insultos, a cuatro policías nacionales que
supuestamente intervinieron en los hechos. Se pide un pago de doce euros
diarios durante dos meses.
http://nuevo.diariomalaga.com/noticia.php?id=26734
Diario Sur, 4 de noviembre de 2004
Piden una multa económica para los agentes que
golpearon a dos jóvenes en una protesta
El
abogado de los dos jóvenes que en enero de 2002 fueron detenidos durante una
concentración a las puertas del Centro de Internamiento de Inmigrantes de
Capuchinos de Málaga ha solicitado que los cuatro policías acusados por estos
hechos abonen a las víctimas una multa. El juicio por este suceso quedó visto
ayer para sentencia en el juzgado de Instrucción número 8 de la Audiencia,
después de que hayan transcurrido más de dos años de instrucción y hayan
declarado 37 policías implicados en los altercados. Durán concretó que han
solicitado dos multas de lesiones y una de insultos para cada uno de los cuatro
policías, que deberán abonar 12 euros diarios durante dos meses por cada falta,
lo que supone una cuantía de 8.640 euros. / EFE
http://servicios.diariosur.es/pg041104/prensa/noticias/Malaga/200411/04/SUR-MAL-025.html
El Punt, 4 de noviembre de 2004
Absolen
l'agent de Mossos d'Esquadra acusat de la mort d'un tret d'un turista a
l'Escala que li disputava la pistola
No troben
acreditat que el policia desenfundés l'arma ni que disparés a la víctima
FIDEL BALÉS . Girona
La secció penal de l'Audiència de Girona ha
absolt l'agent de Mossos d'Esquadra Andreu Plans Sosa del delicte d'homicidi
imprudent que li atribuïa l'acusació particular per haver causat la mort d'un tret
a un turista a l'Escala. L'acusació demanava per a Plans un any de presó, tres
d'inhabilitació i una indemnització de 169.381 euros. Segons el tribunal, es va
produir un forcejament entre el policia i el turista i l'arma va disparar deu
trets accidentalment.
Els fets,
segons la sentència, van passar el 7 de setembre del 2001 quan el policia va
aturar el cotxe amb què circulava el turista, el qual conduïa en estat
d'embriaguesa. Quan li va demanar la documentació, el turista va reaccionar de
manera violenta i, després de baixar del cotxe, va colpejar l'agent i aquest
s'hi va tornar, però quan l'agent el va voler emmanillar va tornar a ser
agredit pel turista. Llavors el policia va agafar la porra, però el turista la
hi va prendre i, després de colpejar el vehicle policial, va ventar cops de
porra al policia. A partir d'aquí, es va produir un forcejament entre el
policia i el turista per aconseguir el domini de la pistola reglamentària de
l'agent. En el decurs del forcejament es va disparar tot el carregador i una de
les bales va causar la mort al turista.
http://www.vilaweb.com/elpunt/noticies/noticia-939364.html
El Punt, 4 de noviembre de 2004
Molts trets i sense fiador
La sentència treu importància que en el forcejament es
disparessin deu trets de l'arma, perquè aquesta és semiautomàtica i només cal
que es dispari un tret perquè els altres es produeixin de manera gairebé
immediata. La sentència també elimina un altre dels arguments utilitzats per
l'acusació particular en considerar que no es va produir una actitud imprudent
per part de l'agent en no portar posat el fiador de l'arma. Segons els informes
dels pèrits en balística, no existeix cap reglamentació respecte a això i fins
i tot hi ha armes reglamentàries que ni tan sols porten fiador; i el fet que
l'agent portés l'arma en posició de doble pressió sobre el gallet, ja és una
manera d'assegurar que la pistola no es pugui disparar sense exercir una forta
pressió sobre el gallet.
http://www.vilaweb.com/elpunt/noticies/noticia-939366.html
Diari de Girona, 4 de noviembre de 2004
Absolen el mosso acusat de tirotejar mortalment un
ciutadà francès a l´Escala
MARC ROVIRA, GIRONA
Lliure
absolució. Aquest ha estat el veredicte emès per la secció tercera de
l´Audiència Provincial de Girona en relació amb el cas del mosso d´esquadra
acusat d´haver mort un ciutadà francès mentre intentava detenir-lo a l´Escala.
La sentència dóna per vàlida la versió de l´agent, segons la qual, el tret que
va acabar amb la vida de l´home havia estat un accident.
http://www.diaridegirona.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=52493&pIdSeccion=3
Yahoo Noticias, 7 de noviembre de 2004
Absuelto
un mosso d'Esquadra acusado de matar a un ciudadano francés mientras intentaba
detenerle en l'Escala (Girona)
BARCELONA, 7 (EUROPA
PRESS)
La Audiencia de Girona ha
absuelto a un mosso d'Esquadra acusado de matar a un hombre de nacionalidad
francesa, Robert Antoine Guitart, mientras trataba de detenerle en L'Escala
(Girona).
