| Volver a página de inicio | |
NOTICIAS Y ARTICULOS
DE OPINION SOBRE LOS SUCESOS DE ATENCO (2-JULIO-06) |
|
| LA JORNADA Debe castigarse a altos mandos, reitera agrupación europea Desmesura en el ataque a la población de Atenco: ONG EMIR OLIVARES ALONSO Ante las violaciones a los derechos humanos ocurridas en el asalto policiaco a San Salvador Atenco -el 3 y 4 de mayo pasado-, no basta con el castigo a una veintena de agentes, ya que son servidores públicos y como tales responden ante una cadena de mando, aseguró Ignacio García, integrante de la Comisión Civil Internacional de Observación de los Derechos Humanos (CCIODH). Al presentar por última vez en México el informe preliminar sobre el caso Atenco realizado por esa agrupación europea, García indicó que aún es más preocupante que las autoridades judiciales establezcan que los policías son culpables de abuso de autoridad: "Ojalá y sólo hubiera sido eso. Desgraciadamente, estamos hablando de delitos muy graves, como tortura, violación y agresión sexual". Advirtió que los altos mandos de las corporaciones policiacas que participaron en el operativo deben ser sancionados, ya sea por omisión o acción. "Esto (el castigo a los uniformados) no resuelve el problema; sería sólo un síntoma de que se admiten algunas responsabilidades, pero decir que a 21 agentes se les fue la mano no satisface ni de lejos estos hechos. "En Atenco hubo un ataque desmesurado a la población (...) además continúa el hostigamiento contra los pobladores (debido a que policías vigilan el municipio), lo cual incrementa la indignación". Por ello -aseguró-, si se agotan las instancias nacionales para la procuración de justicia, la CCIODH acudirá a los organismos internacionales, e incluso solicitaría al Parlamento Europeo aplicar la cláusula democrática del acuerdo de libre comercio de la Unión Europea (UE), en la que se establece que los países integrantes de la UE no tendrán relaciones comerciales con países que atenten contra los derechos humanos. Manifestó su "esperanza" de que la justicia se aplique en las instituciones mexicanas, pues "sería una lección y sentaría precedente para el país". Añadió que ante la injusticia e irregularidades que aún se presentan por lo sucedido en aquel poblado mexiquense, se puede hablar de un retroceso en México, aunque aclaró que eso no es sorprendente, debido a que tiene claro que aquí "nunca se ha presentado una sentencia por tortura". El activista europeo confió en que los gobiernos federal y estatal busquen el diálogo como vía para la solución del conflicto, y reiteró su deseo de que suceda durante la administración foxista, aunque reconoció que al ser un tema que está fuera de la coyuntura política y partidista, las resoluciones podrían prolongarse, por lo que quienes asuman cargos de elección popular para la siguiente administración, incluido quien resulte electo presidente, "tendrá que afrontarlo, porque es un tema de Estado". Aseveró que acabar con la impunidad es la "única garantía" para que no se repitan agresiones a los derechos humanos. En torno a las violaciones sexuales contra mujeres, señaló que tras las reuniones que los integrantes de la CCIODH sostuvieron con activistas mexicanos, se dedujo que "ni en los peores momentos de la guerra sucia en el país se había presentado el caso de violencia dirigida hacia las mujeres". Por esto, dijo, "la mayoría de la población mexicana no tolera un caso así". Durante toda la semana, la CCIODH entregó su informe preliminar a autoridades -estatales y federales-, al juez que lleva el caso de los procesados, a organizaciones civiles mexicanas, a pobladores de Atenco, integrantes del FPDT, representantes de la otra campaña y a las embajadas de Alemania y España. García informó que esperarán a que después de revisarlo las dependencias de gobierno ofrezcan su postura. Asimismo, el resultado de la investigación se hizo llegar a organismos internacionales, como la oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU o el Parlamento italiano. LA JORNADA Relevan a juez que dictó formal prisión a 21 policías
por abuso de autoridad El cambio de Valtierra Guzmán obedece a la rotación periódica que el Tribunal Superior de Justicia del Estado de México (TSJEM) realiza en todos los juzgados de la entidad, y se hizo luego de 15 días de que estaba al frente del caso. La causa penal 59/06 quedará ahora a cargo del juez Tomás Santana, quien tendrá que empaparse del expediente de más de 10 mil fojas para desarrollar la primera audiencia de ofrecimiento de pruebas, programada para la segunda semana de julio. Además, será quien fije el monto de la fianza a los 20 policías a quienes ya se les dictó el auto de formal prisión, y quien tome la declaración al agente Armando Ruiz Sánchez, único que sigue prófugo de la justicia. Los policías que ya están sujetos a proceso son: Salvador Pérez Aguirre, comandante de la región de Texcoco de la Agencia de Seguridad Estatal (ASE), y Jorge Hernández, jefe de grupo de la policía de la entidad, a quien se le identifica con la clave "Lobo" en la corporación. También Ramiro González Lara, Armando