| Volver a página de inicio | |
NOTICIAS Y ARTICULOS
DE OPINION SOBRE LOS SUCESOS DE ATENCO (22-MAYO-06) |
|
|
LA JORNADA Recuerda que vio gente herida; yo atendí a uno de los lesionados por arma calibre 38 En la toma de Atenco fueron varios los heridos de bala, revela
médico de ONG EMIR OLIVARES ALONSO El día del asalto policiaco a San Salvador Atenco fueron varios los heridos de bala y no sólo Francisco Javier Cortés Santiago -adolescente que resultó muerto- asegura el médico Fernando Rubí Apreza, presidente de la Organización Multidisciplinaria para la Salud de la Población Indígena y Marginada (OMSPIM). Junto con el también integrante de la OMSPIM, Guillermo Selvas -quien fue detenido con su hija Mariana, estudiante de la Escuela Nacional de Antropología e Historia- llegó a Atenco con la finalidad de brindar servicios médicos a los habitantes que resultaron lesionados el 3 de mayo. "Vimos a gente herida por arma de fuego. Yo atendí a uno de los lesionados de bala. Se le hizo curación y se le condujo a una clínica particular. Era una herida por arma de fuego calibre 38. Los primeros auxilios se los proporcioné yo", afirmó. Al enterarse de que su amigo, el doctor Guillermo Selvas, fue detenido, Rubí Apreza decidió acudir a Almoloya de Juárez, estado de México, para intentar verlo. En varias ocasiones el médico intentó entrar en el penal de Santiaguito; en una lo logró. Hasta hoy, es la única persona ajena a las autoridades que ha logrado pasar más allá de los locutorios del penal de Santiaguito. El médico relata que la semana pasada logró ingresar y valorar a los tres detenidos "más graves" tras la golpiza que les propinaron elementos policiacos durante el operativo en San Salvador Atenco. Narra que el sábado 13 de mayo, gracias a un oficio médico en favor de Octavio Castilla -también detenido- logró tener acceso a esa cárcel. "Este joven tiene insuficiencia renal por trauma prostático y requiere que se le practique un sondeo para descongestionar la vejiga. Por medio de ese oficio logré entrar como médico, sólo para atenderlo a él, pero conocí a parte del personal médico del penal." Sin embargo, relata que el siguiente día se adhirió a la comisión que entraría a dejar las provisiones de agua y dulces para los presos que están en huelga de hambre y, gracias al personal médico que conoció un día antes, logró entrar al área de enfermería. "Allí me facilitaron atender a los detenidos. Primero vi a los que están más graves y lastimados." Se trata de Heriberto Nopaltitla, campesino de 58 años; Arnulfo Pacheco, incapacitado para caminar, de 55, y Paulino Zavala, carpintero de 60 años. Riesgo de vida vegetativa Describe que Nopaltitla presenta fracturas múltiples en un brazo, en huesos de la muñeca y en un dedo. "Su cuerpo es toda una mancha de moretones y exfoliaciones; detecté fracturas en costillas; le conté 19 heridas en el cráneo. Estas lesiones ponen en riesgo su vida porque los moretones provocan que la sangre se coagule, no se disuelva y así viaja por el torrente sanguíneo. Puede producirle accidentes vasculares cerebrales, como trombosis, y eso puede generar una vida vegetativa." Considera que el más grave de los tres es Pacheco, quien, por su incapacidad física, opuso menos resistencia y fue severamente golpeado. Presenta, explica, golpes en todo el cuerpo y debido a esa situación se le ha generado un "trauma" por lo que presenta pérdida del control de esfínteres. "Además, aún hace ocho días presentaba orina con sangrado; inflamados los miembros inferiores por la retención de líquidos producto de la paliza; recibió un golpe en la garganta que le lesionó la faringe, por lo que se le dificulta comer; tiene fracturas múltiples en las costillas. Es el más delicado de los tres. Para que su vida no corra peligro debería estar hospitalizado y atendido por un especialista. En el menos optimista de los casos, podría presentar cualquier situación de insuficiencia vascular cerebral o cardiopulmonar." En tanto, Zavala, quien padece diabetes, "parece un mapa de llagas", agrega el doctor; además tiene lesiones en el cráneo, rostro y nariz, dos costillas fracturadas y le cuesta trabajo respirar. Fernando Rubí Apreza explica que tras valorar a estos tres hombres, el personal médico del penal le ayudó para acceder a las celdas y así analizar a los detenidos. "Doy prioridad a las mujeres y logro atender a Bárbara Italia Méndez", quien "fue ultrajada con manos y objetos. La semidesnudaron y la pusieron en posición supina, además de lastimarla, manosearla, la fueron ultrajando en sus genitales; fue la única a quien pude valorar." Indica que por alguna razón se corrió el rumor en el interior del penal de que un médico valoraba a los internos, por lo que personal de enfermería le pidió que saliera de las instalaciones. Sin embargo, comenta que envió una carta al director de Prevención y Readaptación Social del estado de México, Alejandro Carmona, en la que le solicitó que le permita el acceso al penal para continuar con los análisis clínicos de los detenidos. LA JORNADA Testimonios de agredidas en la población mexiquense se presentarán a la PGR "Intenté cerrar las piernas, pero me las abrieron"
