| Volver a página de inicio | |
NOTICIAS Y ARTICULOS
DE OPINION SOBRE LOS SUCESOS DE ATENCO (23-MAYO-06) |
|
|
LA JORNADA Presenta Soberanes informe preliminar sobre los hechos Dicen la verdad mujeres violadas en Atenco: CNDH VICTOR BALLINAS Al presentar el Informe preliminar sobre los hechos de violencia en Texcoco y San Salvador Atenco, ocurridos el 3 y 4 de mayo, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) aseveró que "nadie puede decir que las 19 mujeres mexicanas y las cuatro extranjeras mienten -en sus denuncias sobre violación y abuso sexual-, lo tenemos acreditado con actas circunstanciadas, videos, opiniones médicas y fotografías; por ello, el 9 de mayo dimos vista al Ministerio Público del estado de México". El ombudsman nacional, José Luis Soberanes, informó que a resultas de la irrupción de las policías Federal Preventiva, estatal y municipal se han recibido 211 quejas; algunas se refieren a más de una violación a derechos humanos; de ese total, 202 personas acreditan lesiones como consecuencia de tratos crueles, inhumanos o degradantes; 123 denuncian daño en propiedad ajena; 80, cateos ilegales; 76 señalan robo; 64, incomunicación; 29, amenazas, y 28, dilación o negligencia médica. Se quería ocultar los hechos Soberanes dijo a este diario que las agresiones contra las mujeres "nos parecen muy graves, por ello no lo podíamos mantener oculto por ningún motivo; los abusos sexuales son faltas de lesa humanidad que teníamos que dar a conocer para que la sociedad presione y se resuelva cuanto antes. Es probable que se hayan querido ocultar estos hechos; las violaciones ocurrieron en el traslado, arriba de los autobuses. Es muy difícil que se supiera". Añadió que espera que la procuraduría mexiquense investigue y sancione conforme a la ley. En la conferencia de prensa en que se presentó el informe preliminar, la segunda visitadora general de la CNDH, Susana Thalía Pedroza, insistió en que los ataques sexuales -siete violaciones y 16 abusos- están tipificados en el Código Penal de la entidad. "Si se cotejan las declaraciones de las agredidas con el capítulo de tema sexual como delito, ahí es donde la Procuraduría General de Justicia del Estado de México tiene que clasificar si se trató de abuso sexual o violación impropia." Una "violación impropia", refirió la segunda visitadora, es "introducción de dedos, objetos y otro tipo de situaciones. Incluso la obligación del sexo oral es una violación; así está tipificada en esa entidad". Abundó que "cuando en los medios (de comunicación) se dice que se apliquen a las afectadas los exámenes sexuales, hay que recordar que hay un protocolo que en esta materia dice que a las mujeres que han sufrido abuso sexual se les puede practicar otro examen, no necesariamente el ginecológico, sino uno sicológico, que sirve, junto con las actas circunstanciadas, las opiniones médicas y las fotografías, para acreditar que verdaderamente sufrieron abusos sexuales". Dijo: ''Pasemos al tema de la violación sexual, como lo tiene tipificado el estado de México. Han pasado 19 días y podrán saber ya el tipo de respuesta, pero este abuso también se puede acreditar sicológicamente". Por su parte, Soberanes Fernández denunció que se han enfrentado obstáculos en la investigación que realiza la CNDH: "El 3 de mayo, a los visitadores adjuntos que acudieron a San Salvador Atenco a fin de constatar el estado físico en que se encontraban los agraviados y los agentes policiacos lesionados, los pobladores les impidieron el acceso al auditorio municipal Emiliano Zapata; asimismo, elementos de la Policía Federal Preventiva no permitieron el libre tránsito a los visitadores para ingresar al lugar donde se llevaban a cabo las detenciones y dar fe de los procedimientos seguidos''. En el caso de las mujeres, en los certificados médicos elaborados a su ingreso al penal de Santiaguito, en Almoloya, se advierten "irregularidades en su elaboración, como falta de orden cronológico en la descripción de las lesiones externas, descripción parcial de lesiones, es decir, no se dan las características específicas de cada una, y además es superficial". Aunado a ello, la segunda visitadora general, encargada de la investigación, denunció: ''La CNDH tiene constancia de que en el penal de Santiaguito una de las mujeres agredidas manifestó haber sufrido agresión sexual, y no se le hizo caso; se arrancó la hoja y fue sustituida. En el tema de violaciones de naturaleza impropia han transcurrido 19 días y hay