DIKZIONARIO KASTELLANO
DIKZIONARIO KASTELLANO - ESPERANTO
A
a (dativo, dirección, preposición) al
|| a caballo rajde
|| a pie piede,
piedire || a propósito
(con esa intención) intence ||
(a ese respecto) tiurilate
abol (vegetal) papaveto
abacero spicisto
ábaco abako
abacorar (en Cuba) subigi, obeigi
|| (en Venezuela y Puerto Rico) persekuti
abad abato
abadejo (pez) moruo
abajo (adverbio) malsupre ||
abajo! (interjección de rechazo) for!
abalanzarse sin j^eti, impeti
abalorio bido
abanderado (en milicia, en desfile) standardisto
|| (defensor o pionero de una causa) defendanto,
apoganto
abandonar (dejar) forlasi ||
(descuidar) malzorgi || (rendirse)
rezigni || (dejar un cargo, abdicar) rezigni
abanicar ventumi
abanico ventumilo
abarca (sandalia) sandalo
abarcar (ceñir) c^irkaûpreni
|| (contener) enhavi ||
(con la vista, divisar) vidatingi
abarrotar (llenar en exceso) plenegigi
abastecer provizumi
abatanar (batir o golpear paño) fuli
abatido (deprimido) deprimita ||
(dado de baja, muerto) mortigita
abatir (derribar) faligi ||
(dar de baja, matar) mortigi
abdicar abdiki
abdomen abdomeno
abecedario afabeto, aboco
abedul betulo
abeja abelo
abejaruco (ave) meropo
abejorro (insecto) burdo ||
abejorro sanjuanero (insecto) melolonto,
majskarabo
aberración (en óptica, Astronomía)
aberacio || (error) eraro ||
(desviación) devojig^o, deflankig^o ||
aberración cromática (en óptica,
Astronomía) kromata aberacio
abertura (hueco) malfermaj^o ||
(acto de apertura) malfermo, malfermado ||
(en óptica, Astronomía) aperturo
abeto abio ||
abeto del Canadá balzamabio ||
abeto rojo, abeto
falso piceo
abigarrado multkolora, bunta
abismo abismo
abitón (en naútica, marina) bito
abjurar (en naútica, embarcaciones) forj^uri
ablación (en medicina) fortranc^o
|| (de un glaciar, en geología) fandig^o
|| (en Astronomía) ablacio
ablativo (caso de declinación en gramática)
ablativo
abnegación abnegacio
abogado advokato
abogar (defender en un juicio) pledi
|| (interceder a favor de algo o alguien) porpeti
abolengo (antepasados) praularo
|| (patrimonio heredado) heredaj^o ||
de abolengo (de viejo prestigio) prestig^hereda
abolir (en derecho) abolicii ||
(suprimir, en general) forigi
abollado (con engrosamientos hechos por
golpes) frapg^ibigita || (acolchado)
pufa
abolladura (entrante) kaveto ||
(saliente) g^ibaj^o
abominar abomeni
abonar (en una cuenta) enkontigi
abonaré (documento de promesa de pago,
"pagaré") ristorno
abono (en agricultura) sterko,
plantnutraj^o
abordaje || al
abordaje s^ipalsalte
abordar (entrar en una embarcación, vehículo
o nave) eniri, enveturilig^i || (un
asunto) ektrakti || (chocarse
embarcaciones) kolizii, kunfrapi ||
(llegar) albordig^i || (aproximarse
a alguien) alrenkonti
aborigen (persona nativa) pralog^anto
, indig^eno || (adjetivo, "de
los aborígenes") indig^ena
aborrecer malamegi
abortar (verbo intransitivo) aborti
(Ej: Ella abortó = S^i
abortis) || (verbo transitivo:
"hacer abortar") abortigi (Ej: Decidimos
abortar el proyecto = Ni decidis abortigi la
projekton)
abrasar brulegi
abrasión forfroto
abrasivo (adjetivo) eroda ||
(polvo abrasivo) eroda pulvoro
abrazadera (pieza mecánica) ringumo
|| (propensión a abrazar) c^irkaûbrakemo
abrazar c^irkaûbraki
abrelatas ladotondilo
abreviar mallongigi
abreviatura mallongigo
abrigar (calentar) varmigi ||
(proteger) s^irmi || (tener
(expectativa, esperanza, creencia, duda)) havi ||
abrigar la esperanza de que ... esperi ke
... , havi la esperon ke ...
abrigo (vestido) surtuto, palto
|| (abrigo de pieles) peltaj^o ||
(acción de protección) s^irmado (Ej: Esa
noche el viejo cuarto dió abrigo a los niños = Tiunokte
la malnova c^ambro donis s^irmadon al la infanoj) ||
(lugar de refugio o protección) s^irmejo, rifug^ejo (Ej: Esa
noche el viejo cuarto fué el abrigo de los niños = Tiunokte
la malnova c^ambro estis la s^irmejo de la infanoj)
Abril Aprilo ||
Tener N abriles Esti N-jarag^a
abrillantar briligi
abrir malfermi ||
(cerrojo) malrigli || (con llave)
mals^losi
abrirse (flor, fruto) dehiski ||
(puerta, agujero, ventana, apertura) malfermig^i
abrochar (botón) butonumi ||
(cordón) s^nurumi
abrojo dornplanto
abrótano abrotano
abundancia (cualidad de mucha cantidad)
abundeco || (cantidad en sí) abundo
acimut (en Astronomía) azimuto
acromática (en óaptica) akromata
actualizar (renovar) aktualigi,
g^isdatigi
acuario (para peces) akvario ||
Acuario (en Astronomía) Amforo
Achernar (en Astronomía) Ah^ernaro
adrede intence
aerolito aerolito, meteors^tono
afelio (en Astronomía) afelio
aficionado (a deporte, juego, afición,
coleccionismo, pasatiempo) amatoro || (dedicado
a un arte o ciencia no por profesión) diletanto
águila aglo ||
águila moñuda spizaeto ||
águila pescadora maraglo ||
Aguila (en Astronomía) Aglo
agujero truo ||
agujero negro (en Astrofísica) nigra
truo
alardear fanfaroni
albergar (dar posada) gastigi ||
(tener (expectativa, esperanza, creencia, duda)) havi ||
albergar la esperanza de que ... esperi
ke ... , havi la esperon ke ...
