NOTICIAS SOBRE TORTURAS Y MALOS TRATOS

En los medios de comunicación

 

Boletín nº 65, Primera Quincena de Octubre de 2004

 

ADVERTENCIA: Los titulares y contenidos de las noticias que se incluyen en esta página coinciden literalmente con la edición digital correspondiente, siendo  únicamente responsabilidad de sus redactores. Su inclusión en esta página no significa que nos identifiquemos o compartamos los mismos. Puede ocurrir que, en algún caso, la dirección de enlace haya cambiado desde su publicación o que su contenido esté reservado a suscriptores

 

Todos los boletines

Boletín anterior

Boletín siguiente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El Periódico de Catalunya, 1 de octubre de 2004

Condenados dos mossos por apalear a dos jóvenes "sin justificación" en Lleida

agencias
Lleida. -- La Audiencia de Lleida ha condenado a dos mossos d'esquadra a indemnizar con 6.701 y 1.456 euros a dos jóvenes de Lleida a los que apalearon "sin ninguna justificación" en una identificación tras un altercado registrado en el barrio antiguo de la ciudad, según señala la sentencia.

Los hechos ocurrieron el 16 de febrero del 2002, cuando una dotación de los antidisturbios de la policía autonómica se desplazó al barrio antiguo de Lleida, donde se había producido un altercado. La sentencia señala que, "sin que exista ningún tipo de duda", dos de los agentes agredieron a los sospechosos.

 

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK= 6&idioma=CAS&idnoticia_PK=152176&idseccio_PK=132&h=041001

 

 

Libertad Digital, 1 de octubre de 2004

Condenados en Lérida dos policías autonómicos por apalear a dos jóvenes "sin justificación"

La Audiencia de Lérida ha condenado a dos miembros de la policía autonómica catalana a indemnizar con 6.701 y 1.456 euros a dos jóvenes de Lérida a los que apalearon "sin ninguna justificación" en una identificación tras un altercado registrado en el barrio antiguo de la ciudad, señala la sentencia.

La sentencia, sin embargo, revoca la condena de multa impuesta por el juez de primera instancia contra los otros 6 agentes que intervinieron en la operación. El Tribunal tiene "una duda razonable" sobre si esos otros agentes vieron la paliza o pudieron evitarla.

 

http://www.libertaddigital.com/./noticias/noticia_1276234148.html

 

Más Información

 

 

 

Iblnews, 1 de octubre de 2004

Juzgan a un guardia civil por tratar de atropellar a un menor que se estaba peleando con su hijo

Conducía el vehículo oficial asignado para sus funciones de Patrulla Rural de Seguridad Ciudadana

IBLNEWS, EUROPA PRESS. SEVILLA, 1

La Audiencia de Sevilla juzgará en los próximos meses a un guardia civil de 39 años acusado de intentar atropellar con su vehículo oficial a un menor de 13 años que creía estaba agrediendo a su hijo en las inmediaciones de un Instituto de Enseñanza Secundaria (IES) de la localidad de Salteras.

La Fiscalía hispalense le pide un año de prisión y la privación del derecho a conducir vehículos de motor durante dos años por un delito contra la seguridad del tráfico y una multa de 120 euros por una falta de amenazas ya que le dijo al menor "como te atrevas a pegarle a mi hijo, te corto las piernas".

 

http://iblnews.com/news/inoticia.php?id=654075&t=1

 

 

 

La Opinión de A Coruña, 1 de octubre de 2004

El policía acusado de agredir a un joven lo invitó después a una copa

La presunta víctima, de 22 años, declaró que no aceptó y que le dijo que "las cosas no son así".

Redacción.A Coruña

Un policía nacional de Narón fue juzgado ayer en la sección quinta de la Audiencia por un delito de agresión a un joven de 22 años por la cual, supuestamente, sufrió una rotura de tímpano. El procesado reconoció que tras el incidente invitó a una copa a su presunta víctima, pero ésta no la aceptó.

Los hechos se produjeron en el mes de julio de 2003, un viernes de madrugada, en los alrededores del pub Boa Lúa de Narón. Según la versión del acusado, él y otros tres policías, que patrullaban de paisano y con coches camuflados, se encontraban hablando con un chiquillo gitano para que volviera a casa cuando el supuesto agredido salió en defensa del chaval, a gritos y haciendo aspavientos. El policía asegura que le pidió que se identificase pero que el joven, sin hacerle caso, se dio la vuelta para entrar en el local. El agente afirma que, entonces, le sujetó de un brazo para que le diera el carné y, finalmente, consiguió sus datos aunque le mintió en el año de nacimiento.