ciertos documentos que tenemos donde hay responsabilidad de la autoridad al no actuar a tiempo". Susana Thalía Pedroza insistió: "Otra forma de acreditar las agresiones sexuales y ataques son las fotografías y videos; si a alguna mujer le hacen algo en el cuerpo, físicamente queda reflejado ahí, se mantiene, y es precisamente en ciertas zonas, para decir que hubo abusos sexuales". Ante las preguntas de por qué las mujeres agredidas no quisieron hacerse el examen médico, el ombudsman dijo: "Cuando una mujer ha sido violada, no quiere que la revisen; está pasando por un trauma y no se le puede forzar a una revisión ginecológica, porque en un momento dado podría representar una segunda violación". A su vez, ante la insistencia de los reporteros de por qué no se practicaron los exámenes médicos, la segunda visitadora aseveró: "Una mujer del propio movimiento fue la que impidió a las mujeres que querían denunciar las violaciones y abusos sexuales que lo hicieran", pero no abundó en el tema ni precisó a quién se refería. Soberanes destacó que San Salvador Atenco es un escenario de crisis recurrentes, un espacio social sujeto a presiones muy diversas y de varios orígenes. "Desde la legítima defensa de la tierra, ancestralmente en poder de los lugareños, hasta caldo de cultivo de grupos con intensa capacidad de agitación fácilmente transformable." Sostuvo que en el operativo del 4 de mayo, "cuando se actuaba con la legítima intención de rescatar a los policías retenidos, se cometieron errores y excesos que van más allá de sólo empañar una operación aparentemente exitosa. Es innegable que hubo violaciones a derechos humanos". La CNDH dijo que "algunos manifestantes rebasaron los límites de su derecho a manifestación pero, de ser así, no se justifica el hecho de que los elementos encargados de la seguridad y vigilancia se excedieran en el uso de la fuerza pública". Se pueden documantar violaciones a la dignidad humana relativos a la "integridad física, a la legalidad, a la libertad sexual y a la seguridad jurídica", sostuvo finalmente la Comisión Nacional de Derechos Humanos. LA JORNADA Magdalena Gómez
RESULTA SORPRENDENTE COMO se han movido los promotores y perpretadores de la violencia del 4 de mayo; algunos intentan rectificar o más bien tender una cortina de humo señalando, como hacen algunos medios televisivos, que repudiaban la agresión a un policía el 3 de mayo, pero se deslindan y hasta "cuestionan" los "excesos y abusos" del día siguiente, sin asumir que contribuyeron a justificar la bárbara intervención policiaca que su linchamiento mediático alimentó: una lógica de todo se vale en la policía y en sus mandos. Estos días han aparecido cada vez con más fuerza evidencias de la grave responsabilidad del Estado y de la necesidad de investigar y juzgar a quienes cometieron diversos delitos, todo graves: asesinato de un joven, otro en estado de coma, violaciones a una treintena de mujeres, además de los inherentes al uso desproporcionado de la fuerza pública. Sin embargo, en todos los casos la respuesta es la descalificación: ante el video que el Centro Miguel Agustín Pro de Derechos Humanos presentó con testimonios incriminatorios de tres policías, los mandos de la PFP se burlan y acusan de falsedad a la vez que pretenden intimidar al centro referido, señalando, como hizo Miguel Angel Yunes, que siempre "han estado con los grupos violentos". Las viejas y no tan viejas tesis de que defender derechos humanos es defender delincuentes han vuelto por sus fueros. Al Centro Pro le piden declaraciones ministeriales de los policías que dieron el testimonio y a las mujeres violadas les piden que "presenten pruebas". Mientras tanto, a quienes están sujetos a proceso, los que fueron agredidos, los pretenden juzgar por los sucesos de enfrentamiento del 3 de mayo. Para la justicia penal el 4 de mayo no existe; la forma en que fueron sacados de sus casas y trasladados al penal de Santiaguito no es materia de investigación, mucho menos las violaciones que se realizaron en el largo trayecto. La decisión judicial de liberar a unos pocos, darles derecho a fianza a otros y fincar responsabilidades a otros más nos habla de una cadena de intimidación contra todo el movimiento de Atenco; está en marcha la vieja estrategia de "sacarle el agua al pez". La cuestión es que ya no es sostenible la postura reduccionista de las autoridades; el conflicto ha crecido y cada día diversos organismos y espacios internacionales se suman al reclamo de una