HILDA BUKATZEKO MODUKOA

Burua makurtuta bizi nintzen. Triste aurkitzen ginen, dena ezituta bait zeukaten. Burua noizbeinka bakarrik igotzen nuen. Neurea jaten eta edaten nuen. Burua makurtuta bizi nintzen Alboan ere ni bezelako arrak zeuden. Burua noizbeinka bakarrik igo oi nuen. Urteak igaro ziren. Denok betilun geunden, ez genekien zer egin, zer egingo ziguten, zer egingo genuen. Beti ezitutako arantzek inguratzen gintuzten. Antzerki batetara eraman gintuzten. Nai gabe baina antzezleak gu ginen, antzezpenaren fama eta dirua beste batek eman oi zuen. Sentimenik ez zuen ark ikusleekin barre egiten zuen bere seriotasunaren barrutik eta arrotasuna ageri zitzaion, gu izuturik geunden, jipoi bat jasota, nekatuta, erdirik ikusten ez genuela, agian drogatuta. Antzezteko ordua iritsi zitzaidan, nire lagunak bukatu zuen tokatzen omen zitzaion papera, jipoituta, torturatuta eta ilda bukatzen zuen izaki gaixoaren paper ipokrita ura. Mareatu arazi ninduen antzezle famatuak. Istoriaren nondik norakoa ez nakien, ez nekien papera, inprobizazioa eta izua neureganatu ninduen. Erotu egin al da tipo au? Ni mintzen eta torturatzen ari zen. Nekaturik nengoen. Burua ezin nuen noizbeinka ere igo sufritzen ari nintzen guztiarekin. Berarekin zegoen beste bat etorri zen, ondoren beste bat. Gorputz guztia minduta nuen, minbizi batek nuen dena berarekin eman nai balu "firmatu" egingo nuen. Antzezpeneko musika banda negargarria zen. "Leenengo" aktorea amaierarako prestatzen ari zelako tonua aldatu zuten. Neregana zetorren eroturiko zuaitz bat bezela, bere gorputz adarrekin dantza eginez. Berealakoan burua altzatzea bururatu zitzaidan. Guztora gelditu nintzen, arroak benetako zezen baten aurrean dagoenak bezela begiratu bait zidan. Izua gainditzen zuen aurpegikera zuen. Beste batek il bear izan ninduen.

COMO PARA TERMINAR MUERTO

Yo vivía con la cabeza agachada. Me encontraba con gran tristeza, todo lo tenían vallado. Solía levantar la cabeza muy de vez en cuando. Comía y bebía lo mío. Vivía con la cabeza agachada. Al lado mío se encontraban machos como yo. Solía levantar la cabeza muy de vez en cuando. Pasaron los años. Todos nos encontrábamos con las cejas agachadas, no sabíamos que hacer, que nos harían, que es lo que haríamos. Siempre nos "inguratu" alambradas. Nos llevaron a un teatro. Aunque no queríamos, nos nombraron para actuar, aunque el que solía llevar la fama y el dinero se lo era otr@. Aquel/la que no tenia sentimiento alguno se reía dentro suyo junto con el público aún teniendo la cara seria y se le veía orgullos@. Nosotros estábamos temblorosos, golpeados, cansados, con los ojos cegados, tal vez drogados. Me llego la hora de actuar, un amigo mío terminó el papel que decían, le tocaba, torturado, golpeado y muerto, este era su papel, papel hipócrita de su ser. El/La famos@ actor/a me hizo marear. Yo no sabía los pormenores de la historia, no conocía el papel a actuar, me adueñaron la improvisación y el horror. ¿Se ha enloquecido esta persona? Me hacia daño y me torturaba. Estaba fatigad@. No podía ni levantar la cabeza por todo lo que estaba sufriendo. Al rato vino otra persona que actuaba con el/ella, detrás suyo vino el siguiente. Yo tenía destrozado todo el cuerpo. Llevaba todo el cuerpo dolido, si un "cáncer" me dijera en aquel momento que me llevaría el dolor junto con mi cuerpo, yo lo firmaría. La banda de música de la actuación era deprimente. El tono de la voz de la banda se modificó porque el "Primer" actor se estaba preparando para el fin de la sesión. Se dirigió hacia mi, como un árbol enloquecido, bailando con sus extremos como si fuesen ramas. Al instante, se me ocurrió alzar la cabeza. Me quedé agusto, el/la orgullos@ me dirigió la mirada como el que observa a un toro verdadero. Su rostro sobrepasaba al atemorizado. Tuvo que matarme otra persona.

Nibatas Lier Berux