EFE
25 de Octubre de 2005

Grupos pro zapatistas rebautizan calles San Cristóbal en Chiapas

Activistas anónimos rebautizaron hoy con nombres de guerrilleros caídos, presos, y matanzas políticas mexicanas, las calles de San Cristóbal de las Casas en el estado de Chiapas, sureste de México.

Los habitantes y turistas vieron asombrados como todos los nombres oficiales, en al menos 20 de las principales calles del centro histórico de esta ciudad, fueron tapados con algunos carteles bien impresos y con la grafía idéntica a las nomenclaturas originales, que permitió que pasaran desapercibidas durante varias horas.

"Debió ser en la madrugada que los colocaron, porque nosotros regresamos a la media noche y no los habían puesto y al amanecer estaban ya" dijo Claudia Gómez, habitante del barrio El Cerrillo, zona donde se pusieron más carteles.

En el contexto de la nueva etapa de lucha política del Ejército Zapatistas de Liberación Nacional (EZLN) conocida como "la otra campaña", el Subcomandante Marcos propuso que durante las tradicionales fiestas mexicanas del "día de muertos" se tomaran iniciativas para honrar a los caídos de cada organización.

El 17 de septiembre, al convocar a sus simpatizantes, Marcos habló sobre la necesidad "de nombrar a nuestros presos y a nuestros desaparecidos, pero también a nuestros muertos. No miremos hacia el futuro, o sí, pero hagámoslo al revés: mirando hacia nuestro pasado, hacia nuestros muertos".

Hasta el momento, ninguna organización se adjudicó el hecho que reivindica lo mismo para milicianos caídos del EZLN, presos políticos del Ejército Revolucionario Popular Indígena (ERPI) y activistas sociales detenidos o desaparecidos.

Así, la siempre conocida como avenida "Ejército Nacional" ostentó momentáneamente el nombre de "Masacre de Acteal" e hizo esquina con la calle "Muertas de Juárez", una cuadra atrás del cruce con "Preso Político Jacobo ERPI" y calle "Digna Ochoa".

Por la tarde, policías municipales equipados con una escalera de cuatro metros recorrieron la ciudad para arrancar uno a uno los letreros de papel colocados en las casonas coloniales.

Por su parte, los transeúntes los observaban curiosos y divertidos tratando de adivinar a quién se referían los rótulos entre ellos uno dedicado a "Eduardo García", preso en alguna cárcel de Madrid.

Algunas inscripciones son acontecimientos ampliamente conocidos por la opinión pública y otros hablan de personajes sólo conocidos en sus propias organizaciones como es el caso de los milicianos zapatistas Agenor, Horacio, Moises, Arturo, Samuel, Camilo o Adán, que hoy dicen los letreros, murieron en 1994.