alce (mamífero) alko
aleatorio (en estadística) aleatora
|| ("en cualquier orden") ajnvica
almagesto (en Astronomía) almagesto
almanaque (libro con calendario e
información astronómica y climática) almanako ||
("calendario") kalendaro
altar (en Religión) altaro ||
Altar (en Astronomía) Altaro
altura (cualidad de algo alto) alteco
|| (un lugar o cosa alta) altaj^o ||
(frecuencia de un sonido) pic^o || (volumen
o intensidad de un sonido) laûteco || (tono
de nota musical) tonalteco || (en
Geografía) altitudo || (en Astronomía)
altitudo, altangulo
amanecer (el tiempo en que nace el día)
tagig^o, frumateno || (la elevación
del sol) sunlevig^o || (pernoctar)
tranokti (Ej: Ayer amanecí donde mi tia = Hieraû
mi tranoktis c^e mia onklino)
ancho (adjetivo) larg^a, ampleksa
|| (sustantivo: el ancho) larg^o, amplekso
|| ancho de banda
(en ondas, en telecomunicaciones) bendamplekso
Andrómeda (en Astronomía) Andromedo
angstrom, angstromio
(unidad de longitud igual a 10-10m) anstromo
ángulo angulo ||
(arco medido en radianes) arkuso || (de
ruta, en navegación) trakangulo || ángulo
horario (en Astronomía) hora angulo
animación (en dibujo, cine, video,
informática, multimedia) animacio
anta (mamífero) alko
antártico (adjetivo, en Geografía) antarkta,
sudpolusa || (sustantivo, la región,
"el antártico")) antarkto
antihelio (en Astronomía) anthelio
Antinoo , Antínoo (en
Historia y Astronomía) Antinoo
antiselenio (en Astronomía) antiseleno
anuario jarlibro ||
anuario astronómico almanako
año jaro ||
año civil civila jaro ||
año gregoriano gregoria jaro ||
año bisiesto superjaro ||
año luz lumjaro
ápex (en Anatomía y Astronomía) apekso
aplanático (en óptica, lentes) aplanata
apogeo (en Astronomía) apogeo
|| (grado máximo) apogeo ||
(estar en (su) apogeo) apogei
ápside (en Astronomía) apsido
|| línea de los ápsides apsida
linio
Argonave (en Astronomía) Argos^ipo
Aries (en Astronomía) Arieso
ártico (en Geografía, adjetivo
"del polo norte") arkta, nordpolusa ||
(sustantivo, la región) arkto
ascensión (subida) supreniro,
ascendo, suprenig^o || (en religión,
ida al Cielo) c^ieliro || (en
Astronomía) ascensio || ascensión
recta (en Astronomía) rekta ascencio
ASCII Askio
aspecto (forma, apariencia) aspekto,
s^ajno || (forma de conjugación) aspekto
|| (posiciones astronómicas) aspekto
asterismo (en Astronomía) stelaro
asteroide (en Astronomía) asteroido
astro (en Astronomía) astro
astrofísica (la ciencia) Astrofiziko
|| (mujer dedicada a esta ciencia) astrofizikistino
|| (adjetivo, relativo a la Astrofísica) astrofizika
astrofísico (hombre dedicado a la Astrofísica)
astrofizikisto || (adjetivo, relativo a
la Astrofísica) astrofizika
astrofotografía astrofotografio
astrolabio astrolabo
astrología astrologio
astrólogo astrologo
astrometría astrometrio
astronauta astronaûto, kosmonaûto
astronáutica astronaûtiko, kosmonaûtiko
astronave kosmos^ipo, spacos^ipo
astronomía astronomio ||
astronomía esférica sfera astronomio
astronómico astronomia ||
(en sentido figurado: "grandísimo") grandega
astrónomo astronomo ||
astrónomo aficionado amatora astronomo
ataujía (el arte) damaskenado
|| (un objeto) damaskenaj^o ||
__ de ataujía damaskenita __
|| (en sentido figurado: artesanía bella) belmetiaj^o
atmósfera atmosfero ||
(en sentido figurado: atmósfera mental o espiritual) etoso ||
(en sentido figurado: medio circundante) medio
aureola aûreolo
aurora aûroro ||
(planta) hibisko || aurora
austral antarkta aûroro, sudlumo ||
aurora boreal boreala aûroro, arkta
aûroro, nordlumo || aurora
polar boreala aûroro, arkta aûroro, nordlumo ||
aurora matutina matenrug^o
austral (en Astronomía) aûstrala
autovalor (en matemática) ajgeno
axioma aksiomo
azimut (en Astronomía) azimuto
babear bavi
babirusa (mamífero, cerdo salvaje) babiruso
babor (en embarcaciones) babordo
babosa (molusco) limako
baboso (pez) blenio
babucha (zpatilla) babus^o
babuíno (simio) paviano
bacalao (pez) moruo ||
bacalao salado salmoruo
bacanal bakh^analio ||
(en sentido figurado: orgia) orgio
bacante (sacerdotisa del dios Baco) bakh^antino
|| (en sentido figurado: mujer ebria) ebriulino
bacará (juego de naipes) bakarato
baceta (en juego de cartas: cartas
restantes después de repartir) talono
bacilo (microbio) bacilo
bacín, bacina (recipiente
para pedir limosna) almozpleto || (orinal)
pispoto
bacinero (quien pide dinero para alguna
causa) kvestisto
bacteria bakterio
bactericida (sustantivo) baktericido
|| (adjetivo) baktericida, bakteridetrua,
bakterimang^a, ,
bacteriófago (microbio) bakteriofago
|| (adjetivo: que destruye bacterias) baktericida,
bakteridetrua, bakterimang^a
bacteriología bakteriologio
bacteriologo bakteriologo
báculo hokbastono ||
(en sentido figurado: apoyo) apogo (Ej: Querida
sobrina, Tu eres mi báculo = Kara nevino, Vi estas
mia apogo)
bache vojkaveto
bachiller abituriento
badajo (pieza que golpea la campana) sonorilbatilo,
svingilo
badana (piel) s^afledo
badian, badiana (árbol
magnolíaceo) stelanizo
badulaquear (observar absorto) gapi
|| (bellaquear - en Argentina, Colombia, Chile,
Perú) friponi || badulaquear
al lado de ... flankumi ...