 

http://www.laopinioncoruna.com/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=7744&pIdSeccion=2

 

 

Ideal Gallego, 1 de octubre de 2004

El agente acusado de agredir a un joven dice que sólo le tocó el brazo

La víctima retiró la denuncia al conocer sus problemas personales

Felisa López / A Coruña

El policía nacional acusado de perforar el tímpano a un joven que no le entregó el carné de identidad cuando fue requerido para ello, A.S.B.D., aseguró ayer ante la sección quinta de la Audiencia Provincial coruñesa que sólo le tocó en un brazo. El agente dijo que el chico estaba exaltado y le pidió su identificación, y después le dejaron marchar.

La víctima, el joven de 22 años David P.R., señaló por su parte que había retirado la denuncia porque se enteró de los problemas familiares que sufría el acusado y por el paso del tiempo, aunque ratificó que el agente fue el autor de la agresión.

 

http://www.elidealgallego.com/ID20041001/coruna/coruna07.html

 

Más Información

 

 

 

Diario Sur, 1 de octubre de 2004

Ceuta: El TS confirma la sanción a un guardia que por venganza denunció a dos compañeros

SUR/CEUTA

El Tribunal Supremo ha confirmado la sanción aplicada a un guardia civil de Ceuta que fue cesado tres meses en sus funciones mientras se esclarecía si había cometido una falta muy grave de indisciplina al denunciar que otros dos miembros Cuerpo habían cometido torturas contra un detenido. El alto Tribunal estima que el agente actuó por venganza contra sus compañeros, afectando a la dignidad del Cuerpo.

Tras la detención de un ciudadano musulmán por dos agentes de la Benemérita, efectuada el 14 de abril de 2001, el recurrente, con grado de alférez, anotó en el Libro de Custodia que el arrestado había tenido que ser trasladado a un hospital dadas las lesiones que presentaba en la frente y una de sus orejas «consecuencia de su violenta actitud».

 

http://servicios.diariosur.es/pg041001/prensa/noticias/Ceuta/200410/01/SUR-CEU-105.html

 

Más Información

 

 

 

Diario de Navarra, 1 de octubre de 2004

La Fiscalía pide 18 años para un policía y su hijo por el asesinato de un comerciante

La Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Navarra solicita 18 años de prisión por un delito de asesinato para Valeriano de la Peña Miguel, de 45 años, el policía nacional que estando fuera de servicio el pasado 13 de marzo disparó tres veces contra el comerciante pamplonés Ángel Berrueta Legaz, de 60 años, en la calle Martín Azpilicueta. Este había discutido con la esposa del agente por negarse a poner un cartel con el lema ETA no. El Ministerio Fiscal pide la misma pena de cárcel para Miguel José de la Peña Rubio, de 20 años, hijo del policía, al estimar que la cuchillada que supuestamente asestó a Berrueta era mortal. La Fiscalía no imputa delito alguno a la esposa del agente.

 

http://www.diariodenavarra.es/edicionimpresa/noticiaB.asp?not= A22ART303154A&vin=&seccion=navarra&dia=20041001&vf

 

 

Deia, 2 de octubre de 2004

Piden 18 años para el policía y su hijo por matar a Ángel Berrueta

El asesinato tuvo lugar en la capital navarra la víspera de las elecciones generales

S. Leoz Iruñea

LA fiscal del Juzgado de Instrucción número 3 de la Audiencia pamplonesa ha solicitado 18 años de prisión para el policía nacional Valeriano De La Peña Miguel, de 45 años, y otros 18 para su hijo Miguel José, de 20, que la tarde del pasado 13 de marzo, jornada de reflexión previa a las elecciones generales del 14-M, acabaron con la vida de un machetazo y posterior disparo del comerciante pamplonés Angel Berrueta, en el barrio de San Juan.

 

http://www.deia.es/2-10-2004/02BizkaEuska14B.htm

 

 

Gara, 2 de octubre de 2004

La acusación pide 25 años de cárcel para el policía y su hijo por matar a Berrueta

El policía Valeriano de la Peña y su hijo Miguel José se enfrentan a una petición de la acusación popular de 25 años de cárcel por la muerte de Angel Berrueta, mientras que a Pilar Rubio, la mujer del policía, le piden diez años por inductora. La Fiscalía, por su parte, propone 18 años para el policía y su hijo, pero no ha pedido procesar a la mujer.

