El Comité de Unidad Campesina -CUC- condena eneérgicamente la situación que viven hombres y mujeres de los mercados 1, 2 y vendedores independientes de Coatepeque, Quetzaltenanago.

Nuestra profunda preocupación y condena por la situación que están viviendo vendedoras y vendedores de los mercados la 1 y 2 así como vendedores ambulantes por la decisión absurda e inhumana que ha tomado el alcalde Municipal señor Leopoldo Tabare Vázquez y Consejo Municipal. El actual alcalde municipal no ha querido dialogar y buscarle una solución al traslado, más que usar la fuerza bruta contra dichos vendedores, quienes aducen sus efectos negativos a sus ingresos si llegaran a ser trasladados.

Sin embargo, lejos de entablar un diálogo con las partes interesadas y buscar una salida pacífica y beneficiar los intereses de ambas partes, el actual alcalde opta por utilizar un contingente de las fuerzas combinadas para intimidar y lanzar bombas lacrimógenas a diestra y siniestra, como parte de sus amenazas según el edicto y el Acuerdo Municipal publicado en un medio escrito el 1 de mayo del presente año.

Como es de esperar, los resultados han sido graves; varios intoxicados, hombres y mujeres heridos. La fuerza pública lanzó bombas contra los vendedores sin impórtale la vida de los transeúntes ni sectores donde pertenecen. Hasta la una de la tarde del día de hoy dos de mayo, hay temor, desolación y zozobra en esa población, como lo ocurrido en la década de los ochenta. Ninguna organización que vela por los derechos humanos se ha hecho presente, la PDH de esa localidad no ha jugado su papel correspondiente. Ante tal situación,

EXIGIMOS

1. Al procurador de los Derechos Humanos, Organizaciones Campesinas y Populares que se pronuncien en contra de este desalojo para que se protejan los derechos humanos lo cual esta garantizada en nuestra Constitución Política de la Republica, así como en el Convenio 169, respecto a la protección de los Pueblos Indígenas .

2. La intervención de la comunidad Internacional, para que se pronuncie públicamente ante las autoridades nacionales correspondientes, la investigación y persecución de los responsables de estos hechos represivos, estrategia oscura que vivió el pueblo maya en la década de los ochenta, pero que ahora se repite, debido a la implicación de aparatos estatales y grupos paralelos al servicio del poder económico del país.

3. Al Alcalde Municipal y su Corporación, para que deroguen o suspendan el acuerdo municipal y se busque una salida pacífica ha este conflicto por la vía del diálogo.

4. Por otro lado denunciamos que este desalojo, no existió una orden judicial, más que una orden del juez municipal, se investigue.

Desde ya responsabilizamos al gobierno y al ejército de cualquier daño físico, moral y psicológico que sufra cualquier vendedor o vendedoras y su respectiva familia de los mercados en proceso de traslado hacia el megamercado.

¡Cabeza clara, corazón solidario, puño combativo!

COMITÉ DE UNIDAD CAMPESINA -CUC-
MIEMBROS DE CNOC, CLOC, MICSP Y VIA CAMPESINA

Guatemala, 02 de mayo de 2007

Regresar a la página de Noticias
Regresar a la página Principal