"Intenté cerrar las piernas, pero me las abrieron y comenzaron a patearme la vagina (...). Los policías me sentaron boca arriba y me comenzaron a pellizcar y mordisquear los senos; me desabrocharon el pantalón y me sobaron la vagina, intentaron meterme los dedos, algunos lo lograron. Yo tenía la cara tapada con mi propia blusa, no podía ver", confiesa una estudiante de 19 años de edad en un testimonio escrito y firmado por ella, con el cual cuentan los abogados de los detenidos en Santiaguito referidos a los hechos de Atenco. En el documento redactado a mano, la joven relata las vejaciones de que fue objeto por elementos policiacos durante el traslado al penal. Asegura que llegó a San Salvador Atenco, junto con su novio, la mañana del 3 de mayo. Relata que ese día durmieron en una jardinera de la población mexiquense y que estaban preocupados por no perder su equipo fotográfico. "Alrededor de las 6 de la mañana (del siguiente día) empezó todo esto; sacamos algunas fotografías e intentamos entrevistar a algunas personas (...). Como a las 6:30 los granaderos eran muchos y nos comenzaron a agredir, a pesar de que gritaba que sólo quería fotos. (...) Corrimos, al parecer el gas estaba por todos lados; un joven nos gritó señalando una casa en la que una abuelita abrió la puerta y nos ofreció respaldo (...). Sentados en la sala escuchamos que golpeaban la puerta violentamente, entraron, nos gritaron y a golpes y jalones nos hicieron taparnos la cara (...). Nos sacaron de la casa; allí me alzaron la blusa y desabrocharon mi brasier, pasaban y me apretujaban los senos." La joven estudiante de comunicación relata que fue agredida y tocada sexualmente no sólo en los camiones, que transportaron a los detenidos hasta el penal de Santiaguito, sino que desde el momento de su captura los policías "me manosearon". En el camión, asegura que mientras la tocaban y le introducían los dedos en la vagina, "me bofeteaban y me gritaban: '¿te gusta, perra?, ¡has de tener sida, pero ahí andabas de puta!', y cosas así. Ya no grité ni hice nada". Confiesa que lo mejor que pudo pasarle fue que el trayecto terminara: "Llegamos aquí (al penal) nos pasaron hasta el comedor y ya todo estuvo mejor. Ya nos dejaron ver". Declaraciones firmadas Los representantes legales de las víctimas -adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona- cuentan ya con varios testimonios redactados y firmados por las agredidas y los presentarán "tal cual" como prueba por delitos sexuales ante la Procuraduría General de la República. En otro testimonio, una empleada de 18 años asegura que cuando regresaba de su trabajo la aprehendieron sólo porque se les quedó viendo a los policías. "Uno me dijo '¡qué ves?', y me dio risa, y le dijo a otro, 'Súbela por pendeja'. Me empezaron a pegar, recibí un toletazo en el ojo izquierdo." Añade: "En el camión me empezaron a manosear los pechos y me sacaron la leche. Un policía dijo 'ésta está amamantando y tiene los pechos bien buenos y duros', y me empezaron a agarrar la cara, a meterme los dedos en la boca, quería que se los chupara. Luego me dijeron que les hiciera sexo oral a tres personas, y en mi suéter echaron sus espermatozoides (...). Me quitaron mi suéter y ya no me lo quisieron dar". La mujer declara que uno de los agentes la condicionó "ser su puta", para poder ayudarla, y la amenazó que si no accedía la continuarían golpeando. "Cuando llegamos a Almoloyita me limpiaron las manos y me dieron un cigarro para que no oliera mal." Manoseada y robada Para otra mujer, de 52 años, la experiencia fue parecida: "Me subieron en un camión donde me golpearon y me manosearon, dándome una mordida en el pecho derecho. Fui despojada de mis pertenencias, anillos, reloj, dinero. Todo el trayecto me venían diciendo de groserías, golpeándome la espalda hasta que me bajaron de ese transporte con la cara tapada, llevándome a un lugar desconocido". LA JORNADA "El neoliberalismo trae sufrimiento y muerte", escriben campesinos sudafricanos Se multiplican apoyos internacionales a detenidos y lucha de