bagaje (provisiones) provizaro
|| (de viajero) valizaro, valizo
|| (de experiencia y conocimientos) sperto
bagatela bagatelo
bagazo rekremento
bahía golfeto
bailar danci ||
(moverse un elemento flojo o suelto) movetig^i
baile (acto o arte de bailar) danco,
dancado || (pieza musical para ser
bailada) danco || (reunión para
bailar) balo || baile
de San Vito (contracciones musculares "Corea de Sydenham",
"mal de San Vito")) Koreo de Sydenham
bajá (gobernante de provincia turco)pas^ao
|| (orden de moverse hacia abajo) malsupreniru
|| (orden de mover hacia abajo) mallevu
baja (cese de pertenencia o del servicio)
eksig^o || (descenso) malaltig^o
|| (pérdida) perdo ||
(orden de moverse hacia abajo) malsupreniru ||
(orden de mover hacia abajo) mallevu ||
dar de baja (matar) mortigi
bajar (verbo intransitivo: bajar uno
mismo) malsupreniri || (verbo
transitivo: (hacer) bajar algo) mallevi ||
(copiar archivo desde un computador remoto) els^uti, des^uti
ballena baleno ||
(en Astronomía) Baleno
banda (de frecuencias, en ondas) bendo,
frekvencbendo || (de animales, manada)
roto || (de billar) rando ||
(condecoración) rubando || (faja,
lista) strio || (insignia) skarpo
|| (lado) flanko ||
(banda de músicos) muzikbando || (cuadrilla
de indivíduos) bando || (de nubes)
nubzono || ancho de
banda (en ondas, en telecomunicaciones) bendamplekso ||
banda brillante (en Astronomía) hela
nubzono || banda
oscura (en Astronomía) malhela nubzono
binario binara ||
sistema de numeración binario binara
nombrosistemo, duuma nombrosistemo || (compás
musical) dupulsa (takto) || estrella
binaria (en Astronomía) binara stelo
binoculares, binóculos
binoklo
bisiesto superjaro
"bit" (en computadores, informática,
electrónica, teoría de la información) bito ||
Kilobit Kilobito ||
Megabit Megabito ||
Gigabit Gigabito
bólido (en Astronomía, Meteorología)
bolido
boreal (en Astronomía, Geografía) boreala
boyerizo Véase => boyero
boyero (ave) bufago ||
Boyero (en Astronomía) Bovisto
brillo brilo, helo ||
brillo absoluto (en Astronomía) absoluta
helo
brote (tallo o rama de planta) s^oso
|| (emanación de sustancia) s^pruco,
s^prucaj^o || (retoño) burg^ono
|| (aparición, formación) ekig^o, ekapero
(Ej: El mes pasado hubo un brote de viruela = La
pasinta monato okazis ekapero de variolo) ||
brote de estrellas (en Astronomía) stelekig^o
Buril (de grabador) grifelo ||
(de mecánico) c^izilo || (en
Astronomía) C^izilo
bus (vehículo para pasajeros) buso,
aûtobuso || (canales de señales en
computadores y electrónica) buso
"byte" (en computadores, informática,
electrónica, teoría de la información) bajto, bitoko ||
"Kilobyte" Kilobajto ||
"Megabyte" Megabajto ||
"Gigabyte" Gigabajto
C
cabal (exacto) g^usta
|| (pleno, completo) plena
Cábala (doctrina mística) Kabalo
|| hacer cábalas konjekti
cabalgar rajdi
caballa (pez) skombro
caballería (cuerpo militar) kavalerio
|| (conjunto de caballos) c^evalaro
caballeriza c^evalejo
caballerizo grumo
caballero (señor) sinjoro ||
(noble) kavaliro || (jinete) rajdanto
caballete stablo, (de pintor) pentrotresto
|| (del tejado, en arquitectura) firsto
caballito (caballo pequeño o figura del
ajedréz) c^evaleto || caballito
del diablo (insecto) libelo ||
caballito de mar (pez) hipokampo
caballo c^evalo ||
a caballo rajde
cabaña kabano
cabaret kabareto, kabaredo
caballo c^evalo
cabecear (moverse en vaivén una
embarcación o construcción) tangi || (dejar
caer la cabeza por somnolencia) dormeme kapskui ||
(lanzar un balón golpeándolo con la cabeza) kappus^i, kapj^eti
cabellera hararo ||
cabellera escalpada skalpo ||
(en Astronomía) hararo || Cabellera
de Berenice (en Astronomía) Berenica Hararo
cabello haro
caber lokebli, lokhavi, enhavig^i
cabestan kpastano
cabestrillo (en medicina) skarpo
cabeza kapo ||
Cabeza de Caballo (en Astronomía) C^evalkapo
cabiay (mamífero) hidrokero
cábila kabilo
cabileño kabilano
cabildo (cuerpo de eclesiásticos) kapitulo,
kanonikaro || (en política) komunuma
korporacio
cabina (de vehículo) nacelo ||
(cuartito) kajuto || (garita) budo
cable (cuerda, alambre) kablo ||
(antigua unidad de longitud equivalente 185 metros aprox.) kablo ||
(mensaje enviado por cable, telegrama) kablogramo, kablodepes^o
cablegrama kablogramo, kablodepes^o
cabo (cuerda) s^nuro ||
(extremo, fin) fino || (militar)
kaporalo || (muñón) stumpo ||
(en geografía: punta de tierra) terkapo
cabotaje laûborda navigado, apudborda
navigado, bordnavigado, bords^ipirado
cabra (mamífera) kaprino
cabrestante kapstano
cabria (grúa) gruo
cabrio (soporte de techo en una
construcción) c^evrono
cabriola kapriolo
"cabriolet" kabrioleto
cabritilla kaproledo
cabrón (mamífero) kapro ||
(en algunos paises: hombre bruto) stultulo ||
(en algunos paises: hombre que acepta el adulerio de su esposa) permesema
edzo de adultulino || (en algunos paises:
traficante de mujeres) prostitug^igolo, prostituisto
calesa kales^o
Camaleón (en Astronomía) H^ameleono
Camino de Santiago (en Astronomía) Lakta
Vojo
Can Mayor (en Astronomía) Granda
Hundo
Can Menor (en Astronomía) Malgranda
Hundo
"cancel" (caracter o tecla de
anulación, en informática) abolsigno
Capricornio (en Astronomía) Kaprikorno
cara oculta de la Luna (en Astronomía)
dorsa flanko de Luno
carácter (índole) naturo ||
(firmeza) firmeco || (letra, signo
impreso) preslitero || (sicológico,