Reyes Dávila, Juan Carlos Pelcastre Pérez, Rodolfo Juárez López, Emmanuel Cervantes Cruz, Erasmo Barrera Hernández, Jorge Domínguez Gómez, Javier Gómez Cuéllar, Israel Gil Flores, Raymundo Rosas Molina y Sonia Peralta Almazán, todos adscritos a las subdirecciones operativas del valle de Toluca. Además, los oficiales Alejandrina Arriaga Sánchez, Víctor Brian Arias y José Martínez Galicia. Los cuatro policías restantes, también sujetos a juicio, pertenecen a la Dirección de Seguridad Pública Municipal de Texcoco. Israel Dávila, corresponsal LA JORNADA Mazahua detenida durante la represión en Atenco presenta testimonio ante ONG "Me encarcelaron por levantar la voz" En un nuevo video que presentó la Comisión Civil Internacional de Observación de los Derechos Humanos (CCIODH), algunos de los 27 detenidos en San Salvador Atenco a principios de mayo, quienes se encuentran presos en el penal de Santiaguito, narran sus experiencias en los procesos penales seguidos en su contra. El viernes pasado, la agrupación europea ingresó por segunda ocasión en esa cárcel para entregar a los procesados un informe preliminar. Relata una detenida: "El gobierno me sorprende mucho; yo como indígena -mazahua- no sé leer ni escribir, pero el propio gobierno promueve proyectos para capacitarnos y que aprendamos a defender nuestros derechos como indígenas, y ahora me encarcelan. Me queda claro que fue por levantar mi voz". Señala que las autoridades judiciales le han imputado un delito que no cometió, y denuncia que pidió un traductor para que estuviese presente durante las diligencias, pero a la fecha no le han respondido. Es evidente, agrega, que los 27 acusados se encuentran en prisión "por razones políticas, más que jurídicas". Narra que de su comunidad mexiquense la población emigra debido a la escasez de trabajo. "Cuando uno habla exige el derecho a una vivienda digna, exige un espacio digno para ganarse la vida, porque a nosotros como indígenas nos han enseñado nuestros padres y abuelos que el dinero se gana con el sudor de la frente, no robando." Un juez que puede hablar inglés Aunque habla y comprende español, declara que la mayor parte del tiempo se expresa en su lengua. No obstante, el juez segundo de lo penal en Toluca, quien lleva el proceso de los detenidos, ha dudado de su ascendencia, y afirma que pudo haber aprendido el idioma mazahua. "Dice que él puede hablar inglés sin ser de Estados Unidos. Qué lástima que a pesar de que esté ocupando un cargo y de su grado académico desconozca totalmente qué tierra y qué país está pisando". En otro testimonio, el médico Guillermo Selvas asegura que atendió a Alexis Benhumea, el universitario que pereció por recibir un impacto en la cabeza. "No murió por una pedrada de la gente de Atenco. Mentira. Yo lo atendí y me queda claro que fue el impato de un cartucho de gas lacrimógeno lo que mató a este muchacho". El galeno afirma que fue detenido cuando salió de su refugio para buscar medicamentos o una ambulancia para atender a Benhumea y evitar que el daño cerebral se complicara. "En ese momento fui golpeado por la policía junto con mi hija y amenazado de muerte". Añade que aunque les dijo a los agentes que había heridos, no les importó la urgencia médica. En tanto, su hija Mariana denuncia que sin duda todas las mujeres detenidas el 4 de mayo fueron ultrajadas, agredidas sexualmente y violadas. "En México se vive un machismo muy grande, (impulsado) por el Estado, porque en el momento de nuestra detención las mujeres éramos las despreciadas, las violadas, las humilladas. "Ya no podemos quedarnos callados, no importa si estamos aquí por haber levantado nuestra voz, ya no nos vamos a callar." LA JORNADA Llamará el FPDT a no participar en la farsa electoral
San Salvador Atenco, Méx., 1º de julio. El Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT) anunció que no obstaculizará el desarrollo de la jornada electoral este domingo, pero realizará una marcha y una quema masiva de credenciales de elector en rechazo a los comicios. Aun así, la Agencia de Seguridad Estatal encuarteló durante el transcurso de este sábado a 200 elementos en las inmediaciones de Atenco, y se espera que este domingo el número aumente a mil. Durante el primer minuto de este sábado, la presencia policiaca en la localidad aumentó considerablemente, con grupos de 15 patrullas que incursionaron constantemente en Atenco, Acuexcomac, Nexquipayac y Francisco I. Madero. Integrantes del FPDT se pronunciaron en contra de la presencia policiaca y la calificaron de acto intimidatorio. Anunciaron que este domingo permitirán la instalación de las casillas electorales en el municipio; sin embargo, llamarán a la población a no votar, al considerar el proceso "una farsa electoral". El FPDT anunció que, en rechazo a esa "farsa", realizará una marcha, que partirá a 10 horas de Atenco hacia Acuexcomac, y luego regresará al punto de partida. Indicó que en su trayecto prevén arrojar pintura roja en las calles, como representación de la incursión policiaca del pasado 4 de mayo, y en demanda de la libertad de sus compañeros presos. |
|