IRUÑEA

Las acusaciones familiar y popular, en representación de Gurasoak, demandan que el policía Valeriano de la Peña y su hijo Miguel José sean condenados por «asesinato» en el caso de la muerte de Angel Berrueta, registrada en el barrio de Donibane (Iruñea)tras los atentados del 11-M en Madrid.

 

http://www.gara.net/idatzia/20041002/art81724.php

 

Más Información

 

 

 

 

Diario de Arousa, 1 de octubre de 2004

El PSOE denuncia acoso policial contra vendedores marroquíes

La concejala socialista Ayda Filgueira denunció ayer a este diario que determinados agentes de la Policía Local de O Grove someten a los vendedores ambulantes marroquíes a una constante “persecución”, hasta tal punto que en ocasiones ésta deriva en “verdaderas palizas”.

La edil, que califica esta actitud de “racismo”, señala que cuenta con el testimonio de diversos vecinos que han presenciado los hechos y pide al Concello que tome medidas al respecto.

Concretamente, Ayda Filgueira sugiere que el equipo de gobierno reúna a los vendedores ambulantes de origen magrebí y “se estudie qué tipo de mercancía venden y qué licencias podrían facilitarse para favorecer una convivencia pacífica. Al menos que se les escuche sin llegar a la violencia”.

 

http://www.diariodearousa.com/DA20041001/grove/grove001.html

 

 

La Voz de Galicia, 3 de octubre de 2004

El PSOE matiza que nunca puso en duda la actuación de la policía de O Grove contra los ambulantes

 (La Voz | Vilagarcía)

El PSOE de O Grove quiso aclarar ayer que ese grupo nunca tuvo intención de «culpar a ningún agente de la policía local de conductas violentas» ejercidas contra los vendedores ambulantes que solían poblar la zona del puerto. En el último pleno, la concejala socialista Ayda Filgueira preguntó sobre la campaña de erradicación de la venta ambulante. Su finalidad era, simplemente, «pedir una explicación al señor alcalde, y con pedir una información no se acusa a nadie».

 

http://www.lavozdegalicia.es/ed_arousa/noticia.jsp?CAT=113&TEXTO=3076547

 

 

 

El Mundo, Catalunya, 1 de octubre de 2004

Indemnización de 41.000 euros a la familia de un preso que se suicidó

BARCELONA.- La Generalitat deberá indemnizar con 41.650 euros a la mujer y a los dos hijos de un recluso que se suicidó al ahorcarse en los lavabos del departamento de psiquiatría del centro penitenciario Modelo de Barcelona el 13 de septiembre de 1995.

El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) considera que la madrugada de su muerte el interno «no estaba sometido a vigilancia» o, como mínimo, «ese control era insuficiente», dado que se trataba de un enfermo con síndrome paranoico depresivo ingresado en el departamento de psiquiatría y con antecedentes de intento de suicidio.

 

http://www.elmundo.es/diario/catalunya/1699515.html

 

 

Diario Médico, 4 de octubre de 2004

Indemnizan a los familiares de un preso con problemas mentales que se suicidó

El Tribunal Superior de Justicia de Cataluña ha condenado a la Generalitat de Catalunya a indemnizar con 41.650 euros (algo menos de siete millones de pesetas) a la familia de un preso que suicidó en los lavabos del departamento de psiquatría de la cárcel.

Aunque la Consejería de Justicia denegó la indemnización solicitada por la viuda del recluso alegando que el interno sufría un trastorno mental, la sentencia del tribunal autonómico catalán no admite estos argumentos.

 

http://www.diariomedico.com/edicion/noticia/0,2458,541762,00.html

 

Más Información

 

 

 

 

La Haine, 2 de octubre de 2004

Dos comunicados de José Manuel Ferreira Quintas y Juan José Palomo denunciando la existencia de torturas en el Centro de exterminio de Teixeiro

 

Agresión el 18/9/2004 a Juan José Palomo: “…En ese momento se abrió la celda con 6 funcionarios con porras y sin mediar palabra comenzaron a golpearme, sinceramente como si estuvieran borrachos, me engrilletaron con las manos en la espalda y a rastras me sacaron de la celda, totalmente aturdido por los golpes en la cabeza y en todo el cuerpo. Y una vez en los pasillos del módulo, al ver varios funcionarios más y entre ellos a dos jefes de servicios, que al mirarlo desde el suelo y pedirle auxilio me dio una serie de patadas en el estómago, costillas, lo que sirvió a los demás funcionarios para seguir aporreándome mientras uno me tenía puesto en pie en el cuello impidiéndome respirar hasta quedar inconsciente…”