La sentencia otorga
credibilidad a la versión del agente, que mantenía que el disparo que acabó con
la vida del hombre había sido un accidente y se había provocado durante una
pelea. Asimismo, los magistrados valoraron que los peritos encontraran restos
de plomo en la mano derecha de la víctima y que las lesiones que presentaba el
cadáver delataban que se había producido un forcejeo previamente.
http://es.news.yahoo.com/041107/4/3qib0.html
La Nueva España, 5 de noviembre de 2004
El policía
que mató a un vecino de un disparo declarará otra vez ante el juez
Pedro VILLAVEIRÁN
H. G., el policía local
de Castrillón que la noche del pasado día 4 de octubre mató de un disparo a un
vecino de Arnao que, supuestamente, habría tratado de apuñalarle en medio de
una grave crisis nerviosa, volverá a ser citado por el juez encargado del caso
para prestar una segunda declaración. Así lo aseguraron ayer fuentes
municipales, que, no obstante, no pudieron explicar las razones de esta nueva
comparecencia del agente.
http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=226626&pIdSeccion=36
La Voz de Asturias, 6 de noviembre de 2004
El agente de Castrillón puede evitar el juicio penal
El ayuntamiento asumiría la responsabilidad de
la muerte de su víctima
J.GONZALEZ
El agente de la Policía Local de Castrillón que mató de un disparo
a un enfermo que, al parecer, pretendía agredirle con un cuchillo, podría
eludir un proceso penal ante la posibilidad de que se estime finalmente que
actuó en legítima defensa. Fuentes judiciales consultadas por este diario
señalan como lo más probable que el suceso que acabó con la muerte de Jesús
González Gutiérrez se dirima en un proceso civil en el que el ayuntamiento
acabe por asumir la responsabilidad por la actuación de los tres agentes de la
Policía Local implicados en el suceso.
En ese caso, la muerte de González Gutiérrez podría resolverse con
una indemnización a su familia, mientras que el agente que efectuó el disparo
estaría eximido de responsabilidades penales al archivarse la causa penal
abierta por el Juzgado Número 2 de Avilés.
http://www.lavozdeasturias.com/noticias/noticia.asp?pkid=162932
La Voz de Avilés, 10 de noviembre de 2004
El Defensor del Pueblo investiga la muerte
causada por un policía a un castrillonense
Pide al alcalde que le remita un informe para
esclarecer los hechos ocurridos en la casa de la víctima La institución conoce
los hechos «por los medios de comunicación»
R.
D./AVILÉS
El
Defensor del Pueblo ha decidido investigar de oficio la muerte de Jesús
González, vecino de Valdiellas, que falleció a causa del disparo realizado por
un policía local de Castrillón, hecho que tuvo lugar a comienzos del mes de
octubre en el exterior de su domicilio de la calle Rafael Alberti. El Defensor
del Pueblo, en escrito presentado en el Registro General del Ayuntamiento de
Castrillón y dirigido a su alcalde, asegura «haber tenido conocimiento, a
través de los medios de comunicación, del fallecimiento de un ciudadano por los
disparos de un miembro de la policía local de ese Ayuntamiento».
http://servicios.elcomerciodigital.com/pg041110/prensa/noticias/Aviles/200411/10/GIJ-AVI-054.html
La Nueva España, 10 de noviembre de 2004
El
Defensor del Pueblo investigará el caso del policía que mató a un vecino
La institución pide un informe al Ayuntamiento
al haber dos versiones de las circunstancias en que disparó el agente
Piedras Blancas,
Inés MONTES
El Defensor del Pueblo
promoverá una investigación de oficio sobre la muerte del castrillonense Jesús
González García por el disparo de un policía local que intentaba reducirle en
medio de una grave crisis nerviosa, el pasado día 4 de octubre en El Pontón
(Arnao). En un escrito enviado ayer, el Defensor del Pueblo solicita al
Ayuntamiento de Castrillón un informe sobre los hechos ocurridos y pregunta si
se ha iniciado alguna investigación en orden a determinar si la actuación
policial debiera ser corregida en el ámbito disciplinario.
http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=228217&pIdSeccion=36
La Opinión de Zamora, 5 de octubre de 2004
Piden cárcel y una indemnización de 7.000 euros
a un empresario acusado de agredir a un policía local
La discusión se inició en el depósito de la grúa
al negarse el agente a que el ciudadano retirara su vehículo sin pagar la tasa,
que pretendía abonar al día siguiente
El primero
en declarar fue el empresario de Tábara, que tres días después de los hechos
presentó en los juzgados una denuncia por agresión contra uno de los agentes,
que asegura le propinó un puñetazo en la cara.
http://213.0.95.34/default.jsp
Yahoo Noticias, 6 de noviembre de 2004
Córdoba.-
Un preso insiste ante el juzgado en que se investigue la paliza que recibió de
funcionarios de la cárcel
CORDOBA, 6 (EUROPA PRESS)
La representación legal
de un interno de la prisión de Córdoba ha insistido ante el Juzgado de
Instrucción número 4 que se abra juicio oral contra los funcionarios que le
propinaron una "brutal paliza" el 2 de marzo de 2003.
En su recurso de
apelación contra el sobreseimiento provisional de las actuaciones, al que ha
tenido acceso Europa Press, incide el preso en que "existen indicios más
que suficientes para entender realizada esa mínima actividad probatoria que
pueda conducir a la apertura de juicio oral para en el mismo depurar las responsabilidades
que se han denunciado".
El escrito alude a que
"la realidad ha sido denunciada en más de una ocasión" y acompaña
recortes de prensa aparecidos los días 28 y 29 de agosto de 2002, 3 y 4 de
julio de 2003, y 28 de septiembre del mismo año, en donde los autores de las
noticias lamentan la "violación de los derechos humanos" en dicha
prisión y la "imposibilidad de prueba" dado el estado de reclusión de
los denunciantes.
http://es.news.yahoo.com/041106/4/3qfyd.html
Granada Digital, 6 de noviembre de
2004
Un preso insiste ante el juzgado en que se investigue la paliza
que recibió de funcionarios de la cárcel
Aporta recortes de prensa
http://www.granadadigital.com/amplia.asp?Id=9164&part=
Publicaciones del Sur, 6 de noviembre de 2004
DDHH denuncia la “deficiente” atención sanitaria en Puerto
II
Un preso afronta la posible amputación de su pierna por asistencia
inadecuada