los atenquenses Desde la nación Mohawk, en Canadá, al pueblo mapuche, en el extremo sur de Chile, las voces de solidaridad con los presos de San Salvador Atenco y de la otra campaña llegan de abajo, y prueban que en todas partes los de abajo están despiertos, activos y atentos. Que todos los que en sus países parecen estar solos, no lo están. Así, Mohawk Nation News expresó su apoyo a la lucha hoy castigada por el gobierno mexicano: "Su lucha es la misma que la nuestra y nos solidarizamos con ustedes. Nosotros enfrentamos a los mismos acá, y comprendemos las circustancias de ustedes". Desde Horning Mills, Ontario, y bajo el lema "unidad, fuerza, paz", los mohawk canadienses llaman "a la comunidad internacional a que ponga alto a esta locura y se resuelva a poner en evidencia el genocidio del planeta". En Argentina, la agrupación Jóvenes por la Igualdad, Partido ARI (Alternativa por una República de Iguales) manifestó un "fuerte apoyo a toda la gente de la otra campaña y a quienes aún pelean más allá de estas cobardes actitudes, como las que se vivieron en Atenco". Asimismo, entregó una carta al presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Buenos Aires, Facundo Di Filippo, para que a su vez la hiciera llegar a la embajada de México en Argentina, "en repudio a la barbaridad ocurrida en Atenco". Algunos miembros de la agrupación acompañaron a la caravana de la otra campaña por cinco estados de México y comprobaron "las condiciones en que viven muchos hermanos y la injusta e intolerable situación por la que atraviesa el México profundo". También se cercioraron "de la calidad de gente que son y el gran desafío que llevan adelante con principios, sencillez y convicción". La abundante información sobre las protestas proviene de la Comisión Intergaláctica del EZLN, de diversos portales electrónicos independientes y de comunicaciones recibidas directamente por La Jornada. Del Comité de Acción de Vrygrond, Sudafrica, llegó una muy significativa, que por su tono y contenido pareciera salida de la otra campaña en nuestro país: "Vrygrond es un asentamiento de tierra liberada en Ciudad del Cabo. Desde 1929 el pueblo habita esta tierra. La comunidad antes se extendía del mar hasta Cafda, en el norte, unos 10 kilómetros. Aquí vivían pescadores, trabajadores del campo, y todos aquellos que no tenían dónde vivir. Construyeron sus casas a pesar de los ataques constantes del Estado porque esta tierra era 'propiedad privada de los hombres blancos'. "El nombre Vrygrond quiere decir tierra libre en afrikáner (dialecto colonial de Sudáfrica, derivado del holandés). La gente era tratada como ilegal en su tierra natal, suya solamente mientras pudieran seguir luchando y si evitaban que el Estado se las robara. En los años 80 el gobierno expulsó a las familias para construir un club de golf (que nunca se materializó) y las reubicó en otras partes, para que trabajaran como mano de obra construyendo unidades habitacionales para los pueblos expulsados de otras tierras". Finalmente reconstruyeron Vrygrond, aunque en sólo "un miserable kilómetro." Estos labriegos sudafricanos revelan que su lucha "renació en la comunidad de Overcome Heights (Lomas de los Vencedores). La tierra es nuestra, por nacimiento y por nuestro trabajo, pero seguimos siendo ilegales. Desde aquí les escribimos en solidaridad. Hemos escuchado del niño que fue asesinado defendiendo la tierra de los vendedores de flores; lo mismo le pasó al joven Marcel King, muerto en Durban hace unos años por agentes de seguridad privada mientras defendía a su pueblo de la suspensión de servicios de luz eléctrica. "En todas partes el neoliberalismo trae sufrimiento y muerte. Sabemos de las personas que encarcelaron en México, de la tortura y las amenazas de sentencias prologadas. Estamos con el pueblo de Atenco, el pueblo de Texcoco y el pueblo de la otra campaña". Los campesinos sudafricanos en resistencia demandan libertad, "que también significa tierra, para los compañeros encarcelados. La lucha sigue, aquí en Sudáfrica y allá en México, y es una sola contra un solo enemigo. Un ataque contra uno, es un ataque contra todos nosotros". Pero también el México de arriba se ha enterado del repudio internacional a la violencia institucional y el uso faccioso de la ley que se ha visto en Atenco. Hace una semana, la embajadora en Canadá, María Teresa García Segovia, recibió un escrito de James D. Cockcroft, notable y reconocido académico estadunidense especializado en México que reside ahora en Quebec. El autor de decenas de libros como La esperanza de México y