investigación a fondo de las violaciones a derechos humanos cometidas por las fuerzas políciacas. De manera destacada, las violaciones a mujeres han provocado el más amplio repudio. Nuevamente el tema de derechos humanos cobra radicalidad y beligerancia y aglutina a los más heterogéneos espacios, igual a Amnistía Internacional que al Alto Comisionado de Naciones Unidas o a la propia Unión Europea. En una veintena de países hay ciudadanos ligados a la otra campaña exigiendo justicia y presionando a sus gobiernos para que lo hagan. El gobierno foxista no puede sostener la política del avestruz ni eludir la aplicación de la ley para los responsables de los delitos tan ampliamente denunciados, cuyas evidencias son inocultables; no puede inaugurar la presidencia del nuevo espacio de derechos humanos en la ONU con la cauda de impunidad que sembró en Atenco. Resulta grotesco que se hable de que los policías "violaron reglamentos". Los tiempos actuales no permitirán que estos delitos queden impunes como sucedió con los cometidos en 1968, en 1971 y en los años de la guerra sucia. Urgen medidas de fondo; además de las investigaciones del Ministerio Público, se deben anular las expulsiones a las mujeres originarias de otros países, tanto a las europeas como a Valentina Palma, quien debe regresar a nuestro país al igual que Mario Aguirre, porque aquí está su casa. El gobierno que pregonó "el cambio" está llegando a su fin con las muestras de los peores tiempos del priísmo y ello no es casual, pues los operadores policiacos provienen de esa experiencia y están actuando con los mismos métodos. LA JORNADA Todas somos Atenco: actrices, cantantes y escritoras Marcos: en vez de miedo el gobierno cosecha rabia La brutalidad ejercida por los malos gobiernos mexicanos en San Salvador Atenco, los días 3 y 4 de mayo -y que se extiende hasta esta noche-, particularmente la violencia contra las mujeres es la que nos convoca, aseguró el subcomandante Marcos, durante su participación en el acto Mujeres sin miedo, todas somos Atenco. El delegado Zero afirmó que en lugar de cosechar miedo, el gobierno federal "está cosechando indignación y rabia". Ante las declaraciones del gobernador mexiquense, Enrique Peña Nieto, de que lo sucedido en Atenco había sido planeado por grupos sociales, Marcos reviró: "Si esto es así, entonces las golpeadas, detenidas ilegalmente, agredidas sexualmente, violadas, humilladas, planearon, entre otras cosas, ser mujeres". Agregó que con base en los testimonios de las "detenidas sin miedo", la sociedad se ha dado cuenta que fueron ultrajadas; además, añadió, "de su palabra sabemos que esa violencia les provocó placer a los policías. El cuerpo de la mujer tomado con violencia, usurpado, fue la promesa de ese placer por esos cuerpos de mujer, fue el añadido que los policías recibieron junto al mandato de imponer la paz y el orden en Atenco. Ahora elegimos oír las voces de las mujeres, y no tenemos miedo. ''¿Se puede escuchar una luz? ¿Se puede escuchar una sombra? Elegimos estar aquí, escuchar y hacernos eco de una injusticia hecha en contra de las mujeres, elegimos no tener miedo para escuchar a quienes no tuvieron miedo para hablar''. Por su parte, la actriz Ofelia Medina dijo que se trabaja para que esto no se repita. En este contexto, artistas, cantantes, músicas, actrices, todas talentosas en sus ramos, participaron en el acto, coordinado por Medina, Ana Colchero y la productora teatral Begonia Lecumberri. Cientos de personas llenaron el salón Los Angeles, en la colonia Guerrero. Todos clamaban y exigían la libertad de los presos políticos de Atenco, pero sobre todo justicia para las mujeres violadas y castigo para los autores materiales e intelectuales de esos crímenes. Hasta el cierre de esta edición, las organizadoras informaron que se habían recaudado más de 110 mil pesos, gracias a los donativos de las entradas de los asistentes. "Esto que nos hicieron ya no se nos va a olvidar nunca", relata uno de los testimonios que leyeron las actrices. Entre las participantes estaban las actrices Julieta Egurrola, Ana Colchero, María Sorté, Jesusa Rodríguez, Liliana Felipe, Regina Orozco; las cantantes Julieta Venegas, Astrid Haddad, la bluesista Betsy Pecanins, Rita Guerrero; las roqueras Ultrasónicas y Licuadoras, entre otras. Se presentaron perfomances en los que se representaba el ataque de los agentes policiacos a las detenidas; hubo venta de obras de distintos artistas, como Alfredo Zalce; los caricaturistas