personalidad) karaktero || (en
computadores e informática) karaktro ||
caracter de control (en informática)
stirsigno, stirkaraktro
carátula kovrilo
Casiopea (en Astronomía) Kasiopeo
cefeida (en Astronomía) cefeido
Cefeo (en Astronomía) Cefeo
Centauro (en Mitología, Astronomía)
Centaûro
centellear trembrili ||
(en Física, Astronomía) scintili
centelleo trembrilado ||
(en Física, Astronomía) scintilado
cielo (en Religión) c^ielo ||
(en Astronomía) firmamento
círculo (figura geométrica) cirklo
|| (grupo de elementos o de personas) rondo
|| círculo máximo (en
Geometría, Astronomía, Geografía) c^efcirklo
circumzenithal (en Astronomía) c^irkaûzenita
cisne cigno ||
(en Astronomía) Cigno
clic, click (en
informática) klako || hacer
clic klaki (Ej: Hice clic en el botón
= Mi klakis en la butono) ||
hacer clic en/sobre __ alklaki __ (Ej:
Para ver la lista de libros haga clic en el botón
= Por vidi la libroliston alklaku la butonon)
cochero (chofer, conductor de vehículo
en general) veturigisto || (conductor
de calesa) kales^isto, koc^ero ||
(en Astronomía) Koc^ero
cola (extremidad de animal u objeto) vosto
|| (fila) vico ||
(pegante) gluo || (último lugar)
lasta loko || (en Colombia: sentimiento
de pesar o frustración) bedaûro (Ej: Tengo
cola porque no gané el premio = Mi havas bedaûron
c^ar mi ne gajnis la premion) || nuez
de cola kolanukso || cola
de pescado (pegante) ih^tiokolo ||
hacer cola, coger
cola (colocarse en la fila) envicig^i ||
estar en cola (en fila, en turno) esti
en vico || estar en la
cola (en el último lugar) esti la lasta
coma (en Astronomía) hararo
cometa (en Astronomía) kometo
comodín (palabra universal o de relleno)
j^okervorto (ej: ajn, um)
complejo (como adjetivo, con muchas
partes y relaciones) kompleksa || (sustantivo
en el sentido de "un conjunto") komplekso, ensemblo ||
número complejo (en matemática) kompleksa
nombro
computador komputoro
conjeturar konjekti
conjunción (en Astronomía) konjunkcio
|| estar en conjunción (en
Astronomía) konjunkcii
constelación (en Astronomía) konstelacio
constelación (en Astronomía) stelfiguro
control kontrolo ||
caracter de control (en informática)
stirsigno, stirkaraktro
coordenada (en Astronomía) koordinato
coordenadas eclípticas (en Astronomía)
ekliptikaj koordinatoj
coordenadas galácticas (en Astronomía)
galaksiaj koordinatoj
corona (en Astronomía) korono
Corona Austral (en Astronomía) Aûstrala
Krono
corrimiento al rojo (en Astronomía) rug^ens^ovig^o
cósmico (en Astronomía) kosma
cosmogonía (en Astronomía) kosmogonio
cosmología (en Astronomía) kosmologio
cosmológico (en Astronomía) kosmologia
cosmonauta kosmonaûto, astronaûto
cosmonáutica kosmonaûtiko, astronaûtiko
astronave kosmos^ipo, spacos^ipo
cosmos kosmo
cratera (en Astronomía) kratero
cromosfera (en Astronomía) kromosfero
cronología (en Astronomía) kronologio
cuadratura (en Astronomía) kvadraturo
cuásar (en Astronomía) kvazaro
cuerpo celeste (en Astronomía) c^ielkorpo
Cuervo (en Astronomía) Korvo
culminación (en Astronomía) kulmino
cúmulo estelar (en Astronomía) stelamaso
cúpula (en Astronomía) kupolo
D
dable (posible) ebla,
okazebla
dactilar (adjetivo) fingra
dáctilo (un tipo de pie de verso) daktilo
dactilografiar (escribir a máquina) tajpi
dádiva donaco, donacaj^o
dado (en juegos) ludkubo
dafnia (pequeño crustáceo) akvopulo
daga glaveto
"daimio" (príncipe feudal de
Japón) daimio
"Dalai-lama" (en el Budismo
Tibetano) dalai-lamao
dalia (planta, flor) dalio
dalmática (túnica de emperador o
religioso) dalmatiko
daltonismo daltonismo
dama (mujer) virino, sinjorino,
fraûlino || (señora de la nobleza) damo
|| (pieza de ajedr&ecute;z) damo
damas (juego) damludo, damoj
|| (plural de "dama") damoj
damasco (tela con dibujos) damasko
|| Damasco (ciudad
capital de Siria) Damasko
damasquina (planta) tageto
damasquinar (incrustar oro o plata en
otro metal) damaskeni
damnificar malutili, damag^i
"dandy" dando
danta (alce, anta) alko ||
(tapir) tapiro
danza danco, dancarto
danzar danci
dañino mautila, damag^a
daño (falla, defecto) difekto,
damag^o || (sobre una persona) doloro,
malsano (Ej: Ese almuerzo me hizo daño = Tiu
tagmang^o malsanigis min) || (herida)
vundo || (perjuicio) malutilo
daños y perjuicios ||
pago de daños y perjuicios reparacio
dato datumo ||
tipo de dato (en informática) datumtipo
|| (cosa sabida) konitaj^o
declinación (en Astronomía) deklinacio
día (en Astronomía) diurno
día (en Astronomía) tago
día juliano (en Astronomía) julia
dato
digital (en electrónica,
telecomunicaciones, informática) cifereca, karaktra
direccionamiento (en informática: manera
de direccionar) adresmaniero || (en
informática: acción de direccionar) adresado
disco galáctico (en Astronomía) galaksia
disko
Doppler || efecto
Doppler (en ondas) Dopler-efiko
Dorado (en Astronomía) Korifeno
duplex dupleksa, ambaûdirekta
E
e (conjunción con el sentido de
Y) kaj
ebanista meblisto, meblofaristo
ébano (la madera) ebono ||
(el árbol) ebonarbo || (el color)
ebonkoloro || (hecho de ébano) ebona
(Ej: Allí había una bella mesa de ébano = Tie
estis bela ebona tablo) || de
color ébano ebonkolora (Ej: Allí había
una bella mesa (de color) ébano = Tie estis bela
ebonkolora tablo)
ebonita ebonito
ebrio (adjetivo) ebria ||
(indivíduo, un ebrio) ebriulo
"ecarté" (juego de cartas de
origen alemán) skato
eclampsia (enfermedad convulsiva) eklampsio