América Latina y Estados Unidos: Historia país por país, denuncia "la brutal represión contra la otra campaña y en especial el Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (FPDT)". Se refiere al asesinato de un menor y a numerosos testimonios, "incluyendo el de tres agentes", de que varias mujeres fueron violadas. "Me uno a los muchos en todo el mundo que demandan la inmediata liberación de los detenidos, el retiro de la policía, el fin de la represión y el castigo a todos los policías involucrados en estos actos criminales, así como a los funcionarios gubernamentales que los autorizaron". El embajador de México en el Reino Unido, Juan José Bremer Martino, ha recibido cartas y manifiestos en el mismo tenor. Uno, firmado por el secretario general del Partido Comunista de Inglaterra, Robert Griffiths, y con copia a Margaret Beckett, titular de la cancillería británica, expresa "profunda preocupación por las prácticas policiacas masivas empleadas en Atenco los días 3 y 4 de mayo". El escrito subraya que los pobladores de Atenco llevan tiempo "resitiendo a los intentos de despojarlos de sus tierras" y exige del gobierno mexicano el respeto a los derechos humanos y la "liberación inmediata" de los presos políticos. Mensajes similares han llegado a más de 20 legaciones mexicanas en el mundo. LA JORNADA Realizan colecta para apoyar a las víctimas En Berlín, actos de solidaridad con Atenco ALIA LIRA HARTMANN CORRESPONSAL Los activistas que se manifestaron en Berlín portaron pancartas
con leyendas como: "Tortura en México" y "México,
miembro de la no comisión de derechos humanos" Foto Alia Lira
Hartmann El popular alcalde de Berlin fue el invitado especial a presenciar el juego de pelota maya, organizado el sábado por el gobierno alemán en el contexto del Mundial de futbol. Justo a su llegada al recinto al aire libre, montado para tal espectáculo, una voz de entre el público le preguntó en alemán: "señor Wowereit, ¿está usted enterado de que en México se violan los derechos humanos de campesinos?" Sereno respondió: "sí, ya he escuchado algo al respecto". Dos importantes comunicadores alemanes, el director del rotativo alemán Die Zeit, Giacommo di Lorenzo, y Sandra Maischberger, popular moderadora de televisión, estaban también invitados. En breve discusión organizada entre estas personalidades, previa a la presentación de los jugadores de pelota, Wowereit, sin hacer directa alusión a los mexicanos, expresó que los problemas que enfrente una ciudad o un país deben mostrarse y no esconderse. En las inmediaciones de la entrada del recinto un grupo de manifestantes repartió rosas entre los asistentes al espectáculo; las flores iban acompañadas de un breve texto que explicaba en alemán los recientes actos de represión por parte del gobierno mexicano a un grupo de vendedores de flores en Atenco, con especial atención a la muerte de un niño de 14 años a manos de la policía mexicana. Antes de que diera inicio el juego de pelota, los manifestantes se apoderaron de la tribuna, tomaron los micrófonos y leyeron un comunicado en el que daban cuenta de los sangrientos hechos en México. Extendieron dos mantas donde podía leerse: "Tortura en México" y "México, miembro de la comisión de NO derechos humanos", con detalles del número de víctimas del 4 y 5 de mayo pasados. Una vez terminada la lectura del comunicado se escuchó una consigna de los manifestantes a la que espontáneamente se unían muchos otros asistentes mexicanos al acto, "Atenco escucha, Berlin está en tu lucha". Se repartieron también volantes en los que se explicaron los detalles de la brutalidad policiaca cometida en Atenco y las acciones que los asistentes podían llevar a cabo como medida de protesta: distribuir la información entre todos los conocidos, enviar correos electrónicos, o unirse a las acciones de solidaridad en diferentes ciudades de Alemania. El grupo Basta, de Alemania, uno de los organizadores del acto, ha realizado también acciones para recabar donativos que serán enviados directamente a las familias de los afectados en Atenco. También tiene planeados actos de protesta frente a la embajada mexicana en Berlín. El impacto del acto de solidaridad con Atenco de los méxico-berlineses ante el propio alcalde de la capital alemana fue elogiado por numerosos asistentes. Klaus Wowereit, el socialdemócrata más popular en Alemania en 2001, reconoció públicamente su homosexualidad siendo candidato a alcalde de Berlín, visitó la ciudad de México en octubre de 2003 y durante su estancia en la capital mexicana se le fotografió con un ejemplar de La Jornada en la mano. |
|