Hernández, El Fisgón y Helguera; los fotógrafos Daniel Mendoza, Jorge Avila; discos de grupos como Jaguares, Inspector, Astrid Haddad o el Tri, y pintores como Karma Muyaes, donaron obra para acumular recursos económicos. Una de las presentaciones más aplaudidas por los espectadores fue la de Liliana Felipe, en sintetizador, y Regina Orozco y Jesusa Rodríguez, en las voces, quienes entonaron una canción de la escritora Elena Poniatowska: "Viudas, solteras, amantes y casadas. Madres y hermanas formarán el batallón (...) las soldaderas se fueron al montón, a las mujeres violadas no les quedó de otra que hacerse soldaderas''. Las actrices leyeron un texto redactado por la periodista Lydia Cacho, en el que critica el supuesto apasionado discurso de defensa de las mujeres de Vicente Fox, la indiferencia de su esposa, Marta Sahagún: "¿Dónde esta la señora Sahagún?" Arnoldo Kraus leyó un texto llamado Las violadas de Atenco, acompañado por el chelo de Jimena Jiménez Cacho, que reza: "Para pasar de Ciudad Juárez a San Salvador Atenco se pasa siempre por Los Pinos". Por otra parte, en el municipio de Temascalcingo, el gobernador del estado de México, Enrique Peña Nieto, dijo que los hechos de Atenco hay que dejarlos atrás y seguir para adelante. Entrevistado tras la inauguración del Tercer Foro Monarca, el mandatario estatal pidió que este episodio no vaya a ser utilizado como bandera política y reconoció que hubo excesos de la fuerza policiaca. Agregó que continúan las investigaciones sobre los sucesos y aseguró que se aplicará la ley, pero ahora "lo importante es seguir trabajando para los habitantes de San Salvador Atenco". (Angélica Enciso, enviada) LA JORNADA Agrava la situación la negativa sistemática para que se defienda a los detenidos, dice ONG argentina expresa hondo pesar y preocupación por
la represión en Atenco La solidaridad y las protestas por las agresiones en Atenco se suceden estos días en lugares tan insospechados como Estambul, Dublín, Bahía Blanca (a las puertas de la Patagonia Argentina) y La Habana ("también territorio zapatista" según un grupo de ciudadanos cubanos que se describen como parte de "los que en esta isla creen también en los ideales revolucionarios del zapatismo"). Las expresiones de solidaridad procedentes de Argentina son cada día más numerosas: partidos políticos, publicaciones, colectivos, sindicatos, industrias autónomas bajo control obrero, organizaciones como HIJOS o la Sexta Internacional en la ciudad de Rosario. Hoy se dio a conocer el contenido de la carta que la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de ese país entregó a la embajadora de México, María Cristina de la Garza Sandoval, "en referencia a la denuncia de los organismos de derechos humanos de la República Argentina, respecto de la represión policial en el municipio de San Salvador Atenco". Los términos no podían ser más contudentes: "Nos dirigimos a usted, y por su intermedio a las más altas autoridades de su país, con el fin de expresar nuestro más hondo pesar y preocupación por la implementación de mecanismos de persecución y represión, violatorios de los derechos humanos por parte de las fuerzas de seguridad, hechos ocurridos los días 4 de mayo y siguientes, en la localidad de San Salvador Atenco. Diversos organismos sociales y de derechos humanos de vuestro país, así como organizaciones internacionales, dan cuenta de las violaciones a sus derechos que han padecido quienes se encontraban en Atenco el 4 de mayo. Los informes documentan detenciones arbitrarias, violaciones intempestivas de domicilios, lesiones y daños, ausencia de órgano jurisdiccional competente, y de haber llegado al extremo de violaciones y abuso sexual por parte de policías contra varias mujeres, así como la muerte de un joven de 14 años por un proyectil identificado como perteneciente a las fuerzas de seguridad estatal. "Agrava aún más la situación, el conocimiento de la negativa sistemática para que letrados y organismos de derechos humanos procedan en la defensa y atención de los detenidos, así también el racional acceso al penal para la elemental observación de las condiciones de detención, pese a las excesivas limitaciones para el acceso de los familiares. Las denuncias recibidas dan cuenta del carácter universal y hermanado del movimiento de derechos humanos y de la naturaleza de estos derechos." Historia obliga, la Asamblea Permanente argentina no omite que "la hermandad entre nuestros pueblos, los fuertes lazos culturales que