Eclesiastés (libro del Atiguo Testamento)
Predikanto
eclesiástico (adjetivo: de la iglesia,
relativo a la iglesia ) eklezia || (indivíduo:
un clérigo, un sacerdote, un eclesiástico) ekleziulo ||
(libro del Atiguo Testamento: Eclesiastés) Predikanto
eclecticismo eklektikismo
ecléctico eklektika
eclipsar (en Astronomía) eklipsi
eclipse (en Astronomía) eklipso
eclíptica (en Astronomía) ekliptiko
ecuador (en Astronomía) ekvatoro
ecuador celeste (en Astronomía) c^iela
ekvatoro
efecto Doppler (en ondas) Dopler-efiko
efemérides (en Astronomía) efemeridoj
eje (en Astronomía) akso
enana (en Astronomía) nano
entablillar (en Medicina, para fractura)
splinti
entero (completo) plena ||
(todo) tuta || ("número
entero" en matetmática) entjero
entrada (acción de entrar) eniro
|| (billete o tiquete para entrar) enirbileto
|| (últimas palabras de un actor para indicar a
otro que comience a actuar o a hablar) repliko ||
(aparición de un actor en una obra teatral) enscenig^o, ekrolo
|| (comienzo del parlamento de un actor) ekparolo
|| (sitio por donde se entra) enirejo
|| ("unidad o dispositivo de entrada"
en informática) enigujo
equinoccio (en Astronomía) ekvinokso
|| eqinocio de otoño aûtuna
ekvinokso
era (en Astronomía) erao
espacio (en Astronomía) spaco
estelar (en Astronomía) stela
estrella (en Astronomía) stelo
|| estrella activa aktiva
stelo || estrella
binaria binara stelo || estrella
variable varia stelo
estrellado (en Astronomía) stelplena,
stelita
estrellero astrologo ||
estrellera astrologino
evolución estelar (en Astronomía) stelevoluo
expansión del Universo (en Astronomía)
universa ekspansio
extinción (en Astronomía) atenuig^o
F
Fa (nota musical) F
fabacea (vegetal) fabaco
fábrica (en general) fabriko ||
(de metalurgía) uzino
fabriquero (religioso cuidandero de fábrica)
presbitero, fabrikzorganto
fábula fablo
fabulador fabloverkisto a&uacirc;
fablorakontisto
fabulario fablaro
fabulismo fablorakontemo
fabulista fabloverkisto aû fablorakontisto
fabuloso (excelente, extraordinario) eksterordinara,
mirinda || (ficticio, de fábula o
antiguo) fikcia, fabla, fableska
facción (bando) partio, bando
|| (rasgo facial) vizag^otrajto
faca piktranc^ilo
fase (en Astronomía) fazo
fenómeno fenomeno
foco (en óptica, ondas) fokuso
formación estelar (proceso de formación
de estrella(s)) stelformig^o || (figura
conformada por varias estrella) stelarformo, stelarfiguro
fotometría (en óptica) fotometrio
fotómetro (en óptica) fotometro
fotón (en óptica) fotono
fotosfera (en Astronomía) fotosfero
G
gabán (vestido) surtuto,
palto
gabardina (textil) gabardino
gabarra (embarcación) barg^o,
pramo, s^arg^opramo
gábato (recipiente metálico) gamelo
gabela (impuesto, contribución) imposto
|| (en Colombia, Puerto Rico y Venezuela:
ventaja) avantag^o
gabinete (habitación) kabineto
|| (de ministros) kabineto ||
(en Colombia: mueble de cocina o baño) s^ranko ||
(en Colombia: balcón) verando, balkono
gablete gablo
gacela gazelo
gaceta gazeto
gacetilla (pequeña noticia) novaj^eto
|| (diminutivo de "gaceta") gazeteto
gacha (puré) kac^o ||
(agachada) kaurig^anta || (de baja
estatura) malalta || (en Colombia y
Venezuela: cuenco, escudilla, tazón) bovlo
galáctico galaksia
galaxia galaksio ||
galaxia activa aktiva galaksio ||
galaxia elíptica elipsa galaksio ||
galaxia irregular neregula galaksio
Ganímedes (en Astronomía) Ganimedo
Gemelos (en Astronomía) G^emeloj
geocéntrico (en Astronomía) geocentra
Gigabit Gigabito
globo (en Astronomía) globo ||
globo terrestre terglobo
Gran Nube de Magallanes (en Astronomía)
Granda Magelana Nubo
gravedad (en Física, Astronomía) gravito
H
haba (vegetal) fabo ||
haba de San Ignacio ignaca fabo ||
haba tonka tonko
haber (poseer) havi ||
(haberes, pertenencias, tenencias) havo, havaj^o ||
(paga) honorario || (como verbo
auxiliar) esti (Ej: El ha dicho = Li
estis diranta) || haber
de (deber, obligación) devi (Ej: Yo
he de pagar = Mi devas pagi)
halo (luz difusa circundante) haloo
|| halo galáctico galaksia
haloo
Héctor (en Astronomía) Hektoro
heliocéntrico (en Astronomía) heliocentra
helioscopio (en Astronomía) helioskopo
hemisférico (en Geografía, Astronomía)
hemisfera
hemisferio (en Geografía, Astronomía)
hemisfero
Hércules (en Astronomía) Herkulo
horario (distribución de sucesos en
horas) horaro || (tabla o cuadro de
un horario) horaro || ángulo
horario (en Astronomía) hora angulo
I
íbice (mamífero) ibekso
íbis (ave) ibiso
Icaro (en Astronomía) Ikaro
inclinación (en Astronomía) inklinacio
incrementar pliigi ||
(agrandar) grandigi || (revalorizar
una variable dentro de un algoritmo) alkrementi
incremento pliigo ||
(crecimiento) grandigo || (cambio
de valor de una variable en un algoritmo) krementaj^o
infrarrojo (en Optica) infrarug^a
inteligencia (capacidad o cualidad) intelekto,
inteligenteco || ("Intelligentsia":
intelectuales librepensadores) intelektularo, inteligencio ||
Inteligencia Competitiva Prikonkurenca
Studado || Inteligencia
Comercial Primerkata Studado || Inteligencia
Artificial Artefarita Intelekto
interestalar (en Astronomía) interstela
interferometría (en Astronomía) interferometrio
interferómetro (en Astronomía) interferometro
intergaláctico (en Astronomía) intergalaksia
interplanetario (en Astronomía, Astronáautica)
interplaneda
ionización jonigo
J
ja! (interjección, exclamación)
ha!