 

http://www.lahaine.org/b2/articulo.php?p=4436&more=1&c=1

 

 

 

Yahoo Noticias, 5 de octubre de 2004

Cádiz.- La madre de un recluso de Puerto II denuncia que cinco funcionarios de la prisión dieron una paliza a su hijo

CADIZ, 5 (EUROPA PRESS)

La madre de un recluso de 22 años de Puerto II denunció el pasado 27 de septiembre ante el juzgado de instrucción y primera instancia de El Puerto de Santa María (Cádiz) una presunta paliza que dos funcionarios de la prisión propinaron a su hijo cuando solicitó que lo bajaran a la enfermería porque le dolía una muela, según publica hoy el periódico 'Cádiz Información'.

J.M.G.Z., internado a la espera de una sentencia en firme que podría condenarlo a dos años de privación de libertad por dos presuntos tirones de bolso, se acostó la noche del pasado 20 de septiembre con un fuerte dolor de muelas, por lo que llamó a los funcionarios que acudieron a la celda.

 

http://es.news.yahoo.com/041005/4/3ocju.html

 

 

Publicaciones del Sur, 5 de octubre de 2004

La madre de un recluso de Puerto II denuncia una brutal paliza a su hijo

Le dolía una muela y pidió que lo bajaran a la enfermería. Pero en vez de hacer tal cosa, los funcionarios, supuestamente, se emplearon en una fuerte paliza. Esta es la situación denunciada por la madre de un joven gaditano recluido en la prisión de preventivos de Puerto II desde hace seis meses

JOSé GARCíA CáDIZ

Rosario Zampaña Giménez contiene un momento la respiración y a continuación se apresura a relatar la situación que vive su hijo, recluido en la prisión de preventivos de Puerto II, desde hace dos semanas, cuando fue víctima de una supuesta agresión por parte de los funcionarios penitenciarios.

 

http://www.publicacionesdelsur.net/diarios/cadiz/cadiz/act_local/01diarios.htm

 

 

Publicaciones del Sur, 6 de octubre de 2004

El juez ordena el traslado del joven agredido en la prisión

Será llevado al centro penitenciario de Algeciras dada la gravedad del caso

RAFAEL MORENO CáDIZ

Juan Manuel Guerrero Zampaña, el joven gaditano de 22 años que asegura haber recibido una paliza de cinco funcionarios del centro penitenciario de Puerto II en el que permanece internado a la espera de un juicio por robo, será trasladado de manera inminente a la prisión de Botafuegos, en Algeciras, después de que el titular del Juzgado de Instrucción número uno de Cádiz haya atendido la petición de la defensa de trasladarle cuanto antes de la celda en la que está recluido dada la gravedad del caso que denuncia.

La abogada defensora de Juan Manuel Guerrero recibió el pasado lunes el auto del Juzgado en el que se notificaba el traslado del preso, con lo que se accedía así a su petición formulada el pasado jueves para que se le desalojara de la prisión del Puerto II con el fin de que no se repitieran las agresiones, que habían llevado al joven a decir en más de una ocasión que se suicidaría si volvía a suceder algo parecido. Según la defensa, el auto de traslado judicial vendría a demostrar la “credibilidad” que da el juez a la versión del joven.

 

http://www.publicacionesdelsur.net/diarios/cadiz/cadiz/act_local/06diarios.htm

 

 

 

Diario Sur, 5 de octubre de 2005

El juez imputa a un sargento, un cabo y seis guardias civiles por el asesinato del porteador

J. C. GARCÍA/CEUTA

El titular del Juzgado de Instrucción y Primera Instancia número 4 de Ceuta ha imputado a un sargento, un cabo primero y seis guardias civiles por el asesinato del porteador que apareció muerto en el lado marroquí del perímetro fronterizo por un disparo de arma de fuego. Son las conclusiones a las que ha llegado el juez tras cinco meses de investigación en un caso de homicidio y delito de omisión de socorro.

Según ha revelado la autopsia, el porteador Mohamed Ezzoubair murió en la madrugada del 5 al 6 de abril «como consecuencia de las complicaciones de heridas viscerales y vasculares debidas a un proyectil de arma de fuego», una bala de 9 milímetros de diámetro, precisamente el calibre que utilizan los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado. En sus declaraciones ante el juez, varios guardias aseguran haber disparado con su arma de fuego de forma intimidatoria, aunque nunca contra una persona, pero en el atestado del día no aparece esto.