nos unen, y el siempre presente agradecimiento por el cobijo dado por vuestro país y pueblo a tantos/as perseguidos/as argentinos/as entre otros de la región, determinan que nos encontremos atentos a lo que ocurre, y a realizar todos los esfuerzos que estén a nuestro alcance para el efectivo ejercicio de todos los derechos humanos. En consecuencia y con la misma convicción con que permanentemente exigimos a nuestras autoridades el respeto y la vigencia de los derechos humanos, la especial atención a las poblaciones en situación de vulnerabilidad económico-social y el control respecto del comportamiento de los agentes del Estado afectados a la seguridad pública, es que solicitamos se respete el estado de derecho, y se honren las obligaciones internacionales asumidas libremente por vuestro país, tanto en el marco regional como en el universal". México en el espejo de los de abajo Las principales organizaciones de estudiantes de la Universidad Central del Ecuador expresan solidaridad "con la comunidad de Atenco y los líderes populares detenidos", y de manera especial, "solidaridad y grito de denuncia con las mujeres mexicanas agredidas por las 'fuerzas del orden' que cumplen con una orden dictatorial e inhumana". De la capital de Cuba llegan declaraciones de organismos políticos y de derechos humanos. Un grupo de ciudadanos se dirige a "los compañeros de San Salvador Atenco y los compañeros zapatistas", y se manifiestan contra "la brutal represión desatada por las autoridades mexicanas contra el pueblo de Atenco. Gracias a medios alternativos y unos pocos periódicos, fieles aún al principio ético que exige al periodismo contar la verdad, nos han llegado los relatos del terror escenificado allí. Sólo un gobierno antipopular, como el de Vicente Fox, aupado por la corrupta clase política de México, puede auspiciar sin el menor pudor semejantes violaciones. Acudir a la fuerza para doblegar a quienes resisten con las armas de la dignidad es un recurso propio de las tiranías, no importa si se disfrazan bajo los ropajes de la democracia". La Coordinadora Nacional de Defensa del Agua y de la Vida de Bolivia emitió un comunicado en Cochabamba, "corazón rebelde de nuestra América y de los Andes". Allí se afirma que "las luchas de nuestros hermanos y hermanas de Atenco" se conocieron en todo el mundo, "y otras más, cuando los hombres, mujeres, niños, jóvenes y ancianos derrotaron el mayor proyecto del sexenio foxista de pretender desalojar de sus tierras a nuestras hermanas y hermanos para construir un megaeropuerto para el DF". La identificación de movimientos populares en todo el mundo con lo ocurrido en Atenco y con el México que se ha revelado a través de la otra campaña alcanza ya niveles inéditos: "Igual hemos vivido en la Guerra del Agua en Cochabamba el año 2000, y en Bolivia durante estos últimos seis años. Allá y acá hemos logrado derrotar las políticas de imposición de los gobernantes y las de saqueo de nuestros bienes comunes por las trasnacionales. Por ello resaltamos y apoyamos la lucha que vienen desarrollando nuestros hermanos y hermanas en Atenco, hoy y en estos días, comandados por el Frente de los Pueblos en Defensa de la Tierra, contra los partidos PAN, PRD y PRI, que con sus brazos represores de la policía y agentes han agredido de manera brutal a los pobladores, pretendiendo sepultar las demandas legítimas de los compañeros y compañeras de Atenco, contra nuestro pueblo, contra nuestra sangre". La coordinadora anuncia que "no quedará silenciosa frente a todo esto. Elevamos nuestra condena contra los gobernantes mexicanos, contra esos medios de comunicación al servicio de esos intereses, pero también para decirles a nuestros hermanos y hermanas que su lucha es nuestra, porque se trata ante todo de una lucha por la dignidad y la vida". Además de pronunciarse por la liberación de todos los presos, la coordinadora anuncia movilizaciones "frente a las delegaciones del gobierno mexicano". La otra campaña en México ha despertado un interés internacional entre sus iguales que se hace aún más evidente tras los hechos de Atenco. Las reacciones provenientes del pueblo mapuche de Chile, por ejemplo, se suceden y crecen. Una de ellas incluye una definición interesante: "Hermanitos y hermanitas del EZLN, que somos nosotros mismos". LA JORNADA El mejor regalo del Día de la Madre "El mejor regalo del Día de la Madre que pude recibir fue el entrar a La Palma a ver a mi marido", confiesa Catarina González, esposa de Felipe