jabalí (mamífero) apro
Jirafa (en Astronomía) G^irafo
Juno (en Astronomía) Junono
Júpiter (en Astronomía) Jupitero
justificar (dar razones o argumentar a
favor de algo) pravigi || (ajustar
texto según un márgen) alkadrigi, g^ustigi
justificado (sustentado con argumento)
pravigita || (equitativo) justa
|| (exacto) g^usta ||
((texto) ajustado a un márgen) alkadrigita
K
kakemono (rollo o pendón de
pintura o caligrafóa japonesa) kakemono
kaki (color) kakio ||
kaki del Japón (fruta) persimono
|| (fruta, "palo santo") diospiro
Kilobit Kilobito
L
la (artículo) la ||
(nota musical) A
laberinto labirinto
Latvia, o Latvija
Véase => Letonia
lente (en óptica) lenso ||
lente gravitacional (en Astronomía,
Astrofísica) gravitolenso
León (en Astronomía) Leono
Letón (el idioma) Letona (lingvo),
Latva (lingvo) || (persona de Letonia)
letono, latvo
Letonia Letonio, Letonujo
Liebre (en Astronomía) Leporo
Lietuva Véase => Lituania
Lince (en Astronomía) Linko
línea linio ||
línea de los ápsides (en Astronomía)
apsida linio
Lira (en Astronomía) Liro
Lituano (el idioma) Litova (lingvo)
|| (persona de Lituania) litovo
Lituania Litovio, Litovujo ||
(Histórico: Gran Ducado que comprendió a Lituania actual, Bielorusia, parte
de Ucrania y Polonia) Litvo
Lobo (en Astronomía) Lupo
longitud (cualidad de largo) longeco
|| (medida concreta de largo) longo ||
(en Geografía, Astronomía) longitudo ||
longitud de onda ondolongo
Lucifer (en Astronomía) Lucifero
luminosidad lumeco
Luna (El satélite natural de la tierra)
Luno || luna (satélite
en sentido genérico) satelito || Luna
creciente kreskanta luno || luna
nueva novluno
luz lumo ||
luz solar sunlumo
M
macabro funebrac^a
Magallanes (navegante portugués muerto
en 1521) Magelano || Estrecho
de Magallanes (en Geografía) Magelana Markolo ||
Gran Nube de Magallanes (en Astronomía)
Granda Magelana Nubo || Pequeña
Nube de Magallanes (en Astronomía) Malgranda Magelana Nubo
magnetosfera (en Astronomía) magnetosfero
magnitud (en Astronomía) magnitudo
|| magnitud absoluta
absoluta magnitudo || magnitud
aparente s^ajnaa magnitudo
makako (mamífero) makako
mal (advervio, de mala manera) malbone
|| (sustantivo, el mal, un mal) malbono
|| (enfermedad) malsano ||
mal de Pott Potta malsano ||
mal de San Pablo epilepsio ||
mal de San Vito (contracciones musculares
"Corea de Sydenham", "baile de San Vito")) H^oreo (de
Sydenham), Koreo de Sydenham
mancha (en Astronomía) makulo
mancha solar (en Astronomía) sunmakulo
marciano (relativo a Marte) marsano
|| (un habitante de Marte) marsano
marea viva (en Astronomía) sizigia
tajdo
Marte (en Astronomía) Marso
máser (en Astronomía) masero
materia oscura (en Astronomía) malluma
materio
mecánica celeste (en Astronomía) c^ielmekaniko
medio interestelar (en Astronomía) interstela
medio
Megabit Megabito
Mercurio (en Astronomía) Merkuro
meridiano (en Astronomía) meridiano
mes (en Astronomía) monato
meteoro (en Astronomía) meteoro
módem modemo
mundo (la Tierra) mondo ||
(en todo el mundo) en la tuta mondo, c^ie, mondskale
|| todo el mundo (todas
las personas, cada persona) c^iuj, c^iu ajn
N
naba (vegetal) rapo
nababo nababo
nadir (en Astronomía) nadiro
nave espacial (en Astronomía) spacos^ipo
Navío Argos (en Astronomía) Argos^ipo
nebulosa (en Astronomía) nebulozo
negativo (en Astronomía) negativa
negra (adjetivo, "de color
negro") nigra || (una mujer de
raza negra) negrino || (nota musical)
kvaronnoto
negro (adjetivo, "de color
negro") nigra || (sustantivo,
(el color) negro) nigro || (un hombre
de raza negra) negro || agujero
negro (en Astrofísica) nigra truo
Neptuno (en Astronomía) Neptuno
neutrino (en Astronomía) neûtrino
nova (en Astronomía) novao
nube nubo ||
Gran Nube de Magallanes (en Astronomía)
Granda Magelana Nubo || Pequeña
Nube de Magallanes (en Astronomía) Malgranda Magelana Nubo
núcleo de galaxia activa (en Astronomía)
aktiva galaksia kerno
número (cifra) cifero ||
(cantidad) nombro || (ejemplar,
edición (de revista, etc.)) numero || número
complejo kompleksa nombro || número
entero entjero || número
real reelo
nutación (en Astronomía) nutacio
ñ
ñame ignamo ||
ñame de Canarias kolokasio
ñandú (ave) reao
ñoño sensprita
ñu (mamífero) gnuo
O
o (conjunción disyuntiva) aû
oasis oazo
objetivo aplanático (en Astronomía)
aplanato
observatorio (en Astronomía) observatorio
observatorio astronómico (en Astronomía)
astroobservejo
octeto (composición musical) okvoc^a
muziko || (conjunto musical) muzikista
okopo || (en computadores, informática,
electrónica, teoría de la información) bajto, bitoko ||
Kiloocteto Kilobajto ||
Megaocteto Megabajto ||
Gigaocteto Gigabajto
onda ondo ||
longitud de onda ondolongo
oposición (en Astronomía) opozicio
órbita (en Astronomía) orbito
|| órbita elíptica elipsa
orbito
ordenador (computador) komputoro
|| (adjetivo: que coloca en orden) ordigiva,
ordiganta || (sustantivo: quien coloca en
orden) ordiganto || (quien hace
soliciudes) mendanto || (quien
trabaja haciendo soliciudes) mendisto ||
(quien manda o da órdenes) ordonanto ||
(quien trabaja dando órdenes) ordonisto ||
ordenador de pagos pagordonisto
oso urso ||
oso hormiguero formikurso
osa (femenino de oso) ursino ||
("se atreve") kurag^as || Osa
Mayor (en Astronomía) Granda Ursino
otoño aûtuno, velksezono
P
pabellón (construcción
arquitectónica) pavilono || (de la
oreja) orelkonko
pacer (comer hierba) pas^tig^i