 

http://servicios.diariosur.es/pg041005/prensa/noticias/Ceuta/200410/05/SUR-CEU-096.html

 

 

Iblnews, 5 de octubre de 2004

El Juzgado de Instrucción de Ceuta cita a ocho guardias civiles como imputados por la muerte de un porteador en abril

IBLNEWS, EUROPA PRESS

CEUTA, 5

El juzgado de instrucción número 4 de Ceuta ha citado a ocho agentes de la Guardia Civil que deberán comparecer en los próximos días en calidad de imputados como parte del caso abierto tras el hallazgo del cadáver de un porteador, el pasado mes de abril, en el perímetro fronterizo.

 

http://iblnews.com/news/inoticia.php?id=655906&t=1

 

 

Diario Sur, 9 de octubre de 2004

Los guardias civiles admiten ante el juez que expulsaron por la valla a un porteador

Los agentes imputados por la muerte del joven marroquí dicen que los «rechazos» en el perímetro son «habituales» y que cuentan con el visto bueno de los mandos

El Juzgado aún está pendiente de la comisión rogatoria que solicitó a Marruecos

JOSÉ CARLOS GARCÍA/CEUTA

Los ocho guardias civiles imputados por el asesinato del portador marroquí ocurrido el pasado mes de abril negaron ayer ante el juez su implicación en los hechos. Fue durante las declaraciones preliminares de este caso. Pero su testimonio no sólo valió para esto. Los agentes aseguraron ante el titular del Juzgado de Instrucción y Primera Instancia número 4 que las expulsiones por el perímetro fronterizo, que ellos denominaron «rechazos» son no sólo un procedimiento «habitual», sino una práctica que se realiza con el permiso de los mandos.

 

http://servicios.diariosur.es/pg041009/prensa/noticias/Ceuta/200410/09/SUR-CEU-104.html

 

 

Diario Montañés, 9 de octubre de 2004

Breve: Ocho guardias civiles declaran sobre la muerte de un porteador marroquí

EFE/CEUTA

Los ocho guardias civiles imputados por la muerte de un porteador marroquí negaron ayer ante el juez que instruye las diligencias del caso su responsabilidad en este fallecimiento, aunque han admitido que la expulsión de los porteadores es algo habitual y tolerado por los mandos. Durante la vista, los agentes admitieron haber detenido y esposado al marroquí, aunque no haberle agredido, y afirmaron que opuso gran resistencia, por lo que perdió los zapatos y el pantalón que vestía.También reconocieron haber disparado al suelo, pero en ningún caso al cuerpo del marroquí.

 

http://servicios.eldiariomontanes.es/pg041009/prensa/noticias/Nacional/200410/09/DMO-NAC-114.html

 

 

Yahoo Noticias, 10 de octubre de 2004

Los guardias civiles imputados por la muerte de un porteador en Ceuta dicen que lo expulsaron por la verja

CEUTA, 10 (EUROPA PRESS)

Los agentes de la Guardia Civil en Ceuta que declararon el pasado viernes como imputados en la muerte del porteador ocurrida el pasado mes de abril han reconocido ante el juez instructor del número 4 que expulsaron al fallecido por la valla, indicando que ésta es una "práctica habitual" --denominada 'rechazo'-- y es permitida por los mandos.

 

http://es.news.yahoo.com/041010/4/3opc8.html

 

Más Información

 

 

 

El Periódico del Mediterráneo, 5 de octubre de 2004

Empieza el juicio contra un policía local de La Vall

El agente está acusado de la muerte de un compañero por imprudencia

 

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/imprimir.asp?pkid=126534

 

 

El País, C. Valenciana, 5 de octubre de 2004

El fiscal pide dos años a un policía por la muerte de otro agente en La Vall d´Uixo

 

http://www.elpais.es

 

 

El País, C. Valenciana, 6 de octubre de 2004

El policía acusado de la muerte de un compañero en La Vall dice que disparó con el otro en el suelo  

El agente afronta una acusación de homicidio imprudente durante el tiroteo con un atracador

MARÍA FABRA  -  Castellón

 

 

El policía local de La Vall d'Uixó acusado de la muerte de un compañero, en mayo de 2000, aseguró ayer ante el juez que efectuó su primer disparo cuando Manuel Ferrandis, de 48 años, ya había caído al suelo, víctima mortal de un impacto que le entró por la nuca y le salió por la frente. El acusado mantuvo, durante todo el interrogatorio, que de su arma no salió aquella bala que, según aduce, debió disparar el atracador al que estaban intentado detener a la salida de un robo perpetrado en una entidad bancaria.