Alvarez, recluido en ese penal de máxima seguridad tras los hechos de Atenco por el delito de secuestro. La mujer, quien después de un día de trámites logró acceder a la cárcel el pasado 10 de mayo, asegura que su marido, uno de los líderes del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, le dijo que no bajaran los machetes, "que no tengamos miedo, porque no nos habían enseñado el miedo, sino a luchar". Aunque sabía que La Palma es un penal de máxima seguridad, "eso no me importó; necesitaba verlo". Asegura que cuando vio a Felipe no lo reconoció "porque lo rasuraron y nunca lo había visto sin bigote; tenía la cara muy hinchada por los golpes". Narra que pudo reconocerlo por la voz y "porque me di cuenta, cuando sonrió, de sus dientes que le faltan". Al verlo sus sentimientos fueron encontrados. Por un lado se sintió triste "porque jamás pensé verlo ahí"; y por otro "me dio gusto verlo con vida, porque él me decía que si lo agarraban a lo mejor lo mataban, y como el único que salía en las noticias era don Nacho (Del Valle) estaba muy preocupada". Su marido se sorprendió al verla y le preguntó cómo logró entrar. "Le contesté que fue un milagro de Dios." En la despedida, Felipe le pidió que no llorara, "y por mi conducto le envió un mensaje a su mamá, porque era 10 de mayo". Emir Olivares Alonso LA JORNADA Denuncian que es falso que no quieran presentar demandas por violación sexual Ninguna revisión ginecológica a mujeres detenidas
en Santiaguito ISRAEL DAVILA CORRESPONSAL Toluca, Mex., 22 de mayo. Mujeres detenidas el 4 de mayo pasado en los operativos policiacos en San Salvador Atenco, y encarceladas en el penal de Santiaguito, denunciaron que aún no han sido sometidas a examen médico para verificar que fueron víctimas de ultrajes y violaciones sexuales por los policías. Las detenidas Zuellen Gabriela Cuevas Jaramillo y Mariana Selvas Gómez, estudiantes de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), señalaron además que es falso que no quieran presentar demandas penales por esos hechos, como aseguran las autoridades. "Nunca nos hemos opuesto a que se nos practiquen exámenes médicos para comprobar que fuimos víctimas de ultrajes y violaciones de parte de los policías. El gobierno miente. Sólo fue una estrategia para que pasara el tiempo y que las huellas de estos ataques prácticamente se desvanezcan", sostuvieron. Detrás de la rejilla de prácticas del juzgado segundo penal de Toluca, con sede en el penal de Santiaguito, y tras concluir la audiencia de ofrecimiento de pruebas para 22 de las 28 personas acusadas de secuestro equiparado, Cuevas Jaramillo y Selvas Gómez aclararon que no han recibido atención médica. Dijeron que apenas la semana pasada personal de la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Cometidos contra las Mujeres, dependiente de la Procuraduría General de la República (PGR), se presentó en el penal para que levantaran su denuncia por los ataques sexuales de los que fueron víctimas. Una caja de óvulos y Tempra para todas "Las autoridades mienten. Siempre hemos exigido que vengan ginecólogos para que nos revisen y hasta el momento no hemos tenido respuesta. Sólo vienen médicos generales que no nos pueden auscultar", indicó Zuellen Cuevas en breve conversación con La Jornada. "También es falso que no hayamos querido denunciar -añadió Mariana Selvas-. Claro que queremos denunciar esos ataques y así lo hemos hecho ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH). Si no hay denuncia en la procuraduría estatal es porque no tienen voluntad de investigar este asunto." Demacradas tras 15 días de permanecer en huelga de hambre, las jóvenes detenidas comentaron que no reciben buen trato en esta cárcel estatal. "Aquí no hay medicamentos, no hay atención médica. Si te sientes mal, sea lo que sea, te dan un Tempra, no hay de otra. Si te duele la cabeza o tienes una infección, Tempra es tu único medicamento", advirtió Mariana, mientras otras tres detenidas respaldaban la afirmación. "Cuando pedimos que se nos diera algo para la infección vaginal, luego de todo lo que nos metieron los policías, sólo nos proporcionaron una caja de óvulos para todas. Le pregunto al señor Benítez (Treviño, secretario general de Gobierno), ¿eso es tener atención médica?" El padre de Mariana, el doctor Guillermo Selvas, quien también fue detenido y encarcelado pese a que se encontraba en Atenco atendiendo a los heridos tras los enfrentamientos de un día antes, destacó que el estándar para revisar una agresión sexual no debe ser más allá de 15 días. "Aquí llevamos 18 días encarcelados y no ha habido exámenes para las mujeres. Todo es parte de una estrategia del gobierno para dejar pasar el tiempo. Ellos saben que estas pruebas clínicas se deben realizar antes de 15 días", dijo la joven. Aún con huellas de haber sido golpeado, el doctor Selvas exige la renuncia del secretario general de Gobierno, Humberto Benítez Treviño, quien planeó junto con Wilfrido Robledo, comisionado de la Agencia de Seguridad Estatal, los actos de represión. "Ellos dos deben renunciar, deben ser enjuiciados. El gobernador (Enrique) Peña sólo es un títere de ambos", expresó. Además indicó que el pasado jueves por la noche uno de los detenidos, Héctor Galindo, fue llevado con engaños a la enfermería. Nunca regresó. "Ahora sabemos que se encuentra en La Palma. Nos quieren amedrentar con ese mismo argumento", reveló por su parte Zuellen Gabriela, tras comentar que ya en dos ocasiones los custodios le advirtieron que si no le baja (la regla) será llevada a la enfermería. La conversación, que se desarrolló en la sala de audiencias del juzgado segundo, fue interrumpida por el detenido Arnulfo Pacheco, de 61 años de edad, quien recibió ayuda de dos detenidos más para llegar al reportero. A pesar de estar parapléjico, don Arnulfo fue sacado a rastras de su casa en Atenco el 4 de mayo, y es acusado de secuestro equiparado. "Tengo cinco costillas rotas. Necesito atención médica y tengo que ir a un hospital", suplicó, mientras el personal del juzgado impidió que continuara la plática. Antes de que se le obligara a abandonar la sala, Arnulfo exclamó: "En el Hospital Juárez está mi expediente médico. Ahí pueden ver mis padecimientos''. LA JORNADA Ofrecen pruebas documentales de su inocencia Niegan cargos 25 de las 28 personas acusadas de secuestro equiparado
Toluca, Mex. 22 de mayo. A través de sus defensores, 25 de las 28 personas detenidas en la toma policiaca de Atenco, el pasado 4 de mayo, acusadas de secuestro equiparado, negaron hoy los cargos y ofrecieron una serie de pruebas documentales y testimoniales para desvirtuar las imputaciones que pesan en su contra. En la primera audiencia del proceso que se les instruye en el juzgado segundo penal de Toluca, a cargo del juez Jaime Maldonado Salazar, los diversos abogados defensores solicitaron como pruebas la ampliación de declaraciones de los policías que presuntamente fueron secuestrados por los pobladores de Atenco, el pasado 3 de mayo. Algunos, como Juan Alvaro Durán Díaz, defensor de Narciso Arellano Hernández, solicitaron como prueba de descargo la realización de un careo entre los uniformados y sus clientes a fin de que éstos identifiquen si participó o no durante la retención de los funcionarios. En esta causa penal, radicada en el juzgado bajo el expediente 96/06, fueron citados a la rejilla de practicas Alejandro Pilón Zacate, Edgar Eduardo Morales Reyes, Jorge Alberto Ordóñez Romero, Juan Carlos Estrada Cruces, Narciso Arellano Hernández, Oscar Hernández Pacheco, Pedro Reyes Flores, Román Adán Ordóñez Romero y Julio César Espinosa Ramos, todos acusados por la procuraduría de secuestro equiparado en agravio de la libertad y seguridad de nueve servidores públicos, y César del Valle, hijo del líder del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, Ignacio del Valle Miranda, recluido en el penal de máxima seguridad de La Palma, entre otros. Jesús Moisés Ramírez, defensor de Guillermo Selvas y su hija Mariana Selvas, presentó pruebas documentales y testimoniales que acreditan al primero como médico que presta sus servicios de manera gratuita a la comunidad, y que el día del operativo brindaba atención a los heridos tras los enfrentamientos. Germán Venado, representante de Jorge Armando Ramírez, solicitó de nueva cuenta al juez la liberación de su cliente, ya que padece de sus facultades mentales, y reiteró que la detención de Jorge Armando se dio cuando éste fue de curioso al centro de Atenco. De acuerdo con Venado, el juez ya le advirtió que no lo dejará en libertad con ese argumento, y que en todo caso podrá ser trasladado a un hospital siquiátrico. Juan Alvaro Durán, abogado de Narciso Arellano, entregó como pruebas testimonios que indican que su cliente fue detenido a tres kilómetros de la cabecera municipal de San Salvador Atenco, cuando se disponía a comer en la obra donde trabajaba, ya que es albañil. Arellano fue asegurado a las dos de la tarde del jueves 4 de mayo, cuando el operativo policiaco y los cateos casi habían concluido. Mientras, en Toluca, el secretario general de Gobierno, Humberto Benítez Treviño, presentaba el programa ''Atenco, te queremos limpio'', por el cual la administración estatal pretende cambiar la imagen de la localidad mediante pintura de casas y la ejecución de obras menores. LA JORNADA Atenqueses presencian de lejos proceso a 28 detenidos Reaparecen machetes en caravana a Santiaguito El símbolo de la lucha atenquense regresó tras un intento de decomiso. Aunque en número reducido al de otras ocasiones, los habitantes de San Salvador Atenco volvieron ayer a empuñar machetes, para exigir la salida de los detenidos del pasado 4 de mayo. A la salida de su población, a las 9 de la mañana, los atenquenses decidieron esconder algunos de sus machetes para poder llegar con ellos hasta la cárcel, en Almoloya de Juárez, estado de México. Minutos antes de las 10 de la mañana diversos contingentes comenzaron a reunirse en el Monumento a la Revolución para partir en caravana hasta Santiaguito. Estudiantes universitarios, integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, del Movimiento Indígena Triqui, del Frente de Trabajadores Jubilados del IMSS y del Frente Popular Francisco Villa comenzaron a recabar cooperación para pagar el microbús que los conduciría hasta el penal, que cobraría mil pesos. Los atenquenses viajaron hacia la prisión mexiquense en un autobús tipo chimeco -flanquedado con dos mantas-, un microbús y en autos particulares cerca de las 11:15. Debido a que un tráiler permanecía varado un kilometro antes de la caseta de cuota, el tránsito fue lento, por lo que comenzaron los comentarios: "Esto es un complot contra Atenco". Entre el calor, algunas de las 56 personas que viajaban en el chimeco -con capacidad sólo para 40- se refrescaban con naranjas o peras. El cansancio era evidente, producto casi de las tres horas que duró el trayecto del Distrito Federal a Santiaguito. Al llegar a su destino, no hubo tiempo para estirar las piernas; de inmediato las personas que participaron en la caravana se sumaron a las actividades de protesta que se realizaban afuera de la cárcel. Se dirigieron a la ventanilla del juzgado segundo de lo penal, donde se realizaba desde las 10 de la mañana la diligencia para los 28 acusados por secuestro. Con gritos, señas y carteles intentaban llamar la atención de las 28 personas que se encontraban tras las rejillas de prácticas rindiendo su declaración. "¿Qué pasó? No se desesperen, van a salir", "¿Quién te está defendiendo?", "Aguanta", eran algunas de las improvisadas frases que se escribían en hojas y carteles. El juzgado estaba completamente resguardado y sus puertas de cristal permanecieron cerradas durante toda la audiencia. Al otro lado de los vidrios, y tras la rejilla, los presos levantaban el puño izquierdo y estiraban el cuello intentando ver algún conocido. Sus rostros reflejaban la alegría de observarlos, a pesar de las barreras metálicas y de cristal. Comenzó el pase de lista; los manifestantes gritaban uno a uno el nombre de los 28 detenidos, respondiendo de inmediato con: "¡Libertad, Libertad!" Entre los participantes en la caravana había quienes portaban guitarras. Aprovechando el equipo de sonido con que cuentan las personas que mantienen el plantón a las afueras del penal, improvisaron un concierto al llegar a Santiaguito, en el que después de cada pieza clamaban por la libertad de los presos y justicia para las mujeres agredidas sexualmente. Cuando arribaron varios vehículos de la policía estatal, un numeroso grupo de manifestantes los cercó, gritándoles: "Violadores", "asesinos", "recuerda que también vienes de una mujer". Las voces se alzaban tras los agentes estatales: "Animales, culeros, hijos de Peña Nieto, nadie los aguanta". Los manifestantes esperaban ansiosos la salida de los abogados para que le informaran de la situación. Esto se dio casi a las 7 de la noche, José Ortiz Castillo; uno de los representantes legales informó que ayer se presentaron las pruebas en favor de los 28 acusados por secuestro, y que el juez decidió considerar ese ilícito como tentativa y no, como se había dicho en un principio, como secuestro equiparado. Hoy se realizará la diligencia para los más de 140 acusados de ataques a las vías de comunicación. En tanto, a lo lejos, en una de las dos mantas del chimeco se reproducía la figura de Ignacio del Valle, líder del FPDT, empuñando su símbolo de lucha, un machete. |
|