Palas (en Astronomía) Palaso
paralaje (en Astronomía) paralakso
parsec (en Astronomía) parseko
partícula (en Astronomía) partiklo
pasaje (en Astronomía) pasado
Pelicano (en Astronomía) Pelikano
Pequeña Nube de Magallanes (en Astronomía)
Malgranda Magelana Nubo
perigeo (en Astronomía) perigeo
perihelio (en Astronomía) perihelio
periodo (en Astronomía) periodo
Perros de Caza (en Astronomía) C^ashundoj
Pez Austral (en Astronomía) Aûstrala
Fis^o
planeta (en Astronomía) planedo
planetario (en Astronomía) planeda
planetario (en Astronomía) planetario
planeta menor (en Astronomía) asteroido
planetoide (en Astronomía) asteroido
Pléyades (en Astronomía) Plejadoj
poema poeziaj^o, (poemo)
poesía (el arte en general) poezio
|| (una poesía, un poema) poeziaj^o,
(poemo) || (estilo, escuela, o guías de
composición poética) poetiko
poeta poeziisto, (poeto)
poética (adjetivo: "relativo a la
poesía") poezia || ("la poética":
estilo, escuela, o guías de composición poética) poetiko
polarizar (en Física) polarizi
polo (en Astronomía) poluso
polo norte (en Astronomía) arkta
poluso
polo norte (en Astronomía) norda
poluso
precesión (en Astronomía) precesio
predecesor (que está o estuvo antes en
una secuencia, fila o turno) antaûanto ||
(que va antes, precede en movimiento) antaûiranto
propio (de su pertenencia) propra
|| (mismo) mem ||
valor propio (en matemática) ajgeno
protuberancia (en Astronomía) protuberanco
puesta de sol (en Astronomía) sunsubiro
pulsar (en Astronomía) pulsaro
punta pinto ||
(en Cuba) bonega tabakfolio
puntada stebero
puntal (soporte) subtenstango ||
(refrigerio) mang^aj^eto
puntapié piedbato
puntear (tocar cuerdas, en música) pluki
|| (señalar con puntos) punkti
puntero (en competencia) unua ||
(de reloj) horlog^montrilo: (hormontrilo, minutmontrilo
aû sekundmontrilo)
puntilla (encaje) punto ||
(cachetero) ponardeto || (clavito)
najleto || en
puntillas , de puntillas (caminar,
bailar) piedpinte
punto (en geometría, escritura, tipografía)
punkto || (tema o subtema) punkto
|| (de costura) kudrero ||
(lugar) punkto || (de calificación
en juegos, deportes, concursos) poento ||
(unidad de medida en tipografía y afines) punkto ||
punto de vista vidpunkto ||
punto de media (en tejido) trikoto
|| punto cardinal kompaspunkto
|| punto de mira celfendo
|| punto de ebullición bolpunkto
|| punto de fusión fandopunkto
|| punto y aparte alineo
|| dos puntos (:) dupunkto
|| puntos suspensivos
(...) tripunkto || punto
y coma (;) punktokomo
puntuación (en escritura) interpunkcio
|| (calificación en juegos
Q
q (nombre de la letra) kuo
quantum (en física) kvantumo
que (qué cosa) kio (Ej: Qué
dijiste? = Kion Vi Diris?) ||
(lo que, la cosa que) kio (Ej: Ocurrirá
algo que no deseo = Okazos io kion mi ne deziras)
|| (qué clase de) kia (Ej: Qué
noche! = Kia nokto!) ||
(de la clase que) kia (Ej: Tengo (el tipo
de) trabajo que me gusta = Mi havas laboron kian mi
s^atas) || (cual, el cual, la cual, quien)
kiu (Ej: La mujer que vino ayer = La
virino kiu venis hieraû) || (de quien,
de cual) kies (Ej: Qué dinero gastamos
primero, el tuyo o el mio? = Kies monon ni elspezos
unue, mian aû vian?) || (qué cantidad,
cuanto) kiom (Ej: Tengo el dinero que necesito
= Mi havas la monon kiom mi bezonas) (Ej: Qué
hora es? = Kioma horo estas?) ||
(cuan, de que manera) kiel (Ej: Qué
elegantemente viste ella = Kiel elegante s^i vestas)
|| (cuando) kiam (Ej: La
vez que tu y yo hablamos = La fojo kiam Vi kaj mi
parolis) || (acción reiterada, y) kaj
(Ej: él está corre que corre = Li
estas kuranta kaj kuranta) || (comparativo
en cantidad, grado o tiempo) ol (Ej: Más
importante que eso = Pli grava ol tio) (Ej: Más
a prisa que el viento = Pli rapide ol la vento)
(Ej: Prepara la mesa antes que vengan los invitados
= Pretigu la tablon antaû ol la invititoj alvenos)
|| (para ilación de un verbo con otra frase)
ke (Ej: Creo que ella no llegará a tiempo =
Mi kredas ke s^i ne alvenos g^ustatempe) (Ej: Sabes
que nuestro clima es caliente = Vi scias ke nia
klimato estas varma) (Ej: Pedirán que vayamos
= Ili petos ke ni iru) ||
(porque, ya que, puesto que) c^ar (Ej: Tú
nos visitarás, que lo prometiste = Vi nin vizitos
câr tion vi promesis) || (para que) por
ke (Ej: él nos llamó que le ayudáramos = Li
nin vokis por ke ni lin helpu) || (compulsivo,
"hay que", "tener que") devi (Ej: Hay
que aguardar en la fila = Oni devas atendi en la
vico) || (enfático) ja, certe,
vere (Ej: Eso sí que me gusta = Tio
ja plac^as al mi) || (antes de verbo en
indicativo) Verbo en participio, o kiu (Ej: El
hombre que lee, aprende = La homo leganta lernas)
R
rabadilla dorsfino
rabanillo rafanistro
rabaniza rafanistro
radioastronomía (en Astronomía) radioastronomio
radionebulosa (en Astronomía) radionebulozo
radiotelescopio (en Astronomía) radioteleskopo
rayos gama (en Astronomía) gamaradioj
rayos X (en Astronomía) iksradioj
real (existente) reala ||
(perteneciente o relativo al rey o la realeza) reg^a ||
(unidad de moneda) realo || número
real (en matemática) reelo
región antártica (en Astronomía) antarkto
registro (el registro escrito) enskribaj^o
|| (acción o proceso de registrar o inscribir)
enskribo, enskribado || (posibilidad
de ver) videblo (Ej: Desde esta torre tengo
registro de todo el área = Ekde tiu-c^i turo mi
havas videblon pri la tuta areo) || (memoria
en computador o circuito electrónico) reg^istro
reloj de sol (en Astronomía) sunhorlog^o
revolución (en Astronomía) rivoluo
rotación (en Astronomía) rotacio
S
sábado sabato
sábalo (pez) alozo
satélite (en Astronomía) satelito
satélite (en Astronomía) luno
Saturno (en Astronomía) Saturno
segundo de arco (en Astronomía) arksekundo
sextante (en Astronomía) sekstanto
sideral (en Astronomía) sidera
sistema de coordenadas eclípticas (en
Astronomía) ekliptika koordinatsistemo
sistema de coordenadas ecuatoriales (en
Astronomía) ekvatora koordinatsistemo
sistema de coordenadas galaácticas (en
Astronomía) galaksia koordinatsistemo
sistema de coordenadas horizontales (en
Astronomía) horizonta koordinatsistemo
sistema solar (en Astronomía) sunsistemo
sol (en Astronomía) suno
Sol (en Astronomía) Suno
solsticio (en Astronomía) solstico
solsticio de verano (en Astronomía) somera
solstico
subir (moverse hacia arriba) supreniri
|| (subirse planeando) sori ||
(levantar, elevar) levi || (levantarse,
elevarse) levig^i || (copiar archivo
de un computador periférico a uno central) als^uti ||
subir de rango plirangigi
sumador (que suma (adjetivo)) adicianta,
sumiganta || (aparato, dispositivo,
circuito) adiciilo
supernova (en Astronomía) supernovao
suscribirse (a una publicación o
servicio) ekaboni || estar
suscrito ab
T
tabaco tabako ||
tabaco indio (vegetal) lobelio
tábano (insecto) tabano
tabardo mantelo
taberna drinkejo
tabernáculo tabernaklo
tabique (en Arquitectura) mureto
|| (en Anatomía, Máquinas) septo
tabla (índice o cuadro escrito) tabelo
|| (madero) tabulo
tablas (maderos) tabuloj ||
(empate en juegos y deportes) nulpartio, vanpartio, egalig^o
|| (en Teatro) scenejo
tablado (estrado) podio ||
(maderos) tabularo
tablero (para escribir) skribtabulo
|| (de juego) tabulo, -tabulo =>
tablero de ajedréz s^aktabulo
|| (cuadro de clasificación) klasifiktabelo
|| (cuadro de puntajes) poentartabelo
tableta (en Farmacia, pastilla) pastelo,
pilolo || (teja de madera) s^indo
|| (tablita) tabuleto
tablillas (en Medicina, para fracturas)
splinto || (tablitas) tabuletoj
|| entablillar (en
Medicina) splinti
tablón tabulego
tabú tabuo
tabulador (en máquina o programa para
escribir) kolonigilo
taburete tabureto
tacaño (adjetivo) avara ||
(sustantivo: un avaro) avarulo
tácito neesprimata, senvorta,
silenta
taciturno silentema
taclobo (molusco) tridakno
taco (leño) s^tipeto ||
(de billar) bilardbastono || (comida
de origen mexicano) maizomleto || (blasfemia)
blasfemo || (obscenidad) fivorto
|| (palabrota) vortac^o ||
(en Chile, Colombia, obstrucción o atasco de tráfico o de flujo) s^topig^o
|| (tacón de zapato) kalkanumo ||
(en Chile, persona pequeña) malaltulo, etulo ||
(en Cuba, emperifollado) puca, troornamita ||
darse taco (darse importancia, alardear)
fanfaroni
tacón (de zapato) kalkanumo
táctica taktiko
tacto (tino, prudencia, diplomacia) prudento,
takto || (sentido fisiológico) tus^osenso
tacha (clavito) najleto ||
(defecto) difekto
tachar (acusar) kulpigi ||
(con raya) forstreki
tachuela kapnajleto
tafetán tafto
tafilete marokeno
tagetes (planta) tageto
telescópico (en Astronomía) teleskopa
telescopio (en Astronomía) teleskopo
Telescopio (en Astronomía) Teleskopo
Tierra (en Astronomía) Tero
tránsito (en Astronomía) pasado
tránsito (en Astronomía) transito
Triángulo (en Astronomía) Triangulo
trópico de Cáncer (en Astronomía) tropiko
de Kankro
trópico de Capricornio (en Astronomía)
tropiko de Kaprikorno
U
ualabí (mamífero) valabio
uata (tela de relleno, "guata")
vato
unidad astronómica (en Astronomía) astronomia
unuo
universo (en Astronomía) universo
Urano (en Astronomía) Urano
V
vacaciones ferio
vacante (adjetivo) vaka ||
(como sustantivo "una(s) vacante(s)") vaka posteno ||
estar vacante (un puesto desocupado) vaki
|| estar vacante (alguien
sin trabajo) senlabori
valor (económico) valoro ||
(monedas, cheques, billetes) valuto ||
(duración de nota musical) notdaûro ||
(valentía) kurag^o || valor
propio (en matemática) ajgeno
variable (en Astronomía) varia
stelo
vector (en física y matemática) vektoro
|| ("portador") portanto ||
vector propio (en matemática) ajgenvektoro
Venus (en Astronomía) Venuso
Vesta (en Astronomía) Vesto
Vía Láctea (en Astronomía) Lakta
Vojo
viento solar (en Astronomía) suna
vento
W
w (nombre de la letra) duobla
vo, ûe
"water-closet" , "W.C."
necesejo
welwitschia (vegetal) velvic^o
"whisky" viskio
"whist" (juego de naipes) visto
wolframio volframo
www (en Internet. Pronunciación) ûe
ûe ûe || (en Internet. Equivalente en
Esperanto) ttt (Tut-Tera-Teksaj^o)
X
x (nombre de la letra) ikso
|| rayos X X-radioj,
ikso-radioj, Röntgen-radioj, Roentgen-radioj
xenofobia ksenofobio
Xenón (elemento químico de símbolo
Xe ) ksenono
xerocopia fotokopio, fotokopiaj^o
xeroftalmia kseroftalmio
xerografiar fotokopii
xiismo s^ijaismo
xiita s^ijaito
xifoides ksifoido
xilófono ksilofono
Y
y (nombre de la letra) ipsilono,
i greka || (conjunción) kaj ||
y griega ipsilono, i greka
ya (hecho cumplido) jam (Ej: Ya
estuviste en Europa? = C^u vi jam estis en Eûropo?)
|| (hecho próximo, ya mismo, enseguida, cuanto
antes) tuj (Ej: Por favor, hazlo ya (mismo)
= Bonvole, faru tion tuj) ||
ya no (ya no más) ne plu (Ej:
La mamá de mi amigo, que fue una famosa cantante, ya no
canta = La patrino de mia amiko, kiu estis fama
kantistino, ne plu kantas)
Z
zafarse fors^ovig^i
zadorija (vegetal) stelario
zodiaco (en Astronomía) zodiako