 

https://mipais2.elpais.es/articuloCompleto.html?d_date=&xref= 20041006elpval_20&type=Tes&anchor=elpepiautval

 

 

Levante, 6 de octubre de 2004

El acusado reitera que disparó al atracador después de que su compañero cayera abatido

L. E., Castelló

El acusado dejó claro que disparó su arma después de que la víctima cayese abatido. Negó, tal como mantienen las acusaciones, que hubiera efectuado algún disparo a la víctima cuando se encontraba a una distancia de metro o metro y medio.

 

http://www.levante-emv.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=53134&pIndiceNoticia=37&pIdSeccion=4

 

 

Levante, 6 de octubre de 2004

La Guardia Civil denuncia que se manipuló la escena del tiroteo con el atracador de la Vall

Un cabo falleció de un tiro en la nuca

Declara que la gorra, que se entregó 5 días después, era fundamental para saber la trayectoria de la bala

Liria Erviti, Castelló

La Sección Tercera de la Audiencia de Castelló inició ayer el juicio contra un Policía Local de la Vall d'Uixó, J. A. G. S., que está acusado de la muerte de un compañero, el cabo Manuel Ferrandis, durante un tiroteo con un atracador que acababa de robar en la Caja Rural San Isidro del municipio el 10 de mayo de 2000. La víctima presentaba una herida de bala que entró por la nuca y salió por la región frontal derecha.

 

http://www.levante-emv.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=53135&pIndiceNoticia=36&pIdSeccion=4

 

 

Las Provincias, 6 de octubre de 2004

El policía de la Vall d’Uixó acusado de matar a un compañero afirma que disparó “tras verle caer”

La muerte se produjo tras un atraco del delincuente buscado en toda España por matar este año a dos guardias civiles en Castejón

El agente de la Policía Local acusado de la muerte de un compañero durante un tiroteo producido tras un atraco a la Caja Rural de la Vall d’Uixó en el año 2000 declaró ayer en el juicio que el disparo salió del arma del atracador y que él tan sólo disparó después de que la víctima fuese abatida y cayese al suelo.

 

http://servicios.lasprovincias.es/valencia/pg041006/prensa/noticias/Sucesos/200410/06/VAL-SUC-139.html

 

 

El Periódico del Mediterráneo, 6 de octubre de 2004

El acusado dice que disparó "después de que Ferrandis cayera muerto"

La Vall d´Uixó piden tres años de prisión por homicidio imprudente del compañero en el tiroteo tras el atraco a caja rural

Policías judiciales declaran que el disparo al agente "se hizo de atrás, imposible que fuera por rebote"

Testigos dicen que se ocultó la gorra de la víctima, "esencial para conocer la trayectoria de la bala"

M. MARTINAVARRO

El policía local de La Vall d´Uixó acusado del homicidio imprudente del compañero, Manuel Ferrandis, durante el tiroteo ocurrido el 10 de mayo del 2000, tras el atraco a la Caja Rural San Isidro de la localidad, José Antonio G. S., mantuvo ayer en su declaración que él no efectuó el disparó que acabó con la vida de su compañero, porque empezó a disparar "después de que Ferrandis cayera abatido".

 

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia.asp?pkid=126751

 

 

Panorama, 6 de octubre de 2004

El policía acusado de la muerte de otro dice que fue un atracador

El policía local de Vall d´Uixó acusado de la muerte de un compañero durante un tiroteo tras un atraco a una entidad bancaria, ocurrido en mayo de 2000 en esta localidad castellonense, declaró  que el disparo que mató al agente fue hecho por el atracador.

Así lo afirmó el agente J.A.G.S. ante la Sección Tercera de la Audiencia de Castellón, que investiga los hechos ocurridos el 10 de mayo de 2000 cuando un delincuente, que todavía no ha sido detenido, atracó la Caja Rural de Vall d´Uixó.

 

http://www.panorama-actual.es/noticias/not151121.htm

 

 

Yahoo Noticias, 6 de octubre de 2004

El jefe de la Policía Local de Vall no dio importancia a que la gorra del agente fallecido apareciese 5 días más tarde

CASTELLON, 6 (EUROPA PRESS)

El que era jefe de la Policía Local de Vall d'Uixó cuando se registró un tiroteo durante un atraco a la Caja Rural de dicha localidad, en el que falleció un agente, declaró hoy que no le dio importancia al hecho de que la gorra de la víctima apareciese 5 días más tarde del suceso.

El testigo declaró hoy en la segunda sesión del juicio que se sigue contra el agente J.G.S., al que el Ministerio fiscal acusa de un delito de homicidio imprudente por la muerte de este policía.

 

http://es.news.yahoo.com/041006/4/3ofyo.html

 

 

Panorama, 6 de octubre de 2004

El jefe de la Policía de Vall d´Uixó declara por la muerte de un agente

El responsable policial resta importancia a que la gorra del policía apareciera días más tarde, a pesar de que podía aclarar la trayectoria de la bala asesina

Así lo afirmó en la segunda sesión del juicio que investiga los hechos ocurridos el 10 de mayo de 2000, cuando un hombre, identificado también como supuesto autor de la muerte de dos agentes del destacamento de tráfico de Calahorra (La Rioja), que fueron tiroteados el pasado 9 de junio desde un vehículo marca Suzuki en Castejón (Navarra), atracó la Caja Rural de Vall d´Uixó.

 

http://www.panorama-actual.es/noticias/not151221.htm

 

 

ABC, Valencia, 7 de octubre de 2004

El ex jefe de la Policía Local de Vall d´Uxo minimiza la desaparición de pruebas tras el asesinato de un agente

LORENA PARDO/

CASTELLÓN. «La Guardia Civil me dijo que no hablara más de la cuenta y que guardara silencio sobre mis suposiciones». Así explicó el agente de la Policía Local José Antonio García Segarra ante el juez su primera declaración ante la Benemérita. El testigo J.F.L.L., compañero del cabo de la Policía fallecido en el suceso, estaba en la puerta del Ayuntamiento cuando se produjo el tiroteo el 10 de mayo de 2000 en la persecución a un atracador de un banco en Vall d´Uixó.

 

http://www.abc.es/abc/pg041007/prensa/noticias/Valencia/Valencia/200410/07/NAC-VAL-119.asp

 

 

El Periódico del Mediterráneo, 7 de octubre de 2004

Testigos dicen que entre policía y atracador hubo fuego cruzado

La Vall d´Uixó contrasta con la declaración del acusado de que disparó tras caer Ferrandis

Uno declaró que vio al acusado y la víctima "disparar" hacia el delincuente

El exjefe de policía dice que la gorra de la víctima "apareció" en las taquillas

M. MARTINAVARRO

Varios testigos que declararon ayer en el juicio contra el policía local acusado del homicidio imprudente de su compañero en el tiroteo tras el atraco a la Caja Rural San Isidro de La Vall d´Uixó, ocurrido el 10 de mayo del 2000, dijeron que sí hubo "fuego cruzado" entre el atracador y el punto en que se encontraban el acusado, José Antonio G. S., y la víctima, Manuel Ferrandis. Estas declaraciones contrastan con la del acusado, que mantuvo que empezó a disparar contra el delincuente cuando Ferrandis ya había caído abatido.

 

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia.asp?pkid=126889

 

 

Iblnews, 7 de octubre de 2004

El disparo que mató al policía de Vall (Castellón) fue a corta distancia y dudan de que fuera por rebote

IBLNEWS, EUROPA PRESS - CASTELLON, 7

Los peritos judiciales que declararon hoy en el juicio contra el agente de la Policía Local J.G.S, acusado de la muerte por imprudencia de un compañero durante un tiroteo en un atraco en Vall d´Uixó (Castellón), declararon hoy que el disparo pudo realizarse a corta distancia y manifestaron sus dudas sobre la posibilidad de que la bala entrase en el cuerpo de la víctima como consecuencia de un rebote, tal y como mantiene la defensa.

 

http://ultimahora.iblnews.com/inoticia.php?id=657602&t=1

 

 

El Periódico del Mediterráneo, 8 de octubre de 2004

Peritos dicen que el disparo a Ferrandis fue a corta distancia

Consideran que la bala no salió del arma del autor del atraco a la caja rural

"No pudo ser por rebote en una barra de acero procedente del arma del atracador"

La acusación dice que el imputado vio "cómo su disparo daba al compañero"

M. MARTINAVARRO EFE

Los peritos que declararon ayer en la tercera sesión del juicio contra el policía local de La Vall d´Uixó acusado del homicidio imprudente del compañero Manuel Ferrandis durante el tiroteo que siguió al atraco a la Caja Rural San Isidro, el 10 de mayo del 2000, aseguraron que el disparo se hizo a 1,5 metros de distancia de la víctima o a una distancia muy corta. Los expertos en balística, entre otros, también declararon que la bala que atravesó a Ferrandis no salió del arma del atracador, sino de un policía local, y pusieron "en duda" que pudiera ser efecto de un rebote, como intentaba mantener la defensa de José Antonio G. S.

 

http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/noticia.asp?pkid=127030

 

 

El País, C. Valenciana, 8 de octubre de 2004

Los peritos creen que el disparo mortal al policía en La Vall se hizo de cerca  

M. FABRA  -  Castellón

 

 

No se puede determinar el arma desde la que salió la bala que, en mayo de 2000, mató a Manuel Ferrandis, agente de la policía local de La Vall d'Uixó, durante un tiroteo iniciado a raíz de un robo. Ésa es una de las conclusiones tajantes que ayer expusieron los peritos judiciales durante el juicio a José Antonio G., otro policía local, acusado de homicidio imprudente. La bala que los peritos identifican como la que causó la muerte de Ferrandis tiene restos de ADN de la víctima y de, al menos, otras dos personas, aunque no se ha cotejado a quién pertenecen esos restos. La víctima tenía, alrededor de la herida de entrada del proyectil, restos de bario, un elemento producido por el roce de la bala con el cañón de la pistola, que hace presuponer que el disparo se efectuó a muy poca distancia, desde atrás, y no a los alrededor de 15 metros que se encontraba el atracador. Fue un disparo a menos de 1,5 metros, según dijeron las peritos del Instituto Nacional de Toxicología.

 

https://mipais2.elpais.es/articuloCompleto.html?d_date=&xref= 20041008elpval_17&type=Tes&anchor=elpepiautval

 

 

Yahoo Noticias, 8 de octubre de 2004

El policía acusado de matar a un compañero en un tiroteo en la Vall reitera su inocencia y afirma que él no le disparó

CASTELLON, 8 (EUROPA PRESS)

El agente de la Policía Local de Vall d'Uixó acusado de la muerte por imprudencia de un compañero durante un tiroteo en un atraco a una entidad bancaria de Vall d'Uixó en el año 2000, J.G.S., reiteró hoy en la última sesión del juicio su inocencia y aseguró que él no disparó. Según dijo, "la ciencia forense no es exacta y no hay evidencia de que el disparo se produjese a menos de 1,5 metros de distancia".

 

http://es.news.yahoo.com/041008/4/3ollm.html

 

 

Levante, 9 de octubre de 2004

El fiscal acusa al agente de la Vall de imprudencia al disparar por detrás al cabo

Dice que infringió «la norma de tener máximo cuidado en el uso de las armas»

Liria Erviti, Castelló

El fiscal que acusa a un agente de la Policía Local de la Vall d'Uixó, J. A. G. S., de la muerte del cabo Manuel Ferrandis durante un tiroteo el 10 de mayo de 2000, consideró que el inculpado tuvo una «conducta imprudente» dado que ante una situación de riesgo disparó por detrás e infringió «la norma de conducta de tener máximo cuidado en el uso de las armas» agravado al ser miembro de las fuerzas de seguridad. Expresó su pleno convencimiento en que no existió ningún elemento doloso.

 

http://www.levante-emv.es/secciones/noticia.jsp?pIdNoticia=53972&pIndiceNoticia=29&pIdSeccion=4

 

 

Las Provincias, 9 de octubre de 2004

La fiscal afirma que el policía de la Vall d’Uixó mató a su compañero “por imprudencia”

Ministerio público y acusación descartan que la bala fuera disparada por el atracador

El ministerio público y la acusación coinciden en que las pruebas periciales y testificales han demostrado que el agente de la Vall d’Uixó respondió a los disparos del atracador teniendo delante, a poco más de un metro, a su compañero. La fiscal del caso considera que el policía local mató “por imprudencia” al otro agente.

 

http://servicios.lasprovincias.es/valencia/pg041009/prensa/noticias/Sucesos/200410/09/VAL-SUC-173.html

 

 

El País, C. Valenciana, 9 de octubre de 2004

El policía acusado de matar a otro dice que la ciencia forense no es exacta 

